(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 1931 : Tần đế tin tức!
Quách Tử Hùng nói: "Hài nhi đến đây, chính là muốn thưa rõ với phụ thân đại nhân về chuyện này."
Lão tộc trưởng đáp: "Ngươi nói đi."
Quách Tử Hùng nói: "Trước đó Tuyết Kỳ gửi tin về, nói rằng đã tìm thấy Cao Quốc Phương và đã tiêu diệt hắn."
"Tốt lắm, tốt lắm!" Lão tộc trưởng nghe xong, lòng mừng khôn xiết. "Con bé này, quả nhiên là kiêu nữ của Quách gia ta."
Quách Tử Hùng cười nói: "Đúng vậy ạ! Mặc dù Cao Quốc Phương thần hồn bị tổn hại, nhưng thực lực vẫn không thể xem thường. Có thể đánh giết được hắn, cũng đủ để chứng minh năng lực của Tuyết Kỳ."
Lão tộc trưởng cười lớn sảng khoái: "Đều là công lao của cái thằng làm cha như ngươi đấy chứ!"
Quách Tử Hùng vội xua tay nói: "Không không không, công lao này, hài nhi không dám nhận đâu ạ. Những năm qua, nếu không phải ngài hao tâm tổn trí, dốc sức bồi dưỡng Tuyết Kỳ, thì làm sao con bé có được thành tựu ngày hôm nay?"
Lão tộc trưởng liếc khinh bỉ nhìn Quách Tử Hùng: "Ngươi cái thằng nhóc thối này, còn khách sáo với ta làm gì?"
Quách Tử Hùng cười gượng gạo, rồi lại nói: "Thế nhưng..."
Lão tộc trưởng nghi hoặc hỏi: "Thế nhưng cái gì?"
Nụ cười trên mặt Quách Tử Hùng tắt hẳn, hắn trầm giọng nói: "Cao Tiểu Huệ vẫn chưa chết."
"Cái gì?" Lão tộc trưởng kinh ngạc hỏi: "Cao Quốc Phương đã chết rồi, sao Cao Tiểu Huệ lại chưa chết? Chẳng lẽ nào Cao Tiểu Huệ cũng đã đột phá đến tiểu thành Chiến Thần rồi?"
"Không có." Quách Tử Hùng lắc đầu.
Lão tộc trưởng nghi hoặc nói: "Không có đột phá, vậy thì làm sao nàng có thể thoát khỏi tay Tuyết Kỳ?"
Quách Tử Hùng nói: "Theo Tuyết Kỳ kể lại, hình như là được người khác cứu đi."
"Hình như?" Lão tộc trưởng không khỏi thắc mắc: "Cái đó nghĩa là sao?"
Quách Tử Hùng nói: "Ý của con bé là, Tuyết Kỳ không hề nhìn thấy người đã cứu Cao Tiểu Huệ. Thậm chí ngay cả bóng dáng cũng không thấy. Cứ thế mà biến mất không dấu vết."
"Biến mất không dấu vết..." Lão tộc trưởng lẩm bẩm, ánh mắt trở nên âm trầm. Đột nhiên như chợt nghĩ ra điều gì đó, ông kinh hãi thốt lên: "Sẽ không phải là Cao Tiểu Long đấy chứ?"
Quách Tử Hùng lắc đầu: "Không có khả năng. Nếu là Cao Tiểu Long, đối mặt mối thù diệt tộc, hắn chắc chắn sẽ giết Tuyết Kỳ rồi mới rời đi. Nhưng người cứu Cao Tiểu Huệ, từ đầu đến cuối đều không hề ra tay với Tuyết Kỳ."
"Vậy thì thật kỳ lạ rồi." Lão tộc trưởng lông mày nhíu chặt: "Không phải Cao Tiểu Long, thì là ai chứ?"
Bên ngoài!
Lão tộc trưởng hít sâu một hơi, ngẩng đầu nhìn Quách Tử Hùng nói: "Cao Tiểu Huệ tìm được thì tốt nhất, không tìm được cũng không quan trọng. Việc cấp bách bây giờ là phải nhanh chóng tiếp quản địa bàn của Cao gia."
Quách Tử Hùng hỏi: "Vậy còn Cao Tiểu Long thì sao? Người này là đệ tử Chín Thiên Cung, đồng thời thiên phú vượt trội, giữ hắn lại thì mãi mãi là một mối uy hiếp."
"Cao Tiểu Long..." Lão tộc trưởng trầm ngâm một lát, trong mắt lóe lên tia hàn quang, cười lạnh nói: "Yên tâm, lão phu sớm đã có an bài rồi."
Quách Tử Hùng sững người, lập tức như bừng tỉnh đại ngộ, cười nói: "Phụ thân đại nhân quả nhiên vẫn còn phong độ, lão luyện như xưa!"
"Ha ha..." Lão tộc trưởng cười lớn, nói: "Đi làm việc đi!"
"Dạ!" Quách Tử Hùng cung kính đáp lời, rồi quay người rời đi ngay.
"Chờ chút!" Nhưng đột nhiên, lão tộc trưởng lại gọi Quách Tử Hùng lại.
Quách Tử Hùng quay đầu nghi hoặc hỏi: "Phụ thân đại nhân còn có điều gì dặn dò ạ?"
Lão tộc trưởng hỏi: "Vẫn chưa có tin tức gì của Tần Phi Dương sao?"
"Không có." Quách Tử Hùng lắc đầu.
Lão tộc trưởng kinh ngạc nghi ngờ: "Thế mà đã mấy ngày trôi qua, sao vẫn chưa có tin tức gì của hắn? Chẳng lẽ nào hắn đã chết trong dãy núi kia rồi?"
Quách Tử Hùng đáp: "Hài nhi cũng không biết ạ."
Lão tộc trưởng suy nghĩ một lát, bỗng cắn chặt răng, nói: "Không được, lão phu muốn đích thân đi xem xét một chút."
Quách Tử Hùng biến sắc mặt, vội vàng nói: "Phụ thân đại nhân, tuyệt đối không thể! Trong dãy núi kia hung thú khắp nơi, chưa kể ngài hiện đang có thương tích trong người, cho dù ở trạng thái toàn thịnh, một khi đặt chân vào, cũng khó mà toàn thân trở ra được."
Lão tộc trưởng trầm giọng nói: "Điều này lão phu đương nhiên biết rõ. Nhưng tầm quan trọng của Tần Phi Dương đối với Quách gia chúng ta, ngươi đâu phải không biết. Nếu hắn xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào, thì mọi cố gắng của chúng ta sẽ đổ sông đổ bể hết."
"Con biết rõ." Quách Tử Hùng gật đầu, trầm mặc một lúc, cười nói: "Phụ thân đại nhân, thế này đi, người cứ an tâm dưỡng thương, con sẽ đi tìm xem sao."
"Được." Lão tộc trưởng gật đầu đồng ý, nói: "Nhất định phải tìm được hắn, đồng thời phải để hắn và Tuyết Kỳ thuận lợi thành hôn."
"Con đã rõ." Quách Tử Hùng gật đầu.
Lão tộc trưởng phất tay, ra hiệu cho Quách Tử Hùng rời đi, nhưng lại đột nhiên nói: "À phải rồi, Tuyết Kỳ đối với cái hôn sự này, có ý kiến gì không?"
Quách Tử Hùng thở dài nói: "Con bé ấy có vẻ hơi kháng cự ạ!"
Lão tộc trưởng nói: "Vì tiền đồ của Quách gia ta, có kháng cự cũng phải thành hôn. Dù sao tấm hôn khế kia, lão phu đã phải vất vả lắm mới bắt chước bút tích của Tần Bá Thiên để ngụy tạo ra, và cũng vất vả lắm mới khiến cho Tần Phi Dương tin tưởng. Cho nên, tuyệt đối không thể vì sự tùy hứng nhất thời của con bé đó mà để mọi chuyện thất bại trong gang tấc!"
"Hài nhi đã rõ, hài nhi sẽ hết lòng khuyên bảo nó." Quách Tử Hùng gật đầu đáp lời.
"Mặt khác, chuyện hôn khế thật hay giả, chỉ có Quách Đức và hai chúng ta biết rõ, tuyệt đối không thể nói cho bất kỳ ai khác, nhất là Tuyết Kỳ!" Lão tộc trưởng nói xong, phất tay: "Đi thôi!"
"Hài nhi xin cáo lui." Quách Tử Hùng cung kính hành lễ, rồi quay người sải bước rời đi.
Huyền Vũ giới! Tần Phi Dương hai tay siết chặt, trong mắt lóe lên sát cơ kinh người: "Tấm hôn khế này, quả nhiên là giả!"
"Thì ra vị hôn phu của Quách Tuyết Kỳ là Tần Phi Dương." Cao Tiểu Huệ nói: "Cái tên khốn đáng chết này, hại Cao gia ta, ta nhất định sẽ không tha cho hắn!" Ngay lúc Tần Phi Dương đang tâm trạng phiền muộn, rối bời, giọng Cao Tiểu Huệ bỗng nhiên vang lên.
Tần Phi Dương quay đầu nhìn sang Cao Tiểu Huệ, thì thấy nàng có vẻ mặt đầy oán hận.
Tần Phi Dương không khỏi thầm cười khổ trong lòng.
"Không ngờ tới Cổ Giới một lần, lại rước lấy nhiều phiền phức đến vậy, đúng là đau đầu thật!"
Hỏa Liên liếc nhìn Cao Tiểu Huệ, truyền âm nói: "Tần đại ca, Cao gia này thật sự là vô tội quá!"
Tần Phi Dương thở dài nói: "Là lỗi của ta, đã không điều tra rõ ràng mà vội vàng ra tay."
Hỏa Liên hỏi thầm: "Vậy giờ phải làm sao đây?"
Trong mắt Tần Phi Dương lóe lên hàn quang: "Dám đùa giỡn ta, vậy thì phải trả giá đắt!"
Hỏa Liên nói thầm: "Ta là hỏi Cao Tiểu Huệ nên xử lý thế nào?"
Tần Phi Dương liếc nhìn Cao Tiểu Huệ, lông mày dần nhíu chặt.
Cao Tiểu Huệ hoàn toàn không hay biết rằng kẻ thù mà mình muốn tìm lại đang ở ngay bên cạnh. Nàng cúi đầu, cũng nhíu chặt đôi mày, trên mặt thoáng hiện vẻ nghi hoặc.
Tần Phi Dương thầm thở dài, cười hỏi: "Tiểu Huệ cô nương, đang suy nghĩ gì vậy?"
Cao Tiểu Huệ liếc nhìn Tần Phi Dương, thờ ơ nói: "Ta đang nghĩ, cái tên Tần Bá Thiên này, hình như có chút quen tai?"
"Quen tai ư?" Tần Phi Dương sững người, chợt nắm lấy tay Cao Tiểu Huệ, hỏi: "Ngươi chắc chứ?"
Hành động bất ngờ này khiến Cao Tiểu Huệ hơi ngạc nhiên, ngay lập tức quát lên: "Ngươi làm gì vậy? Mau buông tay!"
Tần Phi Dương sững người, vội vàng buông Cao Tiểu Huệ ra, cười hòa hoãn nói: "Xin lỗi, xin lỗi, ta nhất thời xúc động, đừng hiểu lầm."
"Ngươi làm sao vậy? Giật mình giật nảy." Cao Tiểu Huệ ghét bỏ nhìn Tần Phi Dương, hiển nhiên vẫn còn hiểu lầm Tần Phi Dương: "Nhưng ta nói cho ngươi biết, ta không phải loại phụ nữ tùy tiện đâu, ngươi đừng có ý đồ gì với ta."
Tần Phi Dương lúc này cũng không có tâm trạng để giải thích, lại hỏi: "Tiểu Huệ cô nương, ngươi xác định đã từng nghe qua cái tên Tần Bá Thiên này sao?"
Cao Tiểu Huệ nghi hoặc nhìn Tần Phi Dương, hỏi: "Sao vậy, ngươi biết Tần Bá Thiên này sao?"
Hỏa Liên thấy thế, truyền âm nói: "Tần đại ca, bình tĩnh một chút."
Tần Phi Dương sững người, thầm mắng mình hồ đồ, suýt chút nữa thì mất bình tĩnh.
Hắn vội vàng điều chỉnh lại tâm trạng, nhìn Cao Tiểu Huệ cười nói: "Huynh muội chúng ta lần đầu tiên xuất thế, làm sao có thể biết Tần Bá Thiên được. Ta chỉ là nghe Quách Tử Hùng và bọn họ vừa rồi bàn tán, cho nên mới thấy hơi hiếu kỳ về người này."
"À, ra là vậy!" Cao Tiểu Huệ giật mình gật đầu, cúi đầu trầm ngâm suy nghĩ.
Tần Phi Dương kiên nhẫn chờ đợi.
Một lát sau đó, Cao Tiểu Huệ lắc đầu nói: "Cái tên này, hình như đã từng nghe ở đâu đó rồi, nhưng nhất thời lại không nhớ ra được."
Tần Phi Dương nhẫn nại, cười nói: "Cứ từ từ suy nghĩ, đừng nóng vội."
Cao Tiểu Huệ lại một lần nữa trầm ngâm.
Hỏa Liên liếc nhìn Cao Tiểu Huệ, bình thản truyền âm nói: "Tần đại ca, Quách Tử Hùng lúc đó không phải đã nói ở đây không ai biết tổ tiên huynh sao? Vậy sao giờ Cao Tiểu Huệ lại có ấn tượng?"
Tần Phi Dương thầm nói: "Nếu như Cao Tiểu Huệ thật sự biết về tổ tiên, thì điều đó chứng tỏ Quách Tử Hùng đang nói dối ta!"
"Cũng đúng, ngay cả hôn khế cũng dám giả mạo, thì còn gì mà bọn chúng không dám làm nữa?" Hỏa Liên nghi hoặc: "Thế nhưng Quách gia này, rốt cuộc đang mưu đồ chuyện gì?"
Trong lòng Tần Phi Dương cũng trỗi dậy một nỗi bực bội khó tả.
"Ta nhớ ra rồi!" Cao Tiểu Huệ trong mắt chợt sáng bừng, nhìn Tần Phi Dương và Hỏa Liên nói.
Tần Phi Dương cố gắng giữ cho ngữ khí và thần thái của mình bình tĩnh, cười hỏi: "Nhớ ra điều gì rồi?"
Cao Tiểu Huệ nói: "Cái Tần Bá Thiên này, ta từng nghe đại ca nói qua, hình như cũng là đệ tử Chín Thiên Cung."
"Cái gì?" Tần Phi Dương cứng đờ người.
"Tổ tiên lại là đệ tử Chín Thiên Cung ư? Chuyện này... Điều này thật quá hoang đường! Đường đường là người khai sáng Đại Tần, làm sao có thể chịu nhún mình vào Chín Thiên Cung, làm một tên đệ tử được? Tuyệt đối không thể nào!"
Phiên bản tiếng Việt này thuộc bản quyền của truyen.free.