(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 1135: Trừ sâu Xạ Nhật
Đầu năm 2521, Đế quốc lịch, tại Thế giới Cũ, thuộc lãnh địa Midden, thành Midden Heim.
Một chiếc xe ngựa sang trọng, được chính các Kỵ sĩ Bạch Lang hộ tống, tiến vào Học viện Âm nhạc Hoàng gia thành Bạch Lang.
Lúc này, hai nữ học viên trẻ tuổi, xinh đẹp của học viện âm nhạc đã đứng đợi sẵn ở cổng.
Cả hai đều là người bản địa Midden Heim, tóc vàng mắt xanh, dung mạo vô cùng xinh đẹp nhưng lại không kém phần kiều diễm. Một người mang đàn phong cầm, người kia ôm cây đàn Marin.
Klaus Thi Gốm Phân Berg, thành viên kỳ cựu của đội Kỵ sĩ Bạch Lang, thuộc vệ đội Teuton Áo Hừ, đồng thời là hội trưởng của hội Anh Em Lưỡi Búa – một tổ chức quân sự tinh nhuệ của lãnh địa Midden, nhanh nhẹn bước xuống xe ngựa. Vị vệ sĩ Teuton này đã ngoài năm mươi, phục vụ gần bốn mươi năm. Nhìn thấy hai thiếu nữ, ông lễ phép mỉm cười: "Chào hai cô. Buổi biểu diễn lần trước khiến Bệ hạ rất hài lòng, nên lần này, Ngài lại muốn mời hai cô đến tấu nhạc."
"Vâng ạ!" Hai thiếu nữ không kìm được sự vô cùng phấn khích.
Cả hai đều xuất thân từ dòng dõi quý tộc danh tiếng tại Midden Heim. Hiện tại, ai cũng biết, phu nhân thứ hai của Tuyển Đế Hầu Boris Todd Blinger là Annie đã "qua đời vì bệnh". Gần đây, chính bản thân Tuyển Đế Hầu tinh thần sa sút tột độ, lánh xa chính sự, tự giam mình trong phòng suốt ngày. Đám đại thần trong cung đình Midden Heim, một mặt thì thừa cơ kiểm soát quân quyền để trục lợi riêng, mặt khác lại ráo riết bàn bạc về việc Tuyển Đế Hầu nên tái hôn. Bởi vậy, nhiều dòng họ quý tộc danh tiếng đã chủ động tiến cử các tiểu thư khuê các cho Boris Tuyển Đế Hầu.
Tuy nhiên, Tuyển Đế Hầu Boris năm nay đã gần tám mươi tuổi. Tin tức đáng tin cậy cho hay, từ năm mươi lăm tuổi, Boris đã "kiêng sắc". Thế nhưng, sau khi nhận được sự trợ giúp của Tiên tộc Rừng Xanh và uống Nước Suối Sinh Mệnh, nhiều nguồn tin đã chứng minh Boris đã thành công "trọng chấn hùng phong" (lấy lại phong độ).
Hai thiếu nữ đương nhiên vô cùng khao khát có thể trở thành chính thất phu nhân của Tuyển Đế Hầu, bởi điều đó đồng nghĩa với việc trở thành nửa chủ nhân của thành Bạch Lang. Hơn nữa, Boris hiện tại chỉ còn hai con trai và một con gái: con trai cả Heinrich là con riêng, dù ưu tú về quân sự và chính trị nhưng lại không phải con chính thất; con trai thứ Stefan là trưởng tử, nhưng lại tôn thờ bạo lực, hành vi quái đản và còn mắc bệnh bẩm sinh; con gái Katy thì lại rất xuất sắc trên mọi phương diện, nhưng cũng là con riêng. Nếu mình có thể gả cho Boris Tuyển Đế Hầu, nếu có thể sinh được con trai...
"Mời đi." Klaus Thi Gốm Phân Berg ra hiệu mời hai thiếu nữ lên xe ngựa.
Ở một nơi khác, tại Cung điện Tuyển Đế Hầu Midden Heim, tòa Charlotte.
Tuyển Đế Hầu Boris, người đã lâu không lộ diện, dưới sự dẫn dắt của con đỡ đầu là Phùng Đồ Rễ Heim – Chưởng Kỳ quan của lãnh địa Midden và thành Bạch Lang, đội trưởng Vệ đội Teuton, và cũng là Thánh kỵ sĩ Bạch Lang – nhanh chóng bước vào trong phòng.
Cảnh vật trong phòng rất đơn giản, một chiếc bàn dài, vài chiếc ghế. Trên nền trải một tấm da sói lớn, còn trên tấm thảm treo tường là chân dung Thần Bạch Lang Ulric, cùng với những bức họa về lịch sử huy hoàng của các đời Lang Hoàng đế và những chiến dịch nổi tiếng của lãnh địa Midden.
Đồng thời tham dự hội nghị còn có trưởng tử của Boris, Nguyên soái Midden Heim Heinrich, và con trai thứ của ông, Nam tước Midden Heim Stefan.
"Ngồi đi, tất cả cứ ngồi." Boris trông thực sự có phần già nua, sự già nua này không phải từ thể xác mà đến từ nội tâm ông. D�� sao, người vợ đã cùng ông chung chăn gối nhiều năm cuối cùng lại là một tín đồ Slaanesh, điều đó thực sự giáng một đòn nặng nề vào Boris. Đặc biệt là khi cuộc điều tra cuối cùng đưa ra kết luận nghiệt ngã: Annie ban đầu không phải tín đồ Slaanesh. Chính vì Boris bận rộn nội chính và thường xuyên suất quân viễn chinh, bà đã phải chịu đựng sự cô độc trong thời gian dài, cuối cùng mới tìm đến Sắc Nghiệt giáo phái để tìm kiếm chỗ dựa tinh thần.
"Klaus đâu, và Goethe, sao họ vẫn chưa tới?" Boris hỏi bâng quơ.
"Họ đang trên đường đến rồi ạ, phụ thân, con sẽ đi hỏi thử." Heinrich thấy vậy, đứng dậy.
"Không cần, cứ đợi một lát." Boris ra hiệu cho Phùng Đồ Rễ Heim khui rượu. Trên bàn là chai rượu nho Lusalus, loại rượu ngon nhất Thế giới Cũ được nhập khẩu từ công quốc Winford của Bretonnia. Tuyển Đế Hầu thư thái tựa vào ghế, hỏi bâng quơ: "Tình hình Drakewald thế nào rồi?"
"Chiến sự vô cùng khó khăn, Kazak một mắt quá xảo quyệt. Tên súc sinh này không ngừng quấy phá các thị trấn dọc biên giới, gặp người thì giết, gặp của thì cướp. Hễ chúng ta điều động đại quân, Kazak liền lập tức trốn sâu vào Rừng Đen." Nguyên soái Heinrich bất đắc dĩ nói: "Phụ thân, cứ tiếp tục thế này, chúng ta sẽ bị tiêu hao đến kiệt quệ mất thôi."
"Vậy thì đốt trụi khu rừng đi, một mồi lửa thiêu rụi hết! Hoặc là cứ phái thợ đốn củi vào, chặt trụi hết khu rừng đi!" Nam tước Stefan nóng nảy nói: "Ta không tin, không có rừng rậm, Beastman còn làm được gì nữa!"
Boris, Phùng Đồ Rễ Heim và Heinrich đều nhìn trưởng tử này bằng ánh mắt ngốc nghếch.
Nam tước của chúng ta từ đầu đến cuối không hiểu rằng, không phải trong lãnh thổ Đế quốc có những mảng Rừng Đen rộng lớn, mà là chính lãnh thổ Đế quốc nằm giữa những mảng Rừng Đen ấy! Chẳng lẽ ngươi muốn thiêu rụi cả lãnh địa Midden và Rừng Đen cùng một lúc sao?
Với ảnh hưởng của Hỗn Loạn, Rừng Đen chỉ cần vài năm là có thể phục hồi như cũ, còn các thị trấn và dân số thì cần bao nhiêu năm để khôi phục đây?
Về phần đốn cây thì càng buồn cười. Thợ đốn củi đơn độc vào chặt cây, chẳng lẽ Beastman s��� đứng nhìn sao? Nếu phái quân đội bảo vệ, khi ấy, chi phí quân sự và cung ứng lương thực sẽ đủ sức làm sụp đổ ngân khố.
Biện pháp đối phó Beastman hiệu quả hiện nay là thành lập các điểm định cư ven rừng, xây dựng đường sá, sau đó dần dần lập làng mạc và trạm gác, từng bước từng bước xâm chiếm Rừng Đen. Đây vốn là m���t biện pháp hiệu quả, nhưng gần đây, Beastman lại như phát điên, liên tục tuôn ra từ Rừng Đen, nhiều đến mức không thể tiêu diệt hết. Nếu không phải trận Tam Vương Hội Chiến trước đó đã tiêu diệt gần hết các đội quân tinh nhuệ của Beastman, tình hình của lãnh địa Midden bây giờ còn tệ hại hơn nhiều.
"Lại có vài chục thôn trang bị hủy." Heinrich lắc đầu: "Nếu không nghĩ cách, Beastman sớm muộn sẽ xuất hiện ở gần các thị trấn, thậm chí là thành phố của chúng ta."
"Được rồi, bây giờ nói những chuyện này cũng vô ích thôi. Sớm muộn gì ta cũng sẽ móc nốt con mắt còn lại của Kazak ra." Boris dường như không muốn nói thêm nữa. Tuyển Đế Hầu nghe thấy tiếng bước chân bên ngoài: "A, đến rồi!"
Đứng ở ngoài cửa phòng, vệ sĩ Teuton Klaus nhắc nhở hai thiếu nữ lần cuối: "Hai cô phải tuyệt đối nhớ kỹ, dù các ngài ở trong có nói gì, hai cô cũng hãy giả vờ như không nghe thấy, trừ phi Bệ hạ chủ động bắt chuyện, bằng không đừng cố gắng đáp lại bất cứ điều gì."
"Chúng con đã nhớ rõ." Hai thiếu nữ của học viện âm nh���c đồng loạt gật đầu.
Cửa gian phòng mở ra, nhìn thấy là hai thiếu nữ, Phùng Đồ Rễ Heim gật đầu: "Mời vào."
Vệ sĩ Teuton Áo Hừ Klaus không ngồi vào chỗ, ông nói sẽ đứng gác bên ngoài. Sau đó, Tình báo Đại thần của Boris, Goethe, ngồi vào chỗ của mình.
Goethe là một thân sĩ dáng người cao gầy, đầu trọc. Làm tình báo đại thần cho Boris nhiều năm, ông rất được tin tưởng.
"Thật xinh đẹp, tên cô là gì?" Boris ra hiệu cho hai thiếu nữ ngồi cạnh mình. Ông chú ý một thiếu nữ đặc biệt kiều diễm, đặc biệt là vẻ thanh tú, yếu đuối cùng dáng vẻ liễu rủ trong gió của nàng đủ sức khiến đàn ông dâng lên ý muốn bảo vệ vô tận, nên chủ động hỏi.
"Con tên là Louise Phùng August." Thiếu nữ gật đầu: "Năm nay mười... mười tám tuổi ạ."
"Ha ha, lần trước nghe các cô tấu nhạc, rất hay, nên lần này ta lại mời các cô." Boris thư thái tựa vào lưng ghế.
Yến hội tiếp tục, mọi người cùng nhau nâng chén.
Hai thiếu nữ của học viện âm nhạc bắt đầu tấu lên bài quân ca nổi tiếng của Midden Heim: «Khúc Quân Hành Vinh Quang Của Ulric». Qu�� nhiên đúng như Boris đã nói, cả hai thiếu nữ đều có trình độ rất cao, khiến mọi người đều vui vẻ vỗ tay theo nhịp.
Boris Todd Blinger dùng tay vỗ nhịp, gật gù đắc chí. Chính Tuyển Đế Hầu nhớ lại cuộc đời mình.
Ông là người con của Midden Heim, một sói con của Ulric.
Ông đã từng là chiến sĩ dũng mãnh nhất thành Bạch Lang, sở hữu giọng nói lớn nhất và tửu lượng phóng khoáng nhất.
Ông từng một lần dẫn đầu trong cuộc bầu cử, và suýt nữa đã trở thành Hoàng đế của Đế quốc.
Ông từng nghi ngờ gay gắt sự cai trị của Karl Franz và không chỉ một lần muốn tự lập làm Lang Hoàng đế.
Nhưng Boris chung quy vẫn là một người tôn trọng trật tự và quy tắc. Hiện tại, giọng nói của Tuyển Đế Hầu trở nên ngày càng khàn, tinh thần chinh chiến và nhiệt huyết dường như đang rời bỏ ông. Ông cảm thấy mệt mỏi và già yếu; hai người vợ lần lượt qua đời; nhiều lần đại chiến với Beastman đều không giành được lợi thế, khiến Boris càng thêm uể oải.
Càng tệ hơn là, người thừa kế của ông – cuồng vọng, tự đại, mê đắm bạo lực và nghiện rượu. Boris không kìm được nhìn thoáng qua Stefan, con trai mình. Ông rất thất vọng về đứa con này, không chỉ một lần muốn thay đổi lập trường, ủng hộ Heinrich, nhưng cuối cùng vẫn là vì sự khuyên nhủ của các quý tộc và tình yêu dành cho người vợ đầu tiên mà thôi.
Tuyển Đế Hầu còn đang chìm trong suy nghĩ mông lung. Chưởng Kỳ quan, Thánh kỵ sĩ Bạch Lang, con đỡ đầu của Boris, Phùng Đồ Rễ Heim, lại phát hiện Tình báo Đại thần Goethe có vẻ không để tâm. Ông rót cho mình một chén rượu, cười nói với Goethe: "Có chuyện gì vậy, Ngài Goethe, ngài không khỏe sao?"
"Không có gì." Tình báo Đại thần Goethe lắc đầu, đứng dậy: "Uống hơi nhiều rượu, tôi đi rửa tay một lát."
"Được."
Tình báo Đại thần rời khỏi phòng. Trong một phòng đọc sách khác bên ngoài Cung điện Tuyển Đế Hầu, có vài quý tộc và quan lại đang đợi: "Kế hoạch thế nào rồi?"
Goethe trầm giọng nói: "Cứ theo kế hoạch mà tiến hành!"
"Thời khắc đã gần kề, chúng ta sẽ thoát khỏi bóng tối, hoành hành khắp thế gian!"
"Hỗn Loạn bao phủ đại địa, chỉ có tín đồ mới độc hưởng ân điển của chư thần!"
"Ca ngợi Chúa Tể Biến Đổi Tzeentch!"
"Ca ngợi Chúa Tể Biến Đổi Tzeentch!"
Đám người lấy ra một chiếc khăn trắng, trên đó, một dấu tay máu màu tím thẫm nổi bật. Hai khẩu súng lục nòng ngắn tinh xảo được giấu trong áo của tình báo đại thần.
Khi hắn trở lại trong phòng, ca khúc đã đổi. Hai nữ ca sĩ đang hát một bài ca tình yêu cổ xưa của lãnh địa Midden: «Ta Yêu Ngươi».
"Ta yêu ngươi ~ thật lòng yêu ngươi ~"
"Nhưng người lại xa cách ta ~"
"Ta không biết vì người ~ rơi bao nhiêu giọt lệ ~"
Boris nghe được có chút ngây dại. Tuyển Đế Hầu nhớ lại hai người vợ đã khuất, không kìm được lệ nóng chực trào. Phùng Đồ Rễ Heim nhớ đến người cha đã hy sinh trong trận chiến với Kazak một mắt, cố gắng giữ vững tinh thần. Heinrich thì nhớ đến người mẹ xuất thân thấp kém đã sớm qua đời vì bệnh.
"A a a ~ a a a a a a ~"
"A a a ~ a a a a a a ~"
Trái tim Goethe đập loạn xạ không ngừng. Hắn lén lút đưa tay, nắm lấy khẩu súng hỏa mai được cài vào thắt lưng dưới áo khoác.
T��nh báo Đại thần đã sớm sa chân vào Hỗn Loạn hơn mười năm trước, trở thành một thành viên của giáo phái Tzeentch, Bàn Tay Tím Thẫm. Nhưng mỗi khi nhìn thấy phẩm đức cao thượng của Boris và sự hy sinh của các Kỵ sĩ Bạch Lang để bảo vệ lãnh thổ Đế quốc, Goethe đều cảm thấy dao động về lựa chọn của mình.
Nội tâm của hắn vẫn còn có chút do dự.
"Đừng có vẻ mặt khổ sở vậy chứ, uống một chén đi!" Đúng lúc này, Nam tước Stefan đột nhiên cười mấy tiếng với Goethe. Nam tước chảy dãi, hắn đã uống hơi quá chén nên thần trí có phần mơ hồ. Lúc này, những người khác đều chìm đắm trong tiếng ca, chỉ có kẻ này là vô tâm vô phế. Hắn chủ động cầm lấy bình rượu nho trên bàn, rót đầy một chén cho Goethe.
"À, cảm ơn..." Tình báo Đại thần chỉ có thể nhận lấy cốc thủy tinh, uống một hớp nhỏ.
"Ha ha ha ha! Hôm nay thật sự là vui vẻ quá ~" Nam tước Stefan chuyển sự chú ý sang chỗ khác.
Không có lựa chọn! Goethe rốt cục hạ quyết tâm.
"Ta yêu ngươi ~ thật lòng yêu ngươi ~"
"Nhưng người lại xa cách ta ~"
"Mỗi đêm ta đ��u tưởng niệm người ~"
"A a a ~ a a a a a a ~"
"A a a ~ a a a a a a ~"
Goethe cắn chặt răng, tình báo đại thần dần dần hạ quyết tâm.
Muốn đứng về phe chiến thắng có gì sai sao?
Năm này qua năm khác, Beastman hoạt động đều trở nên táo tợn hơn, và những kẻ cướp phá cũng trở nên mạnh mẽ hơn.
Năm này qua năm khác, trong nội địa Đế quốc, những kẻ đột biến càng ngày càng nhiều, tình hình cũng ngày càng tồi tệ.
Chúng ta đang đánh một trận chiến chắc chắn sẽ thua.
Ta là một kẻ theo chủ nghĩa thực dụng. Đúng vậy, chính Đế quốc đã giúp ta trở nên giàu có. Nhưng khi Midden Heim lâm vào biển lửa, Hỗn Loạn sẽ cho phép ta tồn tại, còn dân chúng Đế quốc sẽ biến thành thú vật hoặc vật hiến tế cho thần linh. Tiếp tục tồn tại, thậm chí vươn tới phồn vinh!
Chúa Tể Vận Mệnh sẽ hậu đãi những kẻ kính sợ Ngài.
Đúng vậy, hậu đãi!
Goethe cầm chén rượu lên, rót thẳng cả chén rượu nho vào cổ họng, sau đó quay sang Nam tước Stefan bên cạnh quát: "Nam tước, ngươi không ủng hộ Bệ hạ, vậy còn ai dám làm gì nữa?"
Tiếng ca trong nháy mắt dừng lại, những người đang ngồi đều nhìn chằm chằm Tình báo Đại thần với vẻ mặt kỳ quái.
Ngươi muốn làm gì?
"Bệ hạ, đi theo lũ sâu bọ này, làm sao mà vươn tới văn minh thực sự được!" Goethe rút súng hỏa mai ra, bắn một phát vào ngực Nguyên soái Midden Heim Heinrich: "Heinrich, tên khốn nạn nhà ngươi, dám đối đầu với các con của Hỗn Loạn sao!"
"Ầm!" Nguyên soái Midden Heim Heinrich trúng đạn vào ngực, máu tươi lập tức tuôn ra xối xả. Hắn ôm ngực ngã vật xuống đất: "Cái gì, Ngài Goethe, ngài đang làm gì vậy?"
"Ngươi đây là muốn tạo phản sao?!" Boris cũng bị biến cố trước mắt làm cho chấn kinh. Tuyển Đế Hầu hét lớn: "Goethe!"
"Là tiếng súng!" Những thủ vệ đang đứng gác bên ngoài sảnh nghe được tiếng súng trong nội sảnh, liền muốn xông vào.
"Xoát!" Vệ sĩ Teuton Áo Hừ kỳ cựu Klaus Thi Gốm Phân Berg rút chiến phủ của mình ra, ngay tại chỗ chém giết mấy thủ vệ trẻ tuổi do Boris đích thân chọn lựa. Máu tươi chảy lênh láng trên đất. Hai Kỵ sĩ Bạch Lang và một Kỵ sĩ Báo Săn gần đó kinh hãi định xông lên, thì một vệ sĩ Teuton khác lập tức rút vũ khí, lợi dụng lúc hai Kỵ sĩ Bạch Lang này không đề phòng, đâm xuyên cổ một Kỵ sĩ Bạch Lang từ phía sau lưng. Sau đó, hắn dùng lưỡi rìu dễ dàng chặt đầu hai Kỵ sĩ Bạch Lang và Kỵ sĩ Báo Săn còn lại.
Toàn bộ khu vực canh gác trong nháy mắt máu chảy đầy đất.
Hai vệ sĩ Teuton, những người đã trải qua tuyển chọn gắt gao để vào được hàng ngũ Kỵ sĩ Bạch Lang – những tinh anh quân sự, quý tộc tượng trưng cho vinh quang tối cao của Midden Heim – bèn nhìn nhau cười. Chúng tắm rửa trong máu tươi, lộ ra bộ mặt thật sự của mình. Chúng cắt huyết nhục từ thi thể người chết, há to miệng nuốt chửng, và nâng ly máu tươi còn ấm nóng.
"Vì giáo đoàn Huyết Sọ Đỏ Thẫm! Vì Khorne!"
"Tế huyết cho Huyết Thần! Dâng sọ lên Ngai Sọ!"
Thị vệ bên ngoài không có bất cứ động tĩnh gì. Bên trong nội sảnh thì hỗn loạn một mảng. Một thiếu nữ sợ hãi đến mức chạy trối chết, người còn lại cũng sợ đến xụi lơ trên mặt đất, không biết phải làm gì.
Goethe cười lạnh một tiếng, hắn lại bắn một phát nữa, bắn n��t đầu Nam tước Stefan. Sau đó, hắn từ bên hông lấy ra khẩu súng hỏa mai thứ hai: "Bệ hạ, đây đều là do ngươi đã không chọn đúng con đường, vậy thì đừng trách ta."
"Cảnh vệ! Cảnh vệ!" Boris sốt ruột hét lớn.
"Ngươi đang tìm Klaus à? Đáng tiếc, hắn cùng Baader đều là người của giáo đoàn Huyết Sọ Đỏ Thẫm." Goethe cười lạnh, khẩu súng hỏa mai trong tay hắn nhắm thẳng vào đầu Boris: "Tạm biệt, Bệ hạ."
"Ầm!" Viên đạn bắn ra, nhưng Boris nhanh chóng né tránh. Phát đạn này chỉ bắn trúng phổi trái của Boris. Tuyển Đế Hầu thống khổ ngã xuống đất, nhưng điều đó không đủ để giết chết một cường giả cấp Thánh Vực.
"Không!" Thánh kỵ sĩ Bạch Lang Phùng Đồ Rễ Heim ngồi xa nhất, hắn vội vàng muốn lao tới, nhưng đã quá muộn.
Ngay khi Goethe chuẩn bị bắn phát súng thứ hai vào Boris, thiếu nữ Louise Phùng August đang ngồi cạnh Boris đột nhiên phát ra một tiếng rống bén nhọn. Khuôn mặt nàng trở nên trắng bệch vô cùng, hai mắt đỏ như máu. Bàn tay nhỏ bé vốn trắng hồng của nàng vươn ra những móng vuốt sắc bén, một cái vung móng, viên đạn bị đánh trúng vỡ nát!
"Cái gì?" Goethe kinh hãi: "Ma cà rồng?"
"Gia tộc Lemia, Louise August Lemia có mặt!" Thiếu nữ bảo vệ Boris ở sau lưng, răng nanh sắc bén của nàng lấp lóe dưới ánh đèn trong sảnh: "Xin lỗi, Huyết Tổ đã có lệnh, Tuyển Đế Hầu không thể chết ở đây!"
"Người đâu!" Goethe kêu to. Hai vệ sĩ Teuton đã bị tha hóa bên ngoài tiến vào. Chúng giết chết ngay tại chỗ Nguyên soái Midden Heim Heinrich, sau đó cùng nhau xông về Boris đang ngã trên đất.
"Phùng Đồ Rễ Heim! Ngươi hãy lập tức mang Tuyển Đế Hầu rời đi qua mật đạo trong phòng!" Giọng nói bén nhọn của thiếu nữ vang vọng khắp nội sảnh: "Ông ấy không thể chết!"
"Ta đã biết!" Phùng Đồ Rễ Heim không mang theo binh khí trên người. Dù kinh ngạc không hiểu tại sao một ma cà rồng lại cứu giáo phụ của mình, nhưng Thánh kỵ sĩ Bạch Lang trong lúc hỗn loạn vẫn lập tức đưa ra quyết định. Hắn một tay vác Boris bị thương trên người, nhanh chóng rời đi qua đường hầm bí mật trong nội sảnh mà ít người biết đến.
Một ngày này, Cung điện Tuyển Đế Hầu bốc cháy ngút trời.
Midden Heim đại loạn, toàn thành giới nghiêm.
Boris Todd Blinger bị súng hỏa mai bắn trúng nhưng thoát chết trong gang tấc.
Tuy nhiên, Tuyển Đế Hầu lại gặp trọng thương. Hai người thừa kế của ông, Nguyên soái Heinrich và Nam tước Stefan, đều bỏ mạng trong tai nạn khủng khiếp này.
Boris, với ý chí và tinh thần suy sụp, đã hoàn toàn tự cô lập, khiến cho toàn bộ lãnh địa Midden và cơ cấu cung đình Midden Heim lâm vào tình trạng tê liệt.
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.