(Đã dịch) Chiến Hoàng - Chương 69 : Thần kỳ tái sinh thuật
Chuyện sắp vỡ lở!
Tạ Ngạo Vũ, người vốn tự phụ về sự uyên bác, rằng mình đọc nhiều sách vở, giờ đây mới chợt nhận ra thực ra kiến thức của mình vô cùng hạn hẹp. Những cuốn sách hắn đọc cũng chỉ là các loại thư tịch mà Tạ gia sưu tầm, so với sự uyên bác thật sự thì có một khoảng cách không hề nhỏ. Nếu không thì sao có thể không nhận ra thứ Gullit đang cầm là gì.
"Nói nhảm, thứ ta biết thì đã sớm nằm trong tay ta rồi." Tạ Ngạo Vũ lạnh lùng đáp, "Món đồ này trong tay ngươi, có vẻ rất hợp ý ta đấy."
Hắn biết, thứ có thể lay động Tà sư Ba Đồ Lỗ chắc chắn phải có liên quan đến những vật dụng cần thiết của một luyện dược sư, vì vậy hắn mới nói như vậy.
Lúc này, Gullit cười nói: "Đại sư chắc hẳn đã từng nghe nói về Bách Ti Kim Lan chứ?"
Thực tình hắn chưa từng nghe qua.
Tạ Ngạo Vũ cố ý nhướng mày, híp mắt nhìn chằm chằm vào bông Bách Ti Kim Lan kia, nói: "Đương nhiên từng nghe qua, chỉ là chưa bao giờ thấy tận mắt. Đây đúng là một món đồ tốt đấy."
Thấy biểu cảm của Tạ Ngạo Vũ, Gullit cười nói: "Vậy xin được dâng tặng Đại sư món đồ này để tạ lỗi."
"Ừm, được." Tạ Ngạo Vũ tiến tới, đưa tay nhận lấy Bách Ti Kim Lan. Lòng thầm nghĩ: thứ này chẳng lẽ lại còn có cấp bậc cao hơn những món Thánh phẩm mà Ba Đồ Lỗ vừa hấp thu sao? Chẳng lẽ là Tuyệt phẩm sao? Miệng thì cất lời hỏi: "Các ngươi tìm ta có việc gì không?"
Ai cũng đồn Tà sư Ba Đồ Lỗ quái gở thế này thế nọ, không chịu chữa bệnh cho ai, nhưng đó là còn tùy thuộc vào thứ được dâng lên là gì mà thôi. Gullit thản nhiên nói: "Chuyện là thế này, ta nghe nói Đại sư biết một loại tái sinh thuật thần kỳ khó lường."
Tái sinh thuật?
Tạ Ngạo Vũ trước đây đã từng nghe Gullit nhắc đến, nhưng không để tâm. Tuy nhiên, lần này khi nghe lại từ "tái sinh thuật" này, hắn lại giật mình, không phải vì kinh ngạc trước sự thần kỳ của nó, mà là vì cảm thấy rùng mình.
Khi trước, hắn đã một đao đâm xuyên tim Tà sư Ba Đồ Lỗ, nếu không chặt đứt đầu y, thì hậu quả sẽ thế nào? E rằng chính hắn đã toi đời rồi.
Điều đó khiến Tạ Ngạo Vũ không khỏi rùng mình sợ hãi.
Bất quá, thật sự có tái sinh thuật sao?
Tái sinh thuật? Chẳng phải là có thể bất tử sao? Trừ phi bị chặt đầu hoặc tương tự, còn không thì cho dù tim có bị tổn thương, chỉ cần thi triển tái sinh thuật, chẳng phải cũng có thể khôi phục như ban đầu sao?
"Đại sư..." Joris thấy không thấy trả lời, liền có chút sốt ruột.
Tạ Ngạo Vũ vốn đã chán ghét Joris, ngẩng đầu lạnh lùng liếc hắn một cái.
Cái nhìn ấy khiến Joris vội vàng ngậm miệng lại, ngay cả Gullit cũng giật mình. Hắn lo lắng mình sẽ bị vị này trước mắt hạ độc, vậy thì toi đời rồi. Hắn thừa biết, Tà sư Ba Đồ Lỗ sở dĩ được xếp vào hàng ngũ những người mạnh nhất đại lục, là vì y đã từng hạ độc giết chết không dưới tám, chín Thiên Vương cấp cao thủ, trong đó còn có cả những tồn tại mạnh mẽ nhất ở cấp bậc Thiên Vương thượng vị. Thử hỏi, với thân phận Chí Thánh cấp như hắn, sao có thể không sợ?
"À, tái sinh thuật, ta biết." Tạ Ngạo Vũ liếc nhanh qua Joris, nói: "Xem ra ngươi cũng muốn cầu cạnh ta. Ngươi toàn thân lành lặn, không chút sứt mẻ, chẳng lẽ là 'thứ của đàn ông' lại không còn rồi sao?"
"Đại sư đúng là thần nhân a!" Joris kinh ngạc kêu lên.
Hắc hắc, chọc ghẹo ngươi mà còn khiến ngươi ca ngợi ta, chẳng phải hơi quá tà ác sao? Tạ Ngạo Vũ thầm nhủ trong lòng.
"Đại sư, có thể chứ?" Gullit hỏi.
"Đương nhiên có thể, ta có thể khiến bất cứ thứ gì trên người các ngươi dài thêm một mét. Ngươi có muốn ta lấy mũi ngươi ra thử xem không?" Tạ Ngạo Vũ lạnh lùng nói, "Dám cả gan nghi ngờ bản Đại sư ư!"
Mũi dài ra một mét, chẳng phải thành quái vật rồi sao. Gullit vội vàng tạ tội: "Xin Đại sư chớ trách, là chúng ta quá vô tri. Xin Đại sư bỏ qua."
Thái độ của Gullit khiến Tạ Ngạo Vũ hài lòng, hắn khẽ gật đầu: "Nể tình các ngươi đã dâng Bách Ti Kim Lan cho ta, ta sẽ tha thứ cho các ngươi lần này."
"Đại sư, ta muốn dài thêm hai mươi centimet!" Joris đã không kịp chờ đợi vội vã chạy đến.
Ngươi đúng là tham lam thật. Chắc là ban đầu cái kia của ngươi nhiều lắm cũng chỉ năm sáu centimet thôi. Tạ Ngạo Vũ thoáng lộ vẻ chán ghét.
Chỉ riêng biểu cảm ấy đã dọa Joris phải đứng khựng lại ngay lập tức. Vị trước mắt này không chỉ khiến hắn sợ hãi bởi độc thuật, mà quan trọng hơn cả là còn liên quan đến 'hạnh phúc' sau này của hắn.
"Đại sư, ngài muốn thế nào mới nguyện ý thi triển tái sinh thuật?" Gullit hỏi.
"Thi triển thì thi triển được thôi, bất quá nha..." Tạ Ngạo Vũ nói đến đây thì ngậm miệng lại.
Gullit ngay lập tức hiểu ý, vội vàng bày tỏ thái độ: "Chỉ cần Đại sư muốn, gia tộc Khăn Tát chúng tôi nhất định sẽ dâng lên bằng cả hai tay, tuyệt đối sẽ khiến Đại sư hài lòng."
Tạ Ngạo Vũ nói: "Vậy hãy cho ta thấy thành ý của các ngươi đi."
Nghe nói như thế, hai tên luyện dược sư kia trong lòng không khỏi phiền muộn khôn xiết: vừa mới tặng Bách Ti Kim Lan cho ngươi rồi, giờ ngươi còn muốn nữa sao. Đây chính là Tuyệt phẩm đó!
"Ta đây có một viên Diên Niên Ích Thọ Đan, không biết Đại sư có vừa lòng không?" Gullit lấy ra một viên đan dược màu vàng kim, dưới ánh mặt trời, tỏa ra ánh kim nhàn nhạt. Ngay khi viên đan này được lấy ra, thung lũng hôi thối ban đầu lập tức ngập tràn một mùi hương thoang thoảng.
Trái tim Tạ Ngạo Vũ không kìm được đập mạnh liên hồi.
Diên Niên Ích Thọ Đan sao! Tên này thế mà lại nỡ lấy ra Diên Niên Ích Thọ Đan, chỉ vì Joris tên phế vật này thôi sao? Dù hắn là con trai của tộc trưởng gia tộc Khăn Tát, cũng không đến mức như vậy chứ.
Đối với Diên Niên Ích Thọ Đan, toàn bộ đại lục ai ai cũng biết đến.
Viên đan này được luyện chế bởi một vị luyện dược sư tuyệt thế danh xưng Dược Tiên, từ vạn năm trước. Tương truyền, nếu dùng viên đan này, có thể sống đến bốn trăm tuổi, cơ thể không nhiễm bệnh, muỗi cũng phải tránh xa, độc dược thông thường không có tác dụng. Nhưng điểm hấp dẫn nhất, chính là m���t khi dùng xong, cả đời sẽ giữ mãi dung mạo thanh xuân không thay đổi, cho dù sau khi chết cũng vẫn như vậy.
"Đây là sự thật sao?" Tạ Ngạo Vũ trầm giọng nói. Hắn hỏi với giọng đầy uy lực, thực ra là vì Diên Niên Ích Thọ Đan quá đỗi quý hiếm, một thứ như vậy lại vì Joris tên phế vật này, khiến người ta không khỏi nghi ngờ.
"Đại sư không biết điều này, đây là mẫu thân ta lấy từ nhà mẹ đẻ của bà ấy ra, đương nhiên là thật rồi." Joris vỗ ngực cam đoan.
Tạ Ngạo Vũ nghe xong, trong lòng mơ hồ đoán được rằng e rằng mẫu thân của Joris này có lai lịch không hề tầm thường. Nếu không thì sao có thể chiếu cố Joris đến mức ấy, lại còn tặng hắn Hồn Khế Ma Sủng Tứ Thủ Ma Viên.
"Ta đi nghiên cứu một chút. Nếu là thật, ta liền thi triển tái sinh thuật, giúp ngươi khôi phục như lúc ban đầu." Tạ Ngạo Vũ vừa nói vừa đưa tay cầm lấy Diên Niên Ích Thọ Đan.
Gullit không muốn giao cho hắn đến thế, thế nhưng khi thấy bàn tay ấy đưa ra, hắn thật sự không dám không đưa.
Cầm lấy Diên Niên Ích Thọ Đan, Tạ Ngạo Vũ tiện thể nói luôn: "Các ngươi cứ ở lại đây đi, ta đi nghiên cứu một chút." Nói đoạn, hắn quay người đi thẳng, đến cửa hang đá, lại ngoảnh đầu dặn dò: "Đừng có ai tiến sâu vào bên trong nữa. Nếu có mệnh hệ gì, thì đó là đáng đời."
"Đại sư yên tâm." Gullit vội vàng nói.
Tạ Ngạo Vũ gật đầu, liền xuyên qua hang đá.
Nhìn Tạ Ngạo Vũ rời đi, hai tên luyện dược sư liền tỏ vẻ khó chịu: "Nhị gia chủ, chẳng phải chúng ta đã cho hắn quá nhiều lợi lộc rồi sao? Hai món đồ đó, bất kỳ món nào cũng đều là vô giá chi bảo cả."
"Các ngươi biết gì mà nói." Gullit hừ lạnh nói, "Ba Đồ Lỗ này đâu có khi nào chịu chữa bệnh cho ai, y chỉ toàn dùng độc để giết người. Nếu lần này chúng ta có thể khiến y ra tay tương trợ, vậy sau này sẽ có cơ hội lôi kéo y về gia tộc Khăn Tát của chúng ta. Nếu có Ba Đồ Lỗ ở gia tộc Khăn Tát của chúng ta, đế quốc Thiên La còn cần phải có ba gia tộc lớn nữa sao?"
Hai tên luyện dược sư giơ ngón tay cái lên tán thưởng: "Nhị gia chủ đúng là cao minh!"
Joris thì mong ngóng Tạ Ngạo Vũ xuất hiện, hắn đã chìm trong ảo tưởng về cảnh mình lại được sính hùng trên giường, lần này nhất định phải thật to, thật bền bỉ và đặc biệt dài, tốt nhất là có thể "ngự" ba nữ, không, phải là mười nữ mà không đổ gục.
Khi hắn còn đang mặc sức tưởng tượng, Tạ Ngạo Vũ đã đến vườn hoa kia.
Từ xa, hắn liền thấy Tử Yên ngồi trong đình, cười tủm tỉm nhìn hắn.
"Tỷ tỷ." Tạ Ngạo Vũ vội vàng đi tới.
"Ứng phó thế nào rồi?" Tử Yên rất tự nhiên tựa đầu vào vai Tạ Ngạo Vũ.
Tạ Ngạo Vũ lấy ra Bách Ti Kim Lan và Diên Niên Ích Thọ Đan, nói: "Đây là những thứ bọn họ hiếu kính ta đấy, hắc hắc, cũng không biết có phải hàng thật hay không."
Thực ra Tử Yên đã sớm bí mật quan sát từ một nơi gần đó.
"Bông Bách Ti Kim Lan này là thật, ta từng thấy trong một cuốn sách." Tử Yên cười nói, "Đây chính là Tuyệt phẩm đấy! Quý báu hơn nhiều so với những món Thánh phẩm của Tà sư Ba Đồ Lỗ kia, xứng đáng được gọi là Tuyệt phẩm. Chỉ tiếc là nó vẫn còn trong giai đoạn trưởng thành, nếu không, chỉ riêng nó thôi, có lẽ đã có thể giúp ngươi đạt đến Dược Thần cảnh giới viên mãn rồi."
Tạ Ngạo Vũ líu lưỡi nói: "Tuyệt phẩm sao! Bọn chúng thật sự đã dốc hết vốn liếng rồi."
"So với viên Diên Niên Ích Thọ Đan này, bông Bách Ti Kim Lan kia còn kém xa lắm." Tử Yên cầm lấy viên Diên Niên Ích Thọ Đan, gương mặt xinh đẹp của nàng nổi lên một vệt ửng đỏ vì kích động, đôi ngọc thủ trắng nõn cũng khẽ run rẩy.
Là phụ nữ thì ai chẳng muốn giữ gìn thanh xuân và nhan sắc.
Huống chi là một tuyệt thế đại mỹ nữ như Tử Yên, hơn nữa nàng đã qua tuổi ba mươi, thì lại càng chú trọng đến phương diện này.
"Tỷ tỷ xác nhận đây đúng là Diên Niên Ích Thọ Đan sao?" Tạ Ngạo Vũ nói.
"Thiên chân vạn xác, không sai được. Ta từng may mắn nhìn thấy một viên rồi." Tử Yên nói.
"À, vậy tỷ tỷ cứ ăn đi." Tạ Ngạo Vũ thuận miệng nói. Hắn lại một lần nữa cầm lấy chiếc vòng tay không gian của Ba Đồ Lỗ, từ bên trong lấy ra những cuộn trục mà Ba Đồ Lỗ từng nghiên cứu.
Đã là tái sinh thuật, dù cho không biết, hắn cũng phải tìm cho ra.
Tái sinh thuật đó!
Nghĩ lại, lòng Tạ Ngạo Vũ liền có chút kích động.
Hắn đang hăng hái tìm kiếm, thì Tử Yên lại có chút ngẩn người nhìn Tạ Ngạo Vũ. Đây chính là Diên Niên Ích Thọ Đan đấy, một viên đan dược có thể kéo dài tuổi thọ con người lên đến bốn trăm năm, cứ thế mà cho mình sao?
Trái tim Tử Yên không khỏi run lên, nàng có một xúc động muốn bật khóc.
"Đệ đệ." Tử Yên nói.
Tạ Ngạo Vũ đang nhanh chóng tìm kiếm, vì bên ngoài còn có người đang chờ đợi kia mà. Nghe được tiếng gọi, hai tay hắn vẫn còn đang mở một cuộn trục, liền quay đầu hỏi: "Cái gì..."
"Ba!"
Đôi môi thơm của Tử Yên liền dán chặt lên môi hắn.
Ngay sau đó, Tạ Ngạo Vũ liền cảm thấy có một vật tiến vào miệng mình, vừa vào miệng đã tan chảy.
Tạ Ngạo Vũ ngây người.
"Tỷ đệ chúng ta mỗi người một nửa." Tử Yên cười nói, "Đây chính là nụ hôn đầu tiên của tỷ đấy, có thơm không nào?"
Tạ Ngạo Vũ hơi ngẩn ngơ đáp: "Thơm..." Nói xong, Tạ Ngạo Vũ đột nhiên tỉnh táo lại, lập tức mặt đỏ bừng, cúi đầu tiếp tục tìm kiếm cuộn trục.
Khà khà... Tử Yên nhìn hắn mà yêu kiều cười. Cái thằng đệ đệ này, những lúc chẳng có gì thì luôn miệng trêu chọc, vậy mà giờ đến lúc thực tế thì lại xấu hổ, đúng là một thằng nhóc to xác mà.
Bạn có thể đọc bản dịch chất lượng cao của chương truyện này tại truyen.free.