Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 368: Các ngươi là heo sao

Theo sau người đàn ông trung niên, Tần Phi Dương đến cuối hành lang rồi rẽ sang phải.

Vừa rẽ xong, Tần Phi Dương đã nhìn thấy một cánh cửa sắt phía trước!

Cánh cửa đen kịt, toát lên vẻ cứng cáp và nặng nề!

Trước cửa sắt, có bốn hộ vệ đang canh gác. Cả bốn đều có khí thế mạnh mẽ, rõ ràng là Bát tinh Chiến Vương!

Tần Phi Dương không khỏi thầm líu lưỡi. Nếu không nghĩ ra được biện pháp này, muốn lẻn vào khố phòng quả thực còn khó hơn lên trời.

"Đã gặp tiểu thư."

Khi thấy Lục Hồng, cả bốn người đồng loạt chắp tay hành lễ.

Người đàn ông trung niên cười nói: "Tiểu thư muốn vào khố phòng, xin bốn vị mở cửa giúp."

Ông ta là quản sự của Giao Dịch Các, nhưng khố phòng không thuộc quyền quản lý của ông.

Bốn người ngẩn người. Một trong số các hộ vệ khoát tay với người đàn ông trung niên và Tần Phi Dương, nói: "Hai người các ngươi lui xuống trước đi."

Người đàn ông trung niên gật đầu, không dám nán lại chút nào, quay người bước nhanh rời đi.

Nhưng Tần Phi Dương vẫn đứng im. Hắn không yên tâm để Lục Hồng một mình đi vào.

Thấy Tần Phi Dương đứng im, hộ vệ nhíu mày nói: "Bảo ngươi lui xuống mà không nghe thấy sao?"

Lục Hồng cau mày, quát: "Hắn là cận vệ của bản tiểu thư, bản tiểu thư còn chưa lên tiếng, ngươi lấy tư cách gì mà ra lệnh cho hắn?"

"Cận vệ?"

Bốn người nhìn nhau, trong mắt không khỏi hiện lên tia ghen tị. Trở thành cận vệ của tiểu thư, bình thường sẽ kiếm được không ít lợi lộc. Người này bề ngoài xấu xí, thực lực cũng chẳng mạnh, sao lại may mắn như vậy mà được tiểu thư coi trọng?

Lục Hồng quát: "Sao còn chưa mở cửa? Muốn ta tự mình động thủ ư?"

Hộ vệ vội vàng nói: "Không dám, nhưng tiểu thư xin nhẹ tay một chút, đừng làm kinh động lão gia chủ."

"Cái gì?"

Đồng tử Tần Phi Dương co rút lại. Chẳng lẽ lão gia chủ đang bế quan trong khố phòng? Cứ thế này chẳng phải là dê vào miệng cọp sao?

Trong lòng Lục Hồng cũng giật mình. Nếu là trước đây, gặp phải biến cố như vậy, nàng chắc chắn sẽ hoảng loạn. Nhưng từ khi đi theo Tần Phi Dương, nàng đã trải qua quá nhiều chuyện, tâm tính cũng dần dần thay đổi lúc nào không hay. Dù chưa đến mức mưu trí sâu xa, nhưng đối mặt hiểm nguy mà không hoảng loạn thì vẫn làm được.

Chỉ thoáng giật mình, nàng liền trấn tĩnh lại, nói: "Ta biết rồi, không cần các ngươi phải nhắc nhở."

"Tiểu chủ tử này thật khó chiều." Bốn hộ vệ trong lòng đầy sự bất đắc dĩ.

Một người trong số đó quay người, lấy ra một tấm lệnh bài, khảm vào khe trên cửa. Ngay sau đó, cánh cửa sắt lập tức mở ra không một tiếng động.

"Mời tiểu thư."

Sau đó, bốn người lui sang một bên. Tên đã lắp vào cung, khó lòng quay đầu! Dù biết rõ lão gia chủ đang bế quan bên trong, hai người cũng chỉ đành kiên trì bước vào. Bởi vì nếu bây giờ không vào, bốn người kia chắc chắn sẽ sinh nghi vô cớ.

Bước vào khố phòng, hộ vệ kia liền đóng cửa sắt lại. Cùng lúc đó, Tần Phi Dương và Lục Hồng cũng ngầm cảnh giác, đảo mắt nhìn khắp khố phòng.

Khố phòng rộng chừng trăm mét vuông. Trên nền đất, từng dãy khung sắt đen kịt được sắp xếp ngay ngắn. Trên các khung sắt, tất cả đều là Túi Càn Khôn! Chúng cũng được phân loại rõ ràng. Đan dược thì được tập trung đặt ở một khung sắt. Dược liệu cũng được tập trung đặt ở ba khung sắt khác. Đồng thời, phía trên mỗi Túi Càn Khôn đều dán một tờ giấy, trên đó ghi rõ ràng vật phẩm chứa bên trong.

Tần Phi Dương và Lục Hồng đều ngẩn người. Số tài sản ở đây quả thực vượt quá sức tưởng tượng. Theo ước tính sơ bộ của họ, ít nhất phải có mấy trăm Túi Càn Khôn. Đây căn bản là một kho báu khổng lồ!

Lục Hồng hoàn hồn, khẽ hỏi: "Giờ ra tay luôn sao?" Giọng nàng thì thào, chỉ đủ cho hai người nghe thấy.

Tần Phi Dương thấp giọng nói: "Không được, lão gia chủ đang ở đây, chúng ta vừa ra tay là xong đời ngay. Trước tiên phải nghĩ cách lừa ông ấy ra ngoài đã."

Lục Hồng nhíu mày: "Không thấy ông ấy đâu cả!"

Trong căn phòng rộng chừng trăm mét vuông, hai người nhìn khắp không sót một chỗ nào, quả thực không thấy bóng dáng ai khác. Nhưng bốn hộ vệ kia chắc chắn sẽ không nói dối. Tần Phi Dương lại cẩn thận đảo mắt khắp bốn phía tường.

Đột nhiên, mắt hắn khóa chặt vào bức tường bên phải. Ở đó có dấu vết của một cánh cửa. Rất có thể là một cánh cửa bí mật.

Hai người bước đến kiểm tra, quả nhiên là một cánh cửa bí mật. Hai người ghé sát đầu thì thầm bàn bạc một lát, Lục Hồng liền đưa tay gõ cửa.

"Ai đấy?" Một giọng nói già nua, hơi khàn khàn vọng ra từ bên trong.

Lục Hồng dịu dàng đáp: "Ông ơi, là cháu ạ."

"À, hóa ra là tiểu tôn nữ của lão phu." Tiếng cười khàn khàn vang lên.

Rất nhanh, cánh cửa bí mật liền mở ra, một lão nhân tóc trắng bước ra. Ông ta liếc nhìn Tần Phi Dương, rồi quay sang Lục Hồng cười nói: "Tìm ông có chuyện gì vậy cháu?"

Lục Hồng nói: "Ông ơi, cha mời ông đến đại điện nghị sự một chuyến."

Lão nhân nhíu mày, nghi hoặc hỏi: "Có phải xảy ra chuyện gì không?"

"Vâng." Lục Hồng gật đầu.

Tần Phi Dương chắp tay nói: "Lão gia chủ, hai tháng trước, có một kẻ tên Tần Phi Dương đã lẻn vào Bạch Hồ Thành của chúng ta, nhiều lần đối đầu với Mạnh gia, thậm chí còn sát hại không ít người của Mạnh gia."

"Tần Phi Dương?" Lão nhân cúi đầu trầm ngâm một lát, rồi nhíu mày nói: "Chưa từng nghe nói đến người như vậy!"

"Chúng ta cũng chưa từng nghe nói." Tần Phi Dương nói một cách bất bình: "Ban đầu, Gia chủ không muốn làm phiền lão nhân gia bế quan. Nhưng kẻ Tần Phi Dương này có năng lực đến vô ảnh đi vô tung. Trọn hai tháng trôi qua, hắn vẫn luôn ở trong Thành chủ phủ, nhưng không ai có thể tìm ra hắn, ngay cả Gia chủ cũng bó tay. Vì vậy, chỉ có thể cung thỉnh lão gia chủ xuất quan."

"Thật là quá đáng, dám gây sự trên địa bàn Mạnh gia ta!" Lão nhân tóc trắng giận tím mặt, nói: "Đi, theo lão phu đi 'xử lý' hắn."

Lục Hồng nói: "Ông ơi, cháu muốn ở lại đây chọn vài món binh khí để phòng thân."

"Ở lại đây cũng tốt, kẻo lúc giao thủ không cẩn thận lại làm cháu bị thương." Lão nhân tóc trắng cười cười, nhìn về phía Tần Phi Dương quát: "Bảo vệ thật tốt ��ứa cháu gái ngoan này của ta, nếu nó sứt mẻ sợi tóc nào, lão phu tuyệt đối không tha cho ngươi!"

Tần Phi Dương cúi người nói: "Thuộc hạ nhất định thề sống chết bảo vệ tiểu thư chu toàn!"

"Ừm." Lão nhân tóc trắng gật đầu, đang chuẩn bị rời đi, nhưng lại đột nhiên nhìn về phía Lục Hồng.

Tần Phi Dương nheo mắt. Bị nhìn ra manh mối rồi ư?

Lục Hồng cũng thoáng hoảng hốt, cố gắng giữ vẻ bình tĩnh, nghi hoặc hỏi: "Có chuyện gì thế ạ, ông?"

"Cháu gái ngoan, lần trước cháu đến đây không phải mới là Nhất tinh Võ Tông sao? Sao nhanh vậy đã đột phá rồi?" Lão nhân tóc trắng kinh ngạc nói.

"Đó là vì cháu gái ông có thiên phú tốt đấy mà, sao hả, ông ghen tị à!" Lục Hồng nghịch ngợm cười một tiếng.

"Lão phu ghen tị với cháu ư? Tiểu nha đầu ngốc nghếch, cháu đúng là không biết trời cao đất rộng rồi, cháu có biết thực lực của ông mạnh đến mức nào không?" Lão nhân tóc trắng cười nói: "Tuy nhiên, ông nhìn ra được cháu bây giờ cũng đang rất cố gắng tu luyện. Cứ tiếp tục thế này, đừng để ông thất vọng nhé."

"Vâng." Lục Hồng nặng nề gật đầu.

"Sao lại nghe lời đến vậy?" Lão nhân tóc trắng ngẩn người, cười nói: "Cháu gái ngoan của ông cuối cùng cũng trưởng thành, hiểu chuyện rồi."

Nói xong, ông ta mang theo nụ cười vui mừng, quay người đi đến trước cửa sắt, nhấn vào một nút màu đen ở bên cạnh phía dưới. Cánh cửa sắt lập tức mở ra. Sau đó, lão nhân tóc trắng nhanh chóng bước ra ngoài.

Đợi cánh cửa sắt đóng lại, Tần Phi Dương liền giơ ngón tay cái về phía Lục Hồng, cười nói: "Với tâm tính của cô bây giờ, đã đủ sức gánh vác một phương rồi đấy."

Lục Hồng đỏ mặt, nói: "Nếu không có huynh ở bên cạnh, ta đã sớm lộ tẩy rồi." Nàng không hề nịnh nọt. Với mối quan hệ của nàng và Tần Phi Dương hiện tại, cũng không cần thiết phải nịnh nọt. Đây là lời nói thật. Có Tần Phi Dương ở bên cạnh, nàng cảm thấy đặc biệt an tâm.

Tần Phi Dương cười cười, đảo mắt nhìn những Túi Càn Khôn trên khung sắt, nói: "Nhanh ra tay thôi!"

Vừa nói, hắn vừa phất tay, triệu Mập mạp và Lang Vương ra. Còn về phần Xuyên Sơn thú, hắn vẫn chưa đủ tin tưởng nó. Nhỡ đâu nó nuốt riêng một hai cái Túi Càn Khôn thì hắn chẳng phải thiệt hại lớn sao?

"Ối giời, nhiều thế này!"

"Phát tài rồi, phát tài rồi."

Nhìn từng Túi Càn Khôn một, Lang Vương và Mập mạp đều hưng phấn như uống thuốc kích thích, nhảy nhót tứ tung, điên cuồng vơ vét!

Tần Phi Dương thì quay người, bước vào cánh cửa bí mật. Bên trong là một gian tu luyện thất, rộng chừng hai mươi, ba mươi mét vuông. Ở phía bên trái, còn có một cánh cửa phòng. Hắn bước vào kiểm tra, hóa ra đây là một phòng luyện đan. Phòng luyện đan và tu luyện đều ở đây, đây vốn dĩ là kho báu riêng của lão già đó mà!

Đột nhiên, mắt hắn sáng lên, đi đến trước lò luyện đan trên bệ đá. Tuy nhiên, nhìn kỹ lại, trên mặt hắn liền hiện lên vẻ thất vọng. Đan lô toàn thân đen kịt, không hề có bảo quang nào. Điều đó cho thấy, đây chỉ là đan lô nhị phẩm.

"Ồ!"

Hắn lại chú ý thấy, bên cạnh đan lô có một cái hộp sắt lớn bằng bàn tay. Hắn mở hộp sắt ra, một ngọn lửa lớn bằng nắm tay lập tức lọt vào tầm mắt. Là đan hỏa! Ngọn đan hỏa này chẳng khác gì ngọn lửa bình thường. Xem ra, phẩm cấp cũng không cao. Tuy nhiên, mỗi một loại đan hỏa đều cực kỳ hiếm có. Vì vậy, hắn không chút do dự thu nó vào Cổ Bảo.

Đan lô hắn cũng lấy đi. Mặc dù phẩm cấp giống với Thanh Đồng đan lô, nhưng cũng có thể giữ lại làm dự phòng chứ! Lần trước ở Tuyệt Vọng chi hải, cũng vì không có đan lô dự phòng mà phải lãng phí mất mấy tháng trời. Bằng không, có lẽ giờ hắn đã là Thất tinh Chiến Vương, thậm chí Bát tinh Chiến Vương rồi.

"Lão đại, toàn bộ cướp sạch rồi."

Lúc này, Mập mạp, Lang Vương và Lục Hồng vui vẻ bước vào phòng luyện đan.

Tần Phi Dương hỏi: "Có Chiến Quyết không?"

Lục Hồng nói: "Chưa kịp xem xét."

Tần Phi Dương trầm ngâm một lát, nói: "Lục Hồng, cô hãy mang tất cả Túi Càn Khôn vào Cổ Bảo trước."

Lục Hồng hơi sững sờ, hỏi: "Không cần che giấu tung tích sao ạ?"

Lang Vương vung vuốt, thờ ơ nói: "Tất cả tài bảo đều đã vào tay, còn che giấu tung tích làm gì?"

"Đúng vậy." Tần Phi Dương con ngươi lóe lên hàn quang: "Bây giờ không cần ẩn mình nữa."

Hắn lấy ra một viên Phục Dung Đan, khôi phục lại diện mạo ban đầu, rồi ném bỏ chiếc áo khoác da thú đang mặc trên người.

"Đi thôi, đi cướp sạch dược liệu ở lầu hai." Tần Phi Dương vung tay lên, rồi nhanh chóng bước ra khỏi phòng luyện đan. Phải biết rằng lầu hai cũng có không ít dược liệu quý giá. Như Cửu Dương Hoa, Hỏa Tham, Xích Hỏa Lưu Ly Đan. Đây đều là tài sản khổng lồ đó!

"Hắc hắc!" Lang Vương và Mập mạp nghe vậy, lập tức cười gian một tiếng, rồi đuổi theo Tần Phi Dương.

Đi đến trước cửa sắt, Tần Phi Dương nhấn vào tay cầm, cánh cửa sắt nhanh chóng mở ra.

"Tiểu thư, cô ra rồi ạ." Bốn hộ vệ quay người nhìn lại. Tuy nhiên, khi nhìn thấy Tần Phi Dương, Mập mạp và Lang Vương, sắc mặt bọn họ lập tức biến đổi.

"Các ngươi sao lại ở trong kho vũ khí?" Bốn người quát lên, khí thế ầm ầm bộc phát.

"Các ngươi là heo sao?" Mập mạp nở nụ cười chế giễu: "Cái này mà còn phải hỏi? Chúng ta đương nhiên là đến cướp."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh thần nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free