Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Hoàng - Chương 240 : Tâm ngữ ( hai )

Hồ Tâm Ngữ vẫn tĩnh lặng như thế, tựa như một thiếu nữ xinh đẹp đang lặng lẽ lắng nghe những thanh âm tươi đẹp của tự nhiên.

Gió thổi nhẹ, chuông gió khẽ ngân vang, tiếng kêu lanh lảnh như ngọc châu rơi đĩa ngọc.

Bất cứ ai đặt chân đến nơi này cũng đều bị cảnh sắc quyến rũ, không nỡ làm ồn. Nhờ vậy, Tâm Ngữ hồ vẫn giữ được vẻ an nhàn, là địa điểm hẹn hò lý tưởng của vô số tình lữ.

Hồ Tâm Ngữ có hình trái tim.

Là một thắng cảnh du lịch quan trọng của Đồ La Đế Đô, nơi đây với Tâm Ngữ hồ làm trung tâm, đã được xây dựng thêm nhiều công trình phụ trợ, khiến diện tích khu du lịch Tâm Ngữ hồ được mở rộng hơn gấp đôi.

Khi Tạ Ngạo Vũ và Nhã Thanh đến, đã gần mười giờ sáng.

Cũng là lúc lượng khách du lịch bắt đầu tăng lên.

"Cảnh sắc nơi này thật đẹp, nhưng tiếc là trước khi Băng Vũ bị U Lan Nhược đưa đi, ta chưa có dịp riêng tư cùng nàng đến đây vui chơi." Tạ Ngạo Vũ khẽ tự trách, nghĩ đến việc có lẽ phải xa cách Băng Vũ một thời gian dài không biết trước, không khỏi cảm thán.

Nhã Thanh bĩu môi nói: "Đi cùng bổn cô nương mà đầu óc lại nghĩ đến người đàn bà khác à?"

"Thanh Tỷ nói đúng, dù sao chúng ta cũng coi như đang 'hẹn hò ở Tâm Ngữ hồ' mà, phải không?" Tạ Ngạo Vũ cười, vươn tay muốn nắm lấy bàn tay ngọc của Nhã Thanh, "Vậy chúng ta làm cho giống thật hơn một chút đi."

"Đi đi!"

Nhã Thanh gạt phắt bàn tay Tạ Ngạo Vũ vừa đưa tới.

Muốn giở trò à? Đừng hòng!

Tạ Ngạo Vũ bật cười ha hả, cũng không để bụng. Dù thời gian quen biết Nhã Thanh chưa lâu, nhưng anh cũng đủ để nhận ra Nhã Thanh là người có lòng tự trọng cao, tính tình kiêu ngạo, người thường khó lọt vào mắt nàng.

Họ đi một lúc, liền đến khu vực cho thuê thuyền.

Khu vực lân cận Tâm Ngữ hồ có riêng một nơi cho thuê thuyền, tổng cộng chỉ có sáu, bảy chiếc mà thôi, nên giá thuê rất đắt đỏ. Theo yêu cầu của Nhã Thanh, hai người liền thuê một chiếc thuyền.

Đây là loại thuyền chèo tay thông thường.

Tạ Ngạo Vũ đương nhiên là người chèo thuyền, còn Nhã Thanh thì đầy hứng thú ngắm cảnh, thỉnh thoảng đưa tay vốc nước hồ Tâm Ngữ. Những giọt nước mát lạnh vốc lên, dưới ánh mặt trời lấp lánh như những viên trân châu óng ánh.

"Tạ huynh?"

Nghe có người gọi, Tạ Ngạo Vũ quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy ở nơi không xa, Điệt Qua của Thiểm Linh tộc đang cùng một thiếu nữ xinh đẹp chèo thuyền du ngoạn Tâm Ngữ hồ. Thấy hắn, Điệt Qua liền chèo thuyền áp sát lại gần.

"Điệt Qua huynh thật là phong lưu nhỉ." Tạ Ngạo Vũ cười nói.

"Hừ!"

Ai ngờ, chưa kịp đ�� Điệt Qua trả lời, cô thiếu nữ xinh đẹp kia đã dùng ánh mắt căm hờn nhìn chằm chằm Tạ Ngạo Vũ, vẻ mặt hận không thể cắn anh ta một miếng.

"Vị này là?" Tạ Ngạo Vũ khẽ chau mày.

"Lục Vũ San, tỷ tỷ của Lục Đằng Phi!" Cô thiếu nữ xinh đẹp lạnh lùng nói.

Tạ Ngạo Vũ thầm nghĩ trách sao nàng lại nhìn mình như vậy. Anh nhìn về phía Điệt Qua, cười nói: "Điệt Qua huynh, diễm phúc không nhỏ nhỉ."

"Nào sánh được với Tạ huynh." Điệt Qua liếc nhìn Nhã Thanh, rốt cuộc không dám nói những lời như "diễm phúc không nhỏ" nữa, dù sao thân phận của Nhã Thanh cao hơn hắn nhiều.

Lại nghe Lục Vũ San cười lạnh nói: "Ngươi cứ vui chơi thoải mái đi, đó là cơ hội vài ngày cuối cùng thôi. Đợi đến khi ba cường hỗn chiến, ngươi sẽ mất mạng!"

Tạ Ngạo Vũ nghe vậy, nhìn về phía Điệt Qua.

Điệt Qua bất đắc dĩ nhún vai, nói: "Tạ huynh thứ lỗi, vốn dĩ ta cũng không định làm khó huynh, nhưng Vũ San dù sao cũng là tỷ tỷ của Lục Đằng Phi, ta đành phải bất đắc dĩ thôi."

"Điệt Qua huynh tự tin đến vậy sao?" Tạ Ngạo Vũ cười lớn nói.

Nếu như tối qua ở tiệc rượu, hắn còn cảm thấy khó chịu trong lòng, thì bây giờ đã hoàn toàn buông bỏ. Bởi vì hắn cũng đã đạt đến cảnh giới Thuế Phàm cấp trung vị!

Lục Vũ San cười lạnh nói: "Ngươi chỉ là Thuế Phàm cấp hạ vị, sao có thể so sánh với Điệt Qua? Giết ngươi đối với hắn mà nói, chẳng khác nào bóp chết một con kiến đơn giản vậy thôi."

Điệt Qua cười ha hả, cũng không nói gì, hiển nhiên là rất tán đồng lời Lục Vũ San.

Đúng là quá ngông cuồng!

Tạ Ngạo Vũ thầm cười lạnh, ngay cả khi chưa đột phá trước đó, ngươi muốn giết ta cũng không dễ, huống hồ bây giờ cảnh giới của chúng ta ngang nhau.

"Đương nhiên, Tạ Ngạo Vũ ngươi nếu sợ chết, không phải nam nhân, hoàn toàn có thể chủ động nhận thua, không cần lên đài thi đấu." Lục Vũ San châm chọc nói.

Rõ ràng là nàng lo lắng Tạ Ngạo Vũ vì thế mà từ bỏ thi đấu.

Nhìn vẻ mặt có chút dữ tợn của Lục Vũ San, Tạ Ngạo Vũ đột nhiên nở nụ cười, nói: "Lục tiểu thư, tôi có thể nói cho cô biết, chỉ có Tạ Ngạo Vũ đứng chết, tuyệt không có Tạ Ngạo Vũ ăn cắp sống tạm bợ." Anh nói đến đây, trong phút chốc, khí thế của hắn trở nên sắc bén, "Nhớ kỹ, tôi không phải loại kẻ bất tài như Lục Đằng Phi, cần dựa vào thế lực gia tộc để gian lận khi thi đấu!"

Bị khí thế bức người đó áp chế, sắc mặt Lục Vũ San hơi thay đổi.

"Tạ huynh, hà tất làm khó một người phụ nữ." Điệt Qua hừ lạnh nói.

Tạ Ngạo Vũ cười nhạt một tiếng, nhẹ nhàng khua mái chèo, chiếc thuyền nhỏ rẽ sóng tiến về phía trước, "Điệt Qua huynh, hẹn gặp lại ở trận tỷ thí."

"Điệt Qua, hắn, hắn quá đáng, dám ở trước mặt chàng mà sỉ nhục ta, chàng nhất định phải thay ta ra mặt, báo thù này! Còn nữa, đệ đệ ta chết thảm như vậy, chàng tuyệt đối không thể bỏ qua hắn." Đôi mắt đen láy rưng rưng, những giọt nước mắt lăn dài, nàng bi thương nói.

"Nàng yên tâm đi, dám đối xử với nữ nhân của ta như thế, ta tuyệt không bỏ qua hắn." Điệt Qua lạnh lùng nói.

Lục Vũ San hỏi: "Chàng có mấy phần chắc chắn?"

Điệt Qua cười ha hả, nói: "Mười phần!"

Sau khi chia tay chiếc thuyền nhỏ của Điệt Qua, tâm trạng Tạ Ngạo Vũ cũng khá khó chịu. Vốn dĩ Điệt Qua của Thiểm Linh tộc là một người kiêu ngạo, ngay cả khi Thiểm Linh tộc và Hàn gia có thỏa thuận gì đi nữa, hắn vẫn luôn giữ sự kiêu ngạo của bản thân. Ai ngờ lại vì một Lục Vũ San mà hạ thấp mình như vậy.

Thuế Phàm cấp trung vị ư?

Hừ! Tạ Ngạo Vũ thầm rít lên một tiếng lạnh lẽo trong lòng: Ta Tạ Ngạo Vũ ngược lại muốn ngươi biết, ta sẽ tại trận tỷ thí dẫm nát sự kiêu ngạo của ngươi dưới chân!

"Mất hứng à?" Nhã Thanh cười nói, nàng vẫn luôn quan sát, chưa hề xen vào một lời.

Tạ Ngạo Vũ nhếch mép cười, "Sao có thể chứ? Cùng Thanh Tỷ, một tuyệt thế mỹ nữ như vậy, cùng chèo thuyền du ngoạn Tâm Ngữ hồ, sao ta có thể mất hứng được."

"Miệng lưỡi vẫn ngọt như vậy, trách sao muội tử Băng Vũ bị ngươi mê hoặc đến quên lối về." Nhã Thanh nói.

"Biết làm sao được, chị cũng thấy đấy thôi." Tạ Ngạo Vũ vỗ vỗ lồng ngực, "Ai bảo ta lại có sức hút đàn ông đến vậy chứ."

"Xì!"

Nhã Thanh che miệng cười duyên. "Ngươi đúng là chẳng biết khiêm tốn gì cả."

Hai người đùa giỡn một lát, Tạ Ngạo Vũ hỏi: "Tin tức đã truyền ra chưa?"

"Truyền đi rồi chứ sao." Nhã Thanh chớp chớp đôi mắt đẹp.

Tạ Ngạo Vũ ngẩn người, rồi bật cười. Hắn ngược lại là đánh giá thấp thủ đoạn của Nhã Thanh, tin tức đã được lan truyền đi khắp nơi ngay dưới mắt hắn, một cách thần không biết quỷ không hay.

Vì tin tức đã được lan truyền, Tạ Ngạo Vũ cũng không định tiếp tục nán lại.

Chiếc thuyền nhỏ quay đầu trở lại.

Hai người một lần nữa lên bờ, liền dự định trở về dịch quán.

Thế nhưng vừa lên bờ, trước mặt đã có người cười ha hả bước tới. Người này trông chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, tuổi tác xấp xỉ Nhã Thanh, tướng mạo rất khôi ngô. Chỉ là đôi mắt ẩn chứa một tia tà khí. Ánh mắt lướt qua người Nhã Thanh, cổ họng anh ta khẽ nuốt khan. "Nhã Thanh, đã lâu không gặp, ta tìm nàng vất vả lắm đấy."

"Vũ Biệt Tình? Sao lại là ngươi?" Sắc mặt Nhã Thanh nhất thời trở nên cực kỳ khó coi, "Ngươi có phiền không? Bổn cô nương đi đâu là ngươi bám theo đến đó vậy."

Tạ Ngạo Vũ thầm cười, lời Nhã Thanh nói thật sự quá thẳng thắn.

Thế nhưng người đàn ông tên Vũ Biệt Tình đó lại chẳng hề bận tâm, cười ha hả nói: "Nhã Thanh, nàng biết lòng ta mà."

Dám mặt dày mày dạn như vậy trước cơn giận của Nhã Thanh, Tạ Ngạo Vũ nghĩ tới họ của hắn, trong lòng không khỏi khẽ động, lẽ nào kẻ này là người của Vũ gia, một trong bảy gia tộc thượng cổ?

Từng lời văn trong bản chuyển ngữ này, tựa như hơi thở của nguyên tác, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free