(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 348: Có người
Gió lạnh gào thét tạt vào mặt, mang đến từng cơn đau nhói.
Tần Phi Dương quay đầu nhìn lướt qua hồ nước, rồi leo lên một đỉnh băng, quan sát bốn phía.
Sông băng mênh mông. Không có bóng người, nhưng ở phía xa tít tắp, có thể thấp thoáng nhìn thấy bóng dáng vài hung thú.
Tần Phi Dương hoàn toàn không hiểu biết gì về Di Vong Chi Địa, nên cũng không suy nghĩ nhiều.
Từ đỉnh băng nhảy xuống, sau đó anh gọi Lang Vương ra, nhanh chóng đi về phía Đông.
"A, Tiểu Tần Tử, ngươi mau nhìn, con Vượn Tuyết kia sao lại kỳ lạ đến vậy?"
Một con Vượn Tuyết đang lang thang trên sông băng, chắc là đang săn mồi. Hình thể của nó gần như tương đương với một đại hán cường tráng. Toàn thân lông trắng như tuyết. Hòa lẫn vào cảnh băng tuyết, nếu nó không di chuyển, sẽ khó mà nhận ra đó là một con hung thú.
Lang Vương nhìn con hung thú đó, đôi mắt to lớn lóe lên một tia kỳ lạ. Bởi vì con Vượn Tuyết kia lại có hai cái đầu!
Tần Phi Dương quan sát một lát, nhíu mày nói: "Hình như đã từng thấy ở đâu đó rồi."
Ở Đại Tần đế quốc, loài vượn một đầu rất phổ biến. Nhưng vượn hai đầu thì chưa từng thấy bao giờ.
Đột nhiên.
Tần Phi Dương ánh mắt lóe lên, nói: "Ta nhớ ra rồi, đó là Tuyết Sơn Viên Hầu."
"Tuyết Sơn Viên Hầu?"
Lang Vương ngẩn ra, nghi hoặc nói: "Có gì khác Vượn Tuyết thường không?"
"Khác biệt."
"Những con Vượn Tuyết chúng ta thường thấy, dù thực lực mạnh đến đâu, cũng chỉ có một cái đầu."
"Nhưng Tuyết Sơn Viên Hầu, theo ghi chép của cổ sử, khi đột phá đến cảnh giới Chiến Vương, chúng sẽ mọc thêm một cái đầu."
"Chờ đến khi đột phá Chiến Hoàng, chúng sẽ mọc ra cái đầu thứ ba."
Tần Phi Dương nói.
"Có chuyện như vậy sao?"
Ánh sáng kỳ lạ trong mắt Lang Vương càng đậm nét.
"Không đúng!"
Tần Phi Dương đột nhiên lại nhíu mày.
"Cái gì không đúng?"
Lang Vương nghi hoặc.
Tần Phi Dương nói: "Thật không thể tin nổi."
Lang Vương ngẩn ra, bực bội nói: "Ngươi rốt cuộc muốn nói cái gì?"
Tần Phi Dương nói: "Không phải ta đã gặp ba con cự mãng trong hồ sao?"
Lang Vương nhíu mày nói: "Đúng vậy a, có vấn đề sao?"
"Không chỉ có vấn đề, mà là cực kỳ có vấn đề!"
"Ba con cự mãng kia có vảy màu tuyết, nếu ta không nhầm, hẳn là Tuyết Mãng!"
"Nhưng Tuyết Mãng và Tuyết Sơn Viên Hầu, đều là loài đã tuyệt chủng."
Tần Phi Dương trầm giọng nói.
"Tuyệt chủng?"
Lang Vương kinh nghi.
"Không sai!"
"Lúc trước ở Đế Cung, ta đã từng đọc một quyển cổ tịch."
"Cổ tịch ghi lại rõ ràng rằng, hai loại hung thú này là chủng loài từ vạn năm trước."
Tần Phi Dương nói.
"Vạn năm trước!"
Lang Vương giật mình, nghi hoặc nói: "Vậy tại sao chúng lại tuyệt chủng?"
Tần Phi Dương lắc đầu nói: "Nguyên nhân tuyệt chủng, cổ tịch không ghi chép, nhưng ta từng hỏi mẫu thân, nàng nói có liên quan đến việc tổ tiên năm đó thống nhất Đại Tần đế quốc."
"Nói cách khác, là bị tổ tiên của ngươi giết sạch? Tổ tiên ngươi quả là tàn nhẫn."
Lang Vương khinh thường nói.
"Không nên nói lung tung."
"Đã có chiến tranh, ắt có tử vong."
"Huống chi, tổ tiên cũng không phải kẻ lạm sát vô tội, bằng không đã không bỏ qua Nhân Ngư tộc."
Tần Phi Dương nói.
Lang Vương bĩu môi nói: "Hắn nhân từ, không có nghĩa là thuộc hạ của hắn cũng nhân từ."
Tần Phi Dương khinh bỉ nhìn nó, lắc đầu nói: "Những việc này, không phải chúng ta có quyền bàn luận."
"Bất quá..."
"Di Vong Chi Địa lại tồn tại sinh vật từ vạn năm trước, nghĩ thế nào cũng thấy không thể tin nổi."
"Nơi này rốt cuộc là một nơi như thế nào?"
Tần Phi Dương nghi hoặc quét mắt khắp vùng đất này.
"Mặc kệ nó, chỉ cần có chuyện vui, ở đâu cũng vậy."
"Ca đi trước lĩnh giáo xem sao, thực lực con Tuyết Sơn Viên Hầu kia."
"Chủng loài còn sót lại từ vạn năm trước, đừng để Ca thất vọng nha!"
Lang Vương cười hắc hắc, lập tức kích hoạt cuồng bạo chi nộ, biến thành một con sói cơ bắp.
"Khỉ nhỏ, có gan thì giao chiến!"
Nó đứng thẳng người, gầm lên một tiếng, rồi lao như điên về phía con Tuyết Sơn Viên Hầu kia.
Rống!
Tuyết Sơn Viên Hầu quay đầu nhìn lại, cũng hung tính bộc phát, liền như người mà xông tới Lang Vương.
Ầm!
Răng rắc!
Hai thú va vào nhau như tia chớp, Tuyết Sơn Viên Hầu liền bị đánh bay ra ngoài ngay lập tức.
"Đây là chủng loài còn sót lại từ vạn năm trước sao?"
Lang Vương ngẩn ra, khinh thường nói: "Cũng chỉ có vậy thôi!"
Rống!
Con Tuyết Sơn Viên Hầu kia đứng lên, giận dữ nhìn Lang Vương, hướng lên trời rít gào một tiếng.
Rống! !
Ngay khoảnh khắc sau đó.
Hai tiếng gầm của dã thú lớn hơn nhiều, vang lên từ phía sau một đỉnh băng không xa.
Theo sát.
Hai con Tuyết Sơn Viên Hầu phi nước đại tới.
Hình thể chúng lớn gấp đôi, trên vai chễm chệ ba cái đầu.
"Chúng có thực lực Chiến Hoàng cảnh, chắc là cha mẹ của con Tuyết Sơn Viên Hầu kia, chạy nhanh!"
Tần Phi Dương quát nói.
"Móa, có nhầm lẫn không!"
Lang Vương giận mắng, quay người phi nước đại tới trước mặt Tần Phi Dương, biến thành kích thước bằng bàn tay, nhảy lên vai Tần Phi Dương.
Tần Phi Dương cũng lập tức thi triển Ngự Gió Bước, cấp tốc chạy trốn.
Cùng lúc đó.
Hai con Tuyết Sơn Viên Hầu trưởng thành kia, chạy đến trước mặt con non, gầm nhẹ vài tiếng.
Con non kia chỉ Tần Phi Dương và Lang Vương, cũng gầm nhẹ vài tiếng.
Ngay sau đó.
Hai con Tuyết Sơn Viên Hầu trưởng thành giận dữ, mang theo con non, đuổi theo hai người Tần Phi Dương.
Lang Vương kinh hãi nói: "Đuổi theo rồi!"
"Còn không phải lỗi của ngươi sao, ngươi nếu không đi trêu chọc nó, chẳng phải sẽ không có chuyện gì xảy ra?"
Tần Phi Dương giận nói.
Lang Vương mắng nói: "Ai mà biết nó có chỗ dựa chứ, đúng là xui xẻo!"
Tần Phi Dương khuôn mặt co giật. Ai cũng nói hắn là tai tinh. Nhưng theo hắn thấy, con sói lưu manh này mới là tai tinh thật sự.
"Làm sao có thể, lại có người!"
Đột nhiên.
Tần Phi Dương đồng tử co rụt lại.
Phía trước mấy trăm mét, có ba bóng người mơ hồ đang chém giết với một con hung thú.
"Đúng là người thật!"
Lang Vương cũng kinh ngạc đến cực điểm. Di Vong Chi Địa chẳng phải là một di tích cổ sao? Sao lại có nhân loại tồn tại ở đây? Họ cứ ngỡ, nơi này trừ hung thú thì không còn bất kỳ sinh linh nào khác. Nhưng kết quả lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của họ.
Lang Vương nói: "Tiểu Tần Tử, chúng ta có phải đã bị mụ phù thủy kia lừa rồi không?"
"Rất có thể."
Tần Phi Dương gật đầu.
Nói thì chậm, khi đó thì nhanh!
Rống! !
Hai con Tuyết Sơn Viên Hầu đuổi theo sát nút không tha. Đồng thời đó, tốc độ chúng nhanh hơn Tần Phi Dương vô số lần, chỉ trong vài chớp mắt, liền đến sau lưng một người một sói.
Bạch!
Không có cách nào. Tần Phi Dương chỉ có thể mang theo Lang Vương, tiến vào cổ bảo, tạm tránh mũi nhọn. Hung thú cảnh giới Chiến Hoàng, không phải là thứ mà hắn hiện tại có thể đối phó.
Một người một sói biến mất trong hư không, hai con Tuyết Sơn Viên Hầu kia không khỏi sững sờ lại.
Nhưng theo sát.
Chúng liền xông về phía ba người ở xa kia. Rõ ràng, chúng coi rằng ba người kia là đồng bọn của Tần Phi Dương.
"Đáng chết, Tuyết Sơn Viên Hầu sao lại chạy tới đây?"
"Mau bỏ đi!"
Ba người kia thấy thế, cũng đột nhiên biến sắc, vội vàng xoay người bỏ chạy.
Con hung thú mà họ đang chém giết kia, là một con báo tuyết. Dài hơn hai mét, thân thể cường tráng, nhưng giờ phút này trên người nó vết thương chồng chất, máu tươi nhuộm đỏ bộ lông.
Nhìn thấy hai con Tuyết Sơn Bạo Viên kia, Báo Tuyết cũng vội vàng chạy trốn. Trong đôi mắt to như chuông đồng, có một tia e ngại không tan biến.
Hai con Tuyết Sơn Bạo Viên đuổi vài bước rồi cũng dừng lại, gào thét vài tiếng về phía ba người kia, rồi trở về hang ổ.
Chỉ chốc lát.
Tần Phi Dương cùng Lang Vương trống rỗng xuất hiện. Nhìn thấy hai con Tuyết Sơn Bạo Viên biến mất ở phía sau đỉnh băng kia, Tần Phi Dương mới thở phào nhẹ nhõm.
Lập tức.
Hắn tóm lấy Lang Vương trên vai, tức giận nói: "Ta nói cho ngươi biết, đừng có làm loạn nữa, nếu không ta sẽ ném ngươi lại đây, để ngươi tự sinh tự diệt."
"Thôi đi, Ca dễ sợ hãi thế sao?"
"Nếu Ca ở lại đây, nói không chừng còn có thể sống tốt, thậm chí phát đạt, có tiền đồ hơn đi theo ngươi nhiều."
Lang Vương khinh thường.
Tần Phi Dương gân xanh nổi lên trán, hung hăng gõ mạnh vào trán nó một cái.
Lang Vương đau đến nhe răng ra, bực bội nói: "Có gan thì gõ lại lần nữa xem nào?"
"Ta gõ ngươi thì thế nào?"
Tần Phi Dương giận quá hóa cười, liền giáng cho nó một cú bạo kích, quát nói: "Làm ta bực mình, ta sẽ thiến ngươi!"
Lang Vương đang muốn nổi cơn tam bành. Nhưng nghe xong câu nói này, nó lập tức như quả cà bị phơi nắng, héo rũ xuống.
"Ta còn không tin là không trị được ngươi."
Tần Phi Dương hừ lạnh một tiếng, đuổi theo ba người kia.
Di Vong Chi Địa rốt cuộc là nơi như thế nào, hiện tại chỉ có thể tìm được đáp án từ ba người kia mà thôi.
Phía trước, có một mảnh rừng cây rộng lớn. Cây nhỏ nhất cũng cần hai người ôm mới xuể. Cây to nhất, năm sáu người cũng không thể ôm trọn. Trên nhánh cây, tuyết trắng chất đống dày đặc, như những chiếc ô tuyết khổng lồ, trông thật hùng vĩ.
Ba người kia, giờ phút này đang tụ tập ở rìa rừng cây. Đây là hai nam một nữ, đều khoảng hai lăm, hai sáu tuổi, trên người mặc áo khoác da báo. Hai người nam một cao một thấp, người cao gầy người thấp mập.
"Thấy là có thể giết được con Báo Tuyết kia rồi, kết quả lại bị hai con Tuyết Sơn Viên Hầu kia quấy nhiễu."
"Thật là xui xẻo!"
Thanh niên dáng lùn, tức giận đá vào một cành cây bên cạnh. Đại thụ kịch liệt lay động, từng mảng tuyết đọng rào rào rơi xuống.
Thanh niên cao lớn và người phụ nữ kia, vội vàng lui sang một bên, khó chịu nhìn thanh niên dáng lùn.
"Nhìn ta làm gì?"
"Chẳng lẽ ta phát tiết một chút cũng không được sao?"
Thanh niên dáng lùn giận nói.
Thanh niên cao lớn và người phụ nữ nhìn nhau, không khỏi thở dài, thật ra bọn họ cũng rất bực mình.
"Quên đi thôi, hôm nay chúng ta cứ tự nhận xui xẻo vậy, trời cũng không còn sớm, chúng ta về bộ lạc trước, sáng mai lại đến."
Người phụ nữ kia nói.
"Ừm."
Thanh niên cao lớn gật đầu.
"Đúng là xúi quẩy!"
Thanh niên dáng lùn tức giận chửi thầm một câu.
"Ba vị, xin chờ một chút."
Ngay khi ba người chuẩn bị tiến vào rừng cây, một tiếng gọi lớn từ phía sau truyền đến.
"Có người?"
Ba người ngẩn ra, quay người nhìn lại, khi thấy Tần Phi Dương, trên mặt không khỏi hiện lên vẻ nghi hoặc.
Thanh niên dáng lùn nói: "Mau nhìn, con thú nhỏ trên vai hắn, có phải là sói không?"
Thanh niên cao lớn nhìn kỹ, gật đầu nói: "Đúng là một con sói, nhưng sao lại nhỏ thế này? Ngay cả sói con cũng lớn hơn nó nhiều."
Người phụ nữ kia nhỏ giọng nói: "Có chút cổ quái, cẩn thận một chút."
Hai cái thanh niên gật đầu.
Một lát sau.
Tần Phi Dương chạy đến trước mặt ba người, chắp tay cười nói: "Tại hạ Tần Phi Dương, nếu có quấy nhiễu đến ba vị, xin ba vị thứ lỗi."
"Không có việc gì."
Người phụ nữ kia cười cười, hỏi: "Ngươi tìm chúng ta có chuyện gì sao?"
Người phụ nữ này dáng người yểu điệu, thướt tha, gương mặt dưới làn gió lạnh cắt da cắt thịt, ửng hồng một cách tự nhiên. Nhìn tổng thể, nàng rất có vài phần tư sắc.
Tần Phi Dương đang chuẩn bị mở miệng.
Thanh niên dáng lùn đột nhiên nói: "Chờ chút."
Tần Phi Dương, người phụ nữ kia, và thanh niên cao lớn, đều khó hiểu nhìn hắn.
Thanh niên dáng lùn nói: "Vừa rồi hai con Tuyết Sơn Viên Hầu kia, có phải do các ngươi dẫn tới không?"
Tần Phi Dương chắp tay nói: "Đó là một sự cố ngoài ý muốn, nếu như gây ra phiền phức gì cho các vị, ta xin trịnh trọng xin lỗi ba vị."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên linh hồn của từng câu chữ.