Sáng hôm sau, Ryan tỉnh dậy từ giấc mộng. Kỵ sĩ vương thở dài nhẹ nhõm, nhận ra Morgiana đã không còn ở đó. The Lake Nữ Vu theo thông lệ sẽ ra ngoài làm lễ tảo khóa và sắp xếp các hoạt động cầu nguyện. Hơn nữa, Morgiana luôn ngủ ngon đặc biệt mỗi khi ở bên Ryan, vì thế anh cũng chưa bao giờ bận tâm.

Về phần Veronica, nàng cũng đã tỉnh. Nữ nghị trưởng Garland, gương mặt hồng hào tràn đầy sức sống, dáng vẻ nũng nịu đáng yêu. Nàng dịu dàng nhìn cuốn sách ma pháp trước mắt, thấy Ryan tỉnh giấc, liền duỗi bàn chân trần dưới chăn đá vào anh một cái: "Đồ lười khổng lồ, dậy thôi! Bên ngoài còn rất nhiều việc cần anh giải quyết đó."

"Có chuyện gì quan trọng chứ?" Ryan nghe vậy lại nằm xuống: "Quân tình của Bertrand đã về rồi à?"

"Đúng vậy, đã về rồi." Veronica đưa tay vuốt mái tóc dài màu đen của Ryan, Garland Nữ Vu thản nhiên nói: "Chính nữ sĩ Aurora đã đích thân mang quân báo và chiến lợi phẩm về. Trưởng lão của chúng ta vì muốn lấy lòng vị Kỵ sĩ vương như anh, cũng thật là liều mạng, cưỡi ngựa đuổi theo mấy chục cây số đường."

"Nàng nào phải có thành ý, nàng ta căn bản là không muốn ở chung với quân tiên phong và đám binh lính đó, nàng chỉ muốn trở lại bộ đội chủ lực, ngồi chiếc ma thừa gió lốc hàn băng của nàng thôi." Ryan hai tay đặt sau gáy, Kỵ sĩ vương không cần nghĩ cũng nhìn ra lý do Aurora vội vã quay về trong đêm.

"Bình thường thì tôi không phải cũng hành quân và nghỉ ngơi trong chiếc ma thừa ánh sáng của mình sao?" Veronica nhún vai, Garland Nữ Vu vênh váo nói: "Ha ha, giờ thì nàng ta phải tôn xưng tôi là nghị trưởng rồi. Ngài tốt, nữ sĩ Aurora, ngài tốt, nữ sĩ nghị trưởng, hắc hắc hắc~"

"Ai u, nghe này, vị nghị trưởng đây, có vẻ ghê gớm thật đấy." Ryan liếc nhìn Veronica: "Vậy sau này em tự thay ga trải giường nhé."

"A ~ Sao lại đột nhiên nói chuyện này!" Veronica lập tức đỏ bừng mặt, nàng dùng nắm tay nhỏ đấm nhẹ vào đầu Ryan một cái: "Từ khi anh khắc ấn linh văn đó cho em, em căn bản không thể kiềm chế được mà! Sao anh không nói Morgiana?"

"Nhân tiện nhắc đến, đã có quân tình rồi, tại sao không đánh thức tôi dậy?" Ryan chỉ trêu chọc Veronica, nói đôi lời đùa cợt. Giữa anh và Veronica, bởi mối quan hệ đặc biệt, luôn không có quá nhiều cấm kỵ.

"Chỉ là chiến báo thôi, không phải quân tình khẩn cấp gì, Morgiana liền để anh ngủ thêm một lát." Veronica tựa vào gối: "Đã anh tỉnh rồi, vậy thì ra ngoài xem đi, em còn phải nằm thêm chút nữa."

"Em cứ thế còn nói tôi là đồ lười khổng lồ..." Ryan lườm một cái, Kỵ sĩ vương cuối cùng vẫn rời giường.

Tùy tiện rửa mặt qua loa, ăn chút gì đó, m��c dù hôm nay là ngày nghỉ ngơi, nhưng vẫn có vô số việc chờ Ryan xử lý. Hằng ngày phải tính toán vật tư tiếp tế, phân công kế hoạch. Mặc dù Ryan sẽ không như Gia Cát Lượng phải tự mình giải quyết mọi việc, nhưng phản hồi từ cấp dưới và quyết sách từ cấp trên chắc chắn phải được xem xét. Mỗi ngày anh ít nhất phải đọc hai ba chục bản báo cáo, chỉ riêng việc đó đã tiêu tốn vài tiếng đồng hồ.

Kỵ sĩ vương tuy không có năng lực nội chính siêu cường như Kiriman và Fulgrim, nhưng xử lý vấn đề cũng coi như thành thạo. Hơn nữa, Ryan là một vĩ nhân đi lên từ cơ sở cho đến Kỵ sĩ vương, anh liếc qua thứ gì cũng nhìn ra vấn đề. Báo cáo hậu cần do phe đế quốc lập ra, anh chỉ cần nhìn một lần là có thể phát hiện điểm bất thường. Điều này khiến các quan lại phụ trách tiếp tế của phe đế quốc kêu khổ không xiết, bởi những vị trí quản lý hậu cần như vậy trong đế quốc vốn là béo bở vô cùng, có thể kiếm tiền dễ dàng nhưng rủi ro cũng rất lớn. Tuy nhiên, bây giờ Kỵ sĩ vương cái gì cũng rõ, cuộc sống của bọn họ trở nên vô cùng khó khăn.

Nhưng trước đó, Ryan cần xem xét chiến báo Aurora mang về.

Trong doanh địa vang lên từng đợt tiếng hoan hô. Mấy cỗ xe ngựa chất đầy những thủ cấp Beastman kinh người. Các binh sĩ xuất hiện vây xem, khạc nhổ vào lũ Beastman, hô to "Quốc vương vạn tuế!" và "Ca ngợi Nữ thần!" vang trời không ngớt.

Sau đó, bốn quân sĩ Oldguard từ một cỗ xe ngựa mang xuống thủ cấp của Beastman Chí Tôn Thú Vương Drakewald – Gar Lake Thel. Mũi hắc tiễn của Thống soái Bertrand đã găm sâu vào mắt phải của Beastman Chí Tôn Thú Vương, xuyên qua hốc mắt, sâu vào xương sọ, hẳn là một đòn chí mạng.

"Lên đây đi, Ryan." Morgiana đang ra lệnh cho các hộ vệ Chén Thánh của nàng đi chất các thủ cấp Beastman thành một đống để thiêu hủy. The Lake Nữ Vu thấy Ryan xuất hiện, nhẹ giọng nói: "Đây là chiến báo Bertrand và đồng đội gửi về."

"Thành công! Nicola Đạt Võ làm rất tốt!" Công tước Berchmond dùng sức nện cây trượng cỡ lớn (Lang Nha bổng) xuống đất: "Thỏa mãn! Thỏa mãn! Phải đánh như thế chứ!"

"Như vậy, con đường chúng ta tiến đến Middenheim đã thông suốt." Nhiếp chính Vương quốc Lawn cũng hài lòng gật đầu: "Hagen quả quyết thật, còn Bertrand lần này cũng thể hiện rất tốt, hắn đã đánh chết Beastman Chí Tôn Thú Vương Drakewald!"

"Để tôi xem." Ryan nhận lấy chiến báo, bắt đầu đọc.

Trận chiến Đầm Lầy Đau Đớn, quân đội nhân loại chỉ với 12.000 người đã đánh bại 45.000 quân chủ lực Beastman, làm thế nào mà họ làm được điều này?

Mấu chốt nằm ở chiến dịch Ba Rễ trước đó.

Trong chiến dịch Ba Rễ, Ryan đã dẫn dắt đại quân Kỵ sĩ đạo chủ lực phá tan hơn 50.000 quân chủ lực Beastman tại đó, khiến quân Beastman chủ lực phải rút lui về phía đông.

Và đúng lúc đại quân Beastman rút lui rầm rộ về phía đông, họ lại vô tình đụng độ quân liên minh Đế quốc và Bretonnia đang quay lại sau khi nghe tin giao chiến!

Đại quân Beastman đang rút lui hỗn loạn tột độ, tranh nhau tháo chạy. Chủ soái Bertrand và Heinrich Todd Blinger ngay lập tức nhận ra đây là một cơ hội tác chiến tuyệt vời, nhưng đồng thời cũng ý thức được rủi ro rất lớn, bởi vì Beastman tuy đang tan rã nhưng vẫn có ưu thế tuyệt đối về quân số.

Vấn đề đặt ra là: đánh hay không đánh?

Trong quân ý kiến bất đồng, nhưng dù là Đạt Võ hay Công tước Hagen đều chủ trương dốc sức đánh một trận. Còn Bertrand mặc dù có chút do dự, nhưng trong lòng ít nhiều cũng muốn đánh. Phe Đế quốc, Heinrich từ năm ba tuổi đã được Boris Tuyển Đế Hầu dạy cách căm ghét Beastman, tự nhiên cũng muốn đánh.

Và điều quan trọng hơn là, dưới trướng Bertrand có ba doanh quân Oldguard, cộng thêm binh lính cũng khao khát chiến tranh, khao khát lập công. Mọi người đều biết, Bretonnia những năm qua, dưới sự dẫn dắt của Ryan, họ liên tục chiến thắng. Dù thế cục có khó khăn đến đâu, cuối cùng Ryan đều dẫn dắt họ giành được thắng lợi. Điều này khiến tất cả người Bretonnia có một sự tự tin và quyết tâm giành chiến thắng không thể giải thích được.

Cuối cùng, liên quân đã đưa ra quyết định.

Đánh!

Trận chiến Đầm Lầy Đau Đớn như vậy bùng nổ.

Liên quân tại biên giới Đầm Lầy Đau Đớn, chiếm giữ địa hình thuận lợi, tạo thành bố trận hình vòng cung, phát động tấn công mạnh mẽ vào quân Beastman đang rút lui. Beastman bất ngờ không kịp trở tay càng thêm tan rã. Chí Tôn Thú Vương Gar Lake Thel cố gắng chỉnh đốn quân đội để phản công, vậy mà lúc này Aurora đã dùng một đại chú pháp thay đổi hoàn toàn cục diện chiến trường.

Thánh Nữ Vu đầu tiên hút đi nhiệt độ thấp trong đầm lầy, khiến vùng đất vốn đóng băng cứng ngắc lập tức trở thành bùn lầy cực kỳ dính. Lũ Beastman mắc kẹt trong bùn, di chuyển khó khăn, tốc độ chậm chạp, bị quân đội nhân loại dùng pháo, nỏ, trường cung và súng kíp tàn sát.

Sau khi toàn bộ Beastman bị lún sâu xuống đất, Aurora lập tức phóng thích đại chú pháp Cực Hàn Lĩnh Vực. Vùng đất lại một lần nữa đông cứng, lũ Beastman bị đóng băng tại chỗ không thể di chuyển. Sau đó, liên quân nhân loại bắt đầu tấn công, đó lại là một cuộc thảm sát.

Chí Tôn Thú Vương Gar Lake Thel bị buộc phải đích thân dẫn dắt những con sừng thú khổng lồ và lũ Ngưu Đầu Quái đến ngăn cản cuộc đột kích của quân đội nhân loại. Nhưng Đạt Võ lập tức quyết đoán đích thân dẫn dắt quân Oldguard xông lên. Vị thống soái này làm gương cho binh sĩ, phát biểu trước mọi người: "Dũng sĩ sẽ tìm thấy vinh quang của mình, còn kẻ hèn nhát sẽ chết trong nhục nhã!"

Sĩ khí quân đội nhân loại đại chấn. Beastman vốn đang trên đường rút lui, trật tự hỗn loạn, rất nhanh liền bị quân Oldguard chém giết.

Nhưng ngay lúc này, Mắt Thel phát sáng, thần dụ của thần tự nhiên giáng lâm. Thel căm ghét và phẫn nộ tột độ đối với lũ Beastman làm ô nhiễm tự nhiên. Sự phẫn nộ của ngài ban cho Bertrand sức mạnh càng thêm cường đại, đồng thời cũng khiến quân đội Đế quốc trở nên cuồng nhiệt. Thel, vị Thần Vương cổ xưa nhất của nhân loại, ý chí của ngài đã thể hiện rõ quyết tâm thắng lợi của trận chiến này. Còn Beastman thì bị thần uy của Thel trấn áp, sĩ khí càng sa sút.

Bertrand nắm lấy cơ hội giương cung bắn một mũi phá ma hắc tiễn xuyên thủng mắt phải của Chí Tôn Thú Vương, nó ngã lăn tại chỗ. Đại quân Beastman theo đó tan rã. Liên quân nhân loại nắm lấy cơ hội truy kích mười mấy cây số, mãi đến khi tiến vào sâu trong Hắc Sâm Lâm mới chịu dừng lại.

Đây chính là toàn bộ quá trình của trận chiến Đầm Lầy Đau Đớn.

"Tuyệt vời!" Ryan lúc này cuối cùng cũng có thể xác nhận quân tiên phong đã giành được một trận đại thắng. Kỵ sĩ vương vui mừng khôn xiết trước chiến thắng huy hoàng của quân tiên phong, anh lập tức định ra mức thưởng cho một số tướng lĩnh quan trọng.

"Thống soái quân Oldguard Bertrand được trao tặng danh hiệu Nguyên soái thời chiến, phong tước nam tước Nặc Đinh Hán! Ban thưởng Huân chương Vinh dự Chén Thánh hạng nhất!"

"Nicola Đạt Võ được trao tặng danh hiệu Huân tước Musillon của Bretonnia, ban thưởng Huân chương Vinh dự Chén Thánh hạng nhất!"

"Công tước Hagen được ban thưởng năm mươi bộ giáp người lùn, ba mươi con chiến mã tinh linh lai, ban thưởng Huân chương Vàng Đại Thập Tự hạng nhất!"

"Trưởng phòng Aurora được ban thưởng năm mươi kg khoáng thạch ma pháp, cùng năm ngàn vàng Crans và Huân chương Vàng Đại Thập Tự hạng nhất."

Những binh sĩ và quý tộc kỵ sĩ lập công khác cũng đều có phong thưởng.

Tất cả mọi người đều có chút ghen tị. Trong đó Công tước Berchmond đã có vô số chiến công, ông ta còn đỡ. Còn Nhiếp chính vương Lawn dù đã giành được chút uy vọng nhờ thắng lợi trong chiến dịch viễn chinh Aubin, nhưng ông vẫn vô cùng khao khát chiến công.

Các quý tộc kỵ sĩ vây quanh cũng vậy. Bá tước Hex người Đức giờ đã khoảng bốn mươi tuổi, ông hiện đang độc lập chỉ huy một quân đội bộ binh ba ngàn người. Thấy nhiều người đều lập công mà mình lại chưa có được chiến công nào, Hex chủ động nói: "Bệ hạ, quân tiên phong đã giành được chiến thắng lớn như vậy, vậy chúng ta có nên tiến lên không, một lần dốc sức này sẽ vĩnh viễn xóa bỏ mối đe dọa của Beastman?"

"Beastman không đáng lo, điều tôi quan tâm bây giờ là con đường đến Middenheim đã thông suốt." Ryan trải bản đồ lên chiếc bàn gỗ đơn sơ trong doanh địa. Lãnh địa Midden đáng ghét, từ tháng 12 đến tháng 2 năm sau, gần như luôn chìm trong tuyết. Kỵ sĩ vương dùng tay gạt đi lớp tuyết trên bản đồ, anh nói với Hex: "Sĩ khí quân đội hiện tại thế nào? Có mệt mỏi không?"

"Các binh sĩ không thích nghi được với môi trường u ám và lạnh giá như vậy, Bệ hạ." Mặc dù nóng lòng lập công, nhưng Nhiếp chính Lawn và Bá tước Hex người Đức đều đồng tình với quan điểm này: "Nghỉ ngơi là cần thiết."

"Vậy thì tốt, hôm nay ở đây chỉnh đốn một ngày, ngày mai lập tức lên đường, chúng ta nhất định phải hội quân với đại quân của Boris Todd Blinger tại lãnh địa Midden!" Ryan quyết định dứt khoát, Kỵ sĩ vương nói với đám đông: "Còn có tin tức gì, lập tức báo cáo! Hơn nữa, truyền lệnh cho quân tiên phong tiếp tục duy trì vị trí, không cần quay về hội quân với chúng ta, mà hãy đảm bảo hậu cần và thông suốt đường sá cho đại quân."

"Tạm thời không có, Lai... Bệ hạ." Aurora hôm nay mặc một chiếc váy xếp ly màu tím oải hương, đai lưng được chạm khắc tinh xảo. Thánh Nữ Vu vừa nghe lệnh truyền, trên mặt lộ vẻ giận, nàng vội vàng nói: "Nếu không có chuyện gì, vậy tôi xin phép về nghỉ trước."

Ryan buồn cười nhìn nàng một cái. Aurora hiển nhiên không muốn quay lại quân tiên phong nữa, nên vội vã bày tỏ ý muốn đi nghỉ. So với thái độ kiêu ngạo hống hách khi mới đến Bretonnia, nàng bây giờ đã khiêm tốn hơn nhiều.

Morgiana nhướng đôi lông mày vàng óng, nàng vừa định nói gì đó, Ryan liền đưa tay ra hiệu để anh nói: "Vất vả rồi, nữ sĩ Aurora. Trong Đầm Lầy Đau Đớn, cô cũng lập được công lao to lớn. Nếu cô nguyện ý, chờ về đến vương quốc tôi sẽ có những phần thưởng đặc biệt khác dành cho cô."

"A, thật sao? Vậy tôi vô cùng mong đợi!" Mắt Aurora sáng lên, Thánh Nữ Vu gần đây đã hoàn toàn quyết tâm. Nhưng nàng lập tức cảm thấy ánh mắt lạnh băng từ bên cạnh truyền đến, thế là nàng nhanh chóng che giấu suy nghĩ của mình: "Nhưng phần thưởng tốt nhất tôi cần bây giờ là được nghỉ ngơi thật tốt một lát. Trong trận chiến vừa rồi tôi đã dùng hết quá nhiều ma lực."

"Được." Phần lớn các Thánh Vực Người Thi Pháp đều có tính khí không tốt, hơn nữa còn rất kỳ quặc, Aurora đã coi như là tốt rồi. Ryan cũng không để ý, Kỵ sĩ vương phất tay ra hiệu nàng có thể đi nghỉ ngơi.

Sau khi thị sát một vòng doanh địa, Ryan khích lệ sĩ khí của binh sĩ và các kỵ sĩ, truyền tin chiến thắng đến toàn bộ đại doanh, sau đó nói với họ rằng Nữ thần đang dõi theo từng hành động của họ. Các kỵ sĩ biểu hiện ưu tú có thể nhận được sự ưu ái của Nữ thần để tiếp cận Chén Thánh, còn nông nô và dân tự do, chỉ cần biểu hiện xuất sắc, Ryan cũng sẽ không tiếc phong tước kỵ sĩ và đặc cách thăng tiến vào quân Oldguard.

Sau một ngày nghỉ ngơi, đại quân Kỵ sĩ đạo nhổ trại khởi hành. Ryan tuyên bố quân đội tăng tốc hành quân, nhất định phải hội quân với đại quân của lãnh địa Midden trước khi Beastman tập hợp lại!

Thế là quân đội hành quân với tốc độ khá nhanh trong năm ngày. Sau khi hội quân với quân tiên phong, cuối cùng, tại chân núi Fascolag – ngọn núi thiêng nơi thần Ulric, vị thần mùa đông và Bạch Lang, từng hiển thánh (trên đỉnh núi chính là thành Bạch Lang), đại quân Kỵ sĩ đạo của Ryan chính thức hội quân với đại quân lãnh địa Midden.

Pháo mừng nổ vang, tiếng kèn liên miên bất tuyệt, tiếng trống dồn dập. Trong tiếng hoan hô và quân ca, hai đạo đại quân đã hội tụ tại Fascolag.

Boris Todd Blinger, Tuyển Đế Hầu Bạch Lang, Đại Công tước lãnh địa Midden, Đại Bá tước Middenheim, cùng với Giáo tông Giáo hội Bạch Lang "Ulric Vĩ Đại" Emile Waggerl, Đại Đoàn trưởng Kỵ sĩ đoàn Bạch Lang Achsel, đích thân đến nghênh đón Kỵ sĩ vương và đại quân Kỵ sĩ đạo của anh. Hai bên, dưới sự hộ tống dày đặc của các Kỵ sĩ Chén Thánh và vệ binh Teuton, nhanh chóng tiến lại gần. Cách bảy tám mét, họ đã đưa tay ra.

"Boris, đã lâu không gặp, nhớ ngài lắm!" Ryan vừa cười vừa nói.

"Bệ hạ Ryan Machado, vô cùng, vô cùng, vô cùng hoan nghênh. Sự hiện diện của ngài là sự đảm bảo cho chiến thắng của chúng ta trong cuộc chiến này!" Boris Todd Blinger hiếm khi nở nụ cười: "Tôi đã phái Heinrich đi đón các ngài, kết quả hắn và người của ngài còn tiện thể mang về một gói quà lớn!"

"Gói quà lớn của Beastman!" Ryan cười lớn. Bốn bàn tay nắm chặt. So với phương Nam của Đế quốc, anh quả thực có mối liên hệ sâu sắc hơn với phương Bắc của Đế quốc: "Rất vinh hạnh, chúng ta sẽ chia sẻ vinh dự này với ngài."

Hơn ba vạn quân đội đến từ Bretonnia và hơn ba vạn quân đội của lãnh địa Midden đã hội quân. Quân số hai bên tăng vọt lên đến ước chừng hơn bảy vạn người, hợp thành một đạo đại quân loài người có đủ sức thay đổi cục diện toàn bộ cuộc chiến tranh!

Đây là một cuộc hội quân có ý nghĩa lịch sử trọng đại. Hai nhánh quân đội tinh nhuệ nhất của Đế quốc phương Bắc và Bretonnia từ đó hợp lưu, hai bàn tay có thể thay đổi vận mệnh thế giới, nắm chặt lấy nhau.

Con đường của lãnh địa Midden, cùng với thắng bại của toàn bộ cuộc đại xâm lược hỗn loạn, đã gắn liền với nhau.

Hậu thế đã gọi cuộc hội quân trọng đại này là "Hội sư Fascolag".

Giữa sự huyên náo, Boris mỉm cười nói với Ryan: "Bệ hạ Ryan..."

"Cứ gọi tôi là Ryan đi." Ryan cũng nở một nụ cười. Anh từng là Kỵ sĩ Bạch Lang, với những người ở lãnh địa Midden này, cùng với thành Bạch Lang hùng vĩ rạng rỡ phương xa, anh quả thực có một thứ tình cảm đặc biệt.

"Ryan, có người muốn gặp anh." Boris cười cười, phía sau ông, các vệ binh Teuton tách ra nhường đường.

Giữa các vệ binh Teuton cao lớn và trang bị xa hoa, một ông lão có chút ngượng ngùng và lúng túng lùi lại một bước. Nhưng sau đó, các vệ binh Teuton bên cạnh ông lại đồng loạt lùi thêm một bước trong tiếng cười vang, khiến ông ta càng trở nên nổi bật.

Ryan vừa nhìn thấy bóng dáng này, anh liền sững sờ. Kỵ sĩ vương liếc mắt một cái đã nhận ra ông lão này là ai. Anh há hốc miệng, nhưng lại không thể thốt nên lời, bởi vì người này so với hình ảnh Kỵ sĩ Bạch Lang thời tráng niên trong ký ức anh, thậm chí cả ông lão bé nhỏ từng đến dự đám cưới của anh, giờ đây cũng khác biệt quá nhiều.

Mái tóc vốn đã thưa thớt giờ gần như chỉ còn lại vài sợi bạc lưa thưa trên vành tai. Gương mặt tròn trịa một thời giờ đã hóp lại, làn da nhăn nheo. Những đốm đồi mồi lớn trên đó đã nói lên tất cả. Khóe mắt hằn sâu những nếp nhăn, thân hình vốn cường tráng thẳng tắp giờ đã còng xuống, lưng gù.

Ông lão mặc một chiếc lễ phục quý tộc ấm áp, khoác ngoài chiếc áo choàng lông sói. Ông chống gậy, bàn tay từng rắn chắc giờ đây gầy guộc như cành cây khô. Khi ánh mắt Ryan chạm đến, ông khá ngượng ngùng, mấp máy môi, trên mặt hiện lên vẻ vui mừng khôn xiết. Nhưng ông lão nhanh chóng ý thức được đây không phải biểu cảm ông nên thể hiện. Gương mặt ông ta nhanh chóng trở nên cung kính, dùng giọng điệu đầy tôn trọng nói: "Kính chào Bệ hạ Kỵ sĩ vương..."

"..." Ryan há hốc miệng. Nghe tiếng "Bệ hạ" đó, hình ảnh ông lão vốn rõ ràng trong mắt Kỵ sĩ vương bỗng trở nên nhạt nhòa. Anh chợt cảm thấy toàn bộ thế giới trở nên lạnh lẽo hơn, những bức tường dày đặc như chia cắt anh và ông lão.

"Phụ thân!" Ryan vội vàng bước lên hai bước, muốn đưa tay nắm lấy tay ông lão, nhưng ông lão lập tức hoảng sợ lùi hai bước, chỉ lắc đầu.

"Chú Norman!" Giọng Veronica sau đó vang lên.

Sau bao nhiêu năm xa cách, cặp cha nuôi – con nuôi này, một lần nữa gặp lại dưới chân thành Bạch Lang.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức để đảm bảo tính độc quyền.