Chỉ cần cắt đứt thuật truyền tống của nữ thuật sĩ, những kẻ này hôm nay khó lòng thoát được. Gương mặt Manfred đầy căm hận. Đây là lần thứ hai, lần này hắn nhất định phải giết chết Ryan!

Ngay lúc này, Ryan ra tay. Toàn thân hắn tràn ngập linh năng cường đại, đôi mắt bị vòng xoáy linh năng bao phủ.

Hắn đang hồi tưởng lại kỹ năng linh năng mà Đế Hoàng đã dạy. Kể từ lần bị Manfred giở trò, hắn vẫn luôn ấp ủ kế hoạch dành cho tên bá tước ma cà rồng một đòn đau. Giờ đây, kế hoạch ấy đã đến lúc thực hiện.

Kỹ năng này, Đế Hoàng biết dùng, Ma văn Machado cũng biết dùng, vậy Ryan không có lý do gì lại không biết. Tuy nhiên, năng lực này tiêu hao thực sự quá lớn, hiện tại trong một trận chiến, hắn chỉ có thể sử dụng một lần.

"Giết hắn! Giết Ryan - Machado! Vì Abbott - Wallace!" Các Huyết kỵ sĩ tập trung lại, năm sáu cây trường thương cùng lúc đâm về phía Ryan.

Các mũi thương đồng loạt đâm tới, nhưng điều khiến tất cả Huyết kỵ sĩ kinh hãi đã xảy ra: Thân thể Ryan bùng nổ trong ánh sáng linh năng màu lam nhạt, hóa thành vô số mảnh vỡ. Những cây trường thương như đâm trúng thứ gì đó, nhưng trước mắt họ lại chẳng có gì.

Cảnh tượng này khiến tất cả mọi người đang chiến đấu đều ngây người.

Chỉ còn ba giây nữa là thuật truyền tống sẽ kích hoạt.

Ngay lập tức, tất cả mảnh vỡ sáng rực bỗng ngưng tụ lại, rồi xuất hiện ngay sau lưng Manfred – đó là Ryan! Hắn đã xuyên qua không gian một cách khó tin. Nemesis từ phía sau xuyên thủng lồng ngực Manfred, máu đen văng tung tóe.

Chỉ còn hai giây nữa.

"A a a!" Manfred bị trọng thương bởi một đòn. Hắn ôm ngực, đòn tấn công bị ngắt quãng. Ryan lập tức rút Nemesis ra, hét lớn: "Alfred, Jerrod! Đi thôi!"

Manfred bị Ryan ném về phía các Huyết kỵ sĩ. Alfred và Jerrod lập tức từ bỏ chiến đấu, họ chấp nhận chịu một kiếm từ phía sau, rồi lao về phía Teresa. Các Huyết kỵ sĩ bị thân thể Manfred va phải mà ngã.

Chỉ còn một giây.

"Đi thôi!" Teresa gắng gượng nâng pháp trượng lên. Thuật truyền tống đã chuẩn bị từ lâu cuối cùng cũng phát huy tác dụng. Ba người đàn ông cùng lúc va vào pháp trượng của nữ thuật sĩ.

Ánh sáng vàng rực rỡ chiếu sáng cả doanh địa.

Sau đó, mọi thứ chìm vào tĩnh lặng.

Poldero công quốc, Turis tòa thành.

Một luồng ánh sáng truyền tống màu vàng bừng sáng ở trung tâm tòa thành. Vài người từ hư không rơi xuống đất.

"Ai đó?!" Sự xuất hiện của những người lạ khiến quân phòng thủ tòa thành cực kỳ cảnh giác. Các hải thần kỵ sĩ lập tức vây quanh những người vừa đến, vũ khí tuốt trần.

"Là ta!" Trong số bốn người vừa đáp xuống, chỉ có một người đứng dậy. Huy chương Chén thánh kỵ sĩ trưởng trên ngực hắn đã nói lên thân phận của mình. Các hải thần kỵ sĩ lập tức cúi mình chào: "Ryan các hạ!"

"Nơi này cần bác sĩ!" Ryan gắng gượng đứng dậy, hô lớn về phía các binh sĩ gần đó. Pháp lực của Teresa không đủ để duy trì truyền tống đường dài, thế nên Ryan đã sớm lên kế hoạch, trực tiếp truyền tống vào bên trong tòa thành Turis.

Nhiều tòa thành không chào đón những kẻ tự ý truyền tống đến và đều thiết lập cấm chế. Tuy nhiên, Ryan đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước.

Ma lực của Teresa đã bị tiêu hao quá mức, nàng hoàn toàn ngất lịm. Alfred nằm vô hồn trên thảm cỏ trong tòa thành, thều thào hỏi người bên cạnh: "Chết chưa?"

"Chưa chết!" Giọng Jerrod nghiến răng ken két trả lời hắn.

"Ryan! Jerrod!" François và Bodrick nhanh chóng chạy đến. Mấy vị tiên tri Hồ cùng bác sĩ lập tức cầm máu cho Alfred và Jerrod.

Cũng có tiên tri Hồ tiến đến định chữa trị cho Ryan, nhưng Ryan đưa tay ra hiệu rằng mình không cần.

Hắn lấy ra, là một cái đầu lâu của Huyết Hồng Công Tước, cùng với Akitan chi kiếm.

"Đây là gì?!" François và Bodrick mở to mắt nhìn: "Đầu của Hồng Công Tước sao?!"

"Ta đã kết liễu hắn," Ryan ôm Teresa, nhẹ giọng nói: "Nhân danh Nữ Sĩ, hoàn toàn tiêu diệt hắn."

"Huyết Hồng Công Tước đã bị chém đầu, khí giới công thành cũng hoàn toàn bị phá hủy." François vuốt râu, nheo mắt lại: "Trận chiến này chúng ta đã thắng! Ryan, làm tốt lắm!"

"Vất vả rồi, Ryan," Bodrick cũng không nhịn được mỉm cười. Đây là tin tức tốt nhất mà hắn nghe được trong suốt quãng thời gian qua.

"Các ngươi cũng vất vả rồi, Jerrod, cả Alfred nữa." François gật đầu.

"Vì Nữ Sĩ mà chiến, là bổn phận," Jerrod rất suy yếu. Trong số những người tham gia nhiệm vụ, hắn là người bị thương nặng nhất. Toàn thân đẫm máu, các tiên tri Hồ chỉ cần kiểm tra sơ qua liền biết Jerrod đã trải qua một trận khổ chiến đến nhường nào. Vết thương sâu nhất chỉ cách tim hắn vài centimet.

Vết thương của Alfred đỡ hơn một chút, vì Thánh Võ Sĩ vốn dĩ là một chức nghiệp đặc biệt chịu đòn. Trong thời khắc nguy cấp nhất, hắn đã kích hoạt thuật Thánh Thuẫn, bảo toàn tính mạng. Chỉ là bộ giáp Thánh Võ Sĩ của hắn đã bị hủy hoại hoàn toàn, còn tấm chắn đã hỏng thì dứt khoát bị ném vào doanh trại ma cà rồng.

Teresa được Ryan ôm vào lòng. Quán quân được Thần Hồ lựa chọn nhìn nữ thuật sĩ sắc mặt trắng bệch, đã lâm vào hôn mê, nhẹ nhàng thở dài. Teresa đã nguyện ý cùng hắn ra tiền tuyến, cùng hắn ở lại đoạn hậu, để yểm hộ mình, nàng thậm chí tiêu hao cả huyết mạch chi lực để chiến đấu với Manfred.

Nữ thuật sĩ chưa bao giờ dùng lời nói để bày tỏ lòng mình, nhưng những gì nàng đã làm đã nói lên tất cả những gì nàng muốn nói với Ryan.

"Tình nhân của cậu sao? Là một phù thủy mạnh mẽ đấy," François thấy Ryan cởi áo da cho nữ thuật sĩ, giúp nàng tháo giày ống và tất vải, rồi ôm nàng đặt lên chiếc giường vốn dành cho Ryan nghỉ ngơi, liền vừa cười vừa nói.

Bản thân Công tước cũng có vài nữ thị thần, bao gồm cả một tiên tri Hồ vừa trị thương cho mọi người cũng là tình nhân của ông ta. François không cảm thấy có gì bất thường, nhưng ông lại hơi kỳ lạ: Ryan là Quán quân được Thần Hồ lựa chọn, tại sao không chọn để các tiên tri Hồ phục vụ mình?

Tuy nhiên, ngay cả Thần Hồ cũng không nói gì, François cũng không tiện hỏi thêm.

"Hiện tại còn chưa phải," Ryan nhẹ nhàng lắc đầu. Cơ thể Teresa bị suy kiệt nghiêm trọng, nữ thuật sĩ có lẽ cần nghỉ ngơi vài tháng.

Hiện tại ngoài thành vẫn còn quân đoàn ma cà rồng, nhóm Ryan lại bị thương nên tạm thời không thể rời khỏi tòa thành. Họ chỉ có thể tạm thời ở lại, dùng nước thanh tẩy được tiên tri Hồ ban phước để rửa vết thương, phòng ngừa nọc độc hoặc sự mục nát từ kiếm của ma cà rồng.

Đợi đến khi Ryan tắm rửa thay quần áo xong, François đã đợi hắn trong phòng ngủ: "Thế nào, Ryan, không sao chứ? Ta muốn nhân cơ hội này trò chuyện với cậu một chút."

"Không sao đâu, ta bị thương không nặng," Ryan lắc đầu. Trên người hắn có vài vết thương nhỏ, nhưng không đáng ngại.

Trong phòng ở tòa thành Turis rất mộc mạc, chỉ có vài vật dụng và đồ gia dụng cơ bản nhất. Người hầu mang vào rất nhiều bánh mì trắng, rau củ và một lượng lớn thịt. François nhã nhặn vuốt râu, ông ta mặc bộ giáp toàn thân bằng hợp kim bí ngân nền xanh lam vân trắng, bên ngoài khoác một chiếc áo choàng lấp lánh. Trên mặt không giấu nổi vẻ tán thưởng và yêu thích dành cho Ryan. Đối mặt với chàng rể tương lai này, ông ta thật sự là càng nhìn càng vừa mắt: "Ryan, cậu thật sự đã mang đến cho ta hết bất ngờ này đến bất ngờ khác. Lần này, vị trí bá tước của cậu đã chắc chắn rồi."

Ryan ăn ngấu nghiến. Cường độ chiến đấu cao khiến hắn đói cồn cào. Nhưng nghe François nói xong, Ryan hơi nghi hoặc, ngừng hành động của mình, lấy khăn ăn lau miệng: "Giết được Huyết Hồng Công Tước đúng là một công lớn, nhưng Richard liệu có bằng lòng thăng tước cho ta lần nữa không? Lần trước ta cứu Điện hạ Morgiana khỏi tay Manfred, Bệ hạ Richard cũng chẳng có phản ứng gì."

"Sao vậy? Cảm thấy trong lòng không công bằng ư?" François cười nói: "Cậu là Quán quân được Nữ Sĩ lựa chọn, lại còn sở hữu tháp cao của Nữ Sĩ, thế này vẫn chưa thỏa mãn sao?"

"Thắng không cần khoe khoang, thua không được biện bạch," Ryan nhẹ nhàng nói ra một câu trích lời nổi tiếng của Đế Hoàng.

Ý nghĩa của những lời này là: đối kháng bóng tối, tiêu diệt cái ác không có gì đáng để ghi chép hay tự hào, bởi vì đó chính là cơ sở để chúng ta tồn tại trên thế giới này. Tương tự, thất bại cũng không có gì đáng để giải thích, cậu phải tự mình gánh chịu hậu quả của thất bại.

"Ta chỉ băn khoăn ở chỗ, những công lao trước đó, Bệ hạ Richard cũng chẳng có bất kỳ phản ứng nào, nhưng vì sao lần này người lại có thể chắc chắn ta nhất định sẽ được tấn phong bá tước?" Ryan đưa ra nghi vấn của mình.

"Có thể hiểu được đến tầng nghĩa này, Ryan, cậu lại một lần nữa khiến ta cảm thấy vui mừng," François gật đầu, Công tước nói: "Nhưng hiển nhiên cậu đã tính toán sai điều gì đó. Chuyện cứu Morgiana, Bệ hạ của chúng ta có thể không ban thưởng. Nhưng việc cậu đánh chết Huyết Hồng Công Tước, lại còn đốt cháy khí giới công thành của ma cà rồng thành tro bụi, Bệ hạ của chúng ta không thể không ban thưởng, hơn nữa còn phải trọng thưởng."

"Xin người hãy chỉ dạy, thưa Công tước," Ryan lần này sắc mặt nghiêm túc, rất trịnh trọng cầu xin François chỉ dạy.

Trong đối nhân xử thế, Ryan đã rất lão luyện và trưởng thành, nhưng trong ván cờ giữa các quý tộc và quyền mưu cung đình, hiển nhiên hắn vẫn còn một khoảng cách so với François.

"Cậu cứu Morgiana, ban thưởng cho cậu không khó, nhưng sau khi ban thưởng thì sao? Bệ hạ của chúng ta sẽ cân bằng quyền lực của mình như thế nào? Quyền lực giữa Thần Hồ Nữ Vu và quốc vương vốn đã mập mờ, khó phân định. Vào ngày thường, ranh giới quyền lực giữa quốc vương và Thần Hồ Nữ Vu đã rất mơ hồ, cả hai dường như không can thiệp việc của nhau: quốc vương làm chủ, Thần Hồ Nữ Vu làm phụ tá. Nhưng cậu tuyệt đối đừng quên, Thần Hồ Nữ Vu không chỉ một lần phế truất quốc vương, rồi sau đó tự mình bổ nhiệm quốc vương mới." Trong đôi mắt xanh biếc của François tràn đầy sự cơ trí.

Ryan nghe vậy giật mình: "Đúng vậy, mỗi người làm việc của mình, mỗi người giữ bổn phận. Ta chỉ nhìn thấy việc mình cứu được Morgiana, nhưng không để ý đến sự cân bằng quyền lực giữa quốc vương và Thần Hồ Nữ Vu."

"Không tồi, nói từ một góc độ nào đó, Richard thậm chí sẽ cảm kích cậu, bởi vì Điện hạ Morgiana trọng thương, hắn càng thêm tự do hành động. Nhưng nếu hắn ban thưởng cậu, cung đình vương quốc sẽ cân bằng thế nào? Nếu cậu ngồi vào vị trí của ta hai mươi năm, cậu sẽ không có nhiều nghi vấn như vậy." Đối với Ryan, François chưa từng tiếc lời chỉ điểm: "Nhưng ngược lại, lần này cậu giết chết Huyết Hồng Công Tước, Bệ hạ của chúng ta nhất định phải có biểu thị. Ryan, ta hỏi cậu, quyền lực của quốc vương đến từ sự giao phó của ai?"

"Theo ý nghĩa truyền thống, quyền lực của quốc vương đến từ sự giao phó của Nữ Sĩ," Ryan lựa chọn câu trả lời tiêu chuẩn nhất.

François nhếch mép: "Ryan, lời này của cậu không hoàn toàn đúng. Không sai, quốc vương là do Nữ Sĩ ban cho, nhưng quyền hành của quốc vương lại là do tất cả quý tộc trong toàn vương quốc ban cho. Nếu Richard không thể đạt được sự ủng hộ của các quý tộc, chỉ có một danh hiệu quốc vương mà ngay cả một đội kỵ sĩ cũng không thể điều động, vậy thì dù hắn có là quốc vương thì cũng ích gì?"

"Mỗi một kỵ sĩ của Bretonnia hợp thành hệ thống quý tộc của toàn vương quốc. Muốn hiệu lệnh tất cả kỵ sĩ trong toàn vương quốc, không ở chỗ cậu có hay không có cái danh "quốc vương" này, mà ở chỗ cậu có hay không thể khiến toàn vương quốc trên dưới vui lòng phục tùng." François ngồi trên ghế, nhẹ giọng nói với Ryan: "Quyền lực ở bên dưới, không ở bên trên. Nếu không, danh hiệu quốc vương cũng chẳng qua là một tòa lâu đài trên không."

"Cho nên, trước đó tại chiến tranh kỵ sĩ đạo ở rừng Arden, ta khuyên cậu lùi một bước, bởi vì khi đó cậu còn chưa có đủ tư cách để tranh giành điều gì. Thế nhưng lần này, ta cho rằng cậu phải tiến thêm một bước. Huyết Hồng Công Tước đã mang đến cho chúng ta quá nhiều ký ức đau khổ, việc cậu tiêu diệt hắn là ý nguyện chung của mọi người. Cậu lẽ ra phải đạt được thứ mình muốn. Nếu không, tất cả kỵ sĩ trong toàn vương quốc đều sẽ có ý kiến. Richard vốn chỉ có chút quyền uy đáng thương này, với sự thông minh của hắn, hắn biết lần này không chỉ phải ban thưởng cho cậu mà còn phải đặc biệt nâng cao, lúc này mới có thể khiến toàn bộ quý tộc vương quốc hài lòng. Chúng ta nên tiến thêm một bước, Ryan." François m��m cười.

"Thì ra là vậy."

Trong thành, Ryan và François đang trò chuyện riêng. Ngoài thành, trong doanh trại quân đoàn ma cà rồng.

Manfred đau đớn ôm chặt ngực. Tên bá tước ma cà rồng bị đâm lén thê thảm, trên ngực lưu lại một vết thương đáng sợ. Ngọn lửa thanh tẩy màu trắng bám vào xương cốt và lớp da thịt mục nát, không ngừng thẩm thấu vào cơ thể hắn. Dù thử bất kỳ biện pháp nào, hắn cũng không thể dập tắt ngọn lửa đáng sợ này. Cuối cùng, khi ngọn lửa cháy đến gần trái tim, Manfred chỉ có thể lựa chọn hành động quyết liệt – hắn xé toạc toàn bộ phần da thịt đang bị ngọn lửa thiêu đốt xuống, sau đó thở dốc từng hơi lớn.

"Hồng Công Tước chết rồi, linh hồn của hắn bị hủy diệt, hắn rốt cuộc không thể sống lại." Cái chết của Hồng Công Tước đã gây chấn động toàn bộ thế lực ma cà rồng Musillon. Vu Yêu Vương Akhan không thể không lập tức vội vã ra tiền tuyến.

"Ryan - Machado và đồng bọn của hắn đã truyền tống vào tòa thành Turis!" Manfred ôm ngực. Trên ngực tên bá tước ma cà rồng có một vết thương khổng lồ đáng sợ. Hắn khó nhọc nói: "Khí giới công thành đã bị phá hủy, chúng ta không thể công phá tòa thành Turis!"

"A a a! Lại là Ryan - Machado!" Vu Yêu Vương Akhan chống pháp trượng, giọng điệu hắn mang theo lửa giận: "Hết lần này đến lần khác, hắn luôn phá hỏng kế hoạch của ta. Đã có thể giết chết Hồng Công Tước, đội Huyết kỵ sĩ đó chắc chắn cũng đã bị hắn tiêu diệt rồi."

"Hắn hiện tại đang bị thương, bị mắc kẹt ở tòa thành Turis, Akhan. Đó là một cơ hội, một cơ hội tốt! Chiến tranh thất bại, nhưng chúng ta vẫn có thể khiến quốc gia này nếm trải sự thống khổ, đặc biệt là khiến Ryan - Machado cảm nhận được sự thống khổ!" Manfred không cam lòng gầm lên, đưa ra một đề nghị: "Ngay trong đêm nay, chúng ta nhổ trại, xuyên qua rừng Sharon. Chúng ta sẽ tàn sát toàn bộ lãnh địa của Ryan - Machado! Chúng ta sẽ mang đến cho hắn những ký ức đau khổ thê thảm cả đời khó quên!"

Vu Yêu Vương Akhan do dự, trong mắt hắn ngọn lửa xanh lam chập chờn, ánh mắt đầy do dự. Tòa thành Turis có hơn vạn đại quân, lực lượng phòng thủ tinh nhuệ cùng hỏa pháo người lùn, lại còn có Thánh Vực cấp Thánh Kỵ Sĩ Chén Thánh François trấn giữ. Lục kỵ sĩ cũng vừa mới xuất hiện ở nơi đây. Bọn họ đã không thể đánh hạ tòa thành Turis.

Ngược lại, tinh nhuệ của lãnh địa Nam Tước Jean đã xuất quân hết, phòng thủ lãnh địa trống rỗng, ngay cả bản thân Ryan cũng đã ra tiền tuyến.

Hơn nữa, Vu Yêu Vương vẫn luôn nghi ngờ, Morgiana có lẽ đang an dưỡng trong lãnh địa Nam Tước Jean.

Trong lòng Akhan dao động không ngừng. Thấy Manfred kiên quyết, hắn cuối cùng vẫn khẽ gật đầu: "Cứ làm theo lời ngươi nói đi."

"Tuy nhiên trước lúc này, trước hết hãy để chúng ta tìm cách lừa qua quân phòng thủ."

Cùng lúc đó, bên trong rừng Sharon, ba luồng kim quang từ trên trời giáng xuống. Phía dưới khu rừng, Thôn Phệ Giả Primarch Angron cùng hai Cấm Vệ quân của Đế Hoàng đã đợi sẵn ở bên dưới: "Phụ thân, Kaul các hạ, và cả Kiriman?"

Thân ảnh vĩ đại của Chúa Tể Loài Người đáp xuống mặt đất. Thần sắc hắn nghiêm túc, uy nghiêm chí cao vô thượng xoay chuyển quanh người. Primarch Kiriman, chiến binh siêu việt, thì th���t lên một tiếng kêu kinh ngạc: "Angron? Trời ạ! À, ta... ta thật không biết nên nói gì đây."

Thấy Angron đã trở lại dáng vẻ trước đây, đôi mắt Kiriman hơi cay xè, rưng rưng lệ.

"Ha ha, Kiriman, giờ cậu cũng là Nhiếp Chính rồi, sao vẫn giống cái tên ẻo lả Fulgrim vậy, thích bày tỏ cảm xúc sao?" Angron rất phấn khởi, hắn cho Kiriman một cái ôm nồng nhiệt: "Thật vui được gặp cậu, huynh đệ của ta."

Bên trong cỗ máy khổng lồ, Fulgrim đã ma hóa vẫn đang không ngừng kêu thảm.

"Ta cũng thật cao hứng, Angron," Kiriman cũng nhiệt tình ôm lấy hắn. Angron dùng sức vỗ vỗ vai Kiriman, bộ giáp năng lượng được chế tác tinh xảo phát ra một trận tiếng động.

"Ryan đâu?" Đế Hoàng trông thấy hai đứa con trai ôm nhau, đáy mắt có chút gợn sóng, hắn dời tầm mắt đi.

"Ryan đi tiền tuyến đối phó quân đoàn ma cà rồng," Angron buông Kiriman ra, nói với Chúa Tể Loài Người.

"Không sao cả, lần này chúng ta đến có việc khác. Không vội vã trở về, chờ vài ngày cũng không sao." Đế Hoàng sắc mặt bình tĩnh nói.

"Vậy đi theo ta. Gần đây ta bắt được vài con cá ngừ vây vàng béo tốt, và một ít hạt cà phê đến từ phương nam." Angron thế là ra hiệu mọi người đi theo mình. Hai Cấm Vệ quân khiêng cỗ máy khổng lồ phong ấn Fulgrim, theo bước chân của mấy người kia.

Một đoàn người đi tới căn phòng an toàn trong khe núi giữa rừng. Trời đã hơi hửng sáng. Angron dẫn Đế Hoàng và những người khác ngồi xuống ở sân trong Lộ Thiên Đình bên dòng suối nhỏ. Hắn đun nước, sau đó xay nhỏ hạt cà phê, bưng lên hai chén cà phê nóng hổi cho Đế Hoàng và Kiriman: "Nếm thử đi, phụ thân, Kiriman."

Vào đầu mùa hạ, chim hót líu lo, hoa đua nở, gió nhẹ lướt qua rừng cây. Kiriman khoan khoái nâng chén lên, nhấp một ngụm cà phê đầy, thở dài một tiếng: "Thật tuyệt, ta cảm giác như đã trở về Makulag."

Đế Hoàng thì đang ngắm nhìn bộ sưu tập của Angron, các loại đầu lâu bày khắp nơi. Hắn nâng chén cà phê lên nhấp một ngụm đầy. Dù là Chúa Tể Loài Người cũng đã nhiều năm không nếm được cà phê nguyên chất, nguyên vị: "Mùi vị không tệ, Angron. Giờ con cũng biết pha cà phê rồi."

"Thật sao? Hắc hắc hắc!" Angron hệt như một đứa trẻ được người lớn khen ngợi, không nhịn được tự mãn. Điều này đặt trên người một đại hán cao hơn hai mét thật sự rất không hài hòa, nhưng Angron lại thực sự như một đứa bé, khao khát nhận được sự tán thành và khích lệ từ cha mình.

Một lát sau, Cấm Vệ quân bưng một tô canh cá lớn màu trắng sữa đặt lên giữa bàn gỗ.

"Nếm thử món ta làm đi, phụ thân, Kiriman. Đây là canh đầu cá ngừ vây vàng, cá nướng và các món khác sẽ đến ngay."

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được trao gửi cho truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng tác quyền.