"Đuổi kịp bọn chúng!" Birig giơ cao chiến phủ.

Trận tuyến dần bị đẩy lùi trên cầu Aarhus.

Mỗi người Man tộc đều điên cuồng chen chúc lên cầu, muốn đổ càng nhiều máu tươi của người phương Nam, bởi vì chỉ có như vậy, bọn chúng mới có cơ hội giành được sự chú ý của Hắc Ám Chi Thần.

Muốn trở thành quán quân hỗn độn, muốn thăng ma trong vinh quang vô tận, trở thành vương tử ác ma chân chính, bọn chúng nhất định phải nắm bắt bất cứ cơ hội nhỏ bé nào trong cuộc chiến tranh đẫm máu vĩnh hằng, để thể hiện khía cạnh "hữu dụng" của mình trước Tà Thần hỗn độn. Chỉ có như vậy, bọn chúng mới có thể được Hắc Ám Chi Thần để mắt đến, không ngừng tiến lên bậc thang thăng ma.

Theo sự sắp xếp từ trước, quân đội Nord dường như không hề hay biết về tình thế chiến cuộc càng lúc càng bất lợi. Bọn họ vừa đánh vừa lui, không có chút ý thức tử thủ cầu nối nào, chỉ đảm bảo rằng mỗi bước lùi của mình đều khiến người Man tộc phải trả giá bằng nhiều sinh mạng hơn.

Cuối cùng, quân đội Nord đã rút lui khỏi cầu Aarhus. Cả cây cầu giờ đây đứng chật người Man tộc. Bọn chúng lớn tiếng ăn mừng một chiến thắng nữa, sau đó tham lam lục soát vũ khí, giáp trụ và tiền bạc từ những kẻ đã chết.

Bọn chúng không hề biết điều gì đang chờ đợi mình.

Khi càng nhiều dũng sĩ Man tộc tràn vào cầu Aarhus, Kỵ sĩ Hạch Đào Nicolai phán đoán thời cơ đã chín muồi. Thế là anh nhẹ nhàng rút ra một mũi tên, châm lửa vào đầu mũi tên.

"Lũ lão phương Bắc đáng chết! Người Nord chúng ta muốn tặng các ngươi một món quà lớn! Là bảo bối lớn do chúng ta tỉ mỉ chuẩn bị!" Nicolai cười lớn hô.

"Lũ lão phương Bắc đáng chết! Hãy nếm thử bảo bối lớn của người Nord chúng ta!" Nhóm quân đội Nord cũng hò reo theo.

"Đừng chen chúc trên cầu! Đừng chen chúc trên cầu! Xông qua cầu! Giết sạch những tên người phương Nam ti tiện kia! Đừng chen chúc trên cầu!" Birig đột nhiên ý thức được điều gì đó, hắn vội vàng lớn tiếng quát tháo, ra hiệu binh lính của mình lập tức truy sát địch nhân.

Quá muộn rồi.

"ẦM!!!"

Đất trời rung chuyển, nước sông đảo lộn.

Một tiếng nổ kinh thiên động địa đã phá sập cầu đá Aarhus dài ba mươi mét. Không một ai may mắn sống sót trong số những kẻ cướp Man tộc đang đứng trên cầu. Hai bên cầu bụi mù mịt trời, đá văng tứ tung.

Hàng trăm binh sĩ Man tộc cùng cây cầu đá Aarhus đã biến thành những mảnh vỡ vụn.

"Ha ha ha ha ha! Birig, món quà này của chúng ta có làm ngươi hài lòng không?" Luo Pusi và Erk tiêu diệt từng tên Man tộc cướp bóc đã xông qua cầu, sau đó đứng ở một bên cầu hô lớn. Kỵ sĩ Hạch Đào thì cười phá lên, ra hiệu binh sĩ rút lui: "Nếu không hài lòng, đợi đến Miyden Haven, chúng ta còn có món quà tốt hơn dành cho các ngươi: cái chết!"

Mặt Erk đỏ bừng vì phấn khích; kỵ sĩ lang thang đã một mình đoạt được sáu cái đầu lâu của kẻ cướp Man tộc.

"Đáng lẽ chúng ta có thể làm được nhiều hơn thế." Ryan ra hiệu một bộ phận binh sĩ rút lui, phần còn lại ở lại tiếp tục đánh lén người Man tộc. Lính nỏ điên cuồng trút xuống mưa tên, từng đợt người Man tộc trúng tên ngã xuống; đối mặt cây cầu gãy, người Man tộc trở thành bia sống cho những lính nỏ này.

Thế nhưng trên mặt Ryan không có lấy một nụ cười. Theo kế hoạch của anh ấy, họ đáng lẽ phải phá hủy cây cối và nhà cửa bên kia sông càng nhiều càng tốt, nhằm ngăn người Man tộc nhanh chóng dựng cầu mới. Người Man tộc di chuyển chậm chạp, chỉ dựa vào việc phá cầu thì không thể trì hoãn được bao lâu.

Hai trăm lính cung nỏ và mười kỵ binh được để lại bên kia bờ sông không ngừng bắn lén, cản trở người Man tộc dựng cầu mới. Cây cối bên kia bờ sông cũng không nhiều, đội quân của Ryan lại không ngừng bắn lén, việc bắc cầu của bộ lạc Người Gấu nhiều lần bị cản trở. Những người Man tộc thử bơi qua sông đều mất mạng, chứng minh cho Birig thấy đường này không thể đi được. Người Man tộc chỉ có thể ngoan ngoãn thử sửa chữa cầu nối. May mắn là cầu bị phá, nhưng trụ cầu vẫn còn; Birig phán đoán rằng việc sửa chữa sẽ không tốn quá nhiều công sức.

Cuộc giằng co kéo dài. Người Nord vô cùng xảo quyệt, vừa vặn ẩn nấp ngoài tầm ném của giáo và rìu bay. Những tên lính bắn lén đáng ghét này gây ra rất nhiều phiền toái cho công việc sửa cầu.

"Đồ phế vật! Phế vật!" Kuluolin, nhà vô địch Man tộc, gầm gừ giục binh sĩ nhanh lên, vì thời gian trôi đi rất nhanh.

Mặt trời đã từ lúc mới mọc nay đã lên cao trên bầu trời — trong quá trình chặt cây và bắc cầu liên tục, người Man tộc đã tiêu tốn nửa ngày thời gian.

Tiếng bắn lén từ phía bên kia cầu cũng dần dừng lại, bởi vì nhóm lính bắn nỏ đã dùng hết số tên mang theo. Thế là Ryan ra hiệu cho nhóm lính bắn nỏ cũng có thể rút lui, chỉ còn lại vài kỵ sĩ lang thang và hai kỵ sĩ Vương quốc.

"Kế hoạch của chúng ta rất thành công, thưa Ryan. Người Man tộc đã bị chúng ta cầm chân ở đây nửa ngày rồi." Nicolai mừng rỡ nói. Hôm nay người Nord không chịu nhiều thương vong, trong khi người Man tộc đã để lại hơn năm trăm xác chết.

"Nếu chúng ta kịp chặt thêm một ít cây cối bên kia sông nữa thì tốt hơn." Ryan cũng trầm tư. Với sự trì hoãn như vậy, bước chân của người Man tộc đã bị cây cầu gãy này cản trở, hôm nay rất khó đến được Miyden Haven.

Hơn nữa, họ còn đặc biệt chuẩn bị một vài "bất ngờ nho nhỏ" cho những tên Man tộc đáng chết này.

Khi bộ lạc Người Gấu khó khăn lắm mới dựng xong cầu gỗ, một nhóm kẻ cướp Man tộc vội vã tràn lên, muốn nhanh chóng qua sông tiêu diệt người Nord đối diện.

"Ba, hai, một... Đổ!" Ngón tay cuối cùng của Nicolai hạ xuống. Từng trụ cầu đã được thiết kế để sụp đổ dưới trọng lực, sau đó bị nước sông cuốn đi. Cầu gỗ tạm thời mất đi chỗ chống đỡ cũng vì thế mà tan tành, thêm mười tên Man tộc xui xẻo nữa rơi xuống nước, dòng nước sông lạnh thấu xương dần nhấn chìm giác quan của bọn chúng.

Nửa ngày trời dựng cầu gỗ đã thành công cốc.

"Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!" Vài người còn lại bên phía Nord cười phá lên. Ryan cũng khẽ gật đầu; cầu gỗ sụp đ��, nhóm người Man tộc này lại phải mất thêm thời gian để qua sông, như vậy ít nhất lại phải tốn thêm nửa ngày. Với cách tính toán nào đi chăng nữa, quân đội Man tộc này đã bị nhóm người họ trì hoãn ròng rã cả một ngày trời.

Quân đội của Đế chế sẽ đến vào ngày kia, thời gian còn lại để người Man tộc công thành chỉ còn một ngày. Nếu người Man tộc không thể công phá thành phố trong vòng một ngày, bọn chúng sẽ phải đối mặt với nguy hiểm bị quân đội Đế chế giáp công cả trước lẫn sau. Chất lượng và số lượng của viện quân Đế chế căn bản không phải là thứ mà đội quân phòng thủ này có thể sánh bằng.

Vì vậy, cho dù là liều mạng công thành một cách mất lý trí hay cân nhắc việc rút lui còn chưa chắc chắn, Ryan đều tự tin có thể dựa vào tường thành để giữ vững thành công.

"Ha ha ha... Lũ heo Nord ngu xuẩn, ngươi nghĩ rằng như thế này là có thể ngăn cản bước chân của ta sao?" Birig tỏ vẻ không quan tâm, cười ha hả: "Để ta thử đoán xem, các ngươi có phải tự cho rằng làm như vậy có thể câu kéo viện quân Đế chế đến giúp đỡ các ngươi không?"

"Hãy nhìn lại thành phố của các ngươi xem, chuyện gì đã xảy ra với nó?" Một con quạ đen bay đến đậu trên tay tù trưởng Man tộc. Con quạ đen, biểu tượng của sự tà ác và trí tuệ, thì thầm vào tai tù trưởng Man tộc, khiến hắn gật đầu thỏa mãn.

"Cái gì?!" Nụ cười trên mặt Nicolai dần biến mất; trên mặt những người còn lại cũng không còn vẻ vui sướng vì chiến thắng và việc đánh lén thành công quân đội Man tộc.

"Đủ rồi Birig, ngươi dùng năm trăm mạng người đổi lấy chưa đầy một trăm tổn thất từ phía chúng ta. Không biết Tà Thần của ngươi sẽ nhìn ngươi như thế nào? Một kẻ ngu xuẩn hèn nhát? Hay một thủ lĩnh kém cỏi? Cái chiến thuật nực cười kia của ngươi chính là để binh lính của ngươi lên đường chịu chết? Vậy ta e rằng đời này ngươi sẽ không có cơ hội đạt được sự ưu ái của Tà Thần." Ryan châm biếm, rồi không thèm để ý đến vẻ mặt xanh đỏ đan xen của Birig, lập tức ra lệnh cho những người còn lại: "Mục tiêu nhiệm vụ đã hoàn thành, chúng ta mau rút lui!"

"Rõ!" Mấy người cưỡi ngựa mang theo đầy đầu lâu Man tộc; một số người còn thu được nhiều hơn. Lần này họ thu hoạch khá tốt, ai nấy đều hài lòng và càng thêm tin phục mệnh lệnh của Ryan.

Quân đội Nord rút lui ngay trước mắt người Man tộc. Trước khi đi, Nicolai đã trả thù bằng cách bắn hết tất cả mũi tên trong bao đựng tên của mình, hạ gục thêm mười mấy binh sĩ Man tộc.

Khi đang cưỡi ngựa, Ryan dặn dò Kỵ sĩ Hạch Đào: "Kế hoạch của ta là chặn Birig ở đây cho đến tối. Trước khi đến bến cảng, chúng ta ít nhất phải đánh lén Birig tại đây trong một ngày. Như vậy ngay cả khi chúng ta rút lui về bến cảng, chỉ cần giữ vững được một đêm và nửa ngày là viện quân Đế chế sẽ đến. Dựa vào tường thành, chúng ta hoàn toàn có thể chống lại cuộc tấn công; một khi viện quân Đế chế tới, chúng ta có thể phản công tiêu diệt bộ lạc này."

"Tường thành Miyden Haven cao và dày, chỉ cần không sơ suất, việc giữ vững một ngày sẽ không thành vấn đề, thưa Ryan. Kế hoạch của ngài rất thành công." Nicolai tán thưởng kế hoạch của Ryan không ngớt: "Mặc dù không giữ vững được đến tối như tưởng tượng, nhưng Birig phải đến chân thành ít nhất là trưa mai, vậy thì chúng ta chỉ cần giữ vững một ngày là đủ."

"Hy vọng là vậy." Ryan nói: "Miễn là không có bất ngờ nào."

"Ngu xuẩn! Yếu ớt! Cặn bã!" Thấy người Nord biến mất ở chân trời xa, Birig cuối cùng không thể kiềm chế được cơn giận mà bùng nổ. Cây búa lớn trong tay hắn lập tức chém bay đầu hai tên vô dụng, rồi phẫn nộ quát: "Kuluolin! Ngươi hãy mang người của mình lập tức đóng bè gỗ cho ta! Chúng ta nhất định phải nhanh chóng vượt sông Ovre! Nếu không viện quân Đế chế sẽ sớm đến!"

"Nhưng thưa tù trưởng, xung quanh đây không có nhiều gỗ; để toàn bộ chúng ta vượt qua con sông này sẽ cần thời gian!"

"Vậy thì mau đi làm đi! Chúng ta nhất định phải vượt sông Ovre trước khi trời tối!"

"Rõ!"

— Thời gian quay trở lại hai ngày trước —

Đoàn lính đánh thuê Huyết Phủ đang nghỉ ngơi ở Miyden Haven. Đoàn lính đánh thuê từng hùng mạnh ngày nào giờ chỉ còn lèo tèo vài mống. Phó đoàn trưởng Wilt mang nỗi ưu sầu đậm đặc không thể xua tan trên mặt, nhưng anh ta vẫn cố gắng gượng cười, khuyến khích các lính đánh thuê cắn răng vượt qua khó khăn.

Thế nhưng sau đó, cuộc xâm lược của người Man tộc lại giáng một đòn cảnh cáo cho Wilt. Với tư cách là một đoàn lính đánh thuê, họ chắc chắn sẽ bị lãnh chúa cưỡng chế trưng dụng. Mặc dù Albert đã mở kho phủ của mình, chi ra một khoản tiền lớn để thuê họ, nhưng Wilt biết, Huyết Phủ hiện tại không cần thu nhập, mà là cần thời gian để hồi phục và chiêu mộ thành viên mới.

Mệnh lệnh của lãnh chúa không thể từ chối. Hiện tại đến cửa vẫn là các quan lại dưới trướng Albert; nếu từ chối, lần sau đến cửa sẽ là binh sĩ của lãnh chúa.

Thế là các lính đánh thuê bị phân tán, sắp xếp vào đội quân phòng thủ thành. Dưới mệnh lệnh của bá tước, các binh sĩ đã tập trung ở ngoài thành, phá bỏ nhà cửa và chặt cây cối, tạo ra một khu đất trống. Chỉ có Emilia may mắn thoát nạn — nữ nghị viên Garland Teresa Trovik đột ngột đến, lấy lý do mình cần một "người giúp việc", rồi từ tay quan chỉ huy quân phòng thủ đưa Emilia đi.

Banda được phân công đóng giữ ở cửa Đông thành Miyden Haven. Thành phố cảng này chỉ có hai cổng thành, là cổng Đông và cổng Nam.

"Ta nên làm thế nào đây? Ta nên làm thế nào đây?" Ánh mắt của lính đánh thuê trẻ tuổi tỏa ra tia sáng quỷ dị. Bước đi của hắn có chút xiêu vẹo, nhất là chân trái, bước đi rất khó chịu. Ngay cả khi được sắp xếp vào quân doanh, hắn vẫn mặc chiếc áo choàng dài, giấu khuôn mặt mình trong đó.

Móng tay và ngón tay của hắn trở nên ngày càng dài. Quan trọng hơn, hắn bắt đầu nhận được những gợi ý từ ngày càng nhiều giấc mơ. Hắn dần dần nghĩ ra một cách để thu hút sự chú ý của nữ sĩ Trovik.

Lính đánh thuê trẻ tuổi trở nên ngày càng hoạt ngôn. Giọng nói của hắn ngọt ngào, ấm áp như rượu mạnh mùa đông. Nhóm binh lính phụ trách giữ thành nhanh chóng bị tài ăn nói của Banda chinh phục. Mỗi khi xong ca trực, những câu chuyện kỳ quái của hắn trở thành món khoái khẩu của các binh sĩ. Chỉ sau một ngày, Banda đã giành được sự tin nhiệm của tất cả mọi người.

Ngày thứ hai, nhìn Ryan dẫn một đội quân rời khỏi thành phố, lính đánh thuê trẻ tuổi đứng trên tường thành biết cơ hội của mình đã đến.

Đêm hôm đó.

Hôm nay đến lượt Banda cùng một lính khác trực ban. Hai người sẽ canh gác dây xích cầu treo của cổng thành vào ban đêm.

Ánh trăng lạnh lẽo chiếu xuống hai người lính canh. Không khí bất an tràn ngập trong quân phòng thủ. Người lính làm việc cùng Banda trong gió lạnh đã co ro run rẩy, không ngừng chửi rủa người Man tộc, cho đến khi không thể nói gì được nữa mới chịu yên tĩnh lại.

Người lính hít mạnh mũi, rồi tò mò hỏi Banda đang đứng im lìm: "Thế nào, huynh đệ? Ngươi nghĩ chúng ta có thể sống sót qua cuộc chiến này không?"

"Ta không biết, ta chỉ biết rằng cơ hội của ta đã đến!" Banda nhẹ nhàng đi đến sau lưng người lính, rồi kinh ngạc nhìn xuống dưới cổng thành: "Trời ạ, đó là cái gì?"

"Cái gì vậy?" Người lính tò mò chạy đến lỗ châu mai trên tường thành, nhìn xuống dưới, nhưng không thấy gì cả: "Ngươi thấy gì, Banda?"

Một con dao găm lạnh lẽo đâm xuyên ngực hắn. Miệng người lính bị bịt kín; sau một hồi co giật, thân thể gầy gò của hắn liền mất đi sự sống: "Ta thấy cái chết."

"Tiếp theo..." Lính đánh thuê trẻ tuổi tự lẩm bẩm. Hắn giữ cho người lính này đứng vững tại chỗ, sau đó mượn bức tường lạnh lẽo và trường mâu để cố định cơ thể hắn, đảm bảo vị trí này có thể được nhiều người nhìn thấy.

"Như vậy là được." Banda đã sớm có đủ thông tin từ những binh sĩ tin tưởng hắn. Hắn đã đoán được thời gian đổi ca của lính canh, sau đó nhân lúc khoảng cách ngắn ngủi đó, lén lút lẻn đi.

Phải nói là Banda quả thật có thiên phú. Việc y được Đại Kiếm Sĩ Wilt nhận làm đệ tử không phải là không có lý do. Nếu không phải y đã đắm chìm trong sự si mê nữ nghị viên Garland, tương lai của y thật sự rất đáng mong đợi.

"Hãy đợi ta nhé, nữ sĩ Trovik!" Banda giấu mình sau hành lang tối tăm của tháp canh, miệng lẩm bẩm.

"Ta sẽ cho nàng thấy ngay thôi, vẻ đẹp nhất..."

"Vẻ đẹp nhất, của pháo hoa."

Ầm! Rạng sáng cùng ngày, tiếng nổ lớn tại cửa Đông khiến toàn bộ người dân thành phố bừng tỉnh khỏi giấc ngủ.

"Có chuyện gì vậy? Có chuyện gì vậy?"

"Chuyện gì đã xảy ra?"

"Không hay rồi! Cổng thành đã thất thủ!"

"Có phải người Man tộc đã xông vào rồi không?"

Thị dân và người tị nạn rơi vào tình trạng cực độ hoảng loạn. Mọi người chạy toán loạn, giẫm đạp lên nhau. Trên bến cảng, người người chen chúc muốn lên thuyền bỏ trốn. Giữa tiếng gào khóc và sự chen lấn, không ngừng có người rơi xuống nước. Trong thành phố, mọi người chen lấn, giẫm đạp lên nhau, thương vong vô số, khắp nơi tràn ngập sự tuyệt vọng.

Lâu đài lãnh chúa.

Nghe thấy tiếng động, Albert bỗng nhiên tỉnh giấc từ trong cơn mê ngủ. Hắn vô thức đưa tay nắm lấy chuôi kiếm đặt ở đầu giường, rồi hét ra ngoài: "Người đâu!"

"Thưa ngài!" Vài người hầu lập tức từ bên ngoài xông vào.

"Chuyện gì đã xảy ra? Mau nói cho ta biết! Có phải người Man tộc đã xông vào không?!" Albert lập tức nhận ra chuyện gì đang xảy ra, điên cuồng hét vào mặt người hầu.

"Không, không biết! Chúng tôi cũng vừa mới tỉnh dậy." Người hầu hốt hoảng đáp, bọn họ cũng không hiểu mô tê gì.

Binh sĩ trung thành nhanh chóng truyền đến tin tức.

Kho quân giới ở cửa Đông đã xảy ra một vụ nổ lớn; căn phòng chứa pháo thành bị kích nổ trong hoàn cảnh không rõ. Hơn hai mươi binh sĩ gác đêm hoặc lính đánh thuê đã chết hoặc bị thương, vài người khác thì mất tích.

Điều tồi tệ nhất không phải là tổn thất quân lực, mà là... cửa Đông đã bị phá sập!

"Thưa ngài, cửa thành sập! Dây xích cầu treo cũng bị phá hủy!" Kỵ sĩ Trúc Can Waldemar chạy đến lâu đài bá tước, đau đớn nói: "Cửa Đông đã trở thành một đống đổ nát, chúng ta đã mất đi sự bảo vệ của tường thành, sắp phải đối mặt với cuộc tấn công trực diện của người Man tộc!"

"Ai đã làm vậy?! Là ai đã làm vậy?!" Mắt Albert biến thành đỏ ngầu; vị lãnh chúa bá tước không màng đến việc mình chỉ đang mặc bộ đồ ngủ mỏng manh, điên cuồng túm lấy cổ áo Waldemar: "Nói cho ta biết, ai đã làm điều này?!"

"Không biết, thưa ngài. Tổng cộng có hơn hai mươi người chết trong vụ nổ, vài người cũng mất tích; chúng ta không thể xác định nghi phạm trong thời gian ngắn." Waldemar nói với vẻ mặt gần như thút thít: "Thưa ngài, chúng ta xong rồi, chúng ta xong rồi! Không có tường thành, chúng ta làm sao có thể ngăn cản bốn ngàn đại quân Man tộc của Birig?"

"Đáng chết! Đáng chết! Đáng chết!!!" Vị bá tước hơn bốn mươi tuổi điên cuồng đi lại trong phòng ngủ của mình.

"Thưa bá tước, hãy chạy trốn đi! Chúng ta hãy chạy về phương Nam!" Waldemar đi đến sau lưng Albert, cẩn thận nói: "Trên bến cảng vẫn còn vài chiếc tàu chở khách. Người Man tộc nhanh nhất cũng phải đến sáng ngày mốt; chúng ta có thể lên thuyền khách trước."

"Rồi sao nữa? Ta, một bá tước của Miyden Haven, lại là kẻ hám sống sợ chết vứt bỏ lãnh địa của mình sao?" Albert hừ mũi cười nhạo hai tiếng, rồi nhìn vị kỵ sĩ Vương quốc của mình: "Thật không thể tưởng tượng nổi, Waldemar, kỵ sĩ của ta, ngươi chỉ có thể nghĩ ra loại ý tưởng chạy trốn hạ đẳng này sao?"

"Không, ý của thần không phải thế, thưa ngài. Ý của thần là... chúng ta có thể làm thế này," Waldemar thật sự không muốn chiến đấu; tước vị kỵ sĩ Vương quốc của hắn là do thừa kế từ cha. Năm nay hắn mới hơn ba mươi tuổi, vẫn chưa hưởng thụ đủ thời gian làm quý tộc: "Chúng ta có thể ủy nhiệm việc phòng thủ thành cho Nicolai và Ryan! Sau đó chúng ta có thể chờ đợi kết quả chiến trận trên tàu khách. Nếu Nicolai và Ryan có thể dẫn dắt quân phòng thủ giữ vững thành phố này, thì tất nhiên mọi chuyện đều tốt đẹp..."

"Vậy nếu không giữ được thì sao?" Albert cười lạnh nói.

"Nếu không giữ được... Thần nói là nếu như, thì chúng ta có thể tạm thời ra biển bằng thuyền. Ngài biết đấy, viện quân của chúng ta sắp đến rồi. Chúng ta chỉ cần ẩn náu trên biển một hai ngày, đợi đến khi viện quân Đế chế tới, chúng ta có thể thừa cơ đổ bộ lại, giáp công hai mặt... À, nội ứng ngoại hợp! Như vậy, sẽ không ai nghĩ rằng chúng ta đang chạy trốn, mà đây là chiến lược, đúng vậy, là chiến lược!" Waldemar thấy Albert không phản bác, thầm nghĩ có hy vọng, thế là giọng điệu cũng trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều: "Ngài thấy sao, ý kiến này thế nào?"

"Ngươi thật sự rất thông minh, Waldemar. Có thể nghĩ ra chiến lược như vậy không hề dễ dàng. Ta muốn khen thưởng ngươi." Albert vỗ tay mạnh, nhưng khóe miệng vẫn không thể giấu đi nụ cười mỉa mai. Hắn hét ra ngoài: "Emile? Mang người của ngươi vào đây, ta có việc cần phân phó!"

"Không cần phải vậy đâu, thần chỉ là đưa ra một đề nghị, quyết định cuối cùng vẫn là ở ngài, thưa bá tước!" Waldemar hơi xấu hổ, ánh mắt càng thêm lấp lánh không yên.

"Thưa bá tước!" Bên ngoài, vài thị vệ vũ trang đầy đủ xông vào. Tất cả đều mặc giáp trụ toàn thân, tay cầm trường kích, bên hông đeo kiếm sắc.

"Bắt hắn lại cho ta!" Albert đột ngột rút kiếm chỉ vào Waldemar đang đứng trước mặt mình, phẫn nộ quát.

"Cái gì?"

—

Bản dịch này được tài trợ bởi cộng đồng độc giả tại truyen.free, nơi mỗi câu chuyện tìm thấy tiếng nói riêng.