(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 846: Đế Hoàng đích thân tới (hạ)
Trong khu rừng bách hợp ngập tràn tiếng chim hót và hoa nở, ngay giữa khu đất trống thuộc rừng Sharon, Đế Hoàng đích thân chỉ dạy kiếm thuật cho vương phi đế quốc do chính ngài sắc phong.
Suria có nền tảng và thiên phú kiếm thuật cực kỳ xuất sắc, đặc biệt là khi trong cơ thể nàng còn có lượng lớn linh năng do Ryan quán chú và thần lực của Lady of the Lake. Có điều, nữ kỵ sĩ vẫn luôn không biết cách vận dụng những sức mạnh này, lại thiếu đi một vị kiếm thuật sư phụ xuất sắc để dẫn dắt.
Mà thực lực của nàng dậm chân tại đỉnh phong truyền kỳ, nửa bước không tiến, cũng có liên quan đến việc Ryan bận rộn chinh chiến, giao phó quá nhiều việc nội chính cho nàng.
Trong tay Đế Hoàng là một thanh đại kiếm hai tay dài tới một mét tám. Thế nhưng, khi ở trong tay ngài, thanh đại kiếm ấy lại tựa như một thanh đoản kiếm. Ngài kiên nhẫn chỉ dẫn Suria từng chiêu từng thức, biểu diễn không biết bao nhiêu lần, vì Suria mà thiết kế riêng một bộ kiếm thuật. Với sự chỉ dẫn của ngài, tiến bộ của nữ kỵ sĩ có thể nói là kinh người.
Chỉ trong vòng vài ngày, Suria liền thành công đột phá hàng rào Thánh Vực.
Đế Hoàng dạy cho Suria ba cái tuyệt kỹ.
Thứ nhất là cách vận dụng linh năng của Ryan cùng thần lực Đế Hoàng ban tặng toàn thân bản giáp của Suria. Đây là tuyệt kỹ được High Elf gọi là Trảm Tiễn Thuật. Suria có thể tập trung tinh thần trong một khoảng thời gian rất ngắn (khoảng năm giây), để đỡ hoặc đẩy bật mọi công kích có uy lực không cao hơn Bán Thần giai. Tuyệt kỹ này được đặt tên là "Ảnh Chi Cách Cản".
Thứ hai là cách tấn công chính xác vào những vị trí yếu ớt và yếu hại của kẻ địch. Trong một trận chiến đấu liên tục với cùng một mục tiêu, mỗi đòn công kích của Suria sẽ có uy lực và tính sát thương cao hơn đòn trước đó. Tuyệt kỹ này được đặt tên là "Sóng Trùng Điệp Kiếm".
Thứ ba là tuyệt kỹ Đế Hoàng thiết kế riêng cho Suria.
Kiếm kỹ này được Đế Hoàng đặt tên là "Hư Không Chi Vũ". Suria sẽ tiêu hao linh năng mà Ryan đã tích trữ trong cơ thể nàng, đi xuyên qua lại giữa thực tại và những kẽ hở không gian thứ nguyên, di chuyển thoắt ẩn thoắt hiện giữa vòng vây quân địch và phát động công kích, mỗi nhát chém đều vô cùng tinh chuẩn. Trong quá trình thi triển, Suria gần như vô địch. Với thực lực Thánh Vực sơ giai hiện tại của nữ kỵ sĩ, nàng có thể chém ra ba kiếm. Nhưng nhờ có nhẫn cưới đại bàng hai đầu vàng, bản giáp Vibranium toàn thân và bộ trang sức kim cương được thần ban phúc của Đế Hoàng gia tăng sức mạnh, Suria có thể chém được sáu kiếm. Căn cứ theo phán đoán của Đế Hoàng, khi Suria đạt đến Thánh Vực đỉnh phong, Hư Không Chi Vũ có thể chém ra tối đa mười tám kiếm.
Nếu mười tám kiếm này đều trúng đích và gây sát thương tối đa, thì đủ sức tức khắc trục xuất một con đại ma Hỗn Độn thông thường khỏi phàm thế.
Đương nhiên, chiêu này sẽ gần như dùng cạn toàn bộ linh năng trong linh văn được tích trữ trên người Suria. Sau đó, nàng sẽ cần Ryan bổ sung năng lượng trong một thời gian dài, cho đến khi linh năng trong linh văn lại tràn đầy.
Thiên phú của Suria được thể hiện một cách hoàn hảo dưới sự chỉ dẫn đích thân của Đế Hoàng, nàng nhanh chóng nhập môn. Còn Emilia, dù đã dốc hết toàn lực, cũng chỉ học được hai chiêu đầu. Chiêu thứ ba thì nàng không thể nào nắm vững, và Đế Hoàng cũng không hề cưỡng cầu.
Trong hàng vạn năm trường sinh của mình, Đế Hoàng đã từng gặp vô số người phàm có thiên phú vượt trội. Suria chẳng qua chỉ là một trong số đó, một người hoàn toàn không đáng chú ý. Chúa Tể Nhân Loại vẫn luôn duy trì sự đạm mạc, rất ít khi nói chuyện. Thế nhưng, khi Suria gọi ngài là nghĩa phụ, Đế Hoàng cuối cùng vẫn khẽ gật đầu đáp lại.
Thiên phú của Emilia có phần kém hơn so với thiên phú đỉnh cao của Suria, nàng cũng được chỉ dẫn tương tự. Thực tế thì Phù Văn Chi Nha của tiểu nữ bộc còn có uy lực hơn cả Lyonna Chi Kiếm trong tay Suria. Ban đầu, nàng ôm ý định muốn tranh tài cùng Suria một chút, nhưng cuối cùng chỉ có thể bĩu môi trêu đùa con trai và con gái của mình.
Angron hiển nhiên không thích nhìn thấy phụ thân mình, nhưng anh ta cũng hiểu rõ rằng sự chỉ dạy của Đế Hoàng đối với Suria và Emilia chỉ có lợi chứ không có hại. Bởi vậy, anh ta không ngăn cản, chỉ ngồi một bên quan sát, trong khi Lorgar thì đang trò chuyện với anh ta. Hai người họ nghiến răng nghiến lợi trước mọi hành động của Kiriman, toàn là lời lẽ chê bai, đặc biệt là Lorgar, hận không thể Fulgrim ngay lập tức đi lật đổ Kiriman.
Còn Fulgrim thì tao nhã chỉ dẫn kỹ xảo dùng kiếm cho tiểu Đức văn Hill và tiểu Frédéric. Có thể thấy, cách dạy kiếm thuật cho trẻ nhỏ của Primarch con trai Đế Hoàng hữu hiệu hơn nhiều so với Angron. Sức hấp dẫn của anh ta cũng nhanh chóng khiến tiểu Đức văn Hill và tiểu Frédéric tin phục. Hai đứa trẻ mở miệng là "chú Fulgrim", vây quanh anh ta không rời.
Một lát sau, Ryan cùng Olika đến.
"Phụ thân." "Nghĩa phụ đại nhân."
"Ừm." Đế Hoàng lạnh lùng "ừ" một tiếng. Ngài trước tiên ra hiệu Ryan và Olika chờ đợi một chút, rồi tiếp tục chỉ dẫn kiếm thuật cho nữ kỵ sĩ và tiểu nữ bộc. Thấy vậy, Ryan đành kéo Olika ngồi xuống một bên.
"Huynh đệ, ngươi tới rồi." Angron duỗi bàn tay lớn vỗ vỗ bên cạnh mình: "Ngồi đi, Phụ thân còn cần thêm chút thời gian."
"Được." Ryan kéo Olika ngồi xuống một gốc cây lớn. Con trai anh, tiểu Đức văn Hill, chạy đến: "Ba ba! Ba ba! Ông nội thật lợi hại! Chú cũng giỏi quá!"
"Ha ha ha ha! Đều lợi hại hơn ba ba đúng không?" Ryan đưa tay ôm con trai đặt lên đùi mình, hôn lên má tiểu Đức văn Hill một cái, vua cười lớn hỏi: "Con trai, học được những gì rồi?"
"Học được rất nhiều, rất nhiều thứ! Rất nhiều luôn!" Tiểu Đức văn Hill vung vung nắm tay nhỏ.
"Vậy là tốt rồi." Ryan nói vài câu với con trai mình rồi ôm cậu bé ngồi xuống, lắng nghe Fulgrim, Angron và Lorgar đối thoại. Lorgar cuồng nhiệt, Angron nhiệt tình, Fulgrim cao nhã – nhưng tất cả bọn họ đều không ngoại lệ, đang lên kế hoạch lật đổ sự thống trị của Kiriman, hất cẳng hắn khỏi vị trí Tổng Chỉ Huy Tối Cao và Nhiếp Chính Đế Quốc. Lorgar và Angron đều ủng hộ Fulgrim.
Ryan thầm nghĩ, ba người này quả nhiên là phe phản đối Kiriman kiên định.
"Ta sẽ tấu cho mọi người một khúc!" Fulgrim cảm nhận được sự ủng hộ kiên định từ Lorgar và Angron, tâm trạng rất tốt, anh ta lấy ra nhạc cụ cổ xưa nổi tiếng "Càng Kree Bên Trong" mà mình có được từ Ruthcia, tấu lên một điệu dân ca Ruthcia lay động lòng người, và cất tiếng hát bài hát thất lạc mang tên «Chào Mừng Tinh Thần». Phía sau Fulgrim, thị nữ Carona của anh ta cũng ngẫu hứng đệm đàn theo.
"Âm nhạc của hắn vẫn luôn mang phong cách rất đặc biệt." Ryan có cảm giác quen thuộc, anh ta suýt nữa đã muốn mời nhiếp chính phu nhân biểu diễn.
"Bệ hạ, Kiriman các hạ có tin khẩn cấp truyền về." Sau khi Fulgrim đàn tấu hai khúc, Đội Cấm Quân Đế Hoàng, "Găng Tay Đen" đang đóng giữ sâu trong rừng Sharon, xuất hiện từ trong rừng rậm và báo cáo với Đế Hoàng.
Đế Hoàng dừng động tác. Ngài khẽ gật đầu với Suria – người đang mặc trọn bộ trang bị, mệt mỏi vã mồ hôi, thở hồng hộc và gần như không thể đứng vững, ra hiệu nàng hãy nghỉ ngơi trước. Sau đó, Chúa Tể Nhân Loại cũng không quay người, chỉ ra hiệu cho cấm quân Đế Hoàng có thể bắt đầu báo cáo tình hình.
"Bệ hạ, Thống lĩnh Hải quân Tối Cao, Đại tướng Speyer, đã dẫn dắt Hạm đội Hải quân Gothic thứ bảy của ngài, tại cửa ngõ tinh hệ Billy Ska Rona, đã đánh tan và phá hủy mẫu hạm Ý Chí Côn Trùng của hạm đội trùng Leviathan của tộc Thái Luân – con tàu Thượng Cổ Chi Hạm!" Cấm quân Đế Hoàng báo cáo: "Đây là một thắng lợi vĩ đại, hạm đội trùng Leviathan đã tạm thời bị đẩy lùi vào hư không."
"Rất tốt, dù điều này nhiều nhất cũng chỉ giúp đế quốc tranh thủ được thời gian bằng hai thế hệ người, nhưng hành động của Speyer có lợi cho cuộc viễn chinh của Kiriman." Đế Hoàng gật đầu: "Ta sẽ truyền lệnh tới Sailer Tư Đinh để bày tỏ sự tán dương của ta. Tiếp theo là việc gì?"
"Tiên tri của Linh tộc, Aldrade Us Duy, đã đưa ra đề nghị với Kiriman các hạ: nàng ta hy vọng có thể tạm thời liên minh với hạm đội viễn chinh của Kiriman, để đối phó kẻ địch chung của hai tộc." Cấm quân báo cáo chuyện thứ hai.
"Được, trong khi cuộc Viễn Chinh Bất Khuất còn chưa kết thúc, nhưng hãy nhớ nhắc nhở Kiriman, dù bất cứ lúc nào, cũng đừng bao giờ quay lưng lại với đám dị tộc đó." Đế Hoàng tiếp tục phân phó: "Ta hiểu rất rõ Linh tộc đang toan tính điều gì, chúng đang lợi dụng chúng ta, và chúng ta cũng đang lợi dụng chúng."
"Còn có chuyện thứ ba... Linh tộc, Tử thần A-Cầm Thần Tuyển Inani Evelyn hoặc Ilan," cấm quân tiếp tục báo cáo: "Nàng ta thông qua Kiriman các hạ, thỉnh cầu bệ hạ giúp đỡ họ. Họ hy vọng... A, thật là một sự mạo phạm kinh khủng! Họ mong bệ hạ có thể giúp họ đến cung điện của Slaanesh để đánh cắp thanh kiếm cuối cùng của Lão Ẩu."
Đế Hoàng: "..." Ryan bọn người: "..."
"Tên hề kia chẳng phải rất giỏi trộm cắp sao? Cứ để chúng đi tìm Thần Cười đi mà ~ đi trộm ~ mà!" Fulgrim là người đầu tiên phẫn nộ. Anh ta buông Càng Kree Bên Trong xuống, tiến đến trước mặt cấm quân Đế Hoàng: "Cái hóa thân Tử Thần kia chẳng phải cũng rất rất giỏi trộm cắp sao? Cứ đi trộm ��i ~ mà!"
"Đây chính là Linh tộc đấy!" Cấm quân Đế Hoàng cũng vô cùng tức giận nói.
"Được rồi, tạm gác chuyện đó lại. Ryan, ngươi theo ta đến đây một lát." Đế Hoàng vẫn băng lãnh, lời ngài nói tràn đầy uy nghiêm: "Ta có việc muốn giao phó ngươi."
"Vâng." Ryan vội vàng đứng dậy, đi theo Đế Hoàng vào sâu trong rừng cây nhỏ.
Chỉ đi được khoảng một trăm mét, Đế Hoàng liền dừng bước: "Ryan."
"Đúng, phụ thân." Ryan cung kính đứng đó.
"Ngươi biết, Suria Kumani Antri De Winford, là vương phi đế quốc ta sắc phong, là thê tử của ngươi, và cũng là vương hậu của ngươi." Trong giọng điệu của Đế Hoàng không hề có chút tình cảm nào.
"Đúng, con biết." Ryan gật đầu.
"Vậy, ngươi thật sự coi nàng là thê tử, vương hậu và vương phi do ta sắc phong không?" Đế Hoàng hỏi tiếp.
"Phụ thân..."
"Trả lời!" "Vâng." Ryan nghiêm túc nói: "Trong lòng con, con xem nàng như thê tử của con. Mọi việc trong cung đình, bao gồm nội chính, con đều giao cho nàng xử lý. Bất kỳ chuyện trọng đại nào, con cũng đều hiệp thương với nàng để giải quyết, kể cả một số chuyện riêng tư, con cũng đều sẽ tham khảo ý kiến của nàng."
"Ý kiến của nàng?" Đế Hoàng với đôi mắt đen láy nhìn chằm chằm Ryan: "Ta không thấy ngươi đã từng tôn trọng ý kiến của nàng."
"Con..." Ryan không hiểu, Primarch Kỵ Sĩ Xám ngẩng đầu, liền thấy trên mặt Đế Hoàng không hề có biểu cảm gì.
"So với xử lý nội chính, nàng càng muốn kề vai chiến đấu cùng ngươi." Đế Hoàng nhắm mắt lại, ngài nhẹ giọng nói: "Ngươi đang dần trưởng thành, ban đầu ta không định nhắc nhở ngươi, nhưng dường như ngươi vẫn chưa nhận ra vấn đề."
"Mời phụ thân chỉ thị." Ryan vội vàng nói. Mỗi lần đối thoại với Đế Hoàng, Ryan luôn cảm thấy áp lực cực lớn, sắc mặt anh ta trông không tốt.
"Suria không phải Machado, nàng là thê tử của ngươi, không phải Tể tướng của ngươi!" Đế Hoàng mở mắt: "Sức mạnh của Machado phần lớn đến từ quà tặng của ta, hắn cũng không giỏi chiến đấu. Nhưng Suria thì khác, nàng không phải một đóa hoa trong nhà kính, mà ngươi lại coi nàng như Machado để sử dụng. Ngươi đây là đang rập khuôn cách làm của ta."
"Phụ thân, con chỉ là lo lắng..." Ryan biết ý của Đế Hoàng: "Lo lắng an nguy của nàng."
"Có gì mà phải lo lắng? Ngươi nghĩ ta ban cho vương phi khôi giáp, đồ trang sức và nhẫn cưới là để ngươi cất giữ trong kho phòng cho mục nát sao?" Đế Hoàng tiếp tục nói: "Ngươi cảm thấy ngươi là vì nàng suy nghĩ, nhưng ngươi đây là hại nàng. Ngươi đơn thuần coi nàng như một đại thần trong cung đình, nhưng trước hết, nàng vẫn là một kỵ sĩ xuất sắc."
"Suria không phải Machado, ngươi cũng không phải ta! Ngươi làm như vậy, về mặt cá nhân thực lực, không thể cho nàng đủ sự tôi luyện. Nàng rõ ràng có thiên phú không tồi, nhưng lại chậm chạp không được phát huy, dẫn đến thực lực trì trệ không tiến bộ. Nàng suýt nữa bỏ lỡ cơ hội xung kích cảnh giới cao hơn. Trên phương diện nội chính ngươi cũng đều giao phó cho nàng. Như vậy là không tốt."
"Vâng, con hiểu." Ryan trán đã lấm tấm mồ hôi, anh ta lập tức nhận lỗi: "Con có chút... quá muốn bảo hộ nàng."
"Ta đã nói, nàng là thê tử của ngươi và vương hậu, là một nữ kỵ sĩ, và c��ng là vương phi đế quốc do ta sắc phong!" Đế Hoàng lặp lại: "Trên phương diện nội chính, may mắn là ngươi vẫn giữ được quyền quyết định, điều này miễn cưỡng coi là đạt yêu cầu. Nhưng trên phương diện chiến tranh, mức độ tham gia của nàng lại quá thấp."
"...Là lỗi của con." Ryan thầm nghĩ một chút, trong lòng cũng cảm thấy có chút áy náy. Thực sự là anh ta đã có quá nhiều suy nghĩ. Những chuyện trọng đại, đặc biệt là chiến tranh, Ryan thực sự không muốn Suria tham gia. Một là sợ nữ kỵ sĩ gặp nguy hiểm, hai là cũng có phần quá tự tin. Anh ta là Primarch, không sợ bất kỳ hiểm cảnh nào, anh ta cảm thấy mình có thể đối phó mọi thứ.
"Nàng nói với ta, lần này đi địa phận High Elf, nàng muốn đi cùng ngươi, nhưng ngươi chắc chắn sẽ không đồng ý." Đế Hoàng tiếp tục nói: "Nàng hiểu rất rõ ngươi, nhưng nàng vẫn muốn đi."
"Thế nhưng là... Đi đến chỗ High Elf, chúng ta chắc chắn sẽ chịu sự sỉ nhục." Ryan vô thức thốt lên, nhưng anh ta lập tức hiểu ra: "...Con đã biết, phụ thân, con sẽ dẫn Suria đi cùng!"
"Ừm." Đế Hoàng chỉ nói đến đó. Ngài biết trí thông minh của Ryan rất cao, vả lại anh ta ngoài truyền thừa của riêng mình còn có được truyền thừa của Machado, nên chỉ cần chỉ ra một chút là đủ: "Tốt, ngươi trở về đi. Việc cứu Sanguinius phải làm khẩn trương, nhưng đừng nóng vội. Hãy bàn bạc thêm với Fulgrim, cẩn thận để đạt được mục đích, đừng biến thế giới này thành một Con Mắt Kinh Hoàng thứ hai. Việc cấy ghép tân binh Kỵ Sĩ Xám ta sẽ hoàn thành trong vài ngày tới, sau đó họ vẫn cần phải trải qua một thời gian huấn luyện nữa mới có thể trở thành tân binh đạt chuẩn. Điều này ta đã phân phó cấm quân, ngươi cứ yên tâm mà đến Osuan."
"Vâng." Ryan gật đầu, lui ra và rời đi.
"Còn có." Đợi Ryan lui ra một khoảng cách, Đế Hoàng ra hiệu Ryan dừng lại.
"Phụ thân..."
"Linh năng đừng lạm dụng, nhất là trên người phụ nữ. Đừng học cái thứ Bách Nhân Trảm, Thiên Nhân Trảm gì của Lluç. Hắn là một tên dã nhân ăn lông ở lỗ, chẳng lẽ ngươi cũng muốn vậy sao?" Đế Hoàng đánh giá Ryan vài giây, rồi mới tiếp tục nói: "Đừng phạm những sai lầm ta từng mắc phải khi còn trẻ tại Asia Minor. Hơn nữa, hãy nhớ kỹ, đừng ủy quyền mọi chuyện lớn nhỏ. Trên phương diện nội chính, ngoài quyền quyết định, ngươi cũng phải hiểu rõ đầy đủ những chuyện đã xảy ra. Hãy học hỏi Kiriman một chút đi, có vài điểm hắn rất đáng để tất cả các ngươi học tập."
"Rõ!" Ryan khá lúng túng nói: "Con hiểu."
"Ừm, hôm nay kết thúc rồi, ngươi hãy mang Devonshire và những người khác rời đi. Ta cũng nên rời đi."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh hoa câu chuyện.