(Đã dịch) Chiến Hoàng - Chương 1906 : Bản tôn thu hoạch ( ba )
Như Khói liền thuật lại thông tin tình báo mà Ma Mỵ tộc đã truyền đến trên đường đi.
Nội dung rất đơn giản: Phía trước bọn họ khoảng chừng một ngàn dặm, có một nhóm cao thủ Lôi gia đang hoạt động, dẫn đầu là Lôi Tử Hoa, một trong những người cạnh tranh vị trí gia chủ Lôi gia đời kế tiếp. Người này thuộc phe phái Lôi Vạn Khôn, là cao thủ thế hệ mới được phe đó đề cử. Hiện tại, vì chuyện Tạ Ngạo Vũ giả mạo Lôi Thiên Trạch phản bội, Lôi Vạn Khôn cùng phe phái của hắn đã bị Lão tổ Lôi gia quở trách nặng nề, những lợi ích mà họ nắm giữ cũng bị vị gia chủ Lôi gia là Thượng Cổ Thánh Hoàng Triệu Thiên Long nhân cơ hội tước đoạt không ít. Do đó, nếu họ tiếp tục đi tới bây giờ, chắc chắn sẽ gặp phải rắc rối.
Theo thông tin của Ma Mỵ tộc, Lôi Tử Hoa được rất nhiều cao thủ Lôi gia hộ tống, trong đó không thiếu những cường giả cảnh giới Trường Sinh.
"Nếu đã như vậy, xem ra quả thực phải dừng lại thôi." Tạ Ngạo Vũ trầm ngâm nói.
Bản thân y vốn không hề vội vàng khi tiến vào Ma Lan Sơn Hiệp. Chi bằng dừng lại chờ đợi một thời gian, còn hơn mạo hiểm có khả năng dẫn đến cái chết. Như vậy cũng chẳng có vấn đề gì.
"Lôi Tử Hoa và những người Lôi gia khác ở đó dường như đã phát hiện ra điều gì đó kỳ lạ. Hiện tại vẫn chưa thu thập được thông tin cụ thể về hướng này, nhưng theo suy đoán, họ có thể sẽ nán lại khoảng mười đến bốn mươi ngày." Như Khói nói.
Tạ Ngạo Vũ có trong tay một bản địa đồ Địa Ngục Ma Giới rất chi tiết, vốn là một bảo vật của Ma Mỵ tộc. Bản đồ ghi chép rất rõ ràng về các dấu vết, di tích của một khu vực nào đó, từ thời cổ đại cho đến hiện tại.
Y liền lấy ra xem xét.
Quả nhiên, tại khu vực Lôi Tử Hoa và đồng bọn đang hoạt động, trên bản đồ có đánh dấu rõ ràng rằng từng có sáu cao thủ lôi hệ cảnh giới nửa bá chủ vẫn lạc tại đây. Nếu có bảo vật nào đó được lưu lại, cũng là điều dễ hiểu.
"Chúng ta có nên thông báo cho Lôi Diễn Văn và những người khác không?" Băng Vũ hỏi.
Tạ Ngạo Vũ trầm ngâm nói: "Thôi, không cần thiết. Lôi gia hiện tại chia làm hai phe phái rõ ràng, sau chuyện của Lôi Vạn Khôn, phe Lôi Tử Hoa chắc chắn sẽ đặc biệt chú ý đến phe chúng ta. Lúc này mà hành động thì rất dễ bại lộ thân phận. So với mấy món bảo vật kia, việc che giấu thân phận quan trọng hơn nhiều."
Thượng Cổ Thánh Hoàng Triệu Thiên Long, Lôi Diễn Văn và những người khác đã phải tốn vô số tâm huyết, trải qua bao nhiêu gian khổ mới có thể đứng vững được. Nếu bại lộ thân phận, cái giá phải trả sẽ quá lớn, không thể nào chịu đựng nổi.
"Nhưng cũng không thể để Lôi Tử Hoa và đồng bọn dễ dàng đạt được bảo vật do cường giả nửa bá chủ để lại chứ?" Băng Vũ nói.
"Sáu cao thủ lôi hệ cảnh giới nửa bá chủ này đã vẫn lạc cách nhau hàng trăm ngàn năm. Nếu thật sự có trọng bảo thì chắc chắn đã bị người khác phát hiện rồi, chưa chắc đã là thứ gì đáng để chúng ta nhúng tay vào." Tạ Ngạo Vũ đưa tay chỉ vào một vị trí trên bản đồ, "Các ngươi xem, chỗ đó còn có một dấu hiệu nữa, là nơi từng có một bá chủ Thiên Sứ tộc bị trọng thương và đánh rơi một bảo vật của Thiên Sứ tộc, đến nay vẫn chưa được phát hiện. Các ngươi nói xem, chúng ta có thể lợi dụng nó một chút không?"
Băng Vũ mỉm cười, "Ngươi muốn chúng ta tung tin rằng bảo vật mà bá chủ Thiên Sứ tộc để lại đã xuất hiện, để thu hút Thiên Sứ tộc đến đó và gây xung đột với Lôi Tử Hoa cùng đồng bọn."
"Với bản tính bá đạo của Thiên Sứ tộc, chắc chắn sẽ xảy ra xung đột. Dù không giết được Lôi Tử Hoa, ít nhất cũng sẽ gây trọng thương cho phe phái của hắn, điều đó có lợi cho chúng ta." Tạ Ngạo Vũ nói.
"Chuyện này cứ giao cho ta xử lý." Băng Vũ cười nói.
Nàng lập tức rời đi, bí mật truyền tin tức để Ma Mỵ tộc cố tình bán thông tin tình báo cho Thiên Sứ tộc. Còn việc Thiên Sứ tộc và phe Lôi Tử Hoa sẽ giải quyết ra sao, đó không phải là chuyện họ có thể quản được.
Như Khói liền nói: "Ngoài phe Lôi Tử Hoa đang hoạt động phía trước, gần Ma Lan Sơn còn có cao thủ của Ma Linh Sơn và Thần Chú tộc qua lại. Nếu bây giờ tiến vào, có khả năng sẽ gây ra nhiều phiền phức."
Trước khi đến, Tạ Ngạo Vũ đã từng điều tra. Ma Lan Sơn đã trải qua vài cuộc chiến đấu của các bá chủ, kết quả thắng thua ra sao, có ai vẫn lạc hay không, vẫn luôn là một ẩn số. Việc có người hoạt động gần đó là điều rất bình thường. Đây cũng là lý do Tạ Ngạo Vũ khá thận trọng khi Lâm Lạc Nhã chọn Ma Lan Sơn làm nơi tập kết.
Khi họ rời Tịch Diệt Thành và đi trên đường, cũng phát hiện nhiều nơi có người tụ tập, đang tìm kiếm điều gì đó.
Dù sao, trong phạm vi Ma Hoàng Cung, hầu như mỗi tấc đất đều có thể là nơi cường giả của một thời đại nào đó từng để lại di vật, có thể nói đây là một mảnh bảo địa. Đặc biệt là trong khoảng thời gian gần đây, việc thường xuyên có người tìm thấy bảo vật đã thu hút một lượng lớn cao thủ đến Ma Hoàng Cung để tìm kiếm.
"Ma Mỵ tộc còn truyền đến thông tin gì không?" Tạ Ngạo Vũ hỏi.
"Cũng không có gì đáng kể. Chỉ là nói rằng, ở phía trước bên trái chúng ta khoảng hơn năm trăm dặm là lãnh địa của Điên Cuồng tộc, gần đây có rất nhiều người đang hoạt động ở đó." Như Khói nói.
Tạ Ngạo Vũ trầm ngâm nói: "Vậy thế này đi, ngươi hãy giả dạng thành ta ở đây, nói rằng có chuyện quan trọng cần xử lý để kéo dài thời gian. Chắc hẳn Cáp Ốc Đức cũng biết có rất nhiều cao thủ qua lại gần Ma Lan Sơn, nên hẳn sẽ đồng ý tạm thời ở lại đây. Ta sẽ lấy thân phận bản tôn xuất hiện, đến lãnh địa Điên Cuồng tộc xem xét một chút."
"Ta không cho rằng huynh nên đi." Như Khói lắc đầu nói. "Lãnh địa của Điên Cuồng tộc đã có rất nhiều người đến rồi, chắc chắn có cả cao thủ cảnh giới Trường Sinh tương đối mạnh. Huynh đi bây giờ quá nguy hiểm."
"Ha ha, yên tâm đi. Ta có Tâm Nhãn quan sát, nếu gặp nguy hiểm thì sẽ dùng độn thổ thuật để thoát thân ngay thôi." Sau khi tự tay tiêu diệt Phong Triệu Khang, một cao thủ cảnh giới Trường Sinh thượng vị, Tạ Ngạo Vũ đã có nhận thức hoàn toàn mới về cảnh giới Trường Sinh. Dù không phải đối thủ, y vẫn nắm chắc việc an toàn rời đi.
Hơn nữa, Điên Cuồng tộc không phải là một chủng tộc nhỏ.
Trong Địa Ngục Ma Giới, một mạch Đại Ma Vương của Ma Hoàng Cung là chí tôn vô thượng, và có Tứ Đại Ma tộc bảo vệ, lần lượt là Điên Cuồng tộc, Lôi Ma tộc, Hỏa Ma tộc và Thổ Ma tộc.
Tứ Đại Ma tộc này trung thành với các đời Đại Ma Vương, nên họ cũng giành được sự tín nhiệm của các Đại Ma Vương. Có thể nói địa vị của họ trong Địa Ngục Ma Giới là vô cùng cao, và họ nắm giữ rất nhiều bảo vật.
Sau khi Địa Ngục Ma Giới bị Thần Giới công hãm, Tứ Đại Ma tộc đều đã tiến hành chống cự ở một mức độ nhất định. Nhưng sau đó, họ đồng loạt từ bỏ kháng cự và biến mất một cách bí ẩn. Cho đến nay, dù bị ngũ phương thế lực của Thần Giới truy lùng, họ vẫn bặt vô âm tín. Tuy nhiên, trong ngũ phương thế lực Thần Giới cũng lưu truyền rằng, Tứ Đại Ma tộc tuy biến mất một cách bí ẩn nhưng họ không mang theo tất cả mọi thứ. Vì vậy, từ trước đến nay, trong lãnh địa của Tứ Đại Ma tộc luôn có người tìm kiếm bảo vật.
Tạ Ngạo Vũ nghĩ rằng, ở lại đây cũng chẳng ra sao, còn mất mặt nữa. Với sự có mặt của Cáp Ốc Đức, việc tu luyện cũng bị hạn chế ít nhiều. Chi bằng như vậy, cứ đến lãnh địa Điên Cuồng tộc gần nhất để xem xét một chút.
Đêm đó, Như Khói đã dùng Linh Dục Bách Biến thuật để hóa thân thành Lôi Thiên Trạch và ở lại trông coi nơi đó.
Tạ Ngạo Vũ và Băng Vũ thì giữ nguyên diện mạo thật sự của mình, rời khỏi nơi này và thẳng tiến đến lãnh địa của Điên Cuồng tộc.
Như vậy, Tạ Ngạo Vũ và Như Khói có một mối liên hệ vi diệu. Nếu Như Khói gặp nguy hiểm, y cũng có thể cảm ứng được và kịp thời trở về. Hơn nữa, hiện tại đang trong thời gian hợp tác với Cáp Ốc Đức, dù có nguy hiểm, Cáp Ốc Đức cũng không thể nào đứng ngoài cuộc. Còn Băng Vũ có thể liên lạc với Ma Mỵ tộc, nên bất kỳ thông tin tình báo nào cũng có thể kịp thời truyền đến chỗ Tạ Ngạo Vũ. Đây có thể coi là một sự phối hợp hợp lý.
Sau khi dùng độn thổ thuật lén lút rời xa đây khoảng ba mươi, bốn mươi dặm, Tạ Ngạo Vũ hoàn toàn mở Tâm Nhãn, kiểm tra tình hình xung quanh.
"Huynh có lẽ đã sớm nghĩ đến lãnh địa của Điên Cuồng tộc này rồi?" Băng Vũ đi cùng Tạ Ngạo Vũ, không có người khác ở đó nên không kiêng dè gì, liền nói ra suy nghĩ của mình.
Tạ Ngạo Vũ cười nói: "Sao nàng lại nghĩ như vậy?"
Băng Vũ nói: "Sau khi Lâm Lạc Nhã nói muốn hành động ở Ma Lan Sơn, huynh liền cùng Cáp Ốc Đức vạch ra con đường đến đó. Vốn dĩ hoàn toàn không cần đi qua con đường này, nhưng huynh lại đề nghị đi theo hướng này. Con đường chúng ta đang đi hiện tại sẽ ngang qua hai nơi: một là lãnh địa của Điên Cuồng tộc, hai là lãnh địa của Lôi Ma tộc. Theo thông tin tình báo của Ma Mỵ tộc, bên trong lãnh địa của Điên Cuồng tộc và Lôi Ma tộc có những vật phẩm cực kỳ hữu ích cho việc tu luyện thuộc tính phong và thuộc tính lôi. Thậm chí có thông tin cho rằng, nếu tìm được cấm địa tu luyện mà Thiên Ma đã từng bố trí trong lãnh địa của hai Ma tộc này, tốc độ tu luyện sẽ tăng lên gấp mười lần so với bình thường. Vì thế, ngay trước khi rời Tịch Diệt Thành, huynh đã nghĩ đến việc đi vào lãnh địa của Điên Cuồng tộc rồi."
Ha ha...
Nghe Băng Vũ nói vậy, Tạ Ngạo Vũ phá lên cười lớn.
Quả đúng như Băng Vũ nói, ngay từ khi Tạ Ngạo Vũ kiểm tra địa đồ và phát hiện lãnh địa của Điên Cuồng tộc cùng Lôi Ma tộc cách nhau không xa, lại đều nằm trên đường đi được, y đã động lòng. Các tài liệu mô tả về hai Ma tộc từ Ma Mỵ tộc có ghi chép rất chi tiết, và một điểm đã thu hút sự chú ý của Tạ Ngạo Vũ: đó là Thiên Ma từng ban cho mỗi Tứ Đại Ma tộc một cấm địa tu luyện. Nếu có thể tu luyện ở đó, sự trợ giúp sẽ là cực lớn.
Vì vậy Tạ Ngạo Vũ đã định rằng, nếu có thể, y sẽ sắp xếp Băng Vũ ở lại đó. Như vậy, kết hợp với cực phẩm linh tinh thạch, y tin rằng Băng Vũ có thể đột phá đến một cảnh giới cực cao trong thời gian ngắn nhất.
Ban đầu, y định tìm cớ để chuyển hướng khi đi tiếp, nhưng không ngờ phe Lôi Tử Hoa lại đang hoạt động phía trước, điều này cũng tránh được một số lời ra tiếng vào.
"Ma Mỵ tộc ghi chép rất rõ ràng rằng cấm địa tu luyện do Thiên Ma bố trí rất đặc biệt, mà điều kiện của nàng rất phù hợp. Nếu đã tiến vào bên trong, chỉ cần tự mình không bước ra, cho dù là cao thủ Thông Thiên cấp cũng không dám đặt chân vào đó để uy hiếp nàng. Vì vậy, ta hy vọng nàng có thể vào bên trong an tâm tu luyện." Tạ Ngạo Vũ nói. "Hiện nay, sau khi Bán Thần Chi Lôi của ta thăng cấp và phá vỡ hoàn toàn cấm chế linh hồn, các cao thủ Thông Thiên cấp có thể tự do tiến vào Địa Ngục Ma Giới. Đối với chúng ta mà nói, đây là một mối uy hiếp lớn hơn. Tốt nhất vẫn là chúng ta nên sớm tăng lên đến một cảnh giới nhất định, như vậy tính an toàn mới có thể được đảm bảo hơn." Tạ Ngạo Vũ nói.
Băng Vũ khẽ cười, nói: "Huynh không cần lo lắng rằng nói vậy sẽ khiến ta nghĩ mình là gánh nặng hay làm tổn thương lòng tự tôn của ta. Ngay cả huynh, ở Địa Ngục Ma Giới hiện tại cũng chỉ có thể coi là cao thủ tầng thấp, ta đương nhiên còn kém hơn. Huynh khổ tâm như vậy, ta hiểu mà. Nếu có thể tiến vào nơi tu luyện Thiên Ma để lại, ta tuyệt đối sẽ vào đó, không đạt Thông Thiên cấp tuyệt đối không xuất quan."
Có lời Băng Vũ nói vậy, Tạ Ngạo Vũ cũng yên tâm phần nào.
Hai người tăng tốc bay về phía lãnh địa của Điên Cuồng tộc.
Lãnh địa của Điên Cuồng tộc nằm ở phía đông bắc Ma Hoàng Cung, có diện tích rộng đến năm trăm dặm. Trong đó, khu vực sinh hoạt và trụ sở chính chỉ rộng hơn hai mươi dặm, nằm ở trung tâm mảnh lãnh địa này, vốn là một khu vực nhiều núi, hơn nữa nơi đây gió rất lớn, luôn luôn là gió bão.
Tạ Ngạo Vũ và Băng Vũ dựa theo chỉ dẫn của bản đồ Ma Mỵ tộc, bay thẳng về phía trước. Sau khoảng một trăm dặm, một nhóm người xuất hiện trước mặt họ.
Những người này chính là người của Phong gia Thần Giới!
Bản chuyển ngữ này dành tặng riêng cho các độc giả của truyen.free.