"Đúng là cha ta tìm ngươi, nhưng không phải muốn mời ngươi đến làm khách, mà là có việc cần ngươi giúp đỡ."

Lý Nguyên Đạo lộ vẻ bất đắc dĩ.

"Chuyện gì?"

Tần Phi Dương nghi hoặc.

"Chắc ngươi còn chưa biết đâu nhỉ, hai con Hắc Long và Hỏa Loan vẫn ở bên cạnh ngươi, mấy hôm nay, ngày nào cũng gây náo loạn ở Đông Thành. Cha ta thực sự không tài nào dẹp yên được, nên mới phải nhờ ngươi giúp đỡ."

Lý Nguyên Đạo thở dài.

"Cái gì?"

Tần Phi Dương kinh ngạc.

"Ta biết ngay mà, ngươi chắc chắn không biết mấy chuyện này."

Lý Nguyên Đạo lắc đầu.

"Chúng đang gây chuyện gì vậy?"

"Thật ra cũng chẳng phải chuyện gì to tát, chỉ là chúng thích đến quán rượu uống rượu, mà khi uống, lại không thích bị ai quấy rầy. Thế nên, mỗi khi chúng đến một quán nào, y như rằng sẽ đuổi hết khách bên trong ra ngoài."

"Ngươi thử nghĩ xem, quán rượu là nơi người ta làm ăn, chúng gây náo loạn như vậy, thì người ta làm ăn kiểu gì được nữa?"

"Vì thế, hiện tại chủ các quán rượu lớn đều đang tìm cha ta, để giải quyết chuyện này."

Lý Nguyên Đạo lắc đầu.

"Thì ra là vậy!"

Tần Phi Dương gật đầu như đã hiểu.

"Hắc Long và Hỏa Loan đều có liên quan đến ngươi, thế nên cha ta cũng không tiện đắc tội chúng, chỉ đành nhờ ngươi giúp đỡ thôi."

Lý Nguyên Đạo thở dài nói.

"Vậy chúng hiện tại đang ở quán rượu nào?"

Tần Phi Dương hỏi.

"Nghe cha ta nói, chúng giờ đang ở Phong Trần Lâu."

Lý Nguyên Đạo đáp.

"Phong Trần Lâu?"

Tần Phi Dương và Triệu Tiểu Cẩm ngớ người. Đây chẳng phải nơi phong nguyệt nổi tiếng ở Đông Thành sao?

Mâu thuẫn với Phùng Vạn Vân trước đây, chính là phát sinh ở Phong Trần Lâu này.

"Hai con này còn có kiểu ham mê này ư?"

Tần Phi Dương khóe miệng co giật.

"Dù sao thì, ngươi mau đi mang chúng đi đi, kẻo lại khiến dân chúng phẫn nộ mất!"

Lý Nguyên Đạo cười khổ.

"Đi."

"Chúng ta đi ngay đây."

Tần Phi Dương gật đầu, rồi bất đắc dĩ nhìn Tên Điên nói: "Xem ra hai con này cũng chẳng phải kẻ tốt lành gì."

"Rõ ràng."

Tên Điên nhún vai.

"Đi thôi!"

"Đằng nào cũng phải đi qua Minh Đô."

Tần Phi Dương lắc đầu khẽ cười.

...

Phong Trần Lâu.

Giờ này khắc này, tất cả khách nhân, bao gồm cả tú bà và tiểu nhị trong tửu lâu, đều đứng ở ngoài cửa, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ tức giận bất bình.

Còn bên trong đại sảnh quán rượu, một con Hắc Long dài hơn một mét, một con chim nhỏ to như gà trống đang ngồi trên ghế, xung quanh chúng là một đám nữ nhân. Những nữ nhân này đ���u là phong nguyệt nữ tử của Phong Trần Lâu.

Mà giờ khắc này.

Tất cả nữ nhân đều vây quanh Hắc Long và chim nhỏ, lúc thì đút cho chúng một miếng hoa quả, lúc thì bưng chén rượu đưa đến tận miệng chúng, cứ như thể đang hầu hạ hai vị đại gia vậy.

Không nghi ngờ gì nữa.

Hai con này chính là Hắc Long và Hỏa Loan.

"Điểu gia, cạn ly!"

"Long gia, đây, dùng miếng hoa quả."

Tất cả nữ nhân đều vây quanh chúng, ngay cả đàn ông cũng chưa từng được hưởng đãi ngộ như thế bao giờ!

Những nữ nhân này cũng đành chịu thôi.

Ai muốn hầu hạ hai con hung thú?

Nhưng biết làm sao đây, hai vị đại gia này chẳng những có liên quan đến Mạc Vô Duyên, mà còn đều là cường giả Đại Viên Mãn Chủ Tể Cảnh, đâu dám đắc tội!

Tất cả chỉ đành phải hầu hạ chúng thật tốt, chỉ mong chúng mau chóng rời khỏi Phong Trần Lâu.

...

Vụt!

Ba bóng người đột nhiên xuất hiện trước cửa.

"Mạc Vô Duyên!"

Tú bà nhìn thấy Tần Phi Dương, liền như thể nhìn thấy cứu tinh vậy.

Những người khác cũng rốt cục thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng thì chính chủ cũng đã đến.

"Xuỵt!"

Tần Phi Dương làm một cử chỉ ra hiệu im lặng với đám đông, sau đó nhẹ nhàng đi vào đại sảnh. Hắc Long và Hỏa Loan vẻ mặt đầy thỏa mãn, hoàn toàn không hề chú ý đến Tần Phi Dương.

Những nữ nhân kia thì chú ý thấy hắn, nhưng dưới sự ám chỉ của Tần Phi Dương, đều không dám lên tiếng.

Tần Phi Dương đi tới, nhìn chúng đang ngồi trên ghế, với vẻ mặt hài lòng hưởng thụ, liền không khỏi sa sầm mặt lại.

"Điểu gia, Long gia, muốn đấm lưng xoa bóp chân không?"

"Tốt!"

Hai thú không chút nghĩ ngợi đáp lời.

Nhưng vừa dứt lời đã nhận ra có gì đó không đúng, giọng nói này...

Ngay sau đó, hai thú liền giật mình thon thót, đứng phắt dậy, nhìn về phía Tần Phi Dương.

"Đều thật biết hưởng thụ đấy chứ!"

Tần Phi Dương cười lạnh nói.

"Đâu có, đâu có."

Hắc Long vội vàng xua móng vuốt, cười gượng gạo nói: "À thì... Ngươi có muốn uống một chén không?"

"Hai cái đồ quỷ sứ này!"

Tần Phi Dương gân xanh nổi đầy trán, trực tiếp cho hai con thú một cú cốc đầu, giận nói: "Nhìn cái bộ dạng hiện giờ của các ngươi xem, thì có gì khác biệt với đám hoàn khố tử đệ của nhân loại chúng ta kia chứ?"

"Cái này..."

"Khục khục..."

"Lão đệ, cho chút mặt mũi đi!"

Hắc Long ngượng ngùng cười nói.

"Ngươi còn biết sĩ diện sao?"

Tần Phi Dương trợn mắt trắng dã, nói: "Còn sợ chưa đủ mất mặt nữa à? Đi thôi!"

"Uống rượu thôi mà, có thể mất mặt ai đâu!"

Hắc Long và Hỏa Loan lầm bầm phàn nàn một câu, rồi bất đắc dĩ đứng dậy, bay theo Tần Phi Dương ra ngoài.

Những nữ nhân kia cũng rốt cục thở phào nhẹ nhõm.

"Mạc công tử, đa tạ!"

Tú bà tiến lên, cảm kích vô cùng.

"Không có việc gì."

Tần Phi Dương phất tay, sau đó nhìn những người xung quanh, chắp tay hành lễ nói: "Xin lỗi chư vị, đã làm phiền mọi người rồi. Các vị cứ yên tâm, sau này ta nhất định sẽ quản thúc chúng thật tốt."

"Thật ra cũng chẳng có gì to tát đâu, Mạc công tử không cần bận tâm."

Đây đương nhiên chỉ là lời khách sáo. Bởi vì Tần Phi Dương giờ đây lại là đệ tử của Phó Minh chủ, thì ai dám đắc tội chứ?

Tần Phi Dương mỉm cười, liền nhìn hai con thú nói: "Đi thôi!"

Vụt!

Ngay sau đó, ba người hai thú liền bay vút lên không trung, hướng về phía biên giới mà bay.

"Ta nói hai vị đại ca, cái thứ rượu này có gì mà ngon đến vậy?"

Rời khỏi Minh Đô, Tần Phi Dương bất đắc dĩ nhìn Hắc Long và Hỏa Loan.

"Ngươi là nhân loại, còn hỏi chúng ta?"

H���c Long sững sờ.

"Ta không uống rượu, thế nên ta không biết, rốt cuộc rượu có gì hay?"

Tần Phi Dương nói.

"Thế à!"

"Vậy ngươi đúng là một kẻ kỳ lạ."

Hắc Long xem thường.

Tần Phi Dương sắc mặt tối sầm lại, không uống rượu mà là kỳ lạ sao? Cái logic gì thế này?

"Được, các ngươi thích uống, ta không phản đối, nhưng các ngươi không thể làm càn."

"Các ngươi có biết làm như vậy, sẽ gây ra ảnh hưởng gì cho ta không?"

"Người ta chắc chắn sẽ nói xấu ta sau lưng, nói rằng ta dung túng các ngươi, bao che cho các ngươi. Ta dù sao cũng là đệ tử của Phó Minh chủ, chẳng lẽ không thể chừa cho ta chút thể diện sao?"

"Còn nữa, các ngươi không phải không thích bị người khác quấy rầy sao? Thế mà đến Phong Trần Lâu, lại để cả đám phong trần nữ tử đến hầu hạ các ngươi là sao?"

Tần Phi Dương nhìn chúng bằng vẻ khinh bỉ.

"Khụ khụ!"

"Thì đó là vì thấy các nữ nhân loài người các ngươi cũng khá thú vị mà!"

Hắc Long ngượng ngùng cười nói.

"Xéo đi!"

"Nói tóm lại, đừng dựa vào danh tiếng của ta mà ở bên ngoài làm mưa làm gió."

"Ta cũng không muốn để người khác chỉ trỏ sau lưng."

Tần Phi Dương nói.

"Được được được, lần sau chúng ta chú ý."

Hắc Long liên tục gật đầu.

Tần Phi Dương bất đắc dĩ, xem ra đến Vân Hải Thành rồi, vẫn phải ghé Thiên Duyệt Lâu mua chút rượu trước đã, kẻo sau này hai con này lại không biết sẽ gây ra chuyện gì nữa.

...

Dưới sự dẫn đường của Hắc Long, bọn họ rất nhanh đã đến biên giới, nhìn thấy Trương Đức Nguyên.

Lần nữa nhìn thấy Tần Phi Dương, Trương Đức Nguyên liền như thể một nàng dâu nhỏ chịu nhiều tủi nhục vậy, khiến Tần Phi Dương nổi hết da gà.

Chẳng phải chỉ bảo hắn trông coi kết giới thôi sao? Có cần phải tủi thân đến mức này không?

...

Vân Hải Thành.

Vẫn náo nhiệt và phồn hoa như xưa.

Đã lấy lý do là đưa Triệu Tiểu Cẩm về nhà Tế Điện, thì đương nhiên phải ghé Triệu gia một chuyến.

Trước cổng chính Triệu gia.

Triệu Tiểu Cẩm, Tần Phi Dương và Hắc Long đột nhiên xuất hiện.

Còn Tên Điên và Hỏa Loan, Tần Phi Dương đã cho họ đến Thiên Duyệt Lâu rồi.

Thiên Duyệt Lâu chẳng những có Thần Tiên Túy, mà còn có Thiên Sơn Ngọc Lộ và nhiều loại rượu ngon khác, nhất định có thể khiến Hỏa Loan và Hắc Long thỏa mãn.

"Đại tiểu thư?"

Nhìn thấy Triệu Tiểu Cẩm bỗng nhiên trở về, hộ vệ ở cổng Triệu gia ai nấy đều kinh ngạc tột độ.

"Làm sao?"

"Không hoan nghênh ta sao?"

Triệu Tiểu Cẩm lạnh lùng nói.

"Hoan nghênh, hoan nghênh."

"Đại tiểu thư, xin mời vào trong."

Hộ vệ liên tục gật đầu.

Tiến vào Triệu gia, Tần Phi Dương nhận thấy rõ ràng rằng, hộ vệ và gia đinh của Triệu gia đều ít đi trông thấy, đồng thời ai nấy đều lộ vẻ u sầu.

Ngoài ra, Triệu gia vốn dĩ khí phái, giờ đây khắp mặt đất đều là lá khô héo rụng đầy, trong khe đá còn mọc đầy cỏ dại, cho thấy đã lâu không được dọn dẹp.

Bất quá khi nhìn thấy Triệu Tiểu Cẩm trở về, hộ vệ và gia đinh Triệu gia, trong mắt lại bùng lên một tia hy vọng.

"Đường tỷ."

Rất nhanh, một thanh niên nam tử hơn hai mươi tuổi bước nhanh chạy tới, phía sau còn có mấy gia đinh đi theo.

"Triệu Phong?"

Triệu Ti��u Cẩm ngẩn người.

"Đường tỷ, ngài cuối cùng cũng đã trở về rồi!"

Triệu Phong mừng rỡ khôn xiết.

"Gặp qua đại tiểu thư."

Một đám gia đinh cũng vui mừng ra mặt.

"Hắn là?"

Tần Phi Dương nghi hoặc.

"Hắn là con trai của đại bá ta, tên Triệu Phong."

Triệu Tiểu Cẩm truyền âm giải thích, sau đó lạnh lùng nhìn Triệu Phong, nói với vẻ hờ hững: "Đừng nghĩ nhiều, ta chỉ trở về để Tế Điện cha mẹ và đệ đệ thôi."

Dứt lời, nàng liền xoay người bỏ đi.

"Đường tỷ!"

Triệu Phong thần sắc cứng đờ lại, vội vàng quỳ xuống đất, kêu lên: "Đường tỷ, xin hãy cứu Triệu gia chúng ta!"

Triệu Tiểu Cẩm nhướng mày.

"Phụ thân đã chết, nhị bá cũng đã chết, hộ vệ và gia đinh cũng bỏ đi hết cả rồi. Toàn bộ Triệu gia trên dưới, hiện giờ chỉ còn chưa đến năm mươi người."

"Triệu gia giờ đây thậm chí không có một người có thể làm chủ, nếu như tỷ không ra tay quản lý, Triệu gia chúng ta sớm muộn cũng sẽ diệt vong mất thôi!"

Triệu Phong kêu gào.

"Đó cũng là do các ngươi tự tìm lấy."

Triệu Tiểu Cẩm trầm ngâm một lát, nhẹ giọng nói.

"Vâng, đều là phụ thân và nhị bá sai, nhưng họ cũng đã trả cái giá quá đắt rồi!"

"Mạc Vô Duyên kia hiện tại ngay tại chỗ này, một người tên Hình Tam đã tự tay giết chết họ."

"Còn Hồn Mạch và Tinh Mạch của Triệu gia ta, cũng đều bị Tần Phi Dương và Tên Điên đó cướp mất rồi."

"Nhưng bây giờ, chúng ta không hận bất cứ ai, chỉ hy vọng tỷ có thể trở về, chấn hưng lại Triệu gia chúng ta."

Triệu Phong nói.

"Ta đã nói rồi, ta và Triệu gia đã không còn liên lụy gì nữa. Ngươi đi tìm người khác đi!"

Triệu Tiểu Cẩm lắc đầu.

Những việc Triệu Vân Hải và Triệu Vân Thiên đã làm, đã khiến nàng triệt để mất hết hy vọng, cho nên dù Triệu gia có thế nào, nàng cũng sẽ không giúp đỡ nữa.

Triệu Phong không khỏi rơi vào tuyệt vọng.

Ngay tại lúc này, một tên hộ vệ vội vã chạy vào, nhìn Triệu Phong mà kêu lên: "Công tử, có đại sự xảy ra rồi..."

Nhưng còn chưa nói hết câu, hắn liền phát hiện ra Triệu Tiểu Cẩm. Đầu tiên hơi sững người, sau đó liền mừng rỡ như điên, khom người hành lễ nói: "Gặp qua đại tiểu thư."

"Cái đại sự gì?"

Triệu Tiểu Cẩm nghi hoặc nhìn hắn.

"Là như vậy..."

"Mới đây thôi, người chấp pháp Ma Điện mang theo một con Hỏa Long, giáng lâm xuống quảng trường trung tâm thành phố, tuyên bố con Hỏa Long này thuộc về Tán Tu Liên Minh, đã lén xông vào Ma Điện, bị người của Ma Điện bắt sống, và giờ đây muốn xử quyết ngay lập tức."

Tên hộ vệ kia vội vàng nói.

Tần Phi Dương nghe vậy, cùng Triệu Tiểu Cẩm nhìn nhau, trong mắt lướt qua một tia tinh quang.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.