(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 1210: Riemannlus vs hủy diệt chi chủng
Mặc dù đã dành rất nhiều thời gian để thăm dò phương nam, nhưng Riemannlus lại chẳng mấy thành công.
Lang Vương tận lực khai quật những thành trì và di tích mà Cổ Thánh để lại ở phương nam, với hy vọng tìm thấy những thứ cần thiết cho Đế Hoàng. Thực tế, hắn cũng đã tìm được một số di tích. Lluç xâm nhập vào bên trong di tích, cùng thị vệ sói của mình là So Hẹn Ân, ý đồ khám phá những bí mật còn sót lại của Cổ Thánh.
Lần này khác với trước đây, khi Lluç một mình đăm chiêu trước những câu đố của Cổ Thánh.
Giờ đây, Lluç và So Hẹn Ân cùng nhau ngẩn người trước chúng.
Cả hai vẫn không thể hiểu ngôn ngữ Cổ Thánh, cũng chẳng giải nổi câu đố của họ.
Nếu cố ép phá hủy, họ sẽ chỉ phá hỏng thêm nhiều tiết điểm phòng hộ vĩ đại và phá nát hoàn toàn những gì bên trong.
Thi thoảng, may mắn mỉm cười, một hai lần Lluç tình cờ giải được câu đố khi loay hoay thử nghiệm. Hắn thu được một món bảo vật: một tấm phiến đá khó hiểu khắc ghi ngôn ngữ Cổ Thánh, một khẩu súng laser do Cổ Thánh để lại, và một viên bùa hộ mệnh đá mắt mèo.
Những món đồ này nhanh chóng thu hút sự chú ý của tộc người thằn lằn. Trạch Đặc Lan Ma Thiềm phái tế tự Spirit Lizard đến yêu cầu Lluç trả lại phiến đá. Dưới sự khuyên bảo liên tục của So Hẹn Ân, Lluç lén lút dập lại nội dung trên phiến đá, rồi trả nó cho tộc người thằn lằn. Nhận thấy hai người này có thể giao tiếp, tộc người thằn lằn ở phương nam đã chấp thuận cho Nguyên Thể và Thị vệ Sói của hắn tiến vào Trạch Đặc Lan.
Vấn đề cũ tái diễn: bất đồng ngôn ngữ, nước đổ đầu vịt. Tuy nhiên, tộc người thằn lằn không đòi lại khẩu súng laser và viên bùa hộ mệnh đá mắt mèo, thế là Lluç cũng đường hoàng dùng chúng.
Sau đó, Lluç chạm trán Hủy Diệt Chi Chủng đang dẫn đầu quân đoàn Săn Sọ của Khorne.
Lang Vương lập tức nhận ra mục tiêu của Hủy Diệt Chi Chủng là Ryan – đứa em trai út của hắn. Lluç biết rõ đối phương là ai: Hủy Diệt Chi Chủng, một quân phiệt từng chinh phục các lục địa Á-Âu vào thời đại M1M2 của thần thánh Terra, người kiến tạo nên một đế chế du mục khổng lồ, và là vị Hoàng Tử Ác Ma Huyết Thần đầu tiên.
Hắn có trách nhiệm và nghĩa vụ bảo vệ em trai mình, đứa con trai mà phụ thân coi trọng. Vào thời khắc mấu chốt này, Lluç đã chọn chấp nhận lời thách đấu.
Mặc dù Hủy Diệt Chi Chủng sở hữu một đội quân ma Khorne đầy đủ cùng ba Phó Quan Đại Ma, nhưng vị Hoàng Tử Huyết Thần nguyên thủy này, kẻ coi trọng danh dự và tín điều của Khorne, đã không chọn đánh hội đồng. Thay vào đó, hắn ra lệnh lui quân, một hành động rất Khorne, vì hắn biết Lluç và muốn đơn đấu với Lluç.
So Hẹn Ân quyết liệt từ chối việc để phụ thân Sói của mình trực diện cường địch.
Hủy Diệt Chi Chủng trả lời rất đơn giản: Hoàng Tử Huyết Thần nguyên thủy vung quyền trượng của mình, giữa lúc máu tươi và ngọn lửa bùng lên dữ dội, So Hẹn Ân bị đánh bay chỉ bằng một đòn. Vị chỉ huy Chiến đoàn Sói Hoang Vũ Trụ thế hệ đầu tiên này hoàn toàn không thể kiểm soát cơ thể mình, hắn rơi vào rừng mưa, cày một vệt dài gần một trăm mét trong lớp bùn lầy của rừng mưa nhiệt đới nguyên thủy, cuối cùng đâm sầm vào một tảng đá. Bộ giáp của hắn vỡ nát ngay lập tức, cơ thể hắn suýt chút nữa tan chảy.
Nỗi đau thể xác chỉ là thứ yếu, nhưng nỗi đau tinh thần lại giáng đòn chí mạng vào So Hẹn Ân. Tất cả kiêu hãnh và tín ngưỡng của hắn đều tan vỡ chỉ sau một đòn đó.
Lluç tận mắt chứng kiến So Hẹn Ân mất hết sức chiến đấu chỉ sau một đòn. Lang Vương nhanh chóng đưa ra phán đoán.
Hủy Diệt Chi Chủng còn mạnh hơn cả Angron sau khi thăng ma.
Kẻ địch này không thể bị đánh bại.
Nhưng hắn vẫn phải chiến đấu, vì em trai mình, vì tương lai của nhân loại!
Nguyên Thể của Sói Hoang Vũ Trụ hạ lệnh cho So Hẹn Ân. Mặc dù Thị vệ Sói có chút do dự khi nghe lệnh, nhưng hắn sẽ không làm trái mệnh lệnh của cha mình theo gen. Thế là, hắn miễn cưỡng đứng dậy, nhanh chóng rời đi.
Sau cùng, Nguyên Thể liếc nhìn chiến trường, rồi cầm lấy bội kiếm "Frostmourne" theo lệnh của Ryan, lao về phía Hủy Diệt Chi Chủng. Hắn trông như một trận bão tuyết giáng xuống từ trời cao, đối đầu với dục vọng sát lục thuần túy tỏa ra từ cơ thể Hủy Diệt Chi Chủng.
Một nửa là nước biển, một nửa là ngọn lửa.
Trận chiến giữa Lluç và Hủy Diệt Chi Chủng là đỉnh cao của sức mạnh, tốc độ và kỹ xảo trong lĩnh vực phàm nhân. Thanh Frostmourne trong tay Nguyên Thể và móng vuốt động lực khổng lồ ở tay kia, cùng với Cây Búa Khorne và Cán Khorne trong tay Hủy Diệt Chi Chủng va chạm vào nhau. Ngọn lửa, tia chớp và ánh sáng bùng nổ khi hai cường giả cấp Bán Thần giao chiến, phá hủy mọi thứ trong vòng bán kính ba cây số.
Chỉ vừa giao thủ, Lluç đã biết đây là kẻ địch mà hắn gần như không thể chiến thắng.
Trận chiến giữa Nguyên Thể và Hủy Diệt Chi Chủng nhanh chóng trở nên gay cấn. Cả hai bên đều đẩy khí thế và sức mạnh của mình lên đến đỉnh điểm. Lluç nắm chặt chuôi kiếm Frostmourne, chớp lấy cơ hội tung ra một đòn cực kỳ tinh chuẩn. Đùi của Hủy Diệt Chi Chủng bị thanh trường kiếm răng cưa xuyên thủng. Giữa tiếng gầm gừ giận dữ và quyết tâm, Lang Vương cắt xé giáp đùi của Hủy Diệt Chi Chủng. Trong tiếng gầm rống đinh tai nhức óc và tiếng kêu thảm thiết của Hoàng Tử Huyết Thần nguyên thủy, Lluç lạnh lùng tiếp tục đâm sâu Frostmourne vào đùi hắn.
Nguyên Thể nhanh như chớp rút ra một vũ khí khác từ phía sau: Cây Búa Lẫm Đông, được chế tác từ răng nhọn của hải quái Fenris Kraken.
“Nhân danh Fenris! Chết đi, lũ chó săn của Khorne!” Cây rìu khổng lồ vung lên, lưỡi búa giáng mạnh vào lồng ngực Hủy Diệt Chi Chủng.
“Oanh!” Một làn sóng xung kích xé toạc không khí, hình thành ngay sau lưỡi Búa Lẫm Đông, giáng thẳng vào ngực Hủy Diệt Chi Chủng. Những tia lửa lớn và âm thanh kim loại va chạm xé tai nuốt chửng mọi âm thanh khác trong vùng lân cận.
Thế nhưng, đòn đánh đáng lẽ phải chí mạng này chỉ để lại một vết rách nhỏ trên tấm giáp ngực của Hủy Diệt Chi Chủng. Hoàng Tử Huyết Thần nguyên thủy loạng choạng lùi lại một bước, từ mũi và miệng hình chó của hắn phun ra luồng sương mù lưu huỳnh.
Bộ giáp nguyên thủy hỗn độn này mang dấu ấn tám trụ Thánh huy của Khorne, một Thần khí hỗn độn đã hòa nhập vào bản thể của Hủy Diệt Chi Chủng, được bao phủ bởi năng lượng Bất Diệt Á Không Gian.
Chưa đầy hai giây, Hủy Diệt Chi Chủng đã hồi phục khỏi đòn mãnh kích của Búa Lẫm Đông. Hoàng Tử Huyết Thần nguyên thủy vung Cây Búa Khorne trong tay, xé toạc tấm giáp được Cổ Thánh chúc phúc của Lluç trong tích tắc, suýt chút nữa đánh nát cả đầu Nguyên Thể. Lluç phản ứng cực nhanh, lách mình tránh kịp, nhưng một vết thương sâu đủ thấy xương vẫn hằn lại trên ngực Nguyên Thể.
Lluç lùi lại một bước, Hủy Diệt Chi Chủng giơ Cán Khorne lên, giáng xuống!
Lluç lại lùi thêm một bước nữa, kiếm và búa giao nhau.
Giáng xuống!
Lang Vương bị đánh văng vào rừng mưa nhiệt đới, tạo nên một màn bụi mù mịt trời. Lực đạo của đòn đánh này quá lớn, khiến hai cánh tay Lluç đau nhức dữ dội như thể xương đã gãy.
Sức mạnh và kỹ xảo mà Lang Vương vẫn luôn kiêu hãnh giờ đây lép vế trước Hủy Diệt Chi Chủng. Đối mặt với kẻ địch đáng sợ như vậy đã khơi dậy ý chí chiến đấu của Lluç, nhưng cũng khiến hắn nhận ra rằng, nếu không có cách nào khác, hắn thực sự sẽ ngã xuống tại đây hôm nay.
Xoay người tái chiến, những tiếng nổ đinh tai nhức óc vang vọng khắp rừng mưa nhiệt đới phương nam. Sức mạnh trong cơ thể Nguyên Thể và Hoàng Tử Huyết Thần không ngừng bùng lên, cùng với kỹ xảo đỉnh cao và tốc độ thuần túy, khiến không ai có thể nhìn rõ thân ảnh của họ.
Cây Búa Khorne và Cán Khorne, hai thanh Thần khí hỗn độn này, bao trùm cả bầu trời bằng sức mạnh của chúng. Lưu huỳnh, đồng thau, và sức mạnh của dòng sông máu cuồn cuộn bao phủ Lluç. Toàn thân Hủy Diệt Chi Chủng bị một màn sương mù đen đặc bao phủ, hai luồng quang ảnh huyết hồng giáng xuống. Lluç giơ vũ khí lên đỡ, những tia lửa lớn và âm thanh va chạm của năng lượng Á Không Gian át hẳn mọi thứ.
Lúc này, Hủy Diệt Chi Chủng cất tiếng nói.
"Quân tâm như sắt, tác động nhật nguyệt."
“Sulu Thỏi Trường Thương của ta, xuất hiện đi!”
Một cây trường thương cổ xưa dài hơn sáu mét hiện ra từ hư không. Mũi thương được tạo hình thành một đĩa tròn với 81 lỗ thủng chạy dọc theo vành, buộc túm bờm ngựa làm tua rua, đứng trên một bệ đá hình rùa.
Cây trường thương xuyên thủng ngực Lluç, đóng chặt Lang Vương vào vách núi. Máu của Nguyên Thể nhuộm đỏ vách đá ven biển gần đó. Mọi tiếng gào rống đau đớn của Lluç đều bị nghẹn lại trong cổ họng.
Cán thương rung lên bần bật, máu từ Lluç chảy đầm đìa khắp người, nhuộm đỏ y phục, bộ râu và chiến giáp của hắn.
Hắn bại.
Chứng kiến Nguyên Thể chiến bại, một nụ cười không nén được hiện lên trên gương mặt hình chó của Hủy Diệt Chi Chủng.
Đây là Nguyên Thể đầu tiên mà hắn săn được thành công, và hắn tin chắc rằng đây sẽ không phải là người cuối cùng.
Nhưng khi hắn định di chuyển, một cơn đau nhói ở ngực đã ngăn cản hành động tiếp theo của Hủy Diệt Chi Chủng. Lúc Hoàng Tử Huyết Thần nguyên thủy cúi đầu xuống, Tửu Thần Chi Mâu đang thình lình cắm trước ngực hắn!
“Lực tác dụng càng lớn, lực phản tác dụng càng lớn. Lực tác dụng là tương hỗ!” Lluç há miệng lớn phun máu.
Trên lồng ngực hắn, viên bùa hộ mệnh đá mắt mèo – di vật của Cổ Thánh – vỡ tan. Chính lá bùa này đã cứu mạng hắn trong đòn đánh vừa rồi.
Lang Vương chớp lấy cơ hội, rút Tửu Thần Chi Mâu ra khỏi ngực Hủy Diệt Chi Chủng. Sau đó, Nguyên Thể, tuy đã chiến bại và bị thương chí mạng, không chút do dự lao thẳng xuống biển.
“Ngô... Ô ô ô! Rống ~~~” Hủy Diệt Chi Chủng ôm ngực, nơi Tửu Thần Chi Mâu gây ra vết thương đang không ngừng tuôn máu dữ dội. Hoàng Tử Huyết Thần nguyên thủy định ngăn Lluç tẩu thoát, hắn liền giương đôi cánh, nhanh chóng truy kích.
“Dừng ở đây!” Đúng lúc này, cựu chỉ huy Chiến đoàn Sói Hoang Vũ Trụ, thị vệ sói đáng tin cậy của Lluç – So Hẹn Ân – đột nhiên xuất hiện trên mặt biển! Tay hắn nắm chặt khẩu súng laser của Cổ Thánh, khẩu súng đã được nạp đầy năng lượng lập tức khai hỏa. Một chùm sáng năng lượng mang theo phán quyết của Cổ Thánh lao thẳng về phía Hủy Diệt Chi Chủng.
Hủy Diệt Chi Chủng buộc phải dừng lại. Chùm sáng bắn trúng bề mặt cơ thể hắn. Vòng cổ Khorne trên cổ hắn chợt lóe sáng, một tấm bình phong màu huyết hồng bảo vệ hắn. Đòn đánh đáng lẽ phải chí mạng của súng laser Cổ Thánh chỉ khiến tấm bình phong rung chuyển một chút, rồi lập tức tan biến vào hư vô.
Vòng cổ Khorne quấn quanh cổ Hủy Diệt Chi Chủng, nghe đồn được rèn đúc từ cơn thịnh nộ của Khorne, tại một góc sâu nhất của ngai vàng đồng thau của Huyết Thần.
Sức mạnh của vòng cổ có thể hấp thu năng lượng Á Không Gian từ khắp nơi, tăng cường sức mạnh cho người đeo và bảo vệ hắn khỏi các đòn tấn công linh năng. Do đó, không một vũ khí linh năng nào có thể phá vỡ tấm bình phong của Vòng cổ Khorne, và những đòn tấn công linh năng nhằm ảnh hưởng đến người đeo sẽ bị triệt tiêu, trở nên vô dụng.
Hủy Diệt Chi Chủng ôm ngực, vẫn định tiếp tục truy kích, nhưng trên mặt biển đã không còn bóng dáng Riemannlus và So Hẹn Ân.
Họ đã nhảy xuống biển và lặn sâu để chạy trốn.
Cơn đau và vết thương ở ngực không thể ngăn cản, Hủy Diệt Chi Chủng phát ra tiếng gào thét phẫn nộ nhất. Hắn càng cố che vết thương, máu càng tuôn không ngừng, và sức mạnh của hắn đang suy yếu dần.
Một chiến thắng vô nghĩa, nhưng vẫn là chiến thắng.
Ta sẽ trở lại! Ta thề nhân danh Khorne!
Hoàng Tử Huyết Thần nguyên thủy từ bỏ truy kích. Lý trí mách bảo hắn rằng vết thương này không hề tầm thường. Trong cơn thịnh nộ, hắn buộc phải tạm thời từ bỏ hành động, dẫn quân săn sọ trở về lĩnh vực của Khorne để dưỡng thương.
Primarch của Sói Hoang Vũ Trụ đã phải trả giá bằng việc trọng thương suýt mất mạng, để tranh thủ chút ít thời gian cho Ryan.
Về phần Ryan, hiện tại hắn đang chuyên tâm dưỡng thương, không hề hay biết về những chuyện đang diễn ra cách xa vạn dặm.
Kỵ Sĩ Vương lúc này đang đau đầu vì vấn đề ở phương nam.
Ai cũng biết, bài diễn thuyết của Quốc Vương và sự xuất hiện của Lục Kỵ Sĩ đã khiến Bretonnia thừa nhận tính hợp pháp và tối cao của Lady of the Lake, giúp toàn bộ vương quốc một lần nữa đoàn kết lại.
Trong khi đó ở phư��ng nam, vẫn còn một vị công tước duy trì tình trạng không đúng quy tắc, đó chính là Công Tước Hughard. Vị công tước này không công khai tuyên bố Carcassonne ly khai Bretonnia ngay lập tức, nhưng ông ta cũng bỏ mặc sắc lệnh của Kỵ Sĩ Vương, thậm chí cả mệnh lệnh của Lục Kỵ Sĩ. Công quốc Carcassonne từ chối mọi sự giúp đỡ, sau đó tập trung quân đội của mình.
Người đưa tin của Ryan đã đi đi về về hai lần, nhưng chỉ nhận được những câu trả lời phủ định hoặc thái độ bỏ mặc.
Thái Dương Vương bày tỏ sự đau đầu trước vấn đề này. Gần đây, hắn vẫn đang dưỡng thương nên không thể tự mình ra mặt giải quyết các vấn đề liên quan đến Công quốc Carcassonne. Bản thân Lục Kỵ Sĩ cũng hiểu rõ tính cách khó chịu và cố chấp của Công Tước Hughard. Nếu lúc này gây áp lực quá nặng, rất dễ khiến người Carcassonne, vốn đã ôm oán khí nặng nề, đi đến cực đoan.
Sau khi thảo luận, Bộ Chỉ Huy Tối Cao quyết định tạm thời ngầm đồng ý tình trạng này của Carcassonne, cho Công Tước Hughard thêm một chút thời gian. Họ sẽ đợi đến khi giải quyết ổn thỏa cuộc phong ba tín ngưỡng đang lan rộng khắp Bretonnia, rồi mới xử lý chuyện của Công quốc Carcassonne.
Đây vốn là một ý định không tồi. Trên thực tế, bản thân Công Tước Hughard sau khi nghe tin cũng đã bắt đầu dao động. Nhưng do tính cách cố chấp bẩm sinh và tinh thần bảo thủ của người Carcassonne, ông ta không mấy muốn thu hồi những lời đã nói về Lady of the Lake.
Công tước đã bắt đầu cân nhắc truyền vị cho con trai mình, để tránh né lời thề của bản thân.
Nhưng ngay trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, Công quốc Carcassonne bị cô lập lại đón chào một đám kẻ thù đã ấp ủ mưu đồ từ lâu.
Iktor Claws, Thợ Cả tộc Kho Tàng trong lịch sử Skaven, cùng trợ thủ của hắn là Ba Lặc Côn Đặc Biệt Ngựa Tư Quecke, đã lén lút dẫn đầu một đội quân Skaven khổng lồ. Lợi dụng thời điểm Bretonnia đang nội loạn, chúng vòng qua các phòng tuyến lỏng lẻo và xuất hiện trong biên giới Công quốc Carcassonne!
Công quốc Carcassonne thậm chí còn không hề hay biết. Chỉ có những thị trấn và dân cư biến mất một cách khó hiểu ngày càng nhiều, những báo cáo rời rạc và hỗn loạn, những thông tin trước sau bất nhất, phức tạp khó phân biệt.
Iktor Claws đã vạch ra một phương án kín kẽ.
Carcassonne! Chính là nơi đây! Tòa thành vĩ đại này, đã vô số lần chặn đứng các cuộc tấn công và thâm nhập của Skaven. Dân cư nơi đây anh dũng, ương ngạnh và giàu kinh nghiệm đối phó với gian khó. Ngay cả những dịch bệnh nguy hiểm nhất cũng không thể duy trì quá vài tháng, bởi họ sẽ dùng những biện pháp cách ly, thanh tẩy và tiêu sát nghiêm ngặt nhất để đối phó với sản phẩm mới của các tộc dịch bệnh.
Tuân theo ý chí của Great Horned Rat, Iktor Claws phụng mệnh xuất kích. Great Horned Rat vĩ đại đã ra lệnh mang ôn dịch và hủy diệt đến toàn thế giới bên ngoài Thượng Hải. Và với tư cách là hậu duệ của Great Horned Rat, Skaven chắc chắn sẽ tuân theo, tuân theo!
Đúng vậy, đúng vậy ~ đúng, Iktor Claws cũng phải cống hiến một phần sức lực của mình cho Thánh chiến vĩ đại của Đại Giác Thú. Chẳng lẽ sau khi hủy diệt Lyes Talia, Skaven sẽ dừng lại sao?
Làm sao có thể chứ!
Cái gì mà người Carcassonne không sợ ôn dịch!
Những nhân loại này không còn là lũ đồ chơi không lông cấp thấp tầm thường nữa. Nhất định phải ra đòn nặng!
Một quả tên lửa tận thế thì sao?
Iktor Claws đã không thể chờ đợi.
Cuộc xâm lấn lập tức bắt đầu!
Vì Great Horned Rat!
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện anh hùng và số phận được kể lại một cách sống động nhất.