(Đã dịch) Chiến Hoàng - Chương 379 : Tạ Càn tỉnh lại ( hai )
Trong gian phòng, Tạ Càn vẫn đang chìm trong trạng thái mê man.
Nhìn thấy Tạ Càn, lòng Tạ Ngạo Vũ chợt trĩu xuống.
Chín năm rồi!
Tạ Càn đã mê man chín năm, nhưng điều khiến người ta day dứt hơn cả là, theo lời Vân Mộng Dao và Nhã Thanh – những người từng trải qua loại độc dược tương tự – kể lại, loại độc này tuy khiến người ta ngủ say, song đầu óc vẫn hoàn toàn tỉnh táo. Bất động tay chân, không nói nên lời, mắt không thể mở, đó mới là sự giày vò lớn nhất. Muốn chết cũng không được, sống thế này liệu có tính là sống? Có thể nói, loại kịch độc này còn ác độc hơn việc giết người gấp mười, gấp trăm lần.
Nhìn thấy Tạ Càn, đôi mắt kiên nghị của Tạ Ngạo Vũ lập tức đong đầy nước mắt, không kìm được chảy xuống. Hắn ba bước cũng như hai bước, tiến đến bên cạnh Tạ Càn, khụy gối xuống đất.
"Phụ thân, con đã trở về." Tạ Ngạo Vũ nắm lấy bàn tay Tạ Càn, run giọng nói.
Tử Yên nhìn cảnh này, cũng cảm thấy xúc động khôn nguôi. Tạ Càn có ân cứu mạng với nàng, mà với người luôn khắc ghi ân nghĩa như nàng, việc vẫn chưa thể cứu tỉnh Tạ Càn là nỗi tiếc nuối lớn nhất. Huống hồ nay nàng lại là nữ nhân của con trai Tạ Càn, càng khiến nàng áy náy không thôi, nên nàng chỉ đứng lặng phía sau Tạ Ngạo Vũ.
"Khóc, khóc gì mà khóc! Muốn khóc thì chờ ta cứu cha ngươi tỉnh lại đã, rồi hãy khóc với ông ấy." Giọng nói thô tục của Thiên Lao Mộc Vương vang lên.
Tạ Ngạo Vũ sững người, rồi lập tức mừng rỡ khôn xiết nói: "Tiền bối có thể cứu tỉnh phụ thân ta sao?"
Thiên Lao Mộc Vương chui lên từ lòng đất, nhưng vẫn giữ hình dáng mầm cây nhỏ. "Lần trước ở đế đô Tu La, chẳng phải ta đã nói với ngươi rồi sao? Khi đó ta đã gần như xác định thành phần của loại kịch độc này, vài ngày trước đã nghĩ ra phương pháp hóa giải. Chỉ là sau đó ta lại trúng độc, không có cách nào tự mình ra tay mà thôi. Giờ đây Thiên Tâm cũng đã đến, có hắn giúp ta, việc này dễ như trở bàn tay!" Hắn giải thích: "Loại kịch độc này chắc hẳn là Thiên Độc Tán, chí bảo của Độc Ma tộc từ mười vạn năm trước. Trong thiên hạ, bất kỳ linh đan diệu dược nào cũng không thể giải trừ nó, ngay cả Dược Thần chỉ cũng vô dụng, chỉ có Sinh Mệnh Chi Châu của chúng ta mới có thể hóa giải."
Độc Ma tộc, đó là một chủng tộc cực kỳ cường đại, tương truyền từng gây ra một trận gió tanh mưa máu cách đây vạn năm. Bảy gia tộc lớn thời thượng cổ, vốn dĩ vào lúc đó cũng không mấy nổi bật, quy mô gia tộc cũng chỉ ngang với Tần gia hiện tại. Sau đó, bởi vì Độc Ma tộc gây ra một tai họa bao trùm đại lục, mà bảy đại gia tộc thượng cổ nhân cơ hội quật khởi, còn Độc Ma tộc, sau khi tiêu diệt rất nhiều gia tộc, chủng tộc lúc bấy giờ, cũng đã bị diệt vong. Có thể nói, Độc Ma tộc trời sinh ra là để dùng độc; một người bình thường của chủng tộc này đã sở hữu được hàng ngàn loại kịch độc khác nhau.
"Phong ấn của Thiên Lao vẫn chưa được giải trừ, cho nên hắn chỉ có thể nghiên cứu từng chút một. Còn ta biết một điều, đó là Thiên Độc Tán từng xuất hiện ở Thiên Sứ Thánh đảo, vì vậy mới có thể đưa ra kết luận này." Thiên Tâm Mộc Vương cũng hóa thành mầm cây nhỏ xuất hiện trong phòng.
Thiên Sứ Thánh đảo lại từng xuất hiện Thiên Độc Tán?
Tạ Ngạo Vũ thầm kinh hãi. Chẳng lẽ Độc Ma tộc vẫn chưa tuyệt diệt, ở Thiên Sứ Thánh đảo vẫn còn người của Độc Ma tộc tồn tại ư? Hơn nữa, Hồ Giai Ngọc của Hồ gia, kẻ đã hạ độc phụ thân, làm sao mà có được Thiên Độc Tán?
Trong lòng đầy hoài nghi, hai vị tồn tại cấp Thập Vương đó bèn lần lượt mở ra một cái khe trên thân cây khô của mình. Tiếp đó, hai viên hạt châu non màu xanh lá cây liền bay ra từ bên trong.
Đây chính là bản nguyên sức mạnh của bọn họ... Sinh Mệnh Chi Châu.
Hai viên hạt châu non màu xanh lá cây bay đến phía trên thân thể Tạ Càn. Trong đó, viên hạt châu của Thiên Tâm Mộc Vương tung xuống từng đạo vòng sáng xanh lục từ phía trên đỉnh đầu Tạ Càn, bao phủ lấy ông; còn viên hạt châu của Thiên Lao Mộc Vương thì tung xuống vòng sáng xanh lục từ phía trên hai chân Tạ Càn. Sau đó, Tạ Ngạo Vũ liền nhìn thấy ở đầu và chân của Tạ Càn lần lượt có một luồng khí thể màu đen lưu chuyển. Theo sự di chuyển của hai viên Sinh Mệnh Chi Châu về phía trước, luồng khí đen này cũng chậm rãi lưu động theo.
Sinh Mệnh Chi Châu cuối cùng hội tụ lại trên ngực bụng Tạ Càn. Luồng khí thể màu đen đó cùng với chỗ ngực bụng Tạ Càn tạo thành một khối khí đen.
"Ra!" Thiên Lao Mộc Vương gào to.
Viên Sinh Mệnh Chi Châu của hắn lập tức rung động, ngay sau đó khối khí đen bỗng nhiên thoát ly thân thể Tạ Càn, bay vút ra ngoài.
"Tịnh hóa!" Thiên Tâm Mộc Vương quát.
Hai viên Sinh Mệnh Chi Châu tung ra sức sống màu xanh lục dày đặc bao phủ khối khí đen đó. Từng đạo vầng sáng xanh lục xẹt qua, khối khí đen dần dần tiêu tán. Mười phút sau, khối khí đen mới hoàn toàn biến mất.
Hai vị vương giả thở dài một hơi, lần nữa thu hồi Sinh Mệnh Chi Châu, đều lộ rõ vẻ mệt mỏi. Thiên Tâm Mộc Vương nói: "Tiểu huynh đệ, Nguyệt Vẫn đao của ngươi tạm thời cho ta mượn, ta có việc cần dùng."
Tạ Ngạo Vũ lập tức lấy Nguyệt Vẫn đao xuống, giao cho Thiên Tâm Mộc Vương.
"Nguyệt Vẫn, Nguyệt Vẫn, khà khà..." Thiên Lao Mộc Vương cười ha ha. "Đây là Thiên Vương thần binh mạnh mẽ nhất. Thiên Tâm, ngươi định dùng Nguyệt Vẫn để cải tạo thể chất của mình đạt đến trình độ của ta phải không?"
Thiên Tâm cười ha ha: "Ngươi vẫn tự mãn như vậy."
Hai đại Mộc Vương vừa cười vừa nói rồi biến mất trong phòng.
Lúc này, mắt Tạ Càn khẽ động, rồi từ từ mở ra.
"Phụ thân!" Tạ Ngạo Vũ mừng rỡ nói.
Tạ Càn nhìn Tạ Ngạo Vũ, một lúc lâu sau mới khó nhọc mở miệng: "Ngươi... là... Ngạo... Vũ?" Chín năm không mở miệng, khiến ông nói chuyện có phần khó khăn.
"Là con, là con, con chính là Ngạo Vũ đây." Tạ Ngạo Vũ kích động nói.
Nhìn hai phụ tử, một tia lo lắng sâu trong n���i tâm Tử Yên cuối cùng cũng được gỡ bỏ. Nàng cũng thấy vui lây cho Tạ Ngạo Vũ, khẽ mỉm cười, lặng lẽ lui ra khỏi phòng. Nàng không muốn quấy rầy khoảnh khắc tâm sự của hai cha con họ.
Lúc này đã là khoảng bốn giờ sáng, vạn vật tĩnh mịch. Từng hạt mưa lất phất rơi xuống, như gột rửa tâm hồn con người. Tử Yên cảm nhận những hạt mưa bay trong gió lạnh, nghĩ về từng chút kỷ niệm khi nàng và Tạ Ngạo Vũ quen biết, thấu hiểu rồi nảy sinh tình cảm, tinh thần nàng phảng phất như được thăng hoa toàn diện. Bỗng nhiên, Tử Yên cảm thấy nàng hòa mình vào thiên địa.
"Chúc mừng Tử Yên tỷ tỷ, mị thuật đã đạt đến cảnh giới vô tình cũng hữu tình, hữu tình tựa như vô tình đại thành!" Một giọng nói êm tai dễ chịu vang lên, một bóng người xinh đẹp xuất hiện ở cuối hành lang.
Tử Yên khẽ mỉm cười, trêu chọc: "Mộng Dao, ngươi đến thật nhanh đó. Chẳng phải vì nhớ Ngạo Vũ mà không ngủ được ư?"
Người đến chính là Vân Mộng Dao.
"Tỷ tỷ chẳng lẽ không đúng sao?" Vân Mộng Dao mặt tươi như hoa, nhưng không hề biện bạch. "Người có thể luyện mị thuật đại thành đã hiếm thấy, vậy mà tỷ tỷ lại dựa vào tình cảm cùng Ngạo Vũ, đạt đến cảnh giới viên mãn tối cao. E rằng sau này, xét về tâm cảnh, toàn bộ đại lục Chio, ngay cả những cường giả cấp Chiến Vương cũng không thể sánh bằng tỷ tỷ. Tỷ tỷ lại không còn sơ hở, thành tựu tương lai, đạt đến cấp Chiến Vương, sẽ không có gì đáng nghi ngờ."
Tử Yên cười nói: "Ngươi cũng đừng tâng bốc tỷ tỷ nữa." Nàng đưa tay chỉ vào trong phòng: "Ngạo Vũ đang ở bên trong, cha chồng tương lai của ngươi vừa tỉnh, vẫn nên đợi lát nữa hẵng vào."
Vân Mộng Dao thấp giọng nói: "Chẳng lẽ không phải cha chồng tương lai của tỷ tỷ sao?"
"Nha đầu chết tiệt kia." Tử Yên đưa tay nhéo nhẹ má Vân Mộng Dao. "Ngạo Vũ dự định chúng ta sẽ trấn giữ Thánh thành, và điều chỉnh các mối quan hệ lợi ích ở khắp nơi. Mộng Dao, ngươi có tự tin không?"
"Tỷ tỷ, không phải tiểu muội khoác lác đâu, phương diện này, tiểu muội là người thạo việc." Vân Mộng Dao cười nói.
Tử Yên gật đầu nói: "Vậy thì tốt. Ít lâu nữa, ta sẽ trở về gia tộc để tiến hành nghi lễ tẩy rửa tối hậu, có thể sẽ mất nửa năm. Khoảng thời gian này, tất cả phải trông cậy vào ngươi."
Vân Mộng Dao đôi mắt đẹp ánh lên tia sáng, vui vẻ nói: "Vậy tiểu muội cầu chúc tỷ tỷ sau nghi lễ tẩy rửa sẽ đạt tới cảnh giới Thập Vương cấp!"
Tử Yên thổn thức: "Thập Vương cấp!"
Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.