(Đã dịch) Chiến Hoàng - Chương 1401 : Rung động tin tức (1)
Đối với biểu hiện của U Lan Nhược, Tạ Ngạo Vũ chỉ thấy buồn cười. Người phụ nữ này từ trước đến nay thông minh tuyệt đỉnh, từ chối người khác cách xa ngàn dặm, thế mà lần này lại quên phủ nhận mối quan hệ của hai người. Chẳng phải đây là đang cho hắn cơ hội chiếm tiện nghi sao? Mặc dù hắn là chính nhân quân tử, nhưng nếu là người khác, chắc chắn sẽ kh��ng nghĩ nhiều, duy chỉ có U Lan Nhược là ngoại lệ.
Mỗi lần nghĩ đến việc mình bị U Lan Nhược truy đuổi, phải ôm đầu chạy trốn như chuột, hắn lại có khoái cảm trả thù.
“Lão ca, ông sống lâu ở Hoành Đoạn sơn mạch, lần này Bạo Phong thần điện xuất hiện, có bảo vật nào đáng giá lộ diện không?” Tạ Ngạo Vũ muốn dò la tin tức.
Tề Lâm cười nói: “Đó là chuyện đương nhiên, chẳng những có bảo vật lợi hại, nghe nói còn gây ra một chuỗi biến cố liên tiếp. Những biến cố này đối với Thiên Tai tộc mà nói, e rằng chính là cơ hội để họ quật khởi trở lại. Haizz, năm đó Tạ Ngạo Vũ cầm đầu bảy anh hùng tiêu diệt tương lai của Thiên Tai tộc, e là công sức phải đổ sông đổ biển rồi.”
Ừm?!
Vốn dĩ chỉ nghĩ có thể biết được tin tức về Bạo Phong thần điện, không ngờ lại còn liên quan đến Thiên Tai tộc. Xem ra tình hình của Thiên Tai tộc có vẻ rất tốt.
“Lão ca, rốt cuộc là thế nào? Ta nghe nói năm đó Tạ Ngạo Vũ và những người khác đã phá hủy Thiên Tai thánh bi và Thánh điện truyền thừa. Đó là căn cơ để Thiên Tai tộc có thể duy trì sự tồn tại. Sau khi bị hủy diệt, Thiên Tai tộc nhiều nhất cũng chỉ có thể kéo dài ngàn năm, cho dù có sống sót thì cũng sẽ tự nhiên diệt vong.” Tạ Ngạo Vũ dò hỏi.
Những người khác cũng nhao nhao tụ lại.
Mọi người ồn ào bàn tán hỏi han.
“Thật ra chuyện này cũng không coi là bí ẩn gì, dù sao lúc khởi đầu quy mô quá mức hoành tráng, Thiên Tai tộc có muốn che giấu cũng không làm được.” Tề Lâm cười híp mắt nói.
“Lão ca nói mau đi, đừng úp úp mở mở nữa.” Tạ Ngạo Vũ thúc giục.
Tề Lâm kể: “Một tháng trước, Bạo Phong thần điện đột nhiên xuất hiện, dẫn động một luồng bão tố thẳng lên cửu tiêu. Cảnh tượng lúc ấy, các ngươi không được chứng kiến, quả thật quá mức ngoạn mục. Bản thân ta là phong thuộc tính, thấy cảnh tượng đó, thậm chí còn ngộ ra điều gì đó, khiến thực lực của ta tiến thêm một bước đáng kể.”
Những người đang lắng nghe cũng không khỏi lộ vẻ ngưỡng mộ, ghen tị.
Đạt đến cấp Chiến Hoàng trở đi, mỗi lần thăng cấp đều vô cùng khó khăn. Quan sát một luồng bão tố mà lại có thể ngộ ra được, có thể tưởng tượng luồng bão tố đó chắc chắn không phải tầm thường.
“Các ngươi nghĩ xem, Tam cấp Chiến Hoàng như ta mà còn có thể ngộ ra như vậy, đó phải là sức mạnh khủng khiếp đến mức nào! Mặc dù biết phía trước có thể rất nguy hiểm, nhưng ta vẫn không thể kiềm chế được, hướng về phía cơn bão tố đó mà chạy tới. Trên đường đi, ta thấy tất cả ma thú trong Hoành Đoạn sơn mạch đều xuất động, cảnh tượng quả thực vô cùng vĩ đại, đến nay vẫn còn in sâu, không, e rằng cả đời ta cũng khó mà quên được.” Tề Lâm như chìm vào ký ức, “Khi ta và tất cả ma thú cấp Chiến Hoàng đang trên đường tới, khoảng cách còn khá xa, thì lại phát hiện một luồng ánh sáng xanh kỳ dị bắn ra từ khu vực Thiên Tai tộc.”
“Vì vậy ông liền đến Thiên Tai tộc xem thử?” Có người không nhịn được hỏi.
Tề Lâm cười hắc hắc nói: “Đúng là có đến Thiên Tai tộc, nhưng đó cũng là có nguyên nhân. Bởi vì ta tận mắt thấy một con Xích Vân ma báo cấp Tam cấp Chiến Hoàng đỉnh phong đến gần vị trí cách cơn bão tố đó khoảng ngàn thước, liền bị sức mạnh tỏa ra từ cơn bão tố xé nát, ngay cả năng lực chống cự cũng không có. Cho nên ta cũng không dám đi qua.”
Hắn nói không dám, nhưng không ai chế nhạo hắn.
Sức mạnh của một Chiến Hoàng cấp Tam cấp đỉnh phong, ở khoảng cách ngàn thước, mà lại bị dư âm của bão tố đánh chết, đó là loại sức mạnh đáng sợ đến mức nào. Thay vào họ, chắc chắn cũng chẳng ai dám đi qua.
Tạ Ngạo Vũ và U Lan Nhược liếc nhau một cái, nàng khẽ gật đầu.
Đây cũng là để xác nhận với Tạ Ngạo Vũ rằng cơn bão tố đó chính là do cao thủ Bạo Phong tộc đang cố gắng đột phá Thập cấp Chiến Hoàng công kích ra ngoài. Tất nhiên, hẳn là đã mượn lực lượng gì đó, ít nhất Tạ Ngạo Vũ sau khi chứng kiến sức mạnh Đấu Thần của Đấu Thần tộc, cũng không cho rằng một người chưa lên cấp Thập cấp Chiến Hoàng có thể sở hữu sức mạnh đáng sợ như vậy.
“Vào Thiên Tai tộc đã thấy gì vậy?” Tạ Ngạo Vũ hỏi.
“Thấy được…” Tề Lâm chậm rãi nói, “Thiên Tai thánh bi!”
“Không thể nào!” Tạ Ngạo Vũ buột miệng thốt lên.
Ngày đó, Thiên Tai thánh bi chính là tan biến dưới sự chứng kiến của hắn. Diệp Siêu Phong trước khi chết đã đồng quy vu tận với Tam Nhãn thần quân, phá hủy Thiên Tai thánh bi đến mức không còn sót lại chút tàn mảnh nào.
Tề Lâm thở dài một tiếng, nói: “Lúc đó ta cũng không tin, cứ ngỡ mình hoa mắt, nhưng sự thật chứng minh, đó chính xác là Thiên Tai thánh bi, hơn nữa, dưới sự chứng kiến của ta, Thiên Tai tộc đã tụ tập một lượng lớn vật chất, bị một luồng sức mạnh kỳ dị ngưng luyện lại thành một Thiên Tai thánh bi hoàn toàn mới. Ừm, lúc đó không chỉ có ta chứng kiến, ngoài những ma thú kia ra, còn có một số thích khách đến từ Thánh thành Mặc tộc cũng đã trông thấy.”
Tạ Ngạo Vũ thầm than một tiếng. Hắn tung hoành ở Thiên Sứ Thánh đảo, khuấy đảo ở Bắc Hải vực, trong khi đó, những nơi khác cũng đang diễn ra rất nhiều chuyện. Có lẽ việc Vân Mộng Dao không muốn hắn phân tâm nên đã không báo những tin tức này.
Thiên Tai thánh bi tái hiện, Thiên Tai tộc lại một lần nữa có hy vọng.
Nhưng vấn đề là, Thiên Tai thánh bi tại sao lại tái hiện? Bên trong chuyện này rốt cuộc có nguyên nhân gì?
“Các ngươi chắc chắn sẽ hỏi ta, rốt cuộc là sức mạnh gì mà có thể ngưng luyện ra Thiên Tai thánh bi? Phải biết rằng Thiên Tai thánh bi bị Tạ Ngạo Vũ hủy diệt nhưng lại từng là thứ được một đời Thập cấp Chiến Hoàng Tam Nhãn thần quân và tất cả cường giả vô thượng ngưng luyện ra, có phải không?” Tề Lâm cười híp mắt nói.
Nghe người khác cứ liên tục nhắc đến tên mình trong khi không hề hay biết mình đang ở ngay cạnh, khiến Tạ Ngạo Vũ cảm thấy hơi kỳ lạ.
Giữa những lời thúc giục của mọi người, Tề Lâm thần sắc ngưng trọng nói: “Thiên Tai tộc hẳn là tồn tại ít nhất một vị Thập cấp Chiến Hoàng, hơn nữa đang trong quá trình khôi phục!”
Xoạt…
Tất cả mọi người ngậm miệng lại, thậm chí ngay cả hô hấp cũng nín bặt, chỉ có tiếng gió thổi lá cây xào xạc. Ai nấy đều dùng ánh mắt kinh hãi nhìn về phía Tề Lâm. Tin tức này của hắn quả thực quá sức chấn động, ngay cả Tạ Ngạo Vũ và U Lan Nhược cũng bị đáp án này làm cho rung động.
“Lão ca thật biết nói đùa, Thập cấp Chiến Hoàng, đâu phải dễ dàng xuất hiện như vậy.” Tạ Ngạo Vũ ổn định tâm thần, ra vẻ không tin.
“Ai! Ta cũng không muốn tin, nhưng sự thật đúng là như vậy.” Tề Lâm thở dài nói.
“Thật sao? Làm sao để chứng minh?” Tạ Ngạo Vũ trầm giọng nói, hắn vô thức bộc lộ ra khí chất uy áp đặc trưng của một người đứng đầu Thánh thành.
Thấy vậy, U Lan Nhược vội vàng đưa tay véo nhẹ bên hông hắn, nhắc nhở hắn giữ bình tĩnh. Nàng cũng khéo léo dịch lại gần, dùng thân hình che đi sự thay đổi khí chất đột ngột của Tạ Ngạo Vũ.
Sau một thoáng lỡ lời, Tạ Ngạo Vũ lập tức cảnh giác.
Hắn cúi đầu như đang thì thầm với U Lan Nhược, thực ra là nắm lấy bàn tay nàng, nháy mắt với nàng, ý nói nàng hãy nhắc nhở mình bất cứ lúc nào.
U Lan Nhược khẽ gật đầu, lần này không còn rút tay lại nữa.
Tuy chỉ là một khoảnh khắc ngắn ngủi của khí thế chèn ép, nhưng vẫn khiến Tề Lâm cảm nhận được một áp lực. Ánh mắt hắn nhìn về phía Tạ Ngạo Vũ cũng mang theo một tia khác thường.
“Bằng sức mạnh Tam cấp Chiến Hoàng của ta, làm sao có thể biết được liệu có tồn tại Thập cấp Chiến Hoàng hay không. Mà là lúc đó, khi Thiên Tai thánh bi lần nữa được ngưng luyện, từ phía đông bắc, nơi Trịnh Tiêu ở, truyền đến một âm thanh. Chắc hẳn là đã vô tình phát hiện ra sự tồn tại của người Thiên Tai tộc, và vô thức thốt lên. Hắn đã nói bốn chữ ‘Thập cấp Chiến Hoàng’.” Tề Lâm nói, “Sau đó ta đã từng quan sát, cũng từng âm thầm điều tra, và phát hiện rằng, người đã kích hoạt Thiên Tai tộc để ngưng luyện Thiên Tai thánh bi chính là Thập cấp Chiến Hoàng, và dường như người đó đến từ nơi ở của Trịnh Tiêu, sâu bên trong Liệt Hỏa bí cảnh của Liệt Hỏa thần tộc. Cho nên ta kết luận, bên trong Liệt Hỏa bí cảnh, cho dù không có Thập cấp Chiến Hoàng, thì cũng phải là một cường giả vô thượng đỉnh cấp Cửu cấp Chiến Hoàng chỉ còn cách đột phá một bước.”
Nghe hắn nói như vậy, Tạ Ngạo Vũ cũng trầm mặc.
Không có gì bất ngờ, Thiên Tai tộc quả thực tồn tại một cường giả vô thượng cấp Thập cấp Chiến Hoàng. Chẳng qua là từ thời Thượng cổ Thánh hoàng năm vạn năm trước cho đến nay, chưa từng có Thập cấp Chiến Hoàng nào xuất hiện. Ngay cả Nhân Vương khi xưa, có phải là Thập cấp Chiến Hoàng hay không vẫn còn là điều bí ẩn. Nhưng ngày nay thì sao?
Trước mắt đã có những người hy vọng đạt tới cấp bậc này, có Huyền Thiên Tử, vị kia của Bạo Phong thần tộc, lại thêm Hổ vương Lộ Tử Phong, Lý Khánh Bưu – tổng cộng đã bốn người. Hôm nay lại xuất hiện một người Thiên Tai tộc là Thập cấp Chiến Hoàng, còn những người khác thì sao?
Hỏi xem ai dám nói Hắc Uyên Điện, Quang Minh Hải, Tà La Thánh Địa… không có ai đang cố gắng đột phá Thập cấp Chiến Hoàng? Có lẽ một số người trong số họ sẽ thất bại, nhưng hiện tượng này đã cho thấy một điều, đó chính là như Thụ Tổ từng nói, e rằng thời đại hiện nay sẽ sản sinh số lượng Thập cấp Chiến Hoàng vượt xa thời Nhân Hoàng cách đây hơn mười vạn năm.
Nếu là như vậy, thì Nhân Gian Giới sẽ thực sự bắt đầu một kỷ nguyên náo nhiệt.
“Lão ca còn phát hiện ra điều gì nữa không?” Tạ Ngạo Vũ hỏi.
Tề Lâm nhìn Tạ Ngạo Vũ, trầm ngâm nói: “Những linh hồn tụ tập trên Thiên Tai thánh bi khi xưa, phần lớn cũng đã bị hủy diệt, nhưng có một số tàn hồn vẫn còn bảo tồn. Trong đó ẩn chứa rất nhiều ký ức. Ta lúc ấy liền thấy, tộc trưởng Thiên Tai tộc Mạt Kim Tư đang thông qua Thiên Tai thánh bi để học hỏi những ký ức đó. Cụ thể có những ký ức gì thì ta không rõ lắm, nhưng trong vòng một tháng sau đó, Thiên Tai tộc đã điều động một lượng lớn cao thủ, có sự phối hợp từ phía Trịnh Tiêu, ngăn cấm bất kỳ ai đến gần nhiều khu vực xung quanh. Hẳn là họ đã phát hiện ra điều gì đó.”
“Theo lão ca thấy, trong những tàn hồn đó, có gì đặc biệt không?” Tạ Ngạo Vũ hỏi tiếp.
“Không chú ý, chờ chúng ta nhận ra thì phía Thiên Tai tộc cũng đã phát hiện ra chúng ta rồi, chỉ đành phải rời đi. Nhưng, qua lời kể của một số ma thú mà ta biết được, có những khu vực bị họ phong tỏa, dưới lòng đất có lẽ tồn tại một số cường giả vô thượng đang bị phong ấn. Nhìn vào tình hình hiện tại, trong Thiên Tai tộc có lẽ chỉ có hai ba người ở cấp từ Nhất cấp Chiến Hoàng đến Ngũ cấp Chiến Hoàng, nhưng cấp từ Ngũ cấp Chiến Hoàng đến Cửu cấp Chiến Hoàng e rằng số lượng rất nhiều. Bất kỳ chủng tộc đơn lẻ nào chắc chắn không thể sánh ngang với họ.” Tề Lâm nói, “Hơn nữa, kể từ khi Thiên Tai thánh bi được ngưng luyện trở lại, trong vòng một tháng qua, nó đã bộc phát năng lượng sáu lần. Trong đó có một lần, ta vừa hay đang ở gần Thiên Tai tộc, lờ mờ cảm nhận được một sự dao động sinh mệnh vô cùng mạnh mẽ truyền tới. Ta hoài nghi…”
Hắn nói đến đây thì im lặng.
Nhưng Tạ Ngạo Vũ lờ mờ hiểu ý hắn.
Những người khác tiếp tục truy hỏi, Tề Lâm cũng chỉ im lặng, không chịu nói thêm gì.
Tạ Ngạo Vũ và U Lan Nhược lặng lẽ lùi lại, tạo một khoảng cách nhất định với những người khác. Lúc này, cả hai đã chẳng còn để ý đến chi tiết nhỏ nắm tay nữa.
“Thiên Tai tộc thuộc tính Tử Linh, làm sao lại có liên quan đến dao động sinh mệnh, mà lại mãnh liệt đến vậy? Ngươi nghĩ Thiên Tai tộc đang làm gì?” Tạ Ngạo Vũ thấp giọng nói.
Mọi bản dịch trên đây đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.