(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 999 : Xát, đại ca
Sabaody.
Kể từ khi William trốn thoát, quần đảo Sabaody đã bước vào giai đoạn trùng tu.
Không trùng tu không được, làn hơi nước kỳ lạ có sức công phá đó đã phá hủy rất nhiều nhà cửa.
Và ngay lúc này, một chiếc chiến hạm lớn cập bến tại cảng Sabaody.
Sentomaru vẫn mặc chiếc áo yếm quen thuộc, khoác áo choàng Hải quân, vác chiếc búa lớn dẫn theo các binh sĩ Hải quân chờ đợi ở bến cảng.
Một chiếc cầu thang được hạ xuống từ mạn thuyền chiến hạm. Một người đàn ông mặc âu phục vàng kim ngậm xì gà bước xuống, phía sau còn có một cô bé Loli tóc trắng đi theo.
Khi hắn vừa xuống, các binh sĩ Hải quân đang chờ đợi ở bến cảng đồng loạt cúi chào.
Sentomaru cất tiếng gọi: "Đại ca."
"Mọi chuyện thế nào rồi?"
Clow lướt mắt nhìn những kiến trúc trong tầm mắt có thể với tới, ở đằng xa còn có thể thấy những công trình đang được trùng tu.
"Ngươi ở đây mà vẫn để thằng William kia lông tóc không suy suyển gì trốn thoát ư? Lại còn tổn thất hai con Pacifista nữa?" Clow có chút kỳ quái hỏi.
Khi nghe nói William xuất hiện ở Sabaody rồi lại chạy mất, Clow vừa hay rảnh rỗi không có việc gì, dứt khoát đến Sabaody. Tiện thể để Hải quân theo dõi động tĩnh của William, nếu đã đến Sabaody, thì bước tiếp theo hẳn là phải đến Đảo Người Cá rồi đi Tân Thế Giới. Nếu hắn đã chạy thoát, vậy cứ để hắn đến Tân Thế Giới tiếp tục chịu khổ. Loại thực lực đó ở "Thiên Đường" này, e rằng chỉ có Thất Vũ Hải mới có thể trị được. Chẳng lẽ không đi Tân Thế Giới mà cứ giữ lại cho hắn hưởng phúc ra vẻ ta đây à?
"Đại ca, tên hải tặc đó quá xảo quyệt!"
Sentomaru bất bình nói: "Ban đầu cứ nghĩ một tên hải tặc 30 triệu, Pacifista có thể dễ dàng giải quyết, nhưng không ngờ Pacifista lại bị xử lý. Ta liền ra truy đuổi, nhưng căn bản không đuổi kịp tên hải tặc đó. Hắn là hệ Logia, hơn nữa còn biết Haki, các đòn tấn công của ta đều bị hắn né tránh. Lại thêm lúc đó trên đảo có rất nhiều hơi nước bốc lên, che khuất tầm nhìn của ta, nên ta chỉ đành quay về phòng thủ."
"Được rồi, được rồi, cứ để hắn đi Tân Thế Giới đi, dù sao cũng là đồng hương của ta..." Clow nhả một ngụm khói, buông một câu.
Đồng hương?
Sentomaru xoa cằm nói: "Ta hiểu rồi, ta nhất định sẽ không nói ra. Lần này hình như hắn không có phủ màng (độ màng), đợi hắn lại đến Sabaody, ta liền..."
"Đợi hắn lại đến Sabaody, nếu ngươi không cho hắn biết cái gì gọi là nguy hiểm và thống khổ, thì ta sẽ cho ngươi biết cái gì gọi là nguy hiểm và thống khổ!" Clow trừng mắt nhìn hắn một cái.
"Hả? Không phải đồng hương sao?" Sentomaru gãi ót, kỳ lạ hỏi.
"Cũng chính vì là đồng hương nên mới càng phải đánh!"
Clow gần như hét lên: "Dựa vào cái gì mà ta phải ngày ngày ở nơi nguy hiểm đợi, còn hắn thì có thể an toàn khắp nơi vẫy vùng! Hắn là hải tặc đấy, hải tặc ngươi có biết không? Chính là loại hải tặc ngày ngày liếm máu trên lưỡi đao đấy! Lão tử mặc kệ, thằng William chó già đó nếu đi Tân Thế Giới thì thôi, cứ để hắn đi Tân Thế Giới chịu khổ đi. Nếu hắn lại đến Sabaody, mà ngươi không khiến hắn trọng thương hoặc diệt đi một nửa thế lực, lão tử liền lột da ngươi sống!"
"Biết rồi, biết rồi, đại ca..." Sentomaru bị tiếng hét bất ngờ của Clow làm lùi lại nửa bước. Mặc dù không hiểu đầu đuôi, nhưng lời của Clow đại ca, hắn cũng nhất định phải nghe.
"Đại ca, lần này anh đến Sabaody làm gì?"
Hai người rời khỏi bến cảng, đi về phía trụ sở Hải quân.
"Rảnh rỗi sinh nông nổi, nghe được một vài tin tức thú vị nên đến, tiện đường ghé đây chơi." Clow nói: "Lâu lắm rồi không đến Sabaody, gần đây có Thiên Long nhân nào xuống đây không?"
Sentomaru lắc đầu nói: "Không có, kể từ lần trước Saint Charlos bị anh khuyên rút lui, hiện tại cũng lưu truyền tin đồn Sabaody rất nguy hiểm, Thiên Long nhân hiện tại cũng không xuống nữa, nhưng không thể đảm bảo về sau."
Clow gật đầu, "Cứ ít xuống là được, cứ ở trên Thánh Địa Mary Geoise là tốt nhất."
Đều là Hải quân, không có gì là không thể nói. Sentomaru cũng được coi là Hải quân chính thống, đối với sự tồn tại như Thiên Long nhân dù không đến mức cừu hận, nhưng chán ghét là điều chắc chắn. Clow đại ca đã tạo ra một cục diện tốt đẹp như vậy, làm sao hắn có thể buông lỏng cho nó suy tàn? Như vậy, chẳng phải Thiên Long nhân lại sẽ trở về hoàn cảnh trước kia sao?
Vạn nhất lại mở 'cửa hàng bình ổn giá' gì đó, loại chuyện này một khi yêu cầu được đưa ra,
Thì nhất định sẽ bị thực hiện. Biện pháp tốt nhất, chính là không động đến cục diện hiện tại, cứ để Thiên Long nhân ở mãi trên Thánh Địa Mary Geoise là tốt nhất.
Nơi này, dù sao cũng là địa bàn lớn của đại ca, mình phải trông coi cho thật tốt.
Địa bàn trong Hải quân chia làm rất nhiều loại, như những vị căn cứ trưởng bình thường thì không có phe phái gì, sau khi về hưu thì sức ảnh hưởng cũng không còn, hoặc là đổi đến nơi khác thì địa bàn đó cũng không còn thuộc về họ nữa.
Nhưng thân là người thuộc phe Đại tướng Kizaru, chắc chắn sẽ có vài bộ hạ đặc biệt được chia phần đất. Clow là một trong số đó, là cấp dưới trực tiếp của Đại tướng Kizaru. Từ khi hắn bắt đầu có địa bàn, địa bàn đó chỉ thuộc về hắn, dù có thay đổi thế nào, cũng sẽ không có chuyện các phái hệ khác tiếp quản dẫn đến địa bàn của Clow biến mất.
Trừ phi là tự mình tình nguyện nhượng lại, bằng không thì những nơi như Sabaody mà hắn từng làm căn cứ trưởng, tiền thuế thu được đó chính là của hắn. Sentomaru hiện tại cũng được chia một phần lợi nhuận, nhưng không nhiều. Chính phủ Thế giới hoàn toàn không quan tâm đến hiện tượng này.
Bởi vì những gì Hải quân nắm giữ, chỉ là một hòn đảo nào đó, dù lớn cũng chỉ là một hòn đảo.
Mà thu nhập của bọn họ, lại là thu nhập từ các quốc gia liên minh.
Tài lực hùng hậu, n��i tình phong phú, tự nhiên là chẳng có gì đáng lo. Những hòn đảo bị Hải quân xem là địa bàn, khoản thu nhập này căn bản không đủ chi trả cho chi phí khổng lồ của Hải quân. Tiền lương đều do Chính phủ Thế giới cấp phát, họ còn quan tâm gì nữa.
"Đi, ta mời ngươi ăn cơm... Không đúng, ngươi mời ta ăn cơm."
Clow vỗ vỗ vai Sentomaru. Ban đầu định nói hắn mời ăn cơm, nhưng theo quy củ cũ thì Sentomaru trả tiền. Nhưng nghĩ lại, tên này cũng giàu có lắm, dù chính thức gia nhập Hải quân thì cũng là thống lĩnh đội khoa học, rất có tiền, vậy thì cứ trực tiếp một chút.
"Biết rồi, Clow đại ca." Sentomaru gật đầu, ném chiếc búa chiến lớn cho một binh sĩ Hải quân bên cạnh, tay không đi theo Clow.
Mà Rida nghe thấy có đồ ăn, lông mày nhếch lên, hưng phấn cũng đi theo sau.
Mấy người tìm một nhà hàng cao cấp ở Sabaody, ngồi vào phòng riêng, bắt đầu ăn uống.
"Clow đại ca, ta không uống đâu."
Sentomaru nhìn chai rượu Clow đẩy tới, liên tục xua tay.
"Ngươi đã ngoài 30 rồi mà còn không uống rượu à? Đưa đây một chút."
Clow cũng không thèm quan tâm hắn, đặt một chai rượu trước mặt hắn, nói: "Nhìn người ta kìa, vừa nghe nói uống rượu, câu đầu tiên của người làm em trai là 'Chết tiệt, đại ca!'. Đương nhiên, ta dù là đại ca của ngươi, nhưng ngươi mà nói 'chết tiệt' với ta, ta sẽ đánh ngươi. Nhưng về rượu thì có thể uống nhiều một chút."
Sentomaru năm nay 37, Clow năm nay 27. Dù sao thì đã 3 năm trôi qua kể từ sau trận chiến thượng đỉnh.
Sentomaru lớn hơn hắn mười tuổi, nhưng vì lời ước định trong lần đầu giao đấu khi trở thành cấp dưới của lão gia tử, Sentomaru chỉ có thể nhận Clow làm đại ca.
Chết tiệt, đại ca?
Nghe lời Clow nói, Sentomaru không hiểu rõ lắm, nhưng cũng đã quen với việc Clow đại ca thường xuyên nói những điều khó hiểu. Dù sao thì cứ nghe là được, phản bác sẽ bị tìm cơ hội làm đặc huấn, hắn cũng không ngốc.
Mà với thể chất của hắn, uống rượu cũng sẽ không có chuyện gì, vậy thì uống thôi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.