(Đã dịch) Chiến Binh Leon - Chương 131: Khốn cảnh
Tinh sĩ Gerald không hề muốn biết bất kỳ bí mật nào của dòng họ Müller, đặc biệt là những thông tin liên quan đến điểm nhảy vọt như thế này.
Một khi để dòng họ Müller biết được hắn nắm giữ thông tin về điểm nhảy vọt này, mà hắn lại không phải tinh sĩ của dòng họ Müller, thì hậu quả chỉ có một: bị diệt khẩu.
Anh ta không biết người dòng chính của dòng họ Müller, người đã giao nhiệm vụ cho anh ta, có ý đồ gì, nhưng hiện tại anh ta đã tiến thoái lưỡng nan.
Tinh sĩ Gerald mặc dù biết có phi thuyền từ điểm nhảy vọt đó đến, nhưng anh ta không lập tức chuẩn bị nghênh chiến.
Với chiến lực của một tinh sĩ bậc cao như anh ta, trong vũ trụ này, anh ta có ưu thế tuyệt đối.
Anh ta cũng không vội vã, mà muốn xác định rõ mục tiêu.
Khi chiến hạm cỡ nhỏ sắp thoát ra khỏi đường nhảy vọt không gian, Leon đã cảm nhận được nguy hiểm; không chỉ anh ta, mà ngay cả Angus cũng đồng thời cảm nhận được.
Tinh sĩ Gerald không hề che giấu một chút nào khí tức của một tinh sĩ cấp Mười Một, nhằm uy hiếp mục tiêu, tốt nhất là để mục tiêu tự nguyện đầu hàng mà không phản kháng chút nào.
Ngay cả khi ra tay, anh ta cũng cần phải cẩn thận để không làm Angus bị thương.
Vì vậy, nếu có thể giải quyết mà không cần ra tay, thì tốt nhất là không ra tay.
Chiến hạm cỡ nhỏ thoát ra khỏi đường nhảy vọt không gian, Leon phát hiện chiếc du thuyền trước cả hệ thống trí năng của chiến hạm.
Một trăm sợi dây tinh thần nhỏ được tạo ra từ "Bí pháp Trăm Luyện Tinh Thần" đều được kích hoạt, nhanh chóng thao tác trên hai màn hình điều khiển.
Trong tích tắc chưa đầy nửa giây, chiến hạm cỡ nhỏ đã hoàn thành việc điều chỉnh thân hạm, pháo chính cùng hai khẩu pháo phụ khóa chặt mục tiêu, đồng loạt khai hỏa.
Tinh sĩ Gerald không ngờ chiến hạm cỡ nhỏ vừa mới xuất hiện đã phát động tấn công; điều này đi ngược lại lẽ thường, khi chưa phân biệt được địch hay bạn đã phát động tấn công. Lúc đó, vòng bảo hộ năng lượng của du thuyền cũng chưa được kích hoạt.
Anh ta không kích hoạt vòng bảo hộ năng lượng là bởi một phần vì vòng bảo hộ năng lượng của du thuyền cực kỳ tiên tiến, chỉ cần nhiều nhất một giây là có thể kích hoạt xong.
Chính sự tiên tiến này đã khiến tinh sĩ Gerald không cần phải kích hoạt vòng bảo hộ năng lượng từ trước.
Mặt khác, tinh sĩ Gerald căn bản không nghĩ đến chiến hạm cỡ nhỏ vừa xuất hiện đã có thể khai hỏa vũ khí vũ trụ, bởi theo lẽ thường thì vũ khí vũ trụ cần thời gian để nạp năng lượng.
Thời gian này dài hơn rất nhiều so với thời gian du thuyền kích hoạt vòng bảo hộ năng lượng, chính vì tin tưởng điều này mà anh ta đã không kích hoạt vòng bảo hộ năng lượng từ trước.
"Nhanh chóng kích hoạt vòng bảo hộ năng lượng!" Khi thấy ánh sáng trắng lóe lên trên chiến hạm cỡ nhỏ, anh ta không cần nghe cảnh báo từ hệ thống trí năng đã biết chuyện gì đang xảy ra, anh ta lớn tiếng ra lệnh.
Nhưng du thuyền, ngay cả khi vào lúc này kích hoạt vòng bảo hộ năng lượng, cũng đã không kịp nữa.
Đầu tiên, pháo chính bắn trúng du thuyền, lớp vỏ ngoài dù được làm từ hợp kim siêu cường nhưng cũng không thể ngăn cản được công kích của pháo chính, lớp vỏ ngoài bị xuyên thủng một lỗ lớn.
Chùm năng lượng do pháo chính bắn ra, sau khi xuyên phá vỏ ngoài du thuyền thì tiếp tục tràn vào bên trong, nhưng năng lượng còn lại không nhiều, phần lớn đã bị hợp kim siêu cường hấp thụ hết.
Leon đã cân nhắc đến điểm này, anh ta phải đối mặt là phi thuyền của nền văn minh cấp ba.
Anh ta đã lấy lực phòng ngự của phi thuyền nền văn minh cấp ba là mạnh nhất để dự đoán, tập trung công kích của pháo chính cùng hai khẩu pháo phụ vào một điểm, nhằm tăng cường hiệu quả xuyên phá.
Chùm năng lượng từ hai khẩu pháo phụ bắn ra đã xuyên qua lỗ lớn do pháo chính tạo ra, xuyên qua nhiều vách ngăn và đánh trúng động cơ du thuyền.
Động cơ bị phá hủy, năng lượng kinh hoàng không kiểm soát được bắt đầu tràn ra và phát tán.
"Không, du thuyền của ta!" Tinh sĩ Gerald không cam lòng gầm lên giận dữ.
Tinh lực màu vàng trên người anh ta tạo thành một lớp hộ giáp trong suốt bao bọc bên ngoài cơ thể, bảo vệ anh ta bên trong.
Một tinh sĩ bậc cao mạnh mẽ, trong vũ trụ có năng lực sinh tồn cực kỳ đáng sợ, một vụ nổ cấp độ này không thể làm hại anh ta.
Anh ta không lo lắng về sự an toàn của bản thân, nhưng du thuyền là thứ anh ta đã phải trả cái giá không nhỏ mới giành được.
Đây không chỉ là phương tiện đi lại của tinh sĩ Gerald, mà còn là nhà của anh ta, nơi cất giữ rất nhiều vật phẩm quý giá.
Vụ nổ này đã biến rất nhiều tài nguyên quý giá của anh ta thành hư ảo.
Lòng tinh sĩ Gerald quặn đau từng đợt, tổn thất lần này quá nghiêm trọng, ngay cả khi nhiệm vụ lần này thành công bắt được Angus, cũng không thể bù đắp được tổn thất của anh ta.
"Tiên sinh Leon, tuyệt đối không được để tinh sĩ bậc cao tiến vào phạm vi trăm mét, một khi tiến vào khoảng cách này, chúng ta sẽ tiêu đời!" Angus thấy ánh sáng vàng bên trong vụ nổ, vội vàng nhắc nhở Leon.
Leon cũng nhìn thấy bóng người lao ra từ vụ nổ du thuyền, bóng người màu vàng đó vậy mà lại bỏ qua nhiệt độ cao và sóng xung kích do vụ nổ du thuyền tạo ra.
Đặc biệt là vòng bảo hộ được tạo thành từ tinh lực màu vàng kia, trên người tinh sĩ Gerald giống như đang mặc một bộ cơ giáp lộng lẫy.
Tốc độ chiến hạm cỡ nhỏ đột nhiên tăng thêm, bay về hướng xa rời tinh sĩ Gerald.
"Đáng chết, các ngươi đừng hòng thoát!" Tinh sĩ Gerald đã sớm quên đi ý định đối xử tử tế với Angus trước đó; ngay cả khi không giết chết Angus, anh ta cũng muốn để Angus nếm trải mọi đau khổ.
Còn về người đi cùng Angus, anh ta sẽ khiến người đó phải hối hận khi đến thế giới này.
Tinh lực trong cơ thể Gerald tinh sĩ bùng nổ, khiến tốc độ của anh ta tăng vọt. Vì không có chuẩn bị từ trước, anh ta ngay cả vũ khí tinh lực cũng không mang theo, còn không mang theo thiết bị hô hấp.
Anh ta trên người chỉ mặc một bộ đồ ngủ rộng thùng thình, cứ thế lao ra từ du thuyền đang nổ tung.
Công kích của vũ khí vũ trụ quá nhanh, nhanh đến mức tinh sĩ Gerald không có thời gian lấy vũ khí tinh lực, càng không có thời gian thay một bộ quần áo khác.
Trong trạng thái không có dưỡng khí, tinh sĩ Gerald dựa vào tinh lực màu vàng của mình, hoàn toàn có thể cầm cự được hai giờ.
Các loại tinh lực đều có ảnh hưởng khác nhau đến khả năng sinh tồn trong vũ trụ. Tinh lực màu vàng là yếu nhất, nhưng sở trường của nó là phá giáp.
Nếu kẻ địch mặc cơ giáp, khả năng phá giáp của tinh lực màu vàng sẽ nhanh hơn so với các loại tinh lực khác trong việc xuyên phá lớp phòng hộ của cơ giáp.
Nhưng xét về khả năng sinh tồn, vẫn phải kể đến tinh lực hệ Mộc. Nếu tinh lực hệ Mộc đạt đến bậc cao, có thể sinh tồn vài ngày hoặc thậm chí lâu hơn trong vũ trụ.
Mặc dù chỉ có thể cầm cự được hai giờ trong vũ trụ, nhưng tinh sĩ Gerald không hề lo lắng chút nào.
Với tốc độ của anh ta, chiến hạm cỡ nhỏ căn bản là vật trong tầm tay, hoàn toàn không cần đến hai giờ, nhiều nhất mười phút là anh ta có thể giải quyết trận chiến.
Khi đã khống chế được chiến hạm cỡ nhỏ, không chỉ Angus trên chiến hạm sẽ bị anh ta khống chế, anh ta còn có thể thu được một chiếc chiến hạm cỡ nhỏ để có phi thuyền quay về.
Leon quan sát trên màn hình, anh ta từng đối mặt với một tinh sĩ bậc cao mạnh mẽ, dù tinh sĩ bậc cao đó lúc ấy đã ở thế nỏ mạnh hết đà, nhưng thực lực của người đó vẫn vượt xa tưởng tượng của Leon.
Cho nên Leon cũng không muốn chiến đấu với tinh sĩ Gerald, đây không phải là một lựa chọn sáng suốt.
Anh ta có thể rời đi bất cứ lúc nào, nhưng đã kết thù với một tinh sĩ bậc cao, anh ta cũng không muốn để tinh sĩ bậc cao này sống sót; chỉ cần có cơ hội, anh ta muốn thử xem liệu có thể giữ tinh sĩ Gerald ở lại nơi này không.
"Tinh sĩ bậc cao này không mang theo bình oxy sao?" Leon thông qua lớp tinh lực màu vàng trong suốt, quan sát được khuôn mặt của tinh sĩ Gerald, anh ta cũng phát hiện một tình huống bất thường.
Mặc dù anh ta đến thế giới này chưa được bao lâu, nhưng kinh nghiệm chiến đấu trong vũ trụ lại không ít.
Trước đó, Leon đối mặt kẻ địch, làm việc đều cực kỳ cẩn thận, trong vũ trụ nhất định sẽ mang theo bình oxy, thậm chí có những tinh sĩ còn sử dụng "thiết bị bay cá nhân" cao cấp hơn để tăng tốc độ di chuyển và khả năng sinh tồn trong vũ trụ.
Tiến vào vũ trụ mà không mang theo bình oxy, đối với Leon mà nói, là một hành vi cực kỳ khó hiểu.
Chính bản thân Leon luôn mang theo bình oxy bên mình, trước khi cảm nhận được nguy hiểm, anh ta còn sẽ trang bị đầy đủ "Cơ giáp Chiến binh" và vũ khí tinh lực.
Nên biết rằng bình oxy của nền văn minh cấp hai có thể tích cực nhỏ, đồng thời, về thời gian sử dụng, chỉ cần năng lượng dồi dào, hầu như có thể sử dụng liên tục.
Nói chung, một bình oxy đầy đủ năng lượng có thể sử dụng liên tục hơn ba mươi ngày.
"Chúng ta mau chạy đi! Hắn muốn cướp phi thuyền của chúng ta. Đây là một tinh sĩ bậc cao hệ vàng, không có phi thuyền, lại không có bình oxy, hắn nhiều nhất chỉ có thể cầm cự hai ba giờ!" Angus, người có kiến thức rộng rãi, gấp giọng nói.
Leon nghe xong, trên mặt nở nụ cười.
Chiến hạm cỡ nhỏ quay đầu trong không gian vũ trụ, từ hướng lùi lại chuyển sang hướng về phía tinh sĩ Gerald.
Đồng thời chiến hạm cỡ nhỏ bắt đầu giảm tốc độ. Với tốc độ của tinh sĩ Gerald, chỉ cần năm giây là có thể đuổi kịp chiến hạm cỡ nhỏ.
"Xem ra các ngươi cũng biết điều, nhưng ta vẫn sẽ khiến các ngươi phải trả giá đắt, để báo thù việc ta mất du thuyền!" Tinh sĩ Gerald nhìn chiến hạm cỡ nhỏ giảm tốc độ, trầm giọng nói.
Anh ta cho rằng Leon vì e ngại anh ta là tinh sĩ bậc cao nên đang chuẩn bị đầu hàng.
Chỉ là không ngờ chuyện đã xảy ra, chiến hạm cỡ nhỏ đột nhiên biến mất trước mặt tinh sĩ Gerald.
Tinh sĩ Gerald mặc dù biết nơi này có một điểm nhảy vọt, nhưng anh ta căn bản không thể xác định tọa độ cụ thể. Nếu du thuyền của anh ta vẫn còn, dưới sự trợ giúp của hệ thống trí năng, sẽ rất dễ dàng xác định vị trí điểm nhảy vọt.
Nhưng vấn đề là, anh ta ngay cả du thuyền cũng không còn, thì làm sao có thể phán đoán chính xác tọa độ điểm nhảy vọt.
Trong thời gian ngắn, tâm trí Leon đã thay đổi rất nhanh, anh ta đã tìm ra cách nhanh nhất để rời khỏi nơi này, đó chính là lợi dụng điểm nhảy vọt không gian.
Nếu du thuyền của tinh sĩ Gerald vẫn còn, anh ta tuyệt đối sẽ không áp dụng phương thức rời đi này, vì du thuyền cũng có thể xuyên qua điểm nhảy vọt để tiếp tục truy đuổi chiến hạm cỡ nhỏ.
Tinh sĩ Gerald thấy chiến hạm cỡ nhỏ biến mất, trên mặt anh ta lộ vẻ khó tin.
Anh ta không ngờ chiến hạm cỡ nhỏ lại rời đi qua điểm nhảy vọt, điều này quá bất ngờ.
Anh ta đột nhiên nghĩ đến mình chỉ có hai giờ để sinh tồn, nhưng trước đó anh ta lại không hề dự đoán được điều này, vì anh ta quá tự tin rằng chiến hạm cỡ nhỏ không thể thoát khỏi sự truy kích của anh ta.
Tinh sĩ Gerald nhìn về phía điểm nhảy vọt, anh ta có ý nghĩ muốn đuổi theo vào điểm nhảy vọt.
Nhưng đó cũng chỉ là phán đoán, điểm nhảy vọt không dễ dàng để tiến vào như vậy. Trên phi thuyền có lắp đặt thiết bị để tiến vào điểm nhảy vọt, lúc đó mới có thể tự do ra vào điểm nhảy vọt.
Tinh sĩ Gerald dù là một tinh sĩ bậc cao, anh ta có được lực công kích mạnh mẽ hơn cả phi thuyền, cũng có lực phòng ngự vô cùng mạnh, nhưng anh ta không có năng lực phá vỡ điểm nhảy vọt, điều đó đòi hỏi khả năng thao túng không gian tỉ mỉ hơn rất nhiều.
Chỉ có tinh sư mới có khả năng phá vỡ điểm nhảy vọt, chỉ bằng thân thể mình đã có thể xuyên qua điểm nhảy vọt.
"Đáng chết, đáng chết!" Tinh sĩ Gerald nguyền rủa trong miệng.
Sau khi nguyền rủa xong, anh ta có chút mờ mịt nhìn ra vũ trụ trống trải.
Nếu chiến hạm cỡ nhỏ kia không quay lại trong vòng hai giờ, tinh sĩ bậc cao như anh ta e rằng sẽ chết ngạt trong vũ trụ.
Như vậy, anh ta có lẽ sẽ trở thành trò cười lớn nhất trong giới tinh sĩ bậc cao, một tinh sĩ bậc cao chết vì không mang theo bình oxy.
Cảm giác hối hận dâng lên trong lòng tinh sĩ Gerald, anh ta đã xem thường Angus, lẽ ra anh ta nên nghĩ rằng Angus, một người dòng chính của dòng họ Müller, làm sao có thể là một nhân vật đơn giản.
Ngay từ đầu, việc tinh sĩ Gerald không trang bị vòng bảo hộ năng lượng cho du thuyền của mình đã định đoạt hậu quả thất bại của anh ta.
Trong hai giờ, Gerald tinh sĩ ngay cả khi không tiếc mọi giá, tiêu hao lượng lớn tinh lực nhất, cũng không cách nào bay đến bất cứ hành tinh có người nào.
Còn việc gặp một chiếc phi thuyền trong vũ trụ, tỷ lệ này thực sự quá nhỏ, nhỏ đến mức gần như không cần tính đến.
Vũ trụ thực sự quá rộng lớn, hơn nữa nơi này không phải là tuyến đường an toàn bình thường mà hiếm có phi thuyền đi qua.
Tinh sĩ Gerald không hề rời khỏi điểm nhảy vọt, anh ta không sử dụng tinh lực mà giảm bớt sự tiêu hao của cơ thể, cố gắng hết sức kéo dài thời gian sinh tồn của mình.
Đây cũng là hy vọng duy nhất của anh ta, chỉ chờ đến khi chiến hạm cỡ nhỏ xuất hiện, anh ta sẽ ở ngay cạnh chiến hạm cỡ nhỏ.
Đến lúc đó, anh ta có thể phá vỡ chiến hạm cỡ nhỏ để tiến vào bên trong và hít thở dưỡng khí trở lại.
Thời gian trôi qua từng giây từng phút, đối với tinh sĩ Gerald mà nói, thời gian trôi đi đặc biệt nhanh, mỗi giây trôi qua, anh ta lại gần cái chết hơn một bước.
Trong khi đó, ở phía bên kia, chiến hạm cỡ nhỏ dừng lại bên cạnh điểm nhảy vọt, pháo chính và pháo phụ đang ở trạng thái nạp năng lượng chậm, chỉ cần có phi thuyền xuất hiện, có thể tăng tốc nạp năng lượng và hoàn thành công kích trong vài giây.
Leon cũng đang chờ đợi, anh ta cảm thấy thời gian trôi đi đặc biệt chậm.
Anh ta có phán đoán của riêng mình, theo lời Angus, một tinh sĩ bậc cao hệ vàng có thể cầm cự hai đến ba giờ trong vũ trụ khi không có dưỡng khí.
Anh ta dự định chờ đợi bốn giờ, để thông qua điểm nhảy vọt vào thời điểm an toàn hơn.
Còn việc đi đến nền văn minh Bomer từ các điểm nhảy vọt khác, thì còn không bằng thông qua điểm nhảy vọt nguy hiểm đã biết này.
Ai biết các điểm nhảy vọt khác có gặp phải rắc rối lớn hơn không, đi qua những điểm nhảy vọt đó lại mất thêm nhiều ngày di chuyển, điều này lại càng cho các thế lực muốn đối phó Angus thêm thời gian chuẩn bị.
Angus cực kỳ bội phục Leon, lần này Leon gần như đã đùa giỡn một tinh sĩ bậc cao, đẩy tinh sĩ bậc cao đó vào cảnh nguy hiểm.
Ban đầu, việc đối mặt tinh sĩ bậc cao tuyệt đối là kết quả tệ nhất trong tưởng tượng của họ, nhưng kết quả tệ nhất này lại không gây tổn hại cho họ.
"Tiên sinh Leon, ngài lại cứu tôi một lần nữa. Lần này trở về, tôi nhất định sẽ chuẩn bị một món quà khiến ngài hài lòng!" Angus khom người cảm kích nói.
Lúc trước, khi Leon đánh bại kẻ địch hai lần, anh ta đã muốn nói ra câu này, nhưng lúc đó chỉ nghĩ là sẽ ghi nhớ trong lòng, chờ sau này quay về báo đáp.
Nhưng được cứu liên tục, khiến anh ta nhất định phải nói lời cảm ơn của mình ngay trước mặt, nếu không anh ta không thể an tâm.
"Tôi rất mong chờ món quà của cậu!" Leon cười nói.
Anh ta không hề có ý định từ chối, chỉ nhìn thấy tinh sĩ bậc cao cũng đã xuất hiện đã đủ để thấy thân phận Angus tôn quý đến mức nào.
Nếu bây giờ từ bỏ giúp đỡ Angus, thì anh ta chẳng những đắc tội với kẻ thù của Angus mà e rằng Angus cũng sẽ ghi hận anh ta.
Ngược lại, thà hào phóng tiếp nhận lễ vật tạ ơn của Angus, chỉ cần phía Angus đưa ra điều kiện không tệ, anh ta sẽ gia nhập thế lực dòng họ Angus, một mặt là nhận được che chở, một mặt cũng có thể thu được tài nguyên.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.