(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 1077: Sở ngạo thiên
Nếu muốn vui chơi, ngươi nên đến Long Phượng Lâu, đi theo ta thì vô ích thôi.
Tần Phi Dương khinh bỉ nhìn hắn.
Hạo công tử cười ha ha nói: "Ta không tin ngươi tự dưng không có lý do gì mà lại đến Bạch Vân thành."
Tần Phi Dương có chút bất đắc dĩ.
Thoáng cái, hắn đã đáp xuống sân đình của Vương Du Nhi, cười nói: "Vương Du Nhi, có thể ra đây một lát không?"
"Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"
Tiếng gắt gỏng giận dữ của Vương Du Nhi vọng ra từ trong lầu các.
"À..."
Tần Phi Dương cười ngượng ngùng, nói: "Lần này ta tìm ngươi thực sự có việc."
Rầm! Cửa phòng bị đá văng, Vương Du Nhi thở phì phò bước ra, trừng mắt nhìn Tần Phi Dương nói: "Ngươi tốt nhất là thật có việc!"
Hạo công tử liếc nhìn Vương Du Nhi, rồi lại gần Tần Phi Dương thấp giọng nói: "Nhìn cơn giận này xem, ngươi phải chăng lại chọc giận nàng rồi?"
Tần Phi Dương sờ mũi, nhìn Vương Du Nhi cười nói: "Ta muốn hỏi ngươi về tọa độ của Bạch Vân thành."
"Bạch Vân thành?"
Vương Du Nhi nhíu mày, gật đầu nói: "Ta biết Bạch Vân thành ở đâu, nhưng ngươi đến đó làm gì?"
Hạo công tử cười ha ha nói: "Hẹn tình cũ đó mà."
Sắc mặt Tần Phi Dương lập tức tối sầm lại, tên khốn nạn này đúng là sợ thiên hạ không đủ loạn mà.
Quả nhiên.
Nghe lời Hạo công tử nói, mặt Vương Du Nhi giận đến xám ngắt, hận không thể xé Tần Phi Dương thành tám mảnh.
Dù sao thì hắn cũng đã có vị hôn thê, thế mà lại còn chạy tới hẹn hò với tình cũ ư? Tệ hơn nữa là, hắn còn đến tìm cái người vị hôn thê trên danh nghĩa này hỏi tọa độ, điều này khiến nàng biết để tình cảm vào đâu đây?
Tần Phi Dương thấy tình thế không ổn, vội trấn an: "Đừng nghe hắn nói bậy, ta chỉ là đi làm chút việc thôi."
"Ta đâu có nói bậy!"
Hạo công tử nhún vai, nói, nhưng trong mắt lại ánh lên vẻ cười cợt.
Tần Phi Dương gân xanh nổi đầy trán, "Chẳng lẽ còn chưa đủ phiền sao?"
Vương Du Nhi nghiến răng nghiến lợi, gật đầu nói: "Được, ta sẽ cho ngươi biết tọa độ Bạch Vân thành, nhưng phải dẫn ta theo cùng. Ta ngược lại muốn xem thử cô tình cũ khiến ngươi mong ngóng đến thế rốt cuộc xinh đẹp đến nhường nào?"
Tần Phi Dương xoa trán, vẻ mặt sầu não.
"Mộ lão đệ à, chẳng lẽ ngươi vẫn chưa nhận ra sao? Chị ấy đã thích ngươi rồi đấy."
Nhìn biểu cảm của Tần Phi Dương, Hạo công tử không ngừng thở dài thầm, vô cùng bất đắc dĩ.
Thật ra, hắn cố ý kích thích Vương Du Nhi, chính là để cô nàng ghen, rồi sau đó vô tình bộc lộ sự quan tâm dành cho Tần Phi Dương.
Hi���n nhiên.
Mục đích của hắn cũng đạt tới.
Vương Du Nhi hiện giờ đang cơn ghen tuông bùng nổ.
Nhưng điều khiến hắn đau đầu là, Vương Du Nhi đã biểu hiện rõ ràng như thế, Tần Phi Dương thế mà lại không cảm nhận được?
Chỉ số EQ này thật đáng lo ngại!
Vù! Vương Du Nhi vung tay lên, mở ra một cánh Cổng Dịch Chuyển, lạnh lùng nói: "Muốn đi thì nhanh lên, đừng lãng phí thời gian!"
Tần Phi Dương trừng mắt nhìn Hạo công tử, bất lực thở dài một hơi, chỉ đành bước vào.
Vương Du Nhi và Hạo công tử cũng lập tức theo sát phía sau.
...
Bạch Vân thành.
Bạch Vân thành là một tòa thành trì không lớn cũng chẳng nhỏ, từng tòa kiến trúc dày đặc, tinh xảo. Tường thành cổ kính như một con cự mãng bao quanh thành trì, tỏa ra khí tức lạnh lẽo.
Ngoài thành.
Trên một đại lộ rộng lớn, hai nam một nữ sánh bước đi. Nhìn qua thì ba người trông như đồng bạn, nhưng không ai nói với ai lời nào, bầu không khí vô cùng căng thẳng.
Chính là ba người Tần Phi Dương!
Tuy nhiên, cả ba đều đã thay đổi dung mạo, giấu giếm tu vi.
Bởi vì Bạch Vân th��nh không xa xôi như Thanh Hải thành, hơn nữa ba người lại đều có thân phận bất phàm, rất dễ dàng bị người nhận ra, khi đó chắc chắn sẽ khiến mọi người chú ý, gây ra náo loạn.
Tần Phi Dương đã dịch dung thành một thanh niên cường tráng. Hắn liếc nhìn Vương Du Nhi đang lạnh như băng bên cạnh, đầu không khỏi nhức lên từng trận.
"À... ta muốn giải thích một chút."
Do dự mãi, cuối cùng hắn vẫn định nói rõ mục đích lần này đến Bạch Vân thành cho Vương Du Nhi, tránh để hiểu lầm càng lúc càng nghiêm trọng.
"Ta là gì của ngươi mà ngươi cần phải giải thích cho ta nghe sao?"
Nhưng không đợi Tần Phi Dương mở miệng, Vương Du Nhi đã lạnh lùng nói.
"Được thôi, ta cũng lười phí lời."
Tần Phi Dương cũng bực tức. Người phụ nữ này sao lại ngang ngược đến thế.
"Haizzz!"
Nhìn hai người đang đối đầu nhau, Hạo công tử lắc đầu bất đắc dĩ. Xem ra lần này làm việc tốt lại thành ra làm điều cản trở rồi!
Chẳng mấy chốc.
Ba người đi đến cổng thành.
Trước cổng thành, có bốn hộ vệ đang gác cổng, tu vi đều có Nhất Tinh ho���c Nhị Tinh Chiến Tông.
Tần Phi Dương chắp tay cười nói: "Bốn vị đại ca, xin hỏi Sở gia đi lối nào?"
"Sở gia?"
Bốn người nhìn nhau, ánh mắt lộ vẻ nghi hoặc. Một người trong đó hỏi: "Cái nào Sở gia?"
Tần Phi Dương ngớ người ra, nghi hoặc hỏi: "Bạch Vân thành nhiều Sở gia thế sao?"
Hộ vệ kia cười nói: "Vị huynh đệ này, ngươi là lần đầu tiên đến Bạch Vân thành phải không!"
Tần Phi Dương gật đầu.
"Hèn chi không biết." Hộ vệ kia nói: "Bạch Vân thành chúng ta có tổng cộng hai Sở gia, một ở nội thành là hào môn gia tộc, một ở ngoại thành là một bộ lạc, gọi là Thiên Tuyền bộ lạc."
"Thì ra là thế."
Tần Phi Dương bỗng nhiên hiểu ra, cười nói: "Ta muốn hỏi thăm về Thiên Tuyền bộ lạc."
Hộ vệ kia nói: "Thiên Tuyền bộ lạc nằm ở hướng Đông thành, cách Bạch Vân thành khoảng hơn hai trăm dặm, nhưng xin thứ lỗi nếu ta mạo muội hỏi một câu, các ngươi đến Thiên Tuyền bộ lạc làm gì?"
Tần Phi Dương nói: "Chúng tôi có chút việc cần phải giải quyết."
Hộ vệ kia gật gật đầu ra vẻ hiểu ra, nói: "Vậy các ngươi cũng phải cẩn thận một chút, Thiên Tuyền bộ lạc không phải loại thiện lương gì đâu."
"Không thiện lương ư?"
Tần Phi Dương ngớ người, hỏi: "Xin hỏi huynh đài, ý lời này là sao?"
Hộ vệ kia chán ghét đáp: "Thiên Tuyền bộ lạc là một bộ lạc lớn mạnh ở vùng này của chúng tôi, thường ngày hống hách, tự cho mình là nhất, coi thường người khác. Tóm lại, ở Bạch Vân thành này, chẳng ai ưa họ cả."
"Không thể nào!"
Tần Phi Dương nhất thời ngây người, không thể ngờ rằng Thiên Tuyền bộ lạc lại tai tiếng đến vậy.
"Ta cũng không có lừa ngươi." Hộ vệ kia nói: "Ở khu vực Bạch Vân thành chúng tôi, Thiên Tuyền bộ lạc nổi tiếng là bá đạo. Một vài hậu bối trong bộ lạc lại càng thường xuyên ỷ thế bắt nạt, quấy rối phụ nữ ở Bạch Vân thành."
Hạo công tử chau mày, hỏi: "Bạch Vân thành không có Thành chủ sao?"
"Đương nhiên là có chứ!"
"Nhưng Thành chủ đại nhân của chúng tôi lại không dám quản đâu!" Hộ vệ kia than thở nói.
"Vì sao?"
Hạo công tử nghi hoặc.
"Bởi vì thủ lĩnh Thiên Tuyền bộ lạc có một đứa con gái tên là Sở Tuyền, cô ta đã gia nhập Tổng Tháp, là đệ tử Tổng Tháp."
"Đệ tử Tổng Tháp có thân phận cao quý, Thành chủ chúng tôi làm sao dám đắc tội cô ta chứ!" Hộ vệ kia lắc đầu nói.
Hạo công tử giận đỏ mặt, nói: "Cũng chỉ vì một đứa con gái gia nhập Tổng Tháp mà bọn chúng dám cuồng vọng đến thế, quả là vô pháp vô thiên!"
"Vương pháp?"
"Tiểu huynh đệ, ngươi đang đùa đấy à!" Hộ vệ kia cười lạnh nói: "Vương pháp thứ này chỉ dành cho những người yếu thế như chúng tôi, còn đối với Thiên Tuyền bộ lạc mà nói, lời của họ chính là vương pháp."
Hạo công tử mười ngón tay siết chặt, ánh mắt tràn đầy vẻ bức xúc tột độ.
Tần Phi Dương liếc mắt nhìn Hạo công tử, thầm nghĩ: "Rất phẫn nộ sao? Thế sự là vậy mà. Dù cho Di Vong đại lục đều thuộc quyền quản lý của cha ngươi, nhưng trời cao hoàng đế xa, ai sẽ thực sự nghe theo ông ấy?"
"Haizzz!"
Hạo công tử thật sâu thở dài. Càng tiếp xúc sâu với thế giới, hắn lại càng thấy rằng thế giới này thật xa lạ, hoàn toàn không giống với những gì hắn tưởng tượng.
Tần Phi Dương nhìn về phía bốn hộ vệ kia, lặng lẽ hỏi: "Bốn vị đại ca, các anh quen cô Sở Tuyền không? Các anh thấy cô ta là người thế nào?"
Một hộ vệ nói: "Chúng tôi đều lớn lên ở Bạch Vân thành, đối với Sở Tuyền chắc chắn là quen rồi, còn về con người cô ta thì..."
"Cút ngay!"
Đột nhiên, một tiếng quát lớn vang lên, cắt ngang lời hộ vệ kia.
Ba người Tần Phi Dương quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trên đại lộ đằng xa, một thanh niên áo tím chừng mười tám, mười chín tuổi, cưỡi một con hổ vàng khổng lồ, cuồn cuộn lao về phía này. Vẻ mặt hắn tràn đầy kiêu ngạo ngút trời!
Phía sau thanh niên áo tím còn có một đám đại hán vạm vỡ mặc đồng phục đi theo, họ cũng đều cưỡi trên những con hổ đen khổng lồ, hung thần ác sát, khí thế hùng hổ.
"Không hay rồi, bọn chúng lại đến rồi!"
Sắc mặt bốn hộ vệ kia biến đổi.
Tần Phi Dương nhìn về phía bốn hộ vệ kia, nhíu mày hỏi: "Bọn họ là ai?"
Hộ vệ kia nói: "Thanh niên mặc áo tím đó tên là Sở Ngạo Thiên, là con trai thủ lĩnh của Thiên Tuyền bộ l���c. Người này dựa vào thế lực phía sau, cực kỳ ngạo mạn, chẳng coi ai ra gì, ngay cả Thành chủ đại nhân của chúng ta hắn cũng dám mắng chửi."
Tần Phi Dương nhíu mày. Con trai thủ lĩnh Thiên Tuyền bộ lạc, thế chẳng phải là em trai ruột của Sở Tuyền sao? Vậy sau này chẳng phải là em vợ của mình sao!
Á! Bỗng nhiên, một tiếng kêu thảm thiết vang lên.
Tần Phi Dương quay đầu nhìn lại, liền thấy một người đi đường không kịp né tránh, bị con hổ vàng khổng lồ mà Sở Ngạo Thiên đang cưỡi đâm bay một người, phun máu tươi xối xả.
"Ngừng!"
Sở Ngạo Thiên liếc nhìn người qua đường kia, rồi quát lên với con hổ vàng khổng lồ dưới thân.
"Ngao!"
Hổ vàng khổng lồ gầm một tiếng, lập tức phanh gấp dừng lại.
Nhìn thấy cảnh này, Tần Phi Dương cho rằng Sở Ngạo Thiên sẽ xin lỗi người qua đường kia.
Nhưng điều hắn vạn lần không ngờ tới là, Sở Ngạo Thiên không những không xin lỗi, mà còn ngạo mạn nhìn xuống người qua đường kia, quát: "Ngươi thật to gan, dám cản đường bổn thiếu gia!"
Ánh mắt người đi đường kia run rẩy, bất chấp thương thế trên người, vội vàng quỳ xuống đất, cầu khẩn: "Ngạo Thiên thiếu gia, tôi sai rồi, xin tha mạng!"
"Một câu 'Tôi sai rồi' là có thể xong chuyện sao? Ngươi không nhìn xem bổn thiếu gia là ai à? Giết chết hắn cho bổn thiếu gia!"
Sở Ngạo Thiên cười khẩy, hắn hừ lạnh một tiếng. Một đại hán vạm vỡ phía sau hắn giơ tay chỉ lên không trung, một luồng chiến khí phá không bay ra, lao thẳng đến giữa trán người qua đường kia!
"Thế mà lại ra tay tàn độc vậy sao?"
Tần Phi Dương thần sắc đờ đẫn. Người này lại quá vô lý như vậy?
Ngay lập tức, ánh mắt hắn lóe lên hàn quang, bước một bước tới chắn trước mặt người đi đường kia. Chỉ khẽ vung tay, luồng chiến khí đang lao tới liền ầm vang tan biến!
"Ồ!"
Sở Ngạo Thiên kinh ngạc nhìn Tần Phi Dương. Đám đại hán vạm vỡ phía sau hắn cũng đều lộ vẻ kinh ngạc. Dám chạy đến lo chuyện bao đồng của bọn họ, bị điên rồi ư?
Bốn hộ vệ kia cũng đột nhiên biến sắc, vội vàng truyền âm cho Hạo công tử và Vương Du Nhi: "Hai vị, mau gọi đồng bạn của các ngươi trở về! Sở Ngạo Thiên không thể đắc tội đâu, hắn sẽ mang họa lớn đến cho các ngươi."
"Không thể đắc tội?"
Hạo công tử và Vương Du Nhi nhìn nhau, trên mặt đều hiện lên một tia lạnh lẽo.
Sở Ngạo Thiên là cái thá gì chứ? Chẳng qua chỉ là một tên hoàn khố của một bộ lạc nhỏ bé mà thôi. Người thực sự không th��� đắc tội, chính là bọn họ!
Sở Ngạo Thiên đánh giá Tần Phi Dương một lượt, nhếch miệng cười khẩy nói: "Chuyện của bổn thiếu gia mà ngươi cũng dám nhúng tay vào, tiểu tử, ngươi chán sống rồi ư?"
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.