(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 502: Huyết chiến tinh quang cầu
Fulgrim không đáp lời con Đại quỷ Slaanesh đang đứng trước mặt hắn, nhưng rất nhanh, hắn nhận ra đối phương thực chất là một Vương tử Quỷ.
Đó là Azaxel, một Vương tử Quỷ được thăng cấp từ phàm nhân.
Câu chuyện về vị Vương tử Quỷ này vẫn còn lưu truyền trong thế giới phàm tục cho đến ngày nay, trên vùng Hoang nguyên Hỗn Độn còn có những tấm bia đá hỗn độn khắc họa phù văn, ghi lại hành trình thăng cấp thành quỷ của hắn.
Azaxel chính là anh vợ của Đại đế Charlemagne!
Hắn từng là một dũng sĩ lừng danh, sinh ra trong bộ lạc Caroling với tên Glion. Cùng người anh em song sinh của mình, hắn đã tuyên thệ trung thành với Charles, thủ lĩnh bộ lạc Caroling.
Nhưng trong chiến dịch chinh phạt Greenskin, người anh em song sinh của Glion đã anh dũng hy sinh. Bản thân hắn, do bị thương trong trận chiến trước đó, lại bị Charlemagne từ chối cho tham gia. Biết tin anh trai tử trận, Glion đau đớn tột cùng và quyết tâm trả thù Charlemagne. Làm theo lời tiên tri của một nữ phù thủy, hắn giả vờ tha thứ và thề trung thành với Charles, đồng thời kết giao với ông ta một cách giả dối. Nhờ tài kiếm thuật vô song, hắn nhanh chóng trở thành một trong những kiếm sĩ hầu cận quan trọng của Caroling.
Glion đã không ít lần bị lý tưởng vĩ đại và kế hoạch lớn lao của Charlemagne lay động. Hắn hoài nghi lời thề báo thù của mình có đúng đắn hay không, liệu có nên tiếp tục trả thù. Thế nhưng, sự mục rữa của Hỗn Độn đã dần ăn mòn tâm trí hắn. Khi em gái hắn quyết định kết hôn với Charlemagne, vị anh vợ này cuối cùng không kìm nén được khát vọng báo thù. Trong lễ cưới, hắn dùng lưỡi kiếm xuyên qua lồng ngực Charlemagne, suýt chút nữa đã đoạt đi sinh mệnh vị Hoàng đế tương lai.
Sau đó, Glion điên cuồng trốn chạy về phía Bắc, cho đến khi đặt chân đến vùng Phế Tích Hỗn Độn. Các vị Thần Hỗn Độn hài lòng với những gì hắn đã thể hiện, và Vương tử Khoái Lạc Slaanesh đã ban cho hắn cái tên mới là Azaxel, đồng thời biến hắn thành quỷ. Giờ đây, hắn là Đại Thống lĩnh của quân đoàn Quỷ Slaanesh.
“Không đáp lời cũng chẳng sao.” Azaxel phun ra chiếc lưỡi đeo sáu chiếc khuyên bạc của mình. Khuôn mặt đầy những mụn thịt lồi lõm của hắn tràn ngập vẻ vui sướng, thậm chí hơi điên loạn: “A, ngươi thật sự quá đẹp! Ta muốn lột da mặt ngươi ra, làm thành một chiếc túi da tuyệt đẹp. Ta muốn chặt hết tóc ngươi xuống, thêu thành một lá cờ hoàn hảo.”
Nói đoạn, Azaxel phấn khích đến mức toàn thân run rẩy không ngừng. Hắn hét lên the thé: “A! Cuộc tỷ thí này thật sự khiến ta quá hưng phấn! Ta không chịu nổi nữa rồi! Đi! A a a ~”
Fulgrim nheo mắt lại. Con trai của Hoàng đế, một Primarch, cảm thấy mình bị khiêu khích. Hắn hàm răng nghiến ken két, bởi hắn nhớ lại mình đã từng là một thành viên trong lũ điên loạn đó.
Thật kỳ lạ, Vương tử Quỷ Slaanesh này dường như không biết hắn là ai. Fulgrim lập tức phán đoán có thứ gì đó đang che giấu cảm giác của con quỷ.
Vậy thì đánh thôi!
Thanh kiếm năng lượng vàng óng xoay tít, lao thẳng về phía con quỷ Slaanesh này!
Kiếm của Fulgrim nhanh như một ảo ảnh vàng rực. Thấy vậy, Azaxel cũng lộ vẻ ngưng trọng.
Vương tử Quỷ mở rộng miệng, phun ra làn sương tím nồng. Mùi hương quỷ dị đủ để khiến phàm nhân phát điên trong chớp mắt bao trùm lấy bóng dáng Fulgrim. Một chiếc kìm vuốt sắc bén, một thanh kiếm cong hình rắn lúc vươn lên, lúc hạ xuống, Azaxel lập tức phô diễn sức mạnh của mình. Vị Vương tử Quỷ Slaanesh này đã từng tước đoạt vô số linh hồn, và giờ đây, con người xinh đẹp trước mắt sẽ là mục tiêu tiếp theo!
Kim quang lóe lên, màn sương tím đặc quánh bị chém làm đôi ngay trước ánh mắt không thể tin được của Azaxel. Đôi mắt Fulgrim sáng rực lên với sự phẫn nộ, vinh quang từ thanh kiếm năng lượng vàng xé tan màn sương của Azaxel, xuyên thủng phòng tuyến của hắn. Lưỡi kiếm và chiếc kìm vuốt giao chiến, những tia lửa chói mắt bắn tung tóe theo chiếc kìm, để lại trên cánh tay Azaxel một vết thương sâu hoắm đến tận xương!
“A a a!” Azaxel kêu thảm thiết lùi lại, Vương tử Quỷ Slaanesh cũng rơi vào cơn cuồng nộ: “Ngươi dám phá hủy làn da mịn màng trắng nõn, hoàn mỹ không tì vết của ta! Ngươi sẽ phải trả giá đắt cho điều này!”
“Giả dối!” Fulgrim khẽ nói.
Sức mạnh vàng óng và sức mạnh tím bắt đầu giao tranh toàn diện.
Lúc này, Quân đoàn Tro Tàn đang dốc toàn lực chống lại cuộc tấn công của lũ quỷ Hỗn Độn. Các binh sĩ nhân loại tận mắt chứng kiến Quân đoàn trưởng Fulgrim đang giao chiến kịch liệt với thủ lĩnh quân đoàn quỷ Slaanesh. Họ cảm thấy vô cùng vinh dự khi được sát cánh cùng Quân đoàn trưởng. Lời hứa hẹn về phần thưởng hậu hĩnh sau chiến tranh của người Thằn Lằn càng khiến các binh sĩ nhân loại thêm điên cuồng. Dưới lệnh của Phó Quân đoàn trưởng Fernando Pirazo, các binh sĩ xếp thành trận tuyến chặt chẽ, dốc toàn lực chống lại quân quỷ.
Trong các trận đấu đơn lẻ, mỗi con quỷ đều có thể dễ dàng giết chết vài binh sĩ nhân loại bình thường. Nhưng khi những binh sĩ nhân loại này đoàn kết lại, ngay cả lũ quỷ cũng không thể dễ dàng cướp đi sinh mạng của phàm nhân. Đội hình khiên và đội hình thương chặt chẽ đã sẵn sàng chiến đấu. Đợt tiên phong của quân đoàn Khorne và quân đoàn Slaanesh xông tới trong chớp mắt đã bị bao vây.
Kiếm trường và kích trường thông thường không thể xuyên thủng lớp da của lũ quỷ, nên các binh sĩ của Quân đoàn Tro Tàn biến vũ khí thành công cụ kiềm chế lũ quỷ. Họ kêu gọi các Kỵ sĩ Bộ binh và Đại kiếm sĩ, bởi vì chỉ có những thanh kiếm kỵ sĩ được chế tác tinh xảo và đại kiếm hai tay, sau khi được tích lực, mới có thể tiêu diệt lũ quỷ này. Khi con quỷ máu Khorne gầm lên xông vào trận địa quân nhân loại, một khẩu pháo được kỹ sư Tyrell tính toán chính xác đã bắn thẳng vào, làm gãy một cánh tay của nó.
Trên chiến tuyến dài hàng trăm mét, khắp nơi đều là bóng dáng chiến đấu của nhân loại và lũ quỷ. Đối mặt với sự hủy diệt, phàm nhân đã hội tụ một lòng dũng cảm không tưởng. Khi lá chắn vỡ nát dưới kiếm trường và rìu chiến của lũ quỷ, khi thương trường không thể xuyên thủng lớp giáp của chúng, các binh sĩ nhân loại dùng thân thể mình để cản phá các đòn tấn công của quỷ. Mỗi binh sĩ đều hô vang tên vị thần mà mình tin tưởng, nhưng được hô vang nhiều nhất vẫn là tên của vị Quân đoàn trưởng.
“Vì Quân đoàn trưởng! Vì Quân đoàn Tro Tàn!”
“Vì thế giới mới!”
Tiếng hành khúc ngày càng vang dội. Lũ quỷ Hỗn Độn cảm thấy sốt ruột trước sự kháng cự của phàm nhân. Theo lệnh của Đại quỷ Khorne, Kersi, một đội Kỵ binh Trâu Sắt Khorne bắt đầu tấn công.
“Đứng vững! Xếp thành hàng, đội hình dày đặc! Đứng vững!!!” Phó Quân đoàn trưởng Fernando chú ý đến cảnh tượng này, thủ lĩnh lính đánh thuê khản giọng gầm lên: “Kẻ địch đến!”
Sự cảnh giác của Pirazo đã cứu vớt nhiều sinh mạng, nhưng phàm nhân trước mặt lũ quỷ Hỗn Độn vẫn yếu ớt đến vậy. Mặc dù đã chuẩn bị đầy đủ, những Kỵ binh Trâu Sắt Hỗn Độn Khorne vẫn giống như đạn pháo xuyên thủng và phá vỡ trận tuyến của Quân đoàn Tro Tàn. Những con trâu sắt cường tráng dễ dàng húc nát khiên và thương trường. Chúng dùng rìu chiến, thương trường, thậm chí là nắm đấm để tàn sát. Trên chiến tuyến dài hàng trăm mét, khắp nơi đều là cảnh gió tanh mưa máu. Đội xe chiến Tzeentch và Kỵ binh Cuồng vọng Slaanesh nối gót xông tới, đợt tấn công của kẻ thù cuồn cuộn như sóng thần.
Trên cỗ xe chiến Tzeentch liệt hỏa treo biểu tượng thiêng liêng của Tzeentch. Toàn thân nó xanh lam. Con Yêu Lửa Tzeentch cấp cao trên cỗ xe phun ra những đốm lửa rực sáng như muốn thiêu cháy Bát Hoang. Hai con yêu lửa cấp thấp điều khiển chiếc đĩa bay Tzeentch. Kẻ Gào Thét dẫn dắt những chiếc đĩa bay, trên mỗi trục xoay của chúng đều có răng nanh và vô số con mắt. Nơi nào chúng lướt qua, các binh sĩ nhân loại vừa còn lành lặn lập tức hóa thành những bộ xương vặn vẹo.
Những Kỵ sĩ Cuồng vọng Slaanesh thì vui vẻ nhảy nhót qua lại trong đám đông, săn lùng những kẻ lạc đàn. Chúng tận hưởng hơi thở thoi thóp và tiếng la hét tuyệt vọng của phàm nhân. Không gì khiến những con quỷ này sung sướng hơn loại thức ăn tinh thần ấy.
Trận tuyến liên tục tan tác, thất bại của Quân đoàn Tro Tàn dường như đã không thể tránh khỏi. Thế nhưng, các binh sĩ nhân loại cũng không hề có ý định ngồi chờ chết. Dưới hiệu lệnh lớn tiếng của các kỹ sư Tyrell, toàn bộ đơn vị Súng Kíp đã vội vàng chuẩn bị tề xạ. Các sĩ quan chỉ huy và tổ trưởng Súng Kíp ra lệnh cho các xạ thủ phải nhắm bắn thật chuẩn, vì lũ quỷ này sẽ không cho họ cơ hội nạp đạn lần nữa.
“Oanh ~ ầm ầm ầm ầm ~” Những tràng đạn và tiếng súng nổ vang dội từ đơn vị Súng Kíp. Đó là tiếng thuốc nổ va chạm vào giáp của lũ quỷ. Trận mưa đạn như châu chấu này đã đạt được hiệu quả đáng kể: hơn ba mươi Kỵ binh Trâu Sắt Khorne, năm cỗ xe chiến Tzeentch liệt hỏa và hơn hai mươi Kỵ sĩ Cuồng vọng đã bị bắn thành sàng, bị trục xuất ngay tại chỗ.
Bước tiến của lũ quỷ Hỗn Độn tạm thời bị cản trở. Nhưng sau đó, càng nhiều quỷ lao tới. Những lời thì thầm của Tà Thần vang vọng trong lòng mỗi binh lính, chế nhạo sự yếu ớt của họ. Tiếng ca ngợi Tà Thần ngày càng vang, và cũng ngày càng hỗn loạn.
Ngay gần quân đội nhân loại, quân đoàn người Thằn Lằn cũng không thể kiên trì nổi nữa. Những người hầu do Cổ Thánh để lại, sau khi đã đổ vô số máu và hy sinh, vẫn không thể ngăn cản bước chân của quân đoàn quỷ Hỗn Độn. Chiến tuyến đang dịch chuyển về phía Đại Kim Tự Tháp. Bất kể là chiến tuyến nào cũng có nguy cơ tan vỡ. Một con Slann ngũ đại trẻ tuổi thậm chí đã bị lũ quỷ Hỗn Độn lôi khỏi ngai vàng hoàng kim của mình và bị loạn đao phân thây.
Lúc này, tình hình chiến đấu ở vị trí của Đại Chúa tể Slann, Ma Thiềm Mazda Moody, tốt hơn một chút. Vị Đại Chúa tể Ma Thiềm vĩ đại nhất còn sống này đang kích hoạt sức mạnh của sóng năng lượng Mặt Trời Tec. Ánh sáng mặt trời chói lọi xua tan sự mục rữa của Hỗn Độn, khiến lũ quỷ Hỗn Độn không dám đến gần. Mazda Moody chỉ cần khẽ phun ra một từ hoặc vẫy tay, hàng trăm con quỷ Hỗn Độn sẽ hóa thành tro bụi. Mỗi khi nó phất tay, trời long đất lở, ba vết nứt khổng lồ gần như nuốt chửng hơn nửa quân đoàn Nurgle đang di chuyển chậm chạp. Khi quân đoàn quỷ Hỗn Độn giao chiến với quân đoàn Vệ binh Đền Thờ thuộc quyền Mazda Moody, gọi là “Vệ binh Vinh quang Mặt Trời”, Mazda Moody niệm chú, ba luồng lửa cao hàng trăm mét hóa thành hình lưỡi hái quét ngang mặt đất, thiêu đốt, xé nát kẻ địch với tốc độ cực nhanh, không một tên nào thoát khỏi.
Chiến tranh Lãnh chúa Kuga cưỡi con bạo long Ma Khắc của mình, dẫn dắt đội khủng long xé mở một khoảng trống trong quân đoàn quỷ. Mỗi bước chân của con bạo long cường tráng đều làm rung chuyển đại địa. Răng nanh của nó ngay cả lũ quỷ Hỗn Độn cũng không thể ngăn cản. Dưới sự tấn công mạnh mẽ của Kuga, các đợt tấn công của lũ quỷ Hỗn Độn trở nên chập chờn, không có bất kỳ con quỷ nào có thể cản nổi cơn thịnh nộ của Kuga.
Ngay cả Đại quỷ Nurgle, Lugart, cũng không ngoại lệ.
Từ rất xa, Kuga đã phát hiện ra bóng dáng của Lugart, bởi vì đối phương thực sự quá nổi bật. Cái đống thịt thối rữa và ô uế đó rõ ràng là đang nhắm vào Kuga, nó cản đường Kuga.
Giữa mùi hôi thối và mục rữa vô tận, Chiến tranh Lãnh chúa thông minh phán đoán kế hoạch của Đại quỷ Nurgle. Rõ ràng đối phương muốn kéo dài trận chiến này. Chỉ cần Kuga và đội vệ binh đền thờ, kỵ binh thằn lằn lạnh và bạo long do hắn dẫn dắt bị quân đoàn Nurgle kéo vào cuộc chiến trường kỳ, thì quân đội người Thằn Lằn ở mặt trận chính sẽ không còn khả năng ngăn cản được thế công của quân đoàn Hỗn Độn.
Thế là Kuga quyết định ứng chiến. Chiến tranh Lãnh chúa tựa như tia chớp nhảy ra khỏi lưng bạo long Ma Khắc. Cây chiến mâu Ranke Tesla của Tháp Thần trong tay hắn khóa chặt bóng dáng Đại quỷ Nurgle. Trong một hơi thở, thanh chiến đao rỉ sét nhiễm đầy dịch bệnh của Đại quỷ Nurgle vung hụt trong làn khói độc, trong khi Kuga đã đâm chiến mâu vào bụng Đại quỷ Nurgle, rồi hung hăng khuấy động một phen.
“A ~ a a a a a ~ Ngu xuẩn, loài bò sát! Do Phụ thần ban tặng, ta, vĩnh sinh! Vết thương ngươi gây ra cho ta chỉ cần một ngày là có thể lành lại!” Tốc độ của Đại quỷ Nurgle hiển nhiên quá chậm chạp, bất kể nó cố gắng tấn công thế nào, nó chỉ chém trúng không khí. Chiến mâu của Kuga liên tiếp đâm xuyên qua thân thể Đại quỷ Nurgle, còn Lugart đáp lại bằng những lời chế giễu. Nó mở to miệng, cười không ngớt.
Tuy nhiên, Lugart lại phạm phải sai lầm ngu xuẩn nhất trong cuộc đối đầu này. Khi Đại quỷ Nurgle há miệng cười, Bàn Tay Của Các Thần trong tay trái Kuga đã được khởi động. Vũ khí thần thánh này, được Cổ Thánh tự tay chế tạo từ những năm tháng xa xưa, đang tỏa ra ánh sáng nguyên thủy tinh khiết nhất của vũ trụ.
Chiến tranh Lãnh chúa Kuga lập tức vọt lên. Hắn dùng thân chiến mâu Ranke Tesla của Tháp Thần làm điểm tựa để nhảy cao hơn. Ngay khi Lugart đang há miệng phát ra tiếng cười, Bàn Tay Của Các Thần đã được nhét vào trong miệng nó.
Tiếng cười của Đại quỷ Nurgle hoàn toàn tắt hẳn.
Sau đó, giữa chiến trường, một tiếng nổ vang vọng như bom nổ trong vũng bùn, lan tỏa khắp cuộc chiến hỗn loạn vô tận của Tinh Quang Cầu.
Bàn Tay Của Các Thần khởi động, đầu của Đại quỷ Nurgle Lugart nổ tung như một quả dưa hấu.
Chiến tranh Lãnh chúa Kuga gầm lên dữ dội, tuyên bố chiến thắng của mình. Bàn Tay Của Các Thần siết mạnh, đôi mắt của Đại quỷ Nurgle bị bóp nát thành một khối bã vụn cháy rụi trong ngọn lửa trắng tinh khiết của Bàn Tay Của Các Thần.
Theo sự sụp đổ của Đại quỷ Nurgle, điểm kết nối giữa thế giới phàm tục và lãnh địa Hỗn Độn bắt đầu trở nên không ổn định. Những vết nứt do Tà Thần mở ra lung lay sắp đổ, quân đoàn quỷ Nurgle bắt đầu tan rã. Hầu hết lũ quỷ trong chớp mắt tự động tiêu biến, trong khi những con quỷ Nurgle cấp cao còn lại đang khổ sở chống đỡ.
“A a a!” Lúc này, một tiếng kêu thảm thiết khác vọng ra từ cổng Đại Kim Tự Tháp. Tiếng hét thảm thương đó thu hút ánh mắt của toàn bộ chiến trường.
Fulgrim đang rút thanh trường kiếm năng lượng ra khỏi ngực Vương tử Quỷ Slaanesh Azaxel. Vị vương tử quỷ vừa rồi còn ngạo mạn giờ đây toàn thân đầy vết thương và máu tím. Nó đang từ từ ngã xuống, Azaxel đau đớn giãy giụa thở dốc, muốn nói điều gì đó.
Fulgrim không cho nó cơ hội nói tiếp. Cổ tay hắn rung lên, đầu trâu của Azaxel lăn xuống đất.
Vương tử Quỷ Slaanesh loại đồ chơi này...
Giết thì cứ giết thôi.
Việc Vương tử Quỷ Slaanesh Azaxel cũng bị trục xuất cuối cùng đã làm rung chuyển quân đoàn quỷ Hỗn Độn. Sau khi liên tiếp mất đi hai điểm nút, Phong Hỗn Độn bắt đầu trở nên bất ổn. Con đường giữa thế giới phàm tục và lãnh địa Hỗn Độn đang sụp đổ, sự hỗ trợ năng lượng Hỗn Độn mà lũ quỷ Hỗn Độn từng mạnh mẽ nhận được trở nên chập chờn.
“Chính là... lúc này!” Đúng lúc đó, Mazda Moody cuối cùng cũng hành động. Dưới lệnh của nó, hàng chục con Ma Thiềm còn lại đồng loạt giơ tay.
Sự hiện diện của chúng xếp thành một trận pháp điểm sáng trật tự, ngay ngắn.
Sau hàng ngàn năm, quần thể Kim Tự Tháp Itza một lần nữa được khởi động. Hàng trăm luồng năng lượng, dưới sự dẫn dắt của Mazda Moody, bắn thẳng lên trời. Đó là sức mạnh vũ trụ nguyên thủy của Cổ Thánh.
Hàng chục con Ma Thiềm đồng loạt dốc toàn lực ra tay, tạo thành một luồng ánh sáng trật tự trắng xóa xuyên thủng toàn bộ bầu trời u ám. Luồng sáng này đánh vào khe nứt giữa lãnh địa Hỗn Độn và thế giới phàm tục.
Đây là một cuộc đối đầu vĩ đại, ngay trên Tinh Quang Cầu, các trung thần của Cổ Thánh đã dùng hết sức lực của mình, chiến đấu vì sự bảo vệ.
Cuối cùng, sau khi tiêu hao ma lực kinh người, khe nứt đã bị đóng lại. Gần như ngay lập tức, tất cả lũ quỷ Hỗn Độn đều hóa thành tro bụi. Sau khi gánh chịu sự tiêu hao ma lực khổng lồ, ngoại trừ Đại Chúa tể Ma Thiềm Mazda Moody, hàng chục con Ma Thiềm còn lại đều rơi vào trạng thái hôn mê.
Tuy nhiên, liên quân người Thằn Lằn và nhân loại còn chưa kịp thở phào. Từ trong rừng rậm, hàng chục phát pháo điện chiều không gian và đạn pháo mang theo vô số dịch bệnh chết chóc bay tới, rơi xuống gần Đại Kim Tự Tháp. Những vật bắn tóe ra từ đạn pháo dịch bệnh ở đằng xa bắt đầu bốc cháy.
Những bia đá cổ xưa, do tiếp xúc với thứ vật chất đáng sợ đó, đã bốc khói. Ngay cả những tảng đá cứng rắn nhất cũng bắt đầu tan chảy, bốc hơi thành màn sương xanh ghê tởm khi tiếp xúc với hợp chất dịch bệnh.
Người nhân loại và người Thằn Lằn bị sương độc chạm phải đều tan chảy thành một vũng bùn nhão trong vài giây.
Chúa tể Skuk cầm lư hương dịch bệnh, dẫn đầu đội quân Vệ binh Dịch Bệnh đông đảo như biển tràn vào chiến trường. Màn sương kịch độc trong không khí khiến các Tăng lữ Dịch Bệnh trở nên cáu kỉnh và phấn khích. Sau đó, vô vàn binh đoàn chuột nhân Skaven bao phủ mọi con đường quanh Đại Kim Tự Tháp. Nếu có ai nhìn xuống từ trên cao, sẽ chỉ thấy một dòng thủy triều chuột nhân mãnh liệt quét sạch cả thành phố.
Hàng trăm lá cờ và vật tổ được giương cao giữa biển dịch bệnh này. Những phù văn ô uế làm từ Đá Chiều Không Gian mang đến phúc lành cho mỗi chuột nhân Skaven trên chiến trường.
“Đúng, đúng! Chiến thắng Thánh chiến vĩ đại đã trong tầm tay!”
“Đồ ếch xanh, chết, chết đi!”
Mỗi dòng chữ đều là sản phẩm của truyen.free, nơi ngôn từ được dệt nên từ cảm hứng bất tận.