Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Hoàng - Chương 78 : Hắc Liên Lệnh

Nhìn thấy Tạ Ngạo Vũ giật mình như vậy, Lý Siêu Phong cười khan nói: "Lý gia chúng ta tuy được xem là một đại gia tộc, nhưng lại vô cùng thiếu thốn về mặt đấu kỹ đỉnh cấp. Phụ thân ta tu luyện đấu kỹ cấp bậc cũng không tính là cao, cũng vì lẽ đó, từ nhỏ ta đã lập chí trở thành đại tông sư đấu kỹ như Diệp Siêu Phong."

Dù lời nói là vậy, nhưng phụ thân Lý Siêu Phong dù sao cũng là cường giả Thải Hồng Cấp thượng vị. Một người ở cảnh giới như thế mà vẫn cần hắn chỉ điểm tu luyện đấu kỹ, đủ để thấy thiên phú đấu kỹ của Lý Siêu Phong quả thực phi thường xuất chúng.

Tạ Ngạo Vũ cười nói: "Sau này, nếu có cơ hội, ta sẽ tặng ngươi vài bộ đấu kỹ đỉnh cấp." Rồi hắn nghiêm túc dặn: "Nhưng tuyệt đối không được vì để người khác chỉ điểm mà lại đi theo đuổi con gái nữa."

Lý Siêu Phong nhất thời mặt đỏ bừng.

Ngay cả Băng Vũ cũng thấy hơi ngượng, nhưng vốn dĩ nàng chưa bao giờ để Lý Siêu Phong vào mắt, nên cũng không quá bận tâm, chỉ nhẹ giọng hỏi: "Ngạo Vũ, chúng ta phải làm gì bây giờ?"

"Cứ để người khác dọn dẹp nơi này, ta đi thẩm vấn tên mập kia." Tạ Ngạo Vũ nói.

"Ta cũng đi." Lý Siêu Phong đáp.

Tạ Ngạo Vũ dừng một chút, khẽ gật đầu.

Hai người liền đi thẩm vấn tên mập kia.

Băng Vũ thì ra dáng như một đại tỷ, sai người nhanh chóng xử lý thi thể của Đức Lợi và vài đệ tử khác, đồng thời lo băng bó cho các đệ tử bị thương.

Tên mập lúc n��y đã trợn tròn mắt.

Hắn vốn tràn đầy hy vọng vào tương lai, tưởng tượng việc bắt được Băng Vũ, uy hiếp Điệp Hậu U Lan Nhược sẽ là công lao hiển hách đến nhường nào, thậm chí còn mơ tưởng về viễn cảnh huy hoàng của bản thân sau này. Ai ngờ chỉ trong chốc lát, hắn đã trở thành tù nhân.

"Ngươi giữ ta lại, hẳn là muốn moi được gì đó từ miệng ta?" Tên mập thấy Tạ Ngạo Vũ thì chủ động mở lời.

Tạ Ngạo Vũ nói: "Ngươi còn có chút tự biết mình đấy."

"Dù ta có chết, cũng tuyệt đối không nói cho ngươi bất cứ điều gì." Tên mập cười lạnh nói.

"Sắp chết đến nơi mà còn mạnh miệng." Lý Siêu Phong tung một cước đạp tên mập lăn ra ngoài.

Tên mập ngược lại rất kiên cường, hừ cũng không hừ một tiếng.

Lý Siêu Phong thấy thế, càng thêm giận dữ.

"Cứ để ta." Tạ Ngạo Vũ cười nói. Hắn ngồi xổm xuống cạnh tên mập, cười tủm tỉm nói: "Các ngươi muốn bắt người thân của các cao thủ kia, rõ ràng là để uy hiếp họ. Nhưng bắt người không phải lúc nào cũng thành công, nên ta đoán tổ chức đứng sau các ngươi hẳn đã có yêu cầu cực kỳ nghiêm ngặt, đó là không được phản bội, không được tiết lộ bất cứ điều gì đã biết, nếu không chắc chắn sẽ bị tra tấn sống không bằng chết phải không?"

"Ngươi, sao ngươi lại biết được?" Tên mập kinh ngạc nói.

Tạ Ngạo Vũ nhún vai: "Ta còn biết, các ngươi chắc chắn đã từng chứng kiến quá trình tra tấn người."

Lần này, tên mập thật sự hoảng sợ rồi.

"Đừng căng thẳng, thật ra, mọi thế lực khi huấn luyện tử sĩ hay những người tương tự đều dùng phương pháp này cả." Tạ Ngạo Vũ từng đọc được điều này trong sách, cũng nghe Tạ Càn nhắc đến vài chuyện tương tự.

"Nếu ngươi đã biết rồi, vậy cho ta một cái chết thống khoái đi." Tên mập nói.

Tạ Ngạo Vũ nói: "Ngươi không cần vội vã muốn chết. Ta cho ngươi hai con đường: Con đường thứ nhất, ta sẽ giao ngươi cho những kẻ đứng sau ngươi, và nói rằng nhóm người các ngươi sẽ ra tay với tất cả người thân của các cao thủ trên đại lục, thậm chí cả con trai của hoàng đế cũng không tha. Con đường thứ hai, ngươi hãy nói cho ta biết tất cả nh���ng gì ngươi biết, ta sẽ cho ngươi được chết một cách thống khoái."

Tên mập vốn đang nhắm mắt chờ chết, nghe vậy lập tức nhảy bật dậy từ mặt đất. "Ngươi..."

"Có phải ngươi muốn nói ta độc ác không?" Tạ Ngạo Vũ cắt ngang lời hắn.

Tên mập trừng mắt nhìn Tạ Ngạo Vũ hồi lâu, sau đó mới mềm nhũn ngồi sụp xuống đất. Hắn biết rõ, một khi chuyện bắt cóc người thân của các cao thủ bị truyền ra, hay thậm chí là do hắn tiết lộ, thì hậu quả sẽ thế nào, hắn hiểu rất rõ, chỉ nghĩ thôi cũng đã thấy đáng sợ rồi.

"Nói đi, như vậy ngươi sẽ được chết một cách thống khoái." Tạ Ngạo Vũ nói.

"Ngươi quả là lợi hại!" Tên mập bất đắc dĩ cúi đầu. "Ngươi hỏi đi."

Tạ Ngạo Vũ nói: "Ngươi cứ kể hết những gì mình biết, bao gồm cả chuyện của chính ngươi. Đừng nói dối, ta có thể kiểm chứng được đấy."

Tên mập liếc nhìn những thủ hạ đang bị bắt, rồi hoàn toàn ỉu xìu.

Rất nhanh hắn liền kể lại tất cả những gì mình biết.

Nguyên lai tên mập đến từ một đạo tặc đoàn tên là Hắc Phong, ở Hoành Đoạn sơn mạch thì đây chỉ là một đạo tặc đoàn nhỏ, vốn dĩ là loại chỉ biết ngồi ăn rồi chờ chết. Nhưng nửa năm trước, có người đã tìm đến bọn chúng, yêu cầu gia nhập một tổ chức thần bí, nghe lệnh chúng. Khi đoàn trưởng Hắc Phong đạo tặc đoàn là Tucker Tư không đồng ý, kẻ thần bí kia chỉ dùng một chiêu đã đánh bại hắn. Dưới sự uy hiếp của vũ lực mạnh mẽ từ đối phương, Hắc Phong đạo tặc đoàn đành phải chấp thuận.

Nhưng sau khi kẻ đó rời đi, lại bặt vô âm tín.

Mãi đến một tháng trước, kẻ đó lại xuất hiện, yêu cầu bọn chúng phối hợp một việc, đó là bắt sống hoàng tử Thiên La đế quốc. Ban đầu Tucker Tư phản đối, nhưng kẻ đó lại nói rằng sẽ có người của chúng đối phó với những kẻ bí mật bảo vệ hoàng tử. Thế là mới có chuyện hoàng tử bị bắt giữ sau đó.

"Ngươi nói kẻ đó là tổ chức nào?" Tạ Ngạo Vũ hỏi.

"Không biết." Tên mập đáp. "Hắn chỉ nói chúng ta cần nhận ra một tấm lệnh bài là được. Sau này nếu có chuyện gì, sẽ có người cầm lệnh bài đến gặp chúng ta, cũng coi như là gặp được hắn rồi."

Tạ Ngạo Vũ nói: "Lệnh bài thế nào?"

Tên mập đáp: "Tấm lệnh bài đó một mặt là hoa sen màu đen, một mặt là hoa văn rườm rà. Kẻ đó cũng không nói là lệnh bài gì, chúng ta lén lút gọi là Hắc Liên Lệnh."

"Tấm lệnh bài này sao lại giống với tấm mà ta lấy được từ tay La Khôn vậy nhỉ?" Tạ Ngạo Vũ nghĩ tới đây, liền lấy tấm lệnh bài kia ra. "Có phải là loại lệnh bài này không?"

"Ngươi, sao ngươi lại có tấm lệnh bài đó?" Tên mập kinh hãi kêu lên.

"Quả đúng như vậy, La Khôn kia đến từ một tổ chức thần bí, chứ không phải một mình đơn độc tác chiến." Tạ Ngạo Vũ thầm nghĩ. Hắn thu lại lệnh bài. "Ngươi không cần hỏi ta vì sao có nó, chỉ cần trả lời câu hỏi là được."

Bởi vì Tạ Ngạo Vũ có lệnh bài, tên mập càng không dám làm giả chút nào, ai biết Tạ Ngạo Vũ liệu có biết không, nếu nói dối mà bị vạch trần, thì hậu quả sẽ quá thảm khốc.

"Kể lại quá trình các ngươi bắt hoàng tử đi." Tạ Ngạo Vũ nói.

"Ta không tham gia, ta chỉ phụ trách trông coi sơn trại." Tên mập nói. "Ta chỉ nghe Tucker Tư nói rằng, khi bọn chúng ra tay, ở cách đó khoảng hai trăm thước có các cao thủ kịch chiến, vô cùng thảm thiết. Đó hẳn là sự chém giết giữa chủ nhân Hắc Liên Lệnh và những kẻ bí mật bảo vệ hoàng tử."

Tạ Ngạo Vũ nói: "Vậy người của Hắc Liên Lệnh chắc cũng ở sơn trại của các ngươi chứ?"

Tên mập lắc đầu nói: "Không có. Thiên La đế quốc chỉ có một vị hoàng tử, người bí mật bảo vệ cậu ấy dường như là các cao thủ Thiên Vương cấp vô địch, số lượng cũng không ít. Vì thế, phía Hắc Liên Lệnh đã ra lệnh cho chúng ta là, sau khi bắt được hoàng tử, phải bắt luôn cả những người cùng cậu ấy đi rèn luyện, sau đó đưa họ đi ẩn nấp và chờ lệnh. Đến bây giờ, đã bốn năm ngày trôi qua, phía Hắc Liên Lệnh vẫn chưa có tin tức gì. Tucker Tư thậm chí còn nghi ngờ rằng người của họ đã bị những kẻ bảo vệ hoàng tử giết chết rồi."

Nghe tên mập nói vậy, Tạ Ngạo Vũ thoáng suy nghĩ một chút, không khỏi thầm khen là kế sách tuyệt diệu.

Rõ ràng là thế lực Hắc Liên Lệnh này dù có cường thịnh đến mấy, cũng chưa đủ sức công khai đối đầu với một đế quốc. Hơn nữa, những cao thủ bí mật bảo vệ hoàng tử hiển nhiên không phải hạng người dễ chọc. Vì vậy, để đảm bảo thành công, chúng mới lôi kéo Hắc Phong đạo tặc đoàn vào cuộc.

Nếu mọi chuyện thuận lợi, chúng sẽ bắt cóc hoàng tử; còn nếu không thuận lợi, chúng có thể dẫn dụ các cao thủ kia đi nơi khác, rồi để Hắc Phong đạo tặc đoàn ra tay bắt giữ hoàng tử.

Nếu là Hắc Phong đạo tặc đoàn ra tay, thì dù Thiên La đế quốc có muốn điều tra, cũng sẽ rất khó nghĩ đến một tiểu đạo tặc đoàn như Hắc Phong lại có thể bắt được hoàng tử. Cách này quả thực là một biện pháp hữu hiệu để che giấu hoàng tử.

Tạ Ngạo Vũ đánh tên mập bất tỉnh. "Theo ngươi thì chúng ta có nên đến Hắc Phong đạo tặc đoàn xem xét không?"

"Chuyện này, cứ để ngươi quyết định vậy." Lý Siêu Phong nói.

"Đừng quá khách sáo nữa. Ân oán giữa ta và ngươi, đã nói rõ rồi thì cũng không còn tồn tại. Qua biểu hiện vừa rồi, ta cũng thấy ngươi rất có khí phách, đáng để kết giao. Nếu ngươi không chê một người không thân phận không địa vị như ta, chúng ta hoàn toàn có thể trở thành bằng hữu." Tạ Ngạo Vũ cười nói.

Lý Siêu Phong vui mừng nói: "Ta mừng còn không hết, sao có thể ghét bỏ?"

"Nếu đã là bằng hữu, thì đừng giấu giếm nữa. Có ý kiến gì cứ nói thẳng đi." Tạ Ngạo Vũ vẫn có lòng muốn kết giao với Lý Siêu Phong, ít nhất khí phách của người này khiến hắn rất bội phục.

"Ta nghĩ lời hắn nói chúng ta không thể tin hoàn toàn, nhưng cũng không thể không tin. Nếu người của Hắc Liên Lệnh không có ở Hắc Phong đạo tặc đoàn, chúng ta sẽ có cơ hội cứu hoàng tử. Thế nên, ta nghĩ chúng ta nên đến Hắc Phong đạo tặc đoàn dò la tình hình trước." Lý Siêu Phong chỉnh sửa lại suy nghĩ của mình rồi nói ra.

Tạ Ngạo Vũ gật đầu: "Ta cũng có ý đó."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free