(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 1386: Hoàn thành cảm nghĩ kiêm Q&A
Ba năm rưỡi trôi qua, « Chiến Chùy Thần Tọa » hay còn gọi là « Thái Dương Vương Chứng Nhận » cuối cùng cũng đã đi đến hồi kết. Hoàn thành một cuốn tiểu thuyết sáu triệu chữ thực sự không hề dễ dàng. Có thể nói, trong quá trình sáng tác cuốn sách này, tôi đã gặp phải vô vàn vấn đề, mắc không ít sai lầm, và cốt truyện cũng nhiều lần đi chệch hướng. Việc cuối cùng có thể hoàn thành suôn sẻ thực sự là nhờ may mắn tột độ.
Sau đây, tôi sẽ dưới hình thức hỏi đáp, giải đáp những thắc mắc và góp ý của quý độc giả về cuốn sách này. Nếu quý vị không tìm thấy vấn đề mình quan tâm, thì có thể để lại câu hỏi trong phần bình luận của chương này, tôi sẽ trả lời trong các phần 2.0 sau.
Hỏi: Vì sao lại viết một cuốn cái gọi là "chùy văn"? Động cơ của tôi là gì?
Đáp: Động cơ thực ra rất đơn giản. Tôi tin rằng quý độc giả có thể nhận ra nhiều đoạn văn quen thuộc, mang cảm giác "đã từng thấy" mạnh mẽ trong tác phẩm của mình. Cá nhân tôi thì, tôi cực kỳ yêu thích loạt tiểu thuyết « Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn » của lão gia Tolkien, từng đọc vô số tài liệu và bài viết, và luôn ấp ủ ý định viết về thể loại tây huyễn. Tại thời điểm bắt đầu, có hai cuốn tiểu thuyết đã ảnh hưởng rất lớn đến tôi. Cuốn đầu tiên là « Ám Ảnh Thần Tọa » của đại lão Hơn Mây Bay (đúng vậy, cái tên Chiến Chùy Thần Tọa của tôi được lấy c���m hứng từ cuốn sách này). Cuốn thứ hai là « Chúa Tể Vực Sâu » của đại lão Chư Sinh Phật (cuốn này chất lượng cực cao, cốt truyện đặc sắc, nội dung lôi cuốn). Với tôi mà nói, đây có thể coi là tác phẩm kế thừa người trước, mở đường cho người sau. Tiếp đến là các trò chơi như Dungeons & Dragons (DND) và The Witcher 3.
Vậy khi đã xác định thể loại tây huyễn, thời điểm nào tôi lại chọn đề tài Warhammer? Khoảng hè năm 2017, một cuốn tiểu thuyết mang phong cách Nhật Bản của tôi, « Nokizaka Chi Thơ », đã bị phong vì những lý do bất khả kháng. Sau đó, những lần khiếu nại để mở phong đều vô vọng. Tôi vừa nản lòng thoái chí, vừa có khá nhiều thời gian rảnh rỗi. Chính vào lúc đó, tôi tình cờ chơi « Total War: Warhammer ». Vốn là một người chơi trung thành của dòng game Total War, sau một thời gian chơi, tôi hoàn toàn bị đề tài này cuốn hút.
Lúc bấy giờ, tôi là một người ngoại đạo, nhưng lại rất hứng thú với đề tài Warhammer. Thế là tôi đặc biệt tìm kiếm tài liệu khắp nơi, từ Post Bar, blog, Bilibili, thậm chí ra mạng nước ngoài để đọc Warhammer Wiki 1d4. Không chỉ đọc tài liệu gốc, mà còn đọc rất nhiều thông tin "secondhand", những "rác rưởi tam lưu", những "phân núi" đã được một đám người truyền miệng, diễn giải đi diễn giải lại đến 114514 lần ở trong nước. Tất cả những điều này đã ảnh hưởng đến quá trình sáng tác sau này của tôi. Chỉ có thể nói, thời điểm đó việc thu thập thông tin đặc biệt khó khăn, tôi thấy gì thì tin nấy.
Trong quá trình đó, khi tìm hiểu về 40K (Warhammer 40,000), tôi liền nảy ra một ý tưởng táo bạo.
Và thế là cuốn sách này ra đời.
Hỏi: Đã chọn đề tài Warhammer, vậy tại sao lại viết truyện hậu cung? Bạn không thấy mâu thuẫn sao?
Đáp: Ở đây tôi muốn nhấn mạnh một điểm quan trọng: không phải tôi chọn viết hậu cung trong đề tài Warhammer, mà là tôi chọn đề tài Warhammer để viết hậu cung tây huyễn! Điểm này rất quan trọng! Rất quan trọng! Rất quan trọng! Tôi xin nhắc lại ba lần!
Tôi từ trước đến nay luôn là một tín đồ kiên định của thể loại hậu cung, kiên định theo bước chân của đại lão Gà Xiên. Lý do tôi chọn đề tài hậu cung tây huyễn là vì dù thể loại này khá kén người đọc, nhưng nó lại không "nhạy cảm". Xin hãy nhớ kỹ, tôi chọn hậu cung tây huyễn trước, rồi mới chọn đề tài Warhammer sau!
Mục đích quan trọng nhất của tôi không phải viết "chùy văn", mà là viết hậu cung tây huyễn!
Muốn tìm một đề tài có thể thỏa sức viết về hậu cung chân dài, hắc hắc hắc, một cuốn sách có thể thỏa mãn điều đó!
Hỏi: Rất nhiều người phàn nàn, nói rằng cuốn sách này của anh "chất Warhammer" không đủ, chỉ là một cuốn tiểu thuyết "bạch văn" hạng ba dở tệ, khoác lên mình cái vỏ Warhammer.
Đáp: Chẳng phải đúng như vậy sao? ? ? ! ! ! (cười)
Thật ra thì, nó vốn chỉ là một cuốn "bạch văn" hạng ba dở tệ mà tôi tự viết về hậu cung tây huyễn, khoác lên mình cái vỏ Warhammer thôi. Tôi chưa bao giờ tự tô vẽ cho mình. Chỉ là, đối với cái gọi là "chất Warhammer", tôi thực sự có điều muốn nói.
Ban đầu, khi mới bắt đầu viết cuốn sách này, tôi muốn nó là một "món thập cẩm", nhưng sau đó nhận ra mình không thể kiểm soát được. Sau đó, tôi bắt đầu bổ sung rất nhiều nội dung Warhammer, chủ yếu viết cốt truyện Warhammer.
Tuy nhiên, càng viết tôi càng nhận ra rằng, cái gọi là "chất Warhammer" chủ yếu là sự hy vọng trong tuyệt vọng, là ánh sáng nhân tính trong một thế giới "Fantasy đen tối ♂ và sâu sắc ♂". Điều này cực kỳ hay, nhưng đáng tiếc là, thứ này lại xung đột với cái "hạt nhân" "thoải mái" của "tiểu bạch văn" trên mạng mà tôi viết.
Lúc này, tôi buộc phải đưa ra lựa chọn: là phớt lờ thị trường, kiên trì giới tiểu chúng, hay là từ bỏ những fan "chùy văn" cốt lõi để hướng tới đại chúng hóa?
Tôi đã từng muốn kiên trì cả hai.
Thật lòng mà nói, khi không ít "fan Warhammer" tìm đến, những người hâm mộ cuồng nhiệt và khá cực đoan đó thực sự cho tôi thấy tình yêu cháy bỏng của họ dành cho thể loại Warhammer.
Khi tôi viết đến khoảng hai, ba trăm chương, một vài "chùy hữu" (fan Warhammer lâu năm) đã tìm đến. Ban đầu, họ rất dễ giao lưu, còn giải đáp nhiều thắc mắc của tôi. Lúc đó, tôi thực sự rất vui mừng, nghĩ rằng: "Tuyệt vời, lại có đại lão đến rồi, có người giúp mình xem văn và chỉ ra lỗi sai!"
Đáng tiếc là, niềm vui ngắn chẳng tày gang. Cùng với sự phát triển của cốt truyện, các vị đại lão dần dần bất mãn hơn với cái gọi là "diễn giải" hay "biến tấu ma thuật" của tôi. Cuối cùng, mọi chuyện kết thúc bằng một trận tranh cãi dữ dội. Lời lẽ khi ấy thực sự rất khó nghe. Sau khi xác nhận không thể hòa giải, tôi chỉ còn cách "mời" các vị đại lão rời đi, trong lòng vô cùng khó chịu.
Các đại lão sai sao? Thực ra không sai. Họ chỉ muốn một cuốn tiểu thuyết đúng "chất Warhammer" mà họ mong đợi.
Tôi sai sao? Thực ra tôi nghĩ tôi cũng không sai. Đây là một cuốn "tiểu bạch văn" hạng ba, mục đích là viết về hậu cung tây huyễn và kiếm tiền.
Hai điều này vốn dĩ đã xung đột nghiêm trọng, hoặc nói cách khác, bút lực của tôi không đủ để kiểm soát hai yếu tố xung đột lẫn nhau này.
Kể từ thời điểm đó, dưới sự mâu thuẫn không thể dung hòa giữa hai điều này, tôi mới cuối cùng quyết định kiên quyết đi theo hướng đại chúng hóa trong cách viết.
Ở đây, tôi cũng xin gửi lời xin lỗi đến những "fan cốt lõi" và những người hâm mộ chỉ vì nội dung Warhammer mà đến. Tôi tin rằng có rất nhiều tác giả viết Warhammer trên mạng, chắc chắn các bạn sẽ tìm được tác phẩm mình yêu thích.
Tôi cũng xin lỗi những ai đã phê bình tôi vì "chà đạp" đề tài này. Nhưng xin hãy bỏ qua cho tôi, xét cho cùng thì tôi cũng đã là "con chó hiếm có được Hoàng quân chứng nhận" rồi. Thậm chí "Hoàng quân" còn đã "thực danh chứng nhận" cho tôi, biến thành ra nông nỗi này, có ai mà muốn đâu!
Hỏi: Có nghĩ đến viết đến sáu triệu chữ sao? Tại sao lại viết dài đến vậy?
Đáp: Thực ra tôi không nghĩ đến. Mọi người đều biết, cuốn sách này không có dàn ý ngay từ đầu. Dàn ý ban đầu tôi thiết kế chỉ khoảng một đến hai triệu chữ thôi. Thật sự không ngờ có thể đạt được thành tích như vậy. Sau khi đạt được thành tích, tôi đã tranh thủ thời gian biên soạn một dàn ý mới, nhưng cũng chỉ đến đoạn nhân vật chính công chiếm Mousillon và lên ngôi vua mà thôi.
Về phần "Chiến dịch Bafeng Mountain", đó là một kế hoạch đã được bắt đầu từ rất sớm. Để hoàn thiện cốt truyện và duy trì việc đăng bài, tôi đã "câu giờ" một thời gian sau khi Ryan trở thành Công tước Mousillon.
Khi "Chiến dịch Bafeng Mountain" viết xong, tôi nhận ra mình rơi vào tình thế khó xử: những phần sau đó hoàn toàn không có dàn ý.
Không thể phủ nhận, việc đăng truyện mạng mỗi ngày với cường độ cập nhật cao thực sự là một sự tra tấn. Về sau, tâm lý đối phó cho kịp hạn nộp dần dần xuất hiện. Trong đầu tôi đã cạn kiệt ý tưởng, lại không có dàn ý, viết bài trở nên vô cùng khó chịu, thực sự rất rất khó chịu. Sau khi "Chiến dịch Bafeng Mountain" kết thúc, tôi thừa nhận mình đã "câu giờ" một thời gian rất dài, đó là lỗi của tôi.
Bây giờ nhìn lại, thực ra rất nhiều cốt truyện không có quá nhiều ý nghĩa, quá "câu giờ", lẽ ra có thể không viết hoặc viết lướt qua.
Chẳng qua là lúc đó không có cách, vừa đăng bài, vừa cấu tứ cốt truyện, vừa tra tài liệu, lại còn bị đủ loại chuyện thực tế ảnh hưởng, thực sự quá mệt mỏi.
Cho đến cuối cùng, tôi đã không còn có thể viết nổi nữa, mà câu chuyện vẫn chưa kết thúc. Cả người mệt mỏi rã rời đến muốn bỏ cuộc, liền phải dựa vào việc "chơi chữ", "meme" và "nhét hàng lậu" một cách bí mật để duy trì nhiệt huyết sáng tác. Giai đoạn sau, tôi đã bị rất nhiều độc giả chỉ trích. Điều này, Thiên Tử tôi xin nhận tất cả, quả thực là lỗi của tôi, lẽ ra tôi nên sớm lên một dàn ý thật chi tiết mới phải.
Việc sáng tác ấy mà, không thể tránh khỏi việc thêm thắt những "hàng lậu". Khi có nền tảng để thể hiện, bất kỳ ai cũng đều có mong muốn được bày tỏ, đơn giản là không thể kiềm chế mà thôi. Một số tác giả khi sắp kết thúc tác phẩm đã không kiềm chế được, gây ra vấn đề lớn. Trong đó có một vị đại thần tác giả mà tôi cực kỳ yêu thích, là fan cuồng và tiểu mê đệ của anh ấy, tôi sẽ không nói là ai, nhưng anh ấy thực sự đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho tôi.
Hỏi: Tôi đến vì 40K và cốt truyện của các nguyên thể. Vậy tại sao càng về sau, cốt truyện 40K và cốt truyện các nguyên thể lại càng ít đi?
Đáp: 40K vốn chỉ là một "chiêu trò" và bối cảnh hậu trường của nhân vật chính, không phải nội dung chính. Viết quá nhiều sẽ dễ "khách lấn chủ", ảnh hưởng đến tiết tấu kể chuyện. Tôi vốn dĩ không có ý định viết quá nhiều.
Hơn nữa, cũng vì lý do như trên, 40K vốn là một thể thống nhất cực kỳ phức tạp, với vô vàn nội dung, đòi hỏi sự nghiên cứu và khảo cứu tinh tế. Sau khi tôi viết được một chút, tôi thực sự cảm nhận được tình yêu cuồng nhiệt và niềm tin trung thành đặc biệt của những "chùy fan" lâu năm dành cho Warhammer. Chọc ghẹo những điều này vẫn còn là chuyện nhỏ. Ban đầu, khi tôi còn là một người ngoại đạo hiểu biết nửa vời, ba câu một đoạn, đi đâu cũng khoe khoang, chế giễu các tác giả "dù bay" ở các nhóm khác, tự cho mình là hiểu biết, làm trò cười, đó vẫn còn là chuyện tốt. Càng về sau, mọi chuyện càng trở nên tồi tệ hơn, ô trọc hơn. Dần dần, tôi cũng bắt đầu chán ghét việc viết quá nhiều về 40K và các nội dung nguyên thể.
Hơn nữa, các nguyên thể lại có quá nhiều tính cách phức tạp và sâu sắc. Bản thân tôi chủ yếu dựa vào những đoạn cắt nhỏ từ các tiểu thuyết chính thống, nhiều video phổ cập kiến thức của các UP trên Bilibili và phân tích từ một số "chùy lão" trên Post Bar để hiểu về tính cách nhân vật. Mọi người đều biết, trong lòng mỗi người có một Hamlet riêng. Tôi chỉ có thể phục dựng theo sự hiểu biết và bút lực của mình. Tôi cũng không phải những tác giả chính thức của "Thư viện Đen" được ban cho "hào quang", nên về cơ bản, việc đó chỉ tốn công vô ích.
Điều hài hước nhất là từng có độc giả vào nhóm chat để "đối chất" với tôi. Mọi người đều biết, những gì tôi viết không phải là những tài liệu gốc do tôi tự tìm hiểu, cũng không phải những thông tin "secondhand" do tôi tự "não bổ", hay những "rác rưởi tam lưu" được "não bổ" sau khi nghe kể, giải đọc, phiên dịch.
Mà vị độc giả này còn "ngầu" hơn nữa. Trong đầu anh ta là một "đống phân núi" được hình thành sau nhiều tầng lớp diễn giải, giải thích, thêm thắt, "chơi chữ", và lên men. Anh ta dùng những thứ này để tranh luận với tôi. Tôi nhận ra hai chúng tôi đã hoàn toàn không còn nói cùng một thứ nữa.
Lúc này, tôi ý thức được một số ý kiến không cần phải quá coi trọng.
Sau đó, tôi đọc được một bài viết "âm dương quái khí" của một đại lão trên một nền tảng nào đó, bài viết đó có tựa đề là "Phiên dịch". Ý nói có một cuốn tiểu thuyết chính thức mới viết rất dở. Anh ta nhấn mạnh: "Tôi biết tác giả này đã từng đoạt giải lớn", "Tôi biết tác giả này có năng lực cực kỳ mạnh, là nguồn gốc của nhiều thiết lập khoa học viễn tưởng", "Tôi biết cốt truyện do tác giả này cấu tứ cực kỳ hay, là át chủ bài của chính quyền", "Nhưng tôi vẫn cho rằng những gì anh ta viết không có 'chất Warhammer', không phải Warhammer mà tôi muốn".
Tôi cũng vì thế mà nghĩ thoáng hơn, ít viết về 40K đi, cứ viết theo những gì mình muốn. Vì vậy, cuối cùng có một vài nguyên thể chưa được đề cập đến, xin thứ lỗi.
Hỏi: Phần kết có phải hơi vội vàng không?
Đáp: Không nghi ngờ gì, đại kết cục có hơi vội vàng, không đủ hoàn chỉnh. Chủ yếu là vì ba nguyên nhân sau:
Một là, tôi thực sự không thể viết nổi nữa. Mọi người đều biết cao trào của cuốn sách này đã kết thúc. "Làm ruộng văn" (tiểu thuyết xây dựng lãnh địa) thường trở nên yếu ớt ở giai đoạn sau là một vấn đề cũ, và người viết thì vô cùng mệt mỏi.
Hai là, ngày 19 tới, tức là ngày mai, tôi sẽ phải tham gia khóa huấn luyện khép kín một thời gian, làm việc từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều, hoàn toàn khép kín, không có thời gian để sáng tác, nên buộc phải nhanh chóng kết thúc.
Ba là, những điều cần nói, những gì cần viết đều đã gần như đầy đủ. Cuối cùng thì cũng đi theo lối mòn cũ, chính nghĩa nhất định chiến thắng tà ác, không cần thiết phải viết chi tiết thêm nữa.
Hỏi: Cuốn sách tiếp theo có kế hoạch gì không? Đề tài là gì? Bao giờ ra mắt?
Đáp: Có kế hoạch cho cuốn sách tiếp theo, nhưng sẽ không nhanh như vậy đâu. Lần này việc bị "Hoàng quân" "chứng nhận là chó hiếm thấy" đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho tôi. Kế hoạch cho cuốn sách tiếp theo của tôi là kết hợp một phần thiết lập gốc với một số yếu tố khác. Cũng muốn rút kinh nghiệm từ vấn đề không có dàn ý của cuốn sách này, nên cần đủ thời gian chuẩn bị. Dự kiến sẽ ra mắt vào cuối năm.
Đề tài dự kiến vẫn là tây huyễn, nhưng sẽ pha trộn thêm một số yếu tố khác, ví dụ như hệ Grimoire, quần tinh, Anh hùng Vô địch, DND, có thể cũng có chút "chất Warhammer", nhưng tôi sẽ không thừa nhận! ! !
Cuốn này vốn là "làm ruộng văn" về lãnh chúa. Cuốn tiếp theo sẽ chủ yếu là trải nghiệm phiêu lưu, nội dung "làm ruộng" sẽ giảm bớt rất nhiều, chỉ còn lại một phần nhỏ.
Liệu có tiếp tục là hậu cung "chân dài" không? Tôi có thể nói là 100% là có. Tuy nhiên, tôi chắc chắn sẽ rút kinh nghiệm từ cuốn sách này, giảm bớt số lượng nữ chính. Cố gắng tạo dựng những tính cách tươi sáng, độc đáo, đảm bảo mỗi người có tuyến cốt truyện riêng. Đặc biệt là không muốn giống như cuốn này, đến cuối cùng nhân vật chính chỉ "mang theo" nữ chính qua loa cốt truyện, điều đó trở nên tầm thường. Hiện tại đã nghĩ kỹ bốn hình mẫu nhân vật, về nguyên tắc sẽ cố gắng không vượt quá sáu đến bảy người.
Sách mới còn muốn thử thách một chút với loại hình nữ chính tương tự Ada Wong và Kurumi.
Hơn nữa, tôi muốn nhấn mạnh lại một lần nữa: Ryan trong cuốn sách này thực ra không có đặc điểm tính cách nổi bật, hoàn toàn là một "công cụ người" để thỏa mãn dục vọng của độc giả. Nhân vật chính của cuốn sách tiếp theo sẽ khác biệt, đó sẽ là một gã cực kỳ cá tính, không biết mọi người có thích hay không (cười).
Hỏi: Cha của Teresa và chồng của Aurora có số phận thế nào? Tại sao đoạn sau không được giải thích?
Đáp: Thực ra đây là một "phục bút" (manh mối được gài trước) cho một phó bản cốt truyện cực lớn ở giai đoạn sau. Ban đầu, tôi định tạo ra một phó bản cốt truyện khổng lồ, nơi một di tích cổ thánh viễn cổ được khám phá, và tất cả các thế lực đều tham gia. Sau đó vì không đủ không gian nên tôi đã từ bỏ, đương nhiên cũng không có đoạn văn sau. Hơn nữa, Aurora ban đầu cũng không nằm trong kế hoạch... (cười).
Hỏi: Liệu có chuyện "từ nay về sau sẽ hòa bình" như bạn hiểu không?
Đáp: Bánh mì sẽ có, sữa bò sẽ có, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp hơn thôi! Bạn thấy Thiên Tử ca ca đã từng lừa bạn bao giờ chưa? Thiên Tử ca ca tôi đây, uy tín cũng cao như Quin ca đó nha!
Cuối cùng, xin cảm ơn biên tập Trà Gừng của tôi và bốn vị biên tập đã lần lượt rời chức (tôi đã "làm chết" bốn biên tập viên!).
Cảm ơn bạch ngân đại minh "Công tử wv"
Cảm ơn các minh chủ dưới đây: "Lưu nhiệm lão binh đại đội" "Đọa Ngu Cơ" "Người tại Ngô Đồng hạ" "Không phải lên cá" "Hoa băng ưu hắn ti" "Luân gốc nhiều cát" "Mèo nô quý tộc" "Romania không phải xách" "Ta không muốn tài khoản lại bị trộm" "Bờ biển ngươi" "Nhật nguyệt mây quỷ" "Hắc ám giáo trưởng" (huệ ca nhi) "Sơn nhạc chi đỉnh" "ning1203" "enjoy mm" "Bát Thần diệu mới" "zz"
Cảm ơn tất cả độc giả đã ủng hộ bản quyền cuốn sách.
Trong đó, đặc biệt cảm ơn "ning1203", "wangzechao8", "Thiên hình đạo giả", "Một con xấu ngao", "Y Scheel luân cứ điểm". Những người này trong quá trình tôi sáng tác, không chỉ đóng vai trò độc giả, mà đôi khi còn là người thẩm định bản thảo, biên tập viên, "quân sư chó đầu", thậm chí còn thay tôi trau chuốt hoặc viết hộ một vài đoạn ngắn.
Đặc biệt cảm ơn đại lão "Say Hồng Trần" (tác giả Mười Bảy Tranh trên Điểm Xuất Phát) trong giới Warhammer, vì đã ủng hộ, giải thích và phân tích cho tôi về cốt truyện 40K trong suốt quá trình sáng tác.
Đặc biệt cảm ơn các đại lão trên Bilibili, Post Bar, blog và các nhóm dịch thuật, vì đã dịch và chuyển tải các thiết lập chính thức.
Cảm ơn hai vị tác giả "Thật Ngu Không Thật Ngu" (tác giả Thật Ngu Lão Nhân trên Điểm Xuất Phát) và "Dung Nham Lớn Phượng" (tác giả Đáy Biển Dung Nham trên Điểm Xuất Phát) vì đã cổ vũ và đồng hành tâm hồn cùng tôi.
Vậy thì, cuối cùng của cuối cùng, xin cảm ơn tất cả mọi người!
Thiên Tử yêu mọi người! Mua~
Truyen.free xin gửi lời tri ân sâu sắc đến tác giả và quý độc giả, hy vọng những hành trình văn học tiếp theo sẽ luôn rực rỡ và thành công.