(Đã dịch) Chiến Binh Leon - Chương 145: Tai nạn
Hệ thống phòng vệ trên vành đai tự động khởi động, vô số đạn đạo phòng không phóng ra. Đáng tiếc, ngay khi những quả đạn phòng không vừa được phóng ra, chúng đã mất đi mục tiêu, bởi bóng dáng của Void Behemoth chỉ vừa thoáng hiện đã biến mất.
Bóng dáng Void Behemoth lại xuất hiện trên vành đai bên trong. Thân hình cao hai trăm mét của nó va chạm mạnh vào cấu trúc, với cơ thể được bao bọc bởi tinh lực dày đặc mang theo sức phá hủy kinh hoàng. Tại nơi nó va chạm, bất kể là hệ thống phòng ngự, thép hợp kim, hay thậm chí mọi vật chất trong một phạm vi nhất định đều bị phá hủy thành từng mảnh vụn.
Void Behemoth tỏ rõ sự phẫn nộ với vành đai bên trong sâu sắc hơn so với vành đai bên ngoài, do đó những đòn tấn công của nó cũng càng dữ dội hơn. Thân thể nó liên tục thoắt ẩn thoắt hiện trên vành đai bên trong, từng vùng rộng lớn bị tàn phá. Một số khối năng lượng bị kích nổ trực tiếp, tạo thành những quả cầu lửa khổng lồ rực sáng trên bầu trời.
Trong phạm vi bị Void Behemoth tấn công, không một ai sống sót. Ở những khu vực chưa bị chạm tới, các quân nhân liên tục mặc các thiết bị bay cá nhân thoát ra khỏi vành đai. Những quân nhân này hiểu rõ rằng muốn sống sót, họ nhất định phải rời xa Void Behemoth.
Hệ thống phòng thủ hành tinh từng được mệnh danh là bất khả công phá, giờ đây trước mặt Void Behemoth chẳng khác gì một vật trang trí vô dụng. Void Behemoth làm sao có thể buông tha những quân nhân này? Trong mắt nó, mọi sinh mệnh trên vành đai đều là những kẻ đã tấn công quả trứng khổng lồ của nó.
Một luồng khí tức kinh hoàng từ Void Behemoth phát tán ra, như một làn sóng quét qua phạm vi vài nghìn mét. Trong phạm vi đó, tất cả quân nhân đều chết ngay lập tức. Nếu chỉ dừng lại ở đó, có lẽ không ít quân nhân có thể thoát thân. Nhưng bóng dáng của Void Behemoth liên tục thoắt ẩn thoắt hiện khắp các nơi trên vành đai bên trong. Mỗi lần xuất hiện, ngoài việc phá hủy cấu trúc của vành đai, nó còn dùng khí thế kinh khủng để tiêu diệt mọi sinh mệnh gần đó.
Void Behemoth vốn là tồn tại đỉnh cao nhất của dạng sống. Trước mặt nó, ngoài những tinh sĩ cấp cao có thể may mắn thoát chết dưới khí thế đó, ngay cả tinh sĩ cấp trung cũng không có khả năng sống sót. Nhưng bất kỳ sự xuất hiện nào của khí tức tinh sĩ cấp cao cũng đều nhận được sự "chăm sóc đặc biệt" từ Void Behemoth.
Leon cảm nhận được luồng khí tức trên bầu trời. Từ luồng khí tức kinh khủng quen thuộc đó, hắn nhận ra đó là gì. "Void Behemoth làm sao lại tấn công Tetan star?" Hắn khẽ thì thầm đầy nghi hoặc. Dù Void Behemoth cực kỳ mạnh mẽ, nhưng nó hầu như không chủ động tấn công các hành tinh sự sống, đặc biệt là những cuộc tàn phá quy mô lớn như thế này lại càng chưa từng được biết đến.
Leon ngước nhìn bầu trời. Vành đai bên ngoài đã tan rã quá nửa, phần còn lại cũng đang trôi dạt ra xa khỏi vũ trụ. Hắn kích hoạt "Trăm Luyện Tinh Thần Bí Pháp", những sợi thần niệm của hắn vươn ra, nhấn vào màn hình điều khiển. Chẳng mấy chốc, tình hình trên bầu trời hiện rõ trên màn hình. Hắn nhìn thấy Void Behemoth đang phá hủy vành đai bên trong, tàn sát những quân nhân trên đó. Trong lòng hắn không khỏi lo lắng liệu Void Behemoth có tiếp tục tấn công mặt đất hay không, đến lúc đó không chừng nó sẽ tiện tay "giải quyết" luôn cả hắn.
Không chút do dự, dưới sự điều khiển của thần niệm, phi thuyền đột kích bật chức năng tàng hình và che chắn, đồng thời một lá chắn năng lượng bao phủ lấy nó. Leon không thể cất cánh ngay lúc này. Thân thể của Void Behemoth không có một hướng di chuyển cố định, hầu như toàn bộ vành đai bên trong đều là mục tiêu tấn công của nó. Nếu Leon cất cánh vào lúc này, có lẽ hắn sẽ đối mặt Void Behemoth ngay trên bầu trời. Vì vậy hắn chỉ có thể chờ, chờ Void Behemoth giải tỏa sự phẫn nộ và rời đi, rồi hắn mới điều khiển phi thuyền đột kích thoát thân.
Trên màn hình, cảnh tượng kinh hoàng đó vẫn tiếp diễn. Vành đai bên trong không giống với vành đai bên ngoài, nó nằm trong phạm vi lực hút của Tetan star. Khi vành đai bên trong vừa bắt đầu sụp đổ, một lượng lớn mảnh vỡ từ nó rơi xuống mặt đất. Những mảnh vỡ do Void Behemoth va chạm tạo thành còn đỡ hơn một chút, ít nhất chúng có kích thước rất nhỏ và phần lớn sẽ bị đốt cháy hết trong quá trình rơi xuống. Nhưng khi vành đai bên trong hoàn toàn sụp đổ, hàng trăm, hàng nghìn, thậm chí hàng vạn tấn mảnh vỡ từ vành đai, cùng với các loại vũ khí không gian, hoặc nguyên vẹn hoặc từng phần, cùng nhau lao xuống mặt đất. Cảnh tượng do những thứ này tạo ra chẳng khác nào ngày tận thế đang cận kề.
Người dân trên mặt đất gần như đã dùng hết mọi phương tiện có thể di chuyển, h��� muốn thoát khỏi địa ngục tận thế này. Các loại xe bay, phi thuyền cất cánh từ mặt đất, sau đó va chạm với những mảnh vỡ vũ trụ đang rơi xuống. Xe bay và phi thuyền không có lá chắn năng lượng đều nổ tung ngay giữa không trung. Phần lớn người dân trên mặt đất chạy về phía các nơi trú ẩn dưới lòng đất, tiếng kêu cứu và tiếng la hét kinh hoàng vang lên khắp nơi. Mọi người điên cuồng chạy thoát, chỉ để kịp tiến vào nơi trú ẩn dưới lòng đất trước khi bị mảnh vỡ từ bầu trời rơi trúng.
Nơi Leon ẩn nấp khá vắng vẻ, nhưng cũng chịu ảnh hưởng không ít từ mảnh vỡ của vành đai. Tuy nhiên, nhờ có lá chắn năng lượng, phi thuyền đột kích không hề hấn gì. Hắn ngồi trước màn hình, thẫn thờ nhìn tình hình của Tetan star. Nếu hắn chậm trễ một ngày, có lẽ đã chẳng cần thực hiện nhiệm vụ nào nữa. Với mức độ tàn phá này, e rằng Tetan star muốn phục hồi thì không biết phải mất bao lâu. Những thế lực đang tồn tại nhờ Tetan star, dưới tai ương này, e rằng không còn nhiều.
Màn hình điều khiển lóe lên cảnh báo. Dưới sự điều khiển của sợi thần niệm Leon, màn hình hiển thị tình hình trên không gian. Một hạm đội quy mô khoảng một trăm chiến hạm đã đến không gian bên ngoài Tetan star. Khoảng cách này nằm trong phạm vi quét của phi thuyền đột kích, nên mới bị phi thuyền đột kích phát hiện. "Đây chẳng phải là tìm chết sao?" Leon lắc đầu, hắn hoàn toàn không đánh giá cao hạm đội này.
Trên thực tế, chỉ huy trưởng của hạm đội này cũng rõ ràng rằng nhiệm vụ ngăn chặn cơn thịnh nộ của Void Behemoth chính là đưa toàn bộ hạm đội vào chỗ chết. Nhưng họ không thể không tới. Hạm đội này đóng quân gần Tetan star, vai trò của nó chính là bảo vệ hành tinh này. Tình hình Void Behemoth tấn công Tetan star đã được giới chức cấp cao của văn minh Kaibin biết. Họ ban hành mệnh lệnh tử thủ cho hạm đội này: dù phải hy sinh toàn bộ, cũng phải kéo Void Behemoth ra xa khỏi Tetan star.
Tetan star là hành tinh thương mại quan trọng nhất của văn minh Kaibin. Trên đó có quá nhiều tinh sĩ từ các nền văn minh ngoài hành tinh sinh sống, liên quan đến rất nhiều thế lực. Nếu Tetan star không bảo vệ được sự an to��n của những tinh sĩ này, và bị các thế lực đó tìm đến đòi công bằng, văn minh Kaibin sẽ không có cách nào chống đỡ.
"Các thủy thủ đoàn thân mến, thi hành mệnh lệnh là thiên chức của quân nhân! Hôm nay, tôi sẽ cùng các vị tấn công Void Behemoth, cùng chung sống chết với toàn thể thủy thủ đoàn!" Vị Thiếu tướng chỉ huy hạm đội thông qua video phát biểu ngắn gọn trước toàn bộ thủy thủ đoàn một trăm chiến hạm. Hắn không lừa dối các thủy thủ đoàn. Khoảnh khắc hy sinh này sẽ không vì ý chí của bất kỳ quân nhân nào mà thay đổi. Hạm đội sẽ phát động cuộc tấn công tự sát vào Void Behemoth. Hắn chỉ có thể đảm bảo, khi cái chết ập đến, hắn, với tư cách Thiếu tướng chỉ huy, sẽ cùng đối mặt với các tướng sĩ của mình.
"Tấn công!" Thiếu tướng chỉ huy trầm giọng ra lệnh. Không một chiếc chiến hạm nào ngoại lệ, pháo chính của mỗi chiếc đều khai hỏa.
Bởi vì không thể khóa chặt Void Behemoth, nên một trăm chiến hạm tấn công diện rộng. Mục đích không phải để đánh trúng Void Behemoth, mà là để thu hút sự chú ý của nó. Vành đai b��n trong gần như đã bị Void Behemoth phá hủy hoàn toàn, và lúc này nó đang truy sát các sinh mệnh giữa không trung.
Cuộc tấn công bất ngờ khiến Void Behemoth tìm thấy mục tiêu mới. Thiếu tướng chỉ huy đột nhiên phát hiện bóng dáng Void Behemoth biến mất, sau đó một tàu hộ vệ trong hạm đội bị cắt đứt ngang thân. Dù đã có dự định hy sinh, nhưng khi thực sự chứng kiến chiến hạm của thuộc cấp bị phá hủy, lòng ông vẫn quặn đau. Ông nhìn rõ, trên chiếc tàu hộ vệ bị phá hủy đó, không có bất kỳ khoang cứu sinh hay bóng người nào thoát ra. Trên màn hình trước mặt, một chỉ số tinh lực kinh hoàng lóe lên. Ông rõ ràng rằng dưới đòn tấn công tinh lực như vậy, mọi sinh mệnh trên tàu hộ vệ đều chết ngay lập tức.
"Tản ra, thoát về hướng xa khỏi Tetan star! Các vị trân trọng!" Thiếu tướng chỉ huy ra lệnh cuối cùng. Hắn ngồi trên soái hạm của mình, chủ động lao thẳng vào Void Behemoth. Ông dùng hành động của mình để cho các quân nhân cấp dưới thấy thế nào là tiên phong dẫn đầu, đồng thời cũng thực hiện lời hứa của mình: cùng sống chết với toàn b��� thủy thủ đoàn.
Bóng dáng Void Behemoth biến mất. Lúc xuất hiện lần nữa thì soái hạm đã nổ tung, và trong ánh lửa, Void Behemoth lại biến mất. Không ngừng có chiến hạm nổ tung trong vũ trụ. Không một chiếc chiến hạm nào có thể rời xa khu vực này, chúng vừa tăng tốc đã bị Void Behemoth phá hủy. Những chiến hạm còn sót lại chỉ thấy chiến hạm xung quanh không ngừng nổ tung, và chúng chưa bao giờ hoang mang đến thế, bởi kẻ thù của họ căn bản không thể bị khóa chặt để tấn công, đến mức họ chỉ có thể nhìn thấy sự tồn tại của Void Behemoth vào khoảnh khắc chiến hạm phát nổ.
Sau khi Leon nhìn thấy Void Behemoth truy đuổi hạm đội không gian kia trên màn hình, hắn đã đưa ra quyết định: phi thuyền đột kích tăng tốc bay về phía vũ trụ. Hắn không dám chắc chắn rằng sau khi tiêu diệt hạm đội không gian kia, Void Behemoth sẽ không quay lại tiếp tục tấn công Tetan star. Tận dụng cơ hội này để thoát thân là lựa chọn tốt nhất. Tất nhiên không ít người có cùng ý nghĩ với hắn. Những phi thuyền còn sót lại trên Tetan star cũng đều bay về phía vũ trụ.
Void Behemoth chỉ trong vỏn vẹn một phút đồng hồ đã tàn sát sạch một hạm đội gồm một trăm chiến hạm. Cách thức di chuyển của nó khiến nó gần như không cần khoảng cách thời gian để tấn công bất kỳ mục tiêu nào. Hạm đội của một nền văn minh cấp hai, trước mặt Void Behemoth, chẳng khác nào những món đồ chơi bị phá h���y dễ dàng.
Sau khi tiêu diệt hạm đội không gian, bóng dáng Void Behemoth lại xuất hiện trở lại trên không Tetan star. Leon căn bản không ngờ rằng hạm đội một trăm chiến hạm kia sẽ tiêu vong nhanh chóng đến vậy, không thể tranh thủ nổi chút thời gian nào. Phi thuyền đột kích mới bay lên đến độ cao năm nghìn mét, toàn thân hắn cứng đờ, nhưng ngay lập tức đã lấy lại bình tĩnh.
Tuy nhiên, hắn có cảm giác bị ai đó dõi theo. Leon không khỏi thở dài một tiếng, xem ra hắn đã bị Void Behemoth để mắt đến rồi. Bên ngoài cửa sổ mạn tàu, những phi thuyền có cùng ý nghĩ với hắn, từng chiếc một mất đi động lực, rơi thẳng xuống mặt đất. Tất cả những người trên phi thuyền đều bị khí tức kinh khủng của Void Behemoth trấn áp. Void Behemoth phát tán ra một luồng tinh lực, khiến những phi thuyền dân dụng này, vốn không có chút lực phòng ngự nào, đều bị đánh rơi hoàn toàn.
Phi thuyền đột kích của Leon hiện ra giữa bầu trời. Đây là bởi vì một ít tinh lực lướt qua lá chắn năng lượng, mặc dù không gây hại đến phi thuyền đột kích, nhưng luồng tinh lực đ�� đã phá vỡ trạng thái tàng hình của nó. Leon hơi lấy làm lạ. Với thực lực của Void Behemoth, hoàn toàn không thể xảy ra chuyện công kích trượt mục tiêu. Cho dù là kiểu tấn công diện rộng này, với khả năng khống chế tinh lực mà Void Behemoth đã thể hiện, không thể nào mọi phi thuyền khác đều bị tấn công, mà chỉ riêng phi thuyền đột kích của hắn lại không trúng.
Điều này không phù hợp với logic. Lời giải thích hợp lý là Void Behemoth không hề có ý định giết Leon, chỉ muốn khiến phi thuyền đột kích của hắn hiện nguyên hình từ trạng thái tàng hình. Nếu không, luồng tinh lực kia chỉ cần lệch một chút, đã có thể phá hủy phi thuyền đột kích.
Trên không Tetan star xuất hiện sự yên tĩnh quỷ dị. Các thế lực trên mặt đất, thông qua các thiết bị quét hình hoặc video, nhìn thấy phi thuyền đột ngột xuất hiện giữa bầu trời. Họ nhìn thấy Void Behemoth lại không hề cuồng bạo nữa, mà xuất hiện gần phi thuyền, đối mặt với nó.
Leon tự nhiên cũng nhìn thấy thân hình khổng lồ bên ngoài cửa sổ mạn tàu. Biểu hiện như vậy của Void Behemoth, ý nghĩa vô cùng rõ ràng: nó muốn gặp mặt hắn. Quan trọng hơn, Leon cũng không cảm nhận được địch ý từ Void Behemoth hướng về phía mình.
Leon tiện tay trang bị bình oxy cho mình, sau đó mở cửa khoang. Phi thuyền đột kích lúc này đang lơ lửng ở độ cao năm nghìn mét. Sau khi lách mình ra khỏi cửa khoang, tay hắn nhẹ nhàng vỗ lên cửa khoang, thân thể liền xoay người, nhảy lên đỉnh phi thuyền đột kích. Đứng trên đỉnh phi thuyền đột kích, hắn trực diện nhìn Void Behemoth.
"Chào ngươi, chúng ta lại gặp mặt rồi!" Leon dùng ngôn ngữ thông dụng của đại vũ trụ cất lời chào với Void Behemoth. Void Behemoth không trả lời, chỉ nhìn chằm chằm vào hắn, tựa hồ đang nghiên cứu điều gì đó. Leon nghĩ rằng Void Behemoth không hiểu lời hắn nói, lại đổi sang vài loại ngôn ngữ khác. Lúc này, hắn hơi hận mình biết quá ít loại ngôn ngữ.
Sau khi đã dùng thử tất cả các ngôn ngữ mình từng học, giờ đây Leon không còn cách nào khác, liền phóng thích tinh thần lực của mình. Lần này Void Behemoth đã có phản ứng. Một luồng tinh thần lực vô hình tương tự cũng vươn ra, tiếp xúc v���i tinh thần lực của Leon. "Chào ngươi, chúng ta lại gặp mặt rồi!" Leon thông qua kết nối tinh thần lực, cảm nhận được suy nghĩ của Void Behemoth, hắn một lần nữa chào hỏi.
"Tồn tại mang năng lượng sinh mệnh mạnh mẽ, ta có chuyện muốn nhờ ngươi!" Void Behemoth không có ý định hàn huyên với Leon, trực tiếp truyền tới một câu. Đây không phải bất kỳ ngôn ngữ nào, nhưng Leon lại có thể hiểu rõ ý nghĩa của nó. Đây chính là lợi ích của việc kết nối tinh thần lực. Chỉ có điều Leon không hiểu là, tại sao Void Behemoth lại gọi hắn là "tồn tại mang năng lượng sinh mệnh mạnh mẽ", trong khi hắn cảm nhận được sinh mệnh lực của Void Behemoth vượt xa chính mình.
Nhưng đây không phải lúc để nghiên cứu vấn đề này. Hắn cũng coi như là thở phào nhẹ nhõm, Void Behemoth tìm hắn có việc nhờ vả, vậy sẽ không có nguy hiểm. "Tồn tại vĩ đại, xin cứ nói!" Leon chuyển sang phương thức giao tiếp của Void Behemoth, dùng cách xưng hô tương tự.
"Con ta sắp chết, có lẽ năng lượng sinh mệnh mạnh mẽ của ngươi mới có thể giúp con ta, ta giao con ta cho ngươi!" Trong m��t Void Behemoth lộ rõ vẻ bi thương. Có lẽ Void Behemoth cũng biết, việc giao phó quả trứng khổng lồ cho sinh mệnh trước mặt cũng không thể cứu được sinh mệnh của con mình. Nhưng đây là lựa chọn duy nhất của Void Behemoth. Mặc dù sinh mệnh trước mặt yếu ớt, nhưng năng lượng sinh mệnh mênh mông trong cơ thể hắn vượt ngoài sức tưởng tượng. Trong mắt Void Behemoth, Leon chẳng khác nào một suối nguồn sinh mệnh bất tận. Suối nguồn sinh mệnh này bề ngoài tuy nhỏ bé, nhưng sâu không lường được. Đây cũng chính là lý do Void Behemoth tìm Leon giúp đỡ. Để bổ sung sinh mệnh lực cho quả trứng khổng lồ, chỉ có Leon mới có thể làm được. Ít nhất trong suốt cuộc đời dài đằng đẵng của mình, Void Behemoth chưa từng gặp một sinh mệnh thứ hai nào như vậy.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.