Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 2798 : Đoàn tụ (hạ)

"Nào nào nào, mỗi người một vò trước đã."

Mập mạp ôm từng vò rượu, lần lượt đưa đến trước mặt mọi người.

"Bố ơi, thế còn con?"

Tư Đồ Phi Dương hỏi.

"Con nữa, cả con nữa!"

Lô Tiểu Phi giơ tay.

Lô Tiểu Giai cũng rục rịch.

"Mấy đứa nhóc con này thì uống rượu gì?"

"Tự xuống tìm tiểu nhị, bảo nó mang nước trái cây lên mà uống."

Mập mạp nói.

"Bố, bố thiên vị!"

Tư Đồ Phi Dương lập tức bất mãn.

"Đúng vậy!"

"Tiểu Giai thì khỏi nói, nó mới mười mấy tuổi, còn vị thành niên."

"Nhưng con với anh Tư Đồ, cũng đã là người lớn rồi, cớ gì mà không được uống chứ!"

Lô Tiểu Phi không phục.

"Người lớn à?"

"Vậy thì lột quần xuống xem thử, đã đủ lông đủ cánh chưa mà đòi làm người lớn!"

Mập mạp liếc nhìn hai người.

"Khụ khụ!"

Bùi Dật đang uống nước thì bị sặc, ngẩng đầu lặng lẽ nhìn Mập mạp, nói: "Ở đây còn có phụ nữ, anh có thể đừng thô tục như thế không!"

"Trừ con bé Tiểu Giai ra, mấy người còn lại mà cũng gọi là phụ nữ sao?"

Mập mạp liếc nhìn Vương Du Nhi, Lý Yên, U Linh Nữ Hoàng và mấy người khác.

"Tên mập chết tiệt kia, lời này của anh có ý gì? Chúng tôi không phải phụ nữ sao?"

Lời nói này lập tức khiến các cô gái đồng loạt phẫn nộ.

"Mỗi người các cô đây đều là cọp cái, chứ có phải phụ nữ gì đâu!"

Mập mạp lắc đầu.

Vương Du Nhi mặt tối sầm, nhìn Lý Yên nói: "Cái tên đàn ông nhà cô đúng là thích ăn đòn."

"Cô cứ yên tâm, cứ để hắn đắc ý trước đã, đợi về nhà tôi sẽ từ từ xử lý."

Lý Yên cười híp mắt nói.

"Ách!"

Mập mạp cứng đờ người.

Vương Du Nhi cùng các cô gái khác lập tức lộ vẻ hả hê.

Tần Phi Dương và mấy người khác cũng đều cười trêu chọc.

Lý Hạc cười ha ha, nhìn Mập mạp nói: "Tiểu Phi và bọn nhóc muốn uống, vậy thì cho chúng nó một vò đi!"

"Ông nội..."

Lý Yên lập tức bất mãn nhìn Lý Hạc.

"Đang vui mà!"

"Cứ chiều bọn nó một chút."

"Hơn nữa, bọn chúng cũng chẳng phải mỗi người một vò, mà là ba đứa trẻ uống chung một vò."

"Chẳng có gì to tát cả."

Lý Hạc cười nói.

"Chỉ có ông là chiều chuộng bọn chúng."

Lý Yên không vui.

"Thật ra cũng chẳng sao cả, nghĩ lại xem, hồi xưa khi các con bằng tuổi Tiểu Phi và lũ trẻ, chẳng phải cũng đã sớm bắt đầu uống rượu rồi sao?"

Diệp Thuật nói.

Lý Yên liếc nhìn Diệp Thuật, rồi lại nhìn Lý Hạc, sau đó nhìn Lô Tiểu Phi huynh muội và Tư Đồ Phi Dương, nói: "Con đồng ý, nhưng phải có chừng mực."

"Cảm ơn mẹ!"

"Cảm ơn mợ!"

Ba đứa trẻ mừng rỡ cười nói.

Lô Tiểu Phi càng nhanh chân chạy đến ôm một vò, nói: "Anh Tư Đồ, mau đến ngửi thử xem, có thơm không?"

Tư Đồ Phi Dương xán lại gần, mặt lập tức tràn ngập vẻ say mê, nói: "Rượu này chỉ nên có trên trời!"

Nhìn hai đứa nhóc con, Lý Yên đành phải lắc đầu bật cười.

Mập mạp trở về chỗ ngồi, nhìn Lô Tiểu Phi ba người, nói: "Ba đứa bây, đừng có mà say sưa nữa, mau đi rót rượu cho mọi người đi!"

"Tiểu Giai, con đi đi."

Lô Tiểu Phi và Tư Đồ Phi Dương đã say sưa quên mất rồi.

Vị rượu này đúng là quá tuyệt vời.

Lô Tiểu Giai bất đắc dĩ lắc đầu, đứng dậy lần lượt rót rượu cho mọi người, lộ ra vẻ tự nhiên hào phóng, hiểu chuyện nết na.

"Con gái đúng là tốt!"

Lý Yên nhìn Lô Tiểu Giai, trên mặt tràn đầy vẻ cưng chiều.

"Vậy cô với tên mập đẻ thêm đứa nữa đi!"

Bạch Nhãn Lang nói.

"Một đứa đã phiền toái thế này rồi, còn đâu tâm trí mà đẻ thêm nữa chứ!"

Lý Yên lắc đầu.

"Phiền toái gì chứ?"

"Đến lúc con không muốn hoặc không thể chăm sóc, ông sẽ chăm sóc giúp con."

Lý Hạc nhìn Lý Yên, nói.

Hiển nhiên.

Ông đã sớm có ý này rồi.

"Ông ư?"

Lý Yên liếc nhìn Lý Hạc, lắc đầu nói: "Thôi đi, để ông nội nuôi lớn, chẳng biết sẽ nuôi dạy thành ra sao nữa."

"Lão phu sao lại nghe lời này của con có ý chê bai vậy?"

Lý Hạc không vui.

"Không phải chê bai, là khoảng cách thế hệ."

"Mấy ông bà già này đều quá chiều chuộng trẻ con."

"Nhất là ông, còn cách hai thế hệ, để ông nuôi dạy thì còn không nuông chiều đến tận trời sao?"

Lý Yên lắc đầu.

Lý Hạc cười khổ.

Đây không phải chê bai thì là gì?

Chờ Lô Tiểu Giai trở lại chỗ ngồi, Mập mạp nâng chén rượu, đứng dậy cười nói: "Đầu tiên, chúng ta cùng nhau nâng chén, hoan nghênh lão đại và Lang ca trở về."

Ngay sau đó.

Tất cả mọi người nâng chén rượu lên, đứng dậy cười với Tần Phi Dương, rồi ngửa đầu uống cạn chén rượu trong tay.

"Cảm ơn."

Tần Phi Dương đứng dậy cười một tiếng, cũng nâng chén rượu, uống một hơi cạn sạch.

"Sao lại khách sáo quá như vậy!"

Bạch Nhãn Lang trực tiếp ôm một vò rượu, vừa uống vừa nói.

"Đây không phải khách sáo, đây là nghi thức hoan nghênh."

Mập mạp nói xong, lại rót thêm một chén, nhìn Tần Phi Dương, nói: "Lão đại, chén này, tôi xin phép được kính riêng anh, cảm ơn anh."

"Cảm ơn tôi làm gì?"

Tần Phi Dương mỉm cười.

"Nếu không có anh, tôi Mập mạp đã không có thành tựu như ngày hôm nay."

"Thậm chí có lẽ, đã sớm chết ở Hắc Hùng Thành, ngay cả người nhặt xác cho tôi cũng không có."

"Cũng chính anh, chẳng sợ sống chết mang tôi đến Vân Châu, vì gia đình tôi báo thù."

"Vô số đêm tôi vẫn luôn tự hỏi, nếu như cuộc đời này không gặp được anh, tôi sẽ ra sao?"

"Không hề nghi ngờ."

"Cho dù tôi mang trên mình mối thù sâu như biển máu, cũng chỉ có thể âm thầm chịu đựng, cho dù tôi có cố gắng đến mấy, cũng chỉ sẽ giống một con chó chết, cả một đời kéo dài hơi tàn."

"Huống chi là cưới được một người vợ xinh đẹp như vậy, cùng với địa vị và quyền lực mà người đời cả đời cũng khó lòng có được như bây giờ."

"Thật sự."

"Người tôi cảm kích nhất đời này chính là anh."

"Chỉ cần anh nói một câu, bảo tôi đi chết, tôi cũng sẽ không chút do dự nào."

Mập mạp nói xong, ngửa đầu uống một hơi cạn sạch.

Tần Phi Dương mỉm cười, cũng lặng lẽ uống cạn chén rượu.

"Chén thứ hai, tôi cũng xin mời anh."

"Nói một câu hơi sến súa, lão đại, anh cũng là thần tượng của tôi đó!"

"Có đảm đương, có tinh thần trách nhiệm, tôi bội phục anh, sùng bái anh, nếu tôi là phụ nữ, chắc chắn tôi sẽ mê mệt anh."

Mập mạp cười hắc hắc nói.

"Ha ha..."

"Nếu cậu là phụ nữ, thì tôi phải tránh xa cậu một chút, dù sao cái trọng lượng này của cậu, tôi cũng không kham nổi."

Tần Phi Dương cười nói.

Những người khác cũng hùa nhau cười vang.

"Anh nói sao cũng được, dù sao tôi đây mặt dày, chẳng phải tôi đã cưới được một người vợ xinh đẹp như thế sao?"

"Trong mắt người khác, tôi chẳng là cái thá gì, ai cũng nói tôi là chuột sa chĩnh gạo, nhưng tôi chẳng sao cả, vì tôi biết, Yên Nhi yêu tôi."

"Tóm lại, tôi muốn mời anh, vì đã ban cho tôi một cuộc đời khác biệt."

Mập mạp dứt lời, lại ngửa đầu uống một hơi cạn sạch.

"Thật ra tôi cũng muốn cảm ơn cậu, cảm ơn từng người từng người đã ở bên cạnh tôi."

"Như Lục Hồng, Bạch Nhãn Lang, Lăng Vân Phi, Lạc Thanh Trúc..."

"Chính nhờ sự giúp đỡ, sự động viên của mọi người, tôi mới có thể vững vàng bước đến ngày hôm nay."

Tần Phi Dương cười nói, vừa nói vừa uống cạn chén rượu.

Mập mạp cười cười, lại rót rượu.

"Còn chén thứ ba này, xin mời vì tình nghĩa của chúng ta."

"Mặc dù bây giờ, tôi không thể cùng anh đi chinh chiến Cổ Giới, nhưng trong lòng tôi, vẫn luôn thầm lặng ủng hộ anh, cầu nguyện cho anh."

"Tôi thật lòng hy vọng, tình cảm huynh đệ của chúng ta, mãi mãi được như bây giờ, không phai nhạt, không đổi thay."

"Nói tóm lại, vô luận thời gian trôi đi, vô luận có chuyện gì xảy ra, anh vẫn luôn là lão đại của tôi."

Mập mạp cười nói, xuất phát từ tận đáy lòng.

"Cậu cũng vĩnh viễn là huynh đệ của tôi."

Tần Phi Dương mỉm cười.

"Vậy thì vì phần tình huynh đệ khó có này của chúng ta, cạn ly!"

Mập mạp cười to.

"Cạn ly."

Tần Phi Dương cười một tiếng.

Hai người ngửa đầu, uống một hơi cạn sạch.

Mập mạp uống xong lại rót tiếp, nhưng lần này không phải mời Tần Phi Dương, mà là tìm Bạch Nhãn Lang.

"Lang ca, mặc dù bình thường không ít lần bị anh bắt nạt, nhưng tôi biết, anh đối xử tốt với tất cả mọi người chúng tôi."

"Nhớ lại ngày xưa, chỉ cần chúng tôi gặp khó khăn, anh luôn chẳng nề hà gì."

"Cho nên, cảm ơn anh."

"Cũng cảm ơn anh, luôn đồng hành cùng lão đại, để anh ấy không cảm thấy cô độc."

Mập mạp nói.

"Biết ca đối tốt với các cậu rồi, vậy còn không uống thêm mấy chén sao?"

Bạch Nhãn Lang nói.

"Tốt tốt tốt."

"Tôi xin làm ba chén, để tỏ lòng kính trọng."

Mập mạp cười ha ha một tiếng, chén tiếp chén, không ngừng vào trong bụng.

"Anh uống ít thôi."

Lý Yên thấp giọng nói.

"Đang vui mà!"

"Chẳng sao cả."

Mập mạp khoát tay, mắt đã hơi đỏ hoe.

Mấy trăm năm thời gian, với Tần Phi Dương và Bạch Nhãn Lang mà nói, chỉ là trong chớp mắt, nhưng với Mập mạp thì lại quá đỗi dài đằng đẵng.

Giờ đây thật vất vả mới đoàn tụ, niềm vui ấy trong lòng khó kìm nén.

Mọi người nhìn Mập mạp, nhất thời trong lòng cũng không khỏi nghìn trùng cảm khái.

Mặc dù tu vi càng cao, nhân sinh càng trở nên dài đằng đẵng, nhưng thời gian gặp gỡ của mọi người lại càng ngày càng ít.

Cho nên, ai cũng nên trân quý mỗi một lần gặp nhau.

Bởi vì ai cũng không biết, lần tiếp theo gặp mặt là khi nào.

"Thôi nào."

"Những lời sướt mướt chúng ta không nói nữa, cứ thoải mái mà uống, không đủ tôi còn."

Tần Phi Dương cười nói.

"Ha ha..."

"Vậy chúng tôi không khách khí nữa!"

"Diệp lão đầu, không phải ông hống hách lắm sao? Tới đây!"

Lão già mặt khỉ nâng chén rượu, nhìn Diệp Thuật, trêu chọc nói.

"Đừng có gấp, đêm nay ông khẳng định sẽ lê lết về."

Diệp Thuật liếc mắt nhìn ông ta, nhìn Tần Phi Dương nói: "Phi Dương, ta cũng phải kính cháu một chén, cảm ơn cháu những năm qua đã chiếu cố tiểu thư và Nhược Sương."

"Đây là điều cháu nên làm."

Tần Phi Dương cười nói.

"Không có chuyện nên hay không nên, chỉ có chuyện có nguyện ý hay không."

"Có ít người, cho dù là cha mẹ ruột của mình, cũng chẳng thèm để ý."

"Mà cháu thì không giống vậy."

"Bất kể là bạn bè, hay người nhà, cháu đều dùng cả sinh mệnh để bảo vệ họ."

"Người trẻ tuổi như cháu, trên đời này chẳng còn mấy, lão phu rất kính trọng cháu."

Diệp Thuật nói.

"Ngài sao lại không phải như thế đâu?"

"Năm đó chính là ngài, luôn bảo vệ bà cố và các cô ấy."

"Sự vĩ đại này của ngài, cháu cũng rất kính nể."

"Thật ra, chúng ta đều là đang bảo vệ những người quan trọng nhất, không cầu được mọi người khen ngợi, chỉ mong không thẹn với lương tâm."

Tần Phi Dương cười nói.

"Hay lắm cái câu không thẹn với lương tâm."

"Chính vì câu không thẹn với lương tâm này của cháu, lão phu phải uống cạn mấy chén với cháu."

"Đừng thấy tôi là một lão già, nhưng tôi cũng có một trái tim trẻ."

"Luận uống rượu, tôi sẽ không thua lũ trẻ các cậu đâu."

"Đến, chúng ta không say không về."

Diệp Thuật cười nói một cách hào sảng.

Tần Phi Dương mỉm cười, nhấc chén rượu lên, khẽ chạm vào chén rượu của Diệp Thuật.

Lập tức.

Hai người liền ngửa đầu uống cạn.

Bầu không khí rất hòa hợp.

Mọi người nói chuyện thoải mái, không có bất kỳ gò bó hay lo âu.

Mùi rượu, tiếng cười... hòa quyện vào nhau, tạo nên một bức tranh ngập tràn hạnh phúc.

Độc giả đang thưởng thức bản chuyển ngữ được truyen.free chắp bút.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free