Vào thế kỷ hai mươi mốt, Trùng Thằng nổi tiếng là một điểm đến tuyệt vời để thưởng thức hải sản.

Hàn Đường và Diệp Duy tiến vào trung tâm chợ, tìm thấy chi nhánh của nhà hàng Cua Nhạc Đạo tọa lạc ở đây, và thưởng thức một bữa tiệc thịnh soạn. Nào là cua hoàng đế dài hơn một mét, sò biển to hơn cả bàn tay, rồi những con tôm mẫu đơn thịt ngon óng ánh... Họ đã ăn bao nhiêu thì không rõ, chỉ biết lượng thức ăn kinh người của Hàn Đường khiến nhân viên phục vụ không khỏi kinh ngạc, liên tục đến hỏi liệu anh ta có muốn gọi thêm món nữa không.

Ăn xong, hai người tản bộ trên đường. Trái đất này, vốn từng được mệnh danh là hành tinh du lịch và ẩm thực lý tưởng, đã chứng kiến lượng du khách giảm mạnh sau khi dị biến xảy ra, khiến việc kinh doanh của các thương gia chịu ảnh hưởng đáng kể.

Ngày nay, dù lượng khách du lịch đã có phần phục hồi, nhưng so với trước đây, vẫn có thể dùng từ "đìu hiu" để miêu tả. Hàn Đường chứng kiến đa số thương gia liên tiếp đưa ra các quảng cáo giảm giá ưu đãi, đám nhân viên phục vụ đứng ngoài cửa, phát tờ rơi tuyên truyền và phiếu giảm giá cho du khách.

Hàn Đường phát hiện, người địa cầu có tố chất phổ biến tương đối cao; ngược lại, chính là những du khách đến từ hành tinh khác lại ồn ào, xúm xít chụp ảnh kỷ niệm quanh các món đồ lưu niệm, làm vẻ mặt ngạc nhiên khi nếm thử món ngon. Trời còn chưa tối hẳn, trên đường phố thậm chí đã xuất hiện những du khách say xỉn.

Hàn Đường nhớ lại, vào thế kỷ hai mươi mốt, tin tức thường xuyên đưa tin rằng du khách Hoa Hạ có tố chất kém, hành xử khó coi, chen lấn xô đẩy, nói chuyện ồn ào, khoe khoang khắp nơi. Giờ đây, những lời lẽ đó lại hoàn toàn phù hợp để dành tặng cho những người ngoài hành tinh đang du lịch trên Trái đất.

Diệp Duy nhún vai nói: "Nhìn khắp thiên hà, kinh tế Trái đất dù chỉ ở mức trung bình hoặc thấp hơn một chút, nhưng bù lại chúng ta rất coi trọng giáo dục. Người địa cầu, dù giàu hay nghèo, đều đặt việc giáo dục con cái lên hàng đầu, hơn nữa từ rất lâu rồi, nền giáo dục miễn phí toàn dân đã được thực hiện; bắt đầu từ mẫu giáo, việc học hành không tốn một xu."

"Tỷ lệ phổ cập đại học là 100%. Nếu có thể thi đậu các trường cao đẳng ở hành tinh khác, chi phí đi lại, sinh hoạt và học phí đều do chính quyền chi trả. Phúc lợi xã hội của chúng ta có lẽ không đáng kể trong thiên hà, nhưng sự coi trọng giáo dục thì tuyệt đối có thể đứng hàng quan trọng nhất."

"Các hành tinh khác lại khác, họ phổ biến coi việc bồi dưỡng chiến sĩ là nhiệm vụ chính yếu, cho rằng sở hữu vũ lực mạnh mẽ là quan trọng nhất, phẩm chất và văn hóa đều xếp sau vũ lực. Do đó, sau một thời gian, họ trở thành như những gì ngài thấy bây giờ. Trái đất có lượng lớn người dân có tố chất cao, nhưng số lượng chiến sĩ lại rất ít. Đội Vệ binh Trái đ���t có 120 doanh, cộng thêm các doanh dự bị, tính ra cũng chỉ có hơn một ngàn Tinh Tế chiến sĩ; Cục Quản lý Siêu năng lực thậm chí còn không đến 50 chiến sĩ."

"Đương nhiên, hôm nay xuất hiện rất nhiều người tiến hóa, quân đoàn siêu năng lực muốn mở rộng, nhưng Trái đất có hơn bốn mươi tỷ người cơ mà, số lượng tuyệt đối của chiến sĩ vẫn còn rất ít."

Hàn Đường nhẹ gật đầu. Theo những gì anh chứng kiến, ngày nay người địa cầu có trình độ giáo dục cực cao, cần cù, lương thiện, không tranh giành quyền thế, quả thực có thể coi là một điển hình của xã hội hài hòa.

Trong quân đội, Doanh trưởng La Mông mang gương mặt đen kịt, hung thần ác sát, trông chẳng giống người tốt. Thế nhưng trên thực tế, Hàn Đường thường xuyên không tuân thủ quy củ, tự tiện rời khỏi doanh bộ, mà La Mông vẫn chẳng có cách nào với anh. Đừng nói là răn dạy, ngay cả lớn tiếng với Hàn Đường cũng chưa từng.

Lần duy nhất Hàn Đường thấy La Mông nổi giận là lúc dị thú xâm lấn, và lần đó trở về, mắt hắn thực sự đỏ ngầu.

Nói đi cũng phải n��i lại, nghe có vẻ khó xử, Hàn Đường là người lớn tuổi nhất nhưng lại lớn tuổi mà không giữ lễ nghĩa, là người không tuân thủ quy tắc nhất trong Đội Vệ binh Trái đất. Lâm Tuyết Phong bảo Hàn Đường ở Congo trông coi trị an, nhưng anh lại chạy đi đánh nhau với người khác. Tóm lại, Hàn Đường, con người từ thời cổ đại này, ở nhiều khía cạnh đều thể hiện sự không hòa nhập với xã hội hiện đại.

Hàn Đường cau mày nói: "Trái đất biến thành một hành tinh văn minh như thế này, ta thực sự mừng rỡ. Nhưng ta cảm giác, trên người các ngươi, có phải thiếu đi thứ gì đó không? Thời đại của lão tổ tông ta ngày trước, chẳng có ai là hạng người lương thiện hoàn toàn cả. Chúng ta năm đó sùng bái những con người rắn rỏi, cùng tinh thần sói 'không phục thì chiến'."

"Tinh thần sói là gì?" Diệp Duy không hiểu, nghiêng đầu hỏi: "Rõ ràng là nhân loại, tại sao lại phải có tinh thần dã thú?"

Hàn Đường kinh ngạc, không biết nên trả lời thế nào. Hoàn cảnh sinh trưởng khác biệt, giáo dục khác biệt, thực sự có chút khó để Diệp Duy hiểu được trạng thái tinh thần của nhân loại ở thế kỷ hai mươi mốt.

Đúng lúc này, Hàn Đường chứng kiến, phía trước một tiệm sushi mang tên "Giang Hồ Sông Loạn Bước" hình như đang xảy ra tranh chấp. Chủ tiệm ở đây hẳn là một người yêu thích thể loại trinh thám, nên mới lấy tên quán theo một tiểu thuyết gia trinh thám của thế kỷ 20.

Một cặp du khách đến từ hành tinh khác, cả nam lẫn nữ đều uống quá chén, trông say khướt. Người đàn ông vóc dáng vạm vỡ, khắp người lông lá rậm rạp, đẩy ngã chủ tiệm sushi dáng người nhỏ gầy xuống đất, vừa chửi bới ầm ĩ, vừa hung hăng đá vào bụng ông chủ. Người phụ nữ béo mập, cũng rất ngang ngược, nhân cơ hội đạp thêm hai cái.

Họ đi những đôi giày điều chỉnh trọng lực nặng trịch, đế giày cứng chắc, có chứa tấm kim loại điện từ, đá người rất đau. Chủ tiệm sushi lập tức máu chảy đầy mặt, ôm bụng, đau đớn không chịu nổi, co rúm trên đất như con tôm luộc.

"Đồ ăn ở đây dở tệ chết đi được, căn bản chính là độc dược! Ta nghi ngờ ngươi muốn mưu sát chúng ta!"

"Không phải chúng ta phải trả tiền, mà là ngươi phải bồi thường thiệt hại tinh thần cho chúng ta!" Cặp nam nữ ngoài hành tinh vừa ra tay vừa không ngừng la hét.

Hàn Đường nhíu mày, bước tới. Sức lực của anh rất lớn, dễ dàng đẩy người đàn ông ra.

Người đàn ông sắc mặt kỳ lạ, có lẽ là bị quái lực của Hàn Đường mà hoảng sợ. Liên tưởng đến tần số dị biến vũ trụ lan rộng, xuất hiện rất nhiều người tiến hóa, người đàn ông lập tức ngoan ngoãn lại. Nhưng người phụ nữ kia không biết tình hình, vẫn hùng hổ không ngừng chửi bới.

Hàn Đường hỏi ông chủ tiệm sushi bị đánh, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.

Hóa ra, hai người ngoài hành tinh này đã uống rất nhiều rượu ở quán bar, cảm thấy đói bụng nên đến tiệm gọi một thuyền sushi đắt đỏ. Cả hai không biết độ cay của mù tạt xanh, thấy người khác đều cho vào đĩa nước chấm, thế là cũng cho rất nhiều vào.

Nhưng khi nếm thử một miếng, họ không chịu nổi vị cay xé họng, cay đến vò đầu bứt tai, lập tức giận dữ tím mặt. Họ đập phá tan tành tiệm sushi, lôi ông chủ ra khỏi quầy bar, đánh đập chửi bới, cho rằng ông chủ cố ý cho họ ăn độc dược.

Hàn Đường nhìn người đàn ông kia, trầm giọng nói: "Mù tạt vốn dĩ là một loại gia vị rất cay. Các ngươi không hỏi rõ ràng, cũng không phải lỗi của ông chủ, lại càng không nên ra tay đánh người. Cho nên các ngươi phải chịu trách nhiệm bồi thường tổn thất cùng chi phí chữa trị, sau đó còn phải chân thành xin lỗi, nếu không ta sẽ không khách khí đâu."

Người đàn ông khẽ giật mình. Dù rất không hài lòng, nhưng cân nhắc đến việc vừa rồi Hàn Đường dễ dàng đẩy hắn ra, cho thấy thần lực kinh người, trong lòng có chút sợ hãi, vì vậy hắn vừa lầm bầm vừa rút ví tiền ra.

Đúng lúc này, người phụ nữ béo mập không chịu nữa, nàng giữ chặt chồng, như một mụ chanh chua, chửi ầm ĩ lên rằng: "Ngươi cũng coi là đàn ông à, sao mà vô dụng thế! Đừng nghe lời cái tên địa cầu này, hắn dựa vào cái gì mà quản chúng ta? Cái thứ đồ ăn dở tệ này, chúng ta tuyệt đối không trả tiền!"

"Đừng sợ, Trái đất là dựa vào khách du lịch mà kiếm tiền, không dám đắc tội chúng ta đâu. Lát nữa ta sẽ lên diễn đàn du lịch viết bài, tố cáo người địa cầu dùng độc dược hại người, cho mọi người đừng đến Trái đất du lịch nữa, để đám nghèo kiết xác này chết đói đi."

Hàn Đường nhìn người phụ nữ béo mập kia bằng ánh mắt lạnh lẽo, trong lòng có chút tức giận.

Nào ngờ, người phụ nữ thấy Hàn Đường nhìn mình, vậy mà còn chỉ vào mũi Hàn Đường nói: "Đồ lo chuyện bao đồng, ngươi nhìn cái gì đấy!? Cho ngươi nhìn nữa này! Nhìn nữa này!"

Phanh ~

Phanh ~

Người phụ nữ béo mập chanh chua kia, hung hăng đá Hàn Đường hai cái.

Hàn Đường như khúc gỗ, đá anh ta hoàn toàn không có cảm giác gì, ngược lại chân của người phụ nữ lại thấy đau một chút.

Ngay lúc này, Hàn Đường đột nhiên cười lạnh: "Muốn biết ta dựa vào cái gì mà quản các ngươi ư? Được thôi."

"Bạo Long!"

Răng rắc ~

Nhận được mệnh lệnh, Bạo Long vẫn luôn lơ lửng trên không trung, bỗng nhiên xuất hiện rồi nhập vào anh.

Nhìn Hàn Đường mặc tinh giáp, người đàn ông và người phụ nữ lập tức ngây người tại chỗ, mặt lập t���c lấm tấm mồ hôi lạnh. Căn cứ quy tắc chung của thiên hà, Tinh Tế chiến sĩ có địa vị phi phàm, sở hữu quyền uy tuyệt đối; người bình thường ẩu đả hoặc lăng mạ Tinh Tế chiến sĩ có thể trực tiếp bị giết chết. Sau đó, chỉ cần báo cáo với chính quyền, ghi rõ nguyên nhân tử vong là 'xúc phạm Tinh Tế chiến sĩ', thì bất kỳ luật pháp nào cũng sẽ không can thiệp.

Người đàn ông và người phụ nữ lập tức sắc mặt tái mét, cảm giác say xỉn lập tức tan biến. Họ nằm mơ cũng không ngờ tới, Hàn Đường trẻ tuổi như vậy, dáng người gầy, một khuôn mặt thư sinh hiền lành, đường nét khuôn mặt nhu hòa, vậy mà lại là một Tinh Tế chiến sĩ!?

Đây thật sự là gây họa lớn rồi! Họ không ngừng cầu xin tha thứ, nói hết lời van xin, suýt chút nữa đã quỳ xuống trước Hàn Đường.

Thế nhưng, Hàn Đường như thể hoàn toàn không nghe thấy. Tay trái anh tóm lấy cái cổ đầy mỡ của người phụ nữ chanh chua, khẽ bóp, chợt nghe một tiếng 'rắc'. Cổ người phụ nữ bị Hàn Đường bẻ gãy, ngay lập tức đầu nàng nghiêng lệch sang một bên, hai con mắt trợn ngược.

Hàn Đường điềm nhiên như không có chuyện gì xảy ra, đem thi thể người phụ nữ béo mập đưa cho người đàn ông đang sợ đến run rẩy toàn thân, bảo hắn ôm lấy. Sau đó, anh vỗ vai hắn, nói một cách thấm thía: "Về nhà rồi tìm người khác đi."

Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung bản dịch này.