(Đã dịch) Chiến Binh Leon - Chương 13: Cự tuyệt
Ba ngày sau, trong phòng làm việc của Thiếu tướng Arvids, chỉ huy trưởng lực lượng phòng vệ tại Temp Star, khi Leon bước vào, anh liền thấy quân hàm sao vàng lấp lánh trên vai vị Thiếu tướng.
"Leon tiên sinh," Thiếu tướng Arvids, chỉ huy lực lượng phòng vệ, đứng dậy, bước đến trước mặt Leon, trên môi nở nụ cười nhàn nhạt và nói, "tôi đến để công bố kết quả xử lý thân phận của anh từ phía quân đội!"
Thiếu tướng Arvids là người đầu tiên tiếp xúc với Leon, nhờ Claire đã đưa anh đến, điều này mang lại cho ông cơ hội đầu tiên để tiếp cận Leon.
Nghe thấy cách xưng hô "tiên sinh" này, Leon trong lòng có chút kỳ lạ, bởi anh biết trước đó thân phận Trung úy của mình đã được xác nhận, vậy mà trước mặt Thiếu tướng Arvids lại bị gọi như thế!
Một vị tướng quân lại gặp anh với vẻ tươi cười nồng nhiệt đến vậy, khiến anh dấy lên một cảm giác cảnh giác. Cảm giác này là bản năng của cơ thể anh, một bản năng phản ứng với bất kỳ ác ý nào.
"Leon tiên sinh," Thiếu tướng Arvids tiếp tục nói, "bởi vì nghề nghiệp chiến binh đã bị loại bỏ khỏi danh sách quân đội từ năm trăm năm trước, nên anh không thể tiếp tục ở lại quân đội. Tuy nhiên, tiền lương trước đây của anh sẽ được thanh toán đầy đủ!"
Ông ta đưa ngón tay nhấn vào màn hình hiển thị bên cạnh, hiện ra một con số khổng lồ: hai trăm ba mươi lăm triệu sáu trăm ba mươi nghìn tín dụng điểm.
Leon nhìn vào con số này, dù mất trí nhớ, khả năng nhận biết con số của anh vẫn không bị ảnh hưởng.
Sau nhiều ngày tiếp xúc với thế giới bên ngoài, anh cũng đã có được một số hiểu biết cơ bản về thế giới này từ nhiều khía cạnh.
Đối mặt với số tín dụng điểm khổng lồ như vậy, nhịp tim của anh có chút tăng tốc, nhưng vì cảm giác cảnh giác trong lòng, anh không biểu lộ quá mức, mà chỉ lướt qua con số đó rồi tiếp tục nhìn Thiếu tướng Arvids, chờ đợi những lời tiếp theo của ông ta.
"Số tín dụng điểm này bao gồm tiền lương hàng tháng của anh trong suốt năm trăm năm," Thiếu tướng Arvids giải thích, "nhưng đó không phải khoản lớn nhất. Khoản lớn nhất là trợ cấp thời chiến, một nghìn tín dụng điểm mỗi ngày. Vì anh đã ở trong khoang cứu sinh suốt năm trăm năm, nên toàn bộ khoảng thời gian đó đều được tính là thời chiến. Cộng thêm khoản tiền đền bù khi anh rời quân đội, tổng cộng là bấy nhiêu."
Ngay cả ông ta cũng có chút đỏ mắt với con số này, chỉ là đây là số tiền tích lũy của Leon trong suốt năm trăm năm.
Con số này do Chủ não Athena thiết lập, dựa trên các quy định của quân đội, không ai trong quân đội có thể thay đổi số tín dụng điểm này.
"Ngoài ra, anh còn có một căn nhà ở Chavín Star, nó cũng sẽ được trả lại cho anh," Thiếu tướng Arvids tiếp lời.
Leon không hề hay biết rằng mình còn sở hữu một căn nhà. Cần biết rằng đã năm trăm năm trôi qua, về lý thuyết, dù có nhà thì cũng phải trải qua nhiều lần sửa chữa, trùng tu, chưa kể quyền sở hữu e rằng cũng khó mà nói rõ được nữa.
"Tôi quên mất là anh bị mất trí nhớ rồi," Thiếu tướng Arvids mỉm cười giải thích, "căn bất động sản này của anh đã bị chính phủ thu hồi sau khi anh hy sinh năm trăm năm trước. Hiện giờ anh đã sống lại, căn nhà này đương nhiên sẽ 'vật về nguyên chủ'!"
Leon không ngờ rằng sau năm trăm năm trôi qua, căn nhà này còn được trả lại cho anh, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của anh.
"Leon tiên sinh, anh đã nghĩ về cuộc sống sau khi rời quân đội chưa?" Thiếu tướng Arvids đột nhiên quan tâm hỏi. "Tôi có chút mối quan hệ ở Temp Star, có thể giúp anh tìm được một công việc lý tưởng!"
"Rất cảm ơn ông, nhưng hiện tại tôi vẫn chưa cân nhắc điều đó!" Leon lắc đầu nói.
Thật ra, anh chẳng có chút cảm xúc nào với Temp Star, có lẽ điều này liên quan đến cảm giác xa lạ anh dành cho nơi đây. Anh muốn trở về Chavín Star.
Ở đó anh có bất động sản của mình, biết đâu khi đến đó, anh có thể khôi phục trí nhớ nhanh hơn.
"Tôi là bá phụ của Claire, tôi có thể bàn bạc với anh một chuyện không?" Thiếu tướng Arvids luôn cảm thấy Leon có một sự ngăn cách khó tả với ông ta, nên ông đã nói ra mối quan hệ giữa mình và Claire, hi vọng qua đó có thể rút ngắn khoảng cách với Leon.
Ông ta cũng không còn nhiều thời gian nữa. Nếu lần tiếp xúc này không thành công, vậy thì sau này rất có thể cơ hội sẽ bị người khác giành mất.
Leon nghe thấy tên Claire, anh nghĩ đến vị chỉ huy chiến đấu Vikrant tư thế oai hùng hiên ngang đó, không ngờ Claire lại có quan hệ với Thiếu tướng Arvids trước mặt.
Tuy nhiên, anh cũng rất kỳ lạ, chuyện gì lại có thể khiến một vị Thiếu tướng đích thân bàn bạc với anh.
Cần biết rằng hiện tại Leon đã rời quân đội, ngay cả khi còn ở trong quân đội, vị trí của Thiếu tướng đối với anh vẫn là khá xa vời.
"Không biết có chuyện gì vậy?" Leon nghi hoặc hỏi.
"Con trai tôi hiện đang công tác ở Chavín Star," Thiếu tướng Arvids mỉm cười đưa ra yêu cầu của mình, "căn nhà của anh lại rất gần nơi làm việc của nó, nên tôi muốn mua lại căn nhà đó từ anh!"
Leon sững người khi nghe vậy. Anh không hiểu, với thân phận như Thiếu tướng Arvids, sao lại phải vì chuyện nhỏ này mà tìm đến anh.
"Thiếu tướng Arvids, tôi không có ý định bán bất động sản đó!" Leon vẫn muốn về nhà để xem xét, vì điều này liên quan đến việc khôi phục trí nhớ của anh, nên anh hoàn toàn không có ý định bán nhà và từ chối.
"Tôi không hề muốn chiếm tiện nghi của anh," Thiếu tướng Arvids nghe Leon từ chối, liền lập tức nói thêm, "mười triệu tín dụng điểm, anh thấy sao?"
Nếu Leon không có hai trăm ba mươi lăm triệu sáu trăm ba mươi nghìn tín dụng điểm kia, biết đâu mười triệu tín dụng điểm còn có thể khiến anh động lòng một chút.
Trong một thế giới xa lạ, tín dụng điểm là sự đảm bảo cho sự sống còn.
Nhưng khi đã có đủ tín dụng điểm để sinh tồn, Leon đã không còn để tâm đến mười triệu tín dụng điểm nữa.
"Đừng vội từ chối," Thiếu tướng Arvids thấy Leon vẫn có ý từ chối, lại một lần nữa tăng giá, "tôi sẽ thêm mười triệu nữa, tổng cộng là hai mươi triệu tín dụng điểm!"
"Thiếu tướng Arvids, tôi sẽ không bán căn nhà của mình," Leon lắc đầu nói, "đó là nơi duy nhất tôi đáng để hoài niệm lúc này!" Thiếu tướng Arvids càng tỏ ra bức thiết, anh càng không đồng ý.
Ngay từ khi gặp Thiếu tướng Arvids, anh đã cảm thấy ông ta có ý đồ gì đó với mình. Với sự cảnh giác trong lòng, cộng thêm sự tưởng niệm đến những ký ức còn sót lại, khiến anh căn bản không thể cân nhắc việc bán bất động sản.
Thiếu tướng Arvids nhìn chằm chằm Leon, ông ta cũng rõ ràng vừa rồi mình đã tỏ ra có chút nóng nảy.
"Leon tiên sinh, nếu anh có ý định bán bất động sản, xin hãy ưu tiên cân nhắc tôi trước," Thiếu tướng Arvids có chút bất đắc dĩ nói, "dù người khác ra giá bao nhiêu, tôi cũng có thể thêm vào một chút!"
"Được rồi!" Leon gật đầu đáp lời. Yêu cầu này anh vẫn muốn giữ thể diện cho đối phương.
"Vậy thì phó quan của tôi sẽ đưa anh đi nhận lấy giấy chứng nhận và một số vật phẩm của anh!" Thiếu tướng Arvids mất đi hứng thú nói chuyện với Leon, ông ta phất tay nói.
Leon được phó quan đưa đi, đến phòng làm việc bên cạnh, trên mặt bàn bày một số vật phẩm.
"Leon tiên sinh, đây là thẻ thân phận của ngài, đồng thời cũng là thiết bị liên lạc của ngài," Phó quan không nói nhiều, trực tiếp lấy ra một tấm thẻ nhỏ nhắn trong suốt, đưa cho Leon và giới thiệu, "số tín dụng điểm của ngài cũng được lưu trữ trong đó. Xin hãy giữ lấy thẻ thân phận này, nếu không có nó sẽ rất phiền phức."
Nội dung này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chính.