(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 6001 : Ánh sáng!
Trên đường, họ quả thực đã chạm trán vài con Lôi Thú vương, nhưng Diệp Phượng Lan luôn khéo léo né tránh. Cuối cùng, bọn họ hữu kinh vô hiểm rời khỏi vùng biển trung tâm.
"Diệp Phượng Lan!"
Một giọng nói quen thuộc cất lên. Mọi người ngẩng đầu nhìn, thấy Triệu Trường Thiên đang đứng lơ lửng trên không một hòn đảo nhỏ, ánh mắt tràn đầy vui mừng khi nhìn nhóm Tần Phi Dương.
"Lão Triệu?" Bạch Nhãn Lang ngây ra một lúc, rồi cười ha hả nói: "Lão tiểu tử, đã lâu không gặp, nhớ ông lắm!"
Triệu Trường Thiên mặt tối sầm lại, thầm nghĩ đúng là không biết lớn nhỏ gì. Nhưng giờ phút này, hắn đang rất vui, cũng chẳng thèm chấp nhặt, một bước đạp không mà đến, xuất hiện trước mặt nhóm Tần Phi Dương. Trong lòng hắn không khỏi kinh ngạc, không ngờ họ lại có thể sống sót trở về từ khu vực trung tâm, thậm chí không hề sứt mẻ chút nào.
"Lão Triệu, sao ông lại ở đây?" Tần Phi Dương cười hỏi.
Triệu Trường Thiên trợn trắng mắt, đáp: "Sao ta lại ở đây ư? Các ngươi đều là công thần của Nhân tộc ta, ta đương nhiên phải đích thân ra đón các ngươi rồi."
"Ách!" Tần Phi Dương kinh ngạc. Chuyên môn đến đón họ? Lão Triệu làm sao biết được họ sẽ rời khỏi vùng biển trung tâm vào hôm nay?
"Mộ Thanh." Long Trần nhắc nhở.
"Đúng thế!" Tần Phi Dương vỗ trán một cái.
Có Mộ Thanh ở đây, Triệu Trường Thiên biết được tình hình của họ cũng chẳng có gì khó.
Khoan đã! Nếu Mộ Thanh đã mở Thông Thiên Nhãn để kiểm tra tình hình của họ, chẳng phải cũng đã biết chuyện của Âu Dương Hiền rồi sao? Cô ấy đã tố giác với Triệu Trường Thiên chưa?
Triệu Trường Thiên cười nói: "Đám công thần, đi thôi, mọi người đang chờ mở tiệc ăn mừng cho các ngươi đấy."
Diệp Phượng Lan nhìn về phía vùng biển phía trước, không kìm được cảm thán, cuối cùng cũng trở về Đông Vực đã xa cách từ lâu.
Trên đường đi, Triệu Trường Thiên và Diệp Phượng Lan cười nói rôm rả, nhiều năm không gặp chắc chắn có vô số chuyện để hàn huyên. Tần Phi Dương thì đảo mắt nhìn quanh vùng biển, trong mắt ẩn chứa một tia hoài nghi.
Long Trần hỏi: "Cậu có thấy lạ không, sao không thấy một bóng người nào của ba đại chủng tộc?"
"Ừm." Tần Phi Dương gật đầu. "Theo lẽ thường mà nói, chúng ta tiến vào khu vực trung tâm, ba đại chủng tộc cũng sẽ đến Đông Vực trước, mai phục chúng ta trong bóng tối."
Nghe hai người đối thoại, Triệu Trường Thiên trong lòng giật mình, những tiểu tử này quả nhiên đáng sợ, ngay cả điều này cũng đã nghĩ tới.
Triệu Trư��ng Thiên nói: "Người của ba đại chủng tộc không phải không đến, mà là bị chúng ta đuổi đi rồi."
"Đuổi đi sao?" Nhóm Tần Phi Dương ngây người.
"Đúng vậy," Triệu Trường Thiên cười ha hả. "Đồng thời, chúng ta đã săn giết được năm kẻ tử thù."
"Ai?" Diệp Phượng Lan nghi ngờ hỏi.
Triệu Trường Thiên nói: "Mộ Dung Tiễn, Mộ Dung Tuyệt Thiên, Vu Mã Thái Hư, Hoàng Phủ Tử Ngọc, Hoàng Phủ Vô Tình."
Diệp Phượng Lan chấn động. Không thể nào!
Bạch Nhãn Lang cười nhe răng nói: "Không ngờ Lão Triệu lại mạnh mẽ đến thế."
"Ta đâu có năng lực đó, là Mộ Thanh bày kế cả đấy." Triệu Trường Thiên lắc đầu. "Mộ Thanh?" Nhóm Tần Phi Dương ngây người, tò mò hỏi: "Mau nói xem, tình hình cụ thể là như thế nào?"
Vừa đi vừa nói, Triệu Trường Thiên kể lại rõ ràng rành mạch kế hoạch săn giết.
"Thì ra là thế." Tên Điên cười nhe răng nói: "Không có chúng ta, cái tên này cũng có thể một mình đảm đương một phương."
Long Trần lắc đầu cười, đáp: "Ngươi cảm thấy, trong số những người chúng ta, ai mà năng lực kém?"
"Ha ha..." Tên Điên cười lớn. Quả đúng là như vậy. Luận năng lực, mỗi cá nhân trong Tổ hành động đặc biệt đều là số một số hai.
Tần Phi Dương cười nói: "Không thấy Vu Mã Chiến Thiên, vậy chứng tỏ hắn đã chết ở vùng biển trung tâm rồi."
"Vu Mã Chiến Thiên chết rồi sao?" Triệu Trường Thiên ngây người.
"Ừm." Tần Phi Dương kể vắn tắt lại chuyện Mộ Dung Tiễn, Hoàng Phủ Tử Ngọc, Vu Mã Chiến Thiên và Vu Mã Thái Hư ban đầu đã truy sát họ vào vùng biển trung tâm.
"Đáng đời!" Triệu Trường Thiên cười lạnh. "Cái thứ chó chết đó, sớm nên chết đi rồi."
***
Tại biên quan.
Quách Cương cười lớn nói: "Tần huynh đệ, hoan nghênh huynh đệ trở về."
"Thì ra là Quách lão ca, từ khi chia tay đến giờ vẫn ổn chứ?" Tần Phi Dương cười chào đón.
Hai người từng kề vai chiến đấu sống chết bên nhau, là huynh đệ sinh tử, nên khi thấy đối phương đều còn sống, ai nấy đều vui mừng khôn xiết.
"Hình Hổ đại ca, Huyết Ma lão tiền bối."
Sau đó, Tần Phi Dương lại đi đến trước mặt Hình Hổ và Huyết Ma, khom lưng hành lễ. Nếu không phải hai vị này đã giúp đỡ họ ở Tây Vực, chỉ dựa vào sức của họ và Triệu Trường Thiên, căn bản không thể cứu được Diệp Phượng Lan.
"Sống sót trở về là tốt rồi." Hình Hổ gật đầu.
Về phần chuyện làm sao sống sót trở về từ vùng biển trung tâm, mọi người đều không ai hỏi han chi tiết. Mỗi người đều có bí mật riêng. Nếu đối phương muốn nói, tự nhiên sẽ nói. Nếu không muốn nói, dù có truy hỏi cũng vô ích, không thể làm người không biết điều.
"Hoan nghênh các công thần của chúng ta trở về!"
Ban đêm, Viên Thiếu Khanh tổ chức tiệc rượu, khánh công cho nhóm Tần Phi Dương.
Sau ba tuần rượu, Viên Thiếu Khanh nhìn nhóm Tần Phi Dương, trong mắt tràn đầy vui mừng, nói: "Không chỉ cứu được Phó Thống lĩnh Diệp Phượng Lan trở về, còn thành công săn giết năm cường địch của ba đại chủng tộc, có thể nói lần này chúng ta đại thắng toàn diện."
"Nhưng thế cục sắp tới sẽ rất nghiêm trọng, hy vọng mọi người đều có thể chuẩn bị tâm lý sẵn sàng." Viên Thiếu Khanh cười nói.
Diệp Phượng Lan lo lắng nói: "Lần này có lẽ sẽ phá vỡ thế cân bằng, khiến ba đại chủng tộc gấp rút liên thủ."
"Việc liên thủ thì ngược lại cũng không đến mức," Viên Thiếu Khanh nói. "Dù sao ba đại chủng tộc cũng có ân oán không hề nhỏ với nhau. Nhưng kế hoạch săn giết lần này, không nghi ngờ gì đã giáng cho bọn chúng một đòn cảnh cáo, sau này có thể sẽ đặc biệt 'chăm sóc' Nhân tộc chúng ta."
Hai chữ "chăm sóc" này, Viên Thiếu Khanh nói ra đầy ẩn ý. Hiển nhiên, sự "chăm sóc" này không phải sự chăm sóc theo nghĩa thông thường.
Đương nhiên, ở đây đều là những người thông minh, không cần Viên Thiếu Khanh nói rõ cũng đã hiểu. "Binh đến tướng chắn, nước đến đất chặn." Tần Phi Dương mỉm cười.
Ba đại chủng tộc rất mạnh, nhưng Nhân tộc cũng không phải loại dễ bị coi thường. Thật sự muốn liều mạng, thì không có lợi cho bất kỳ bên nào. Tin rằng ba đại chủng tộc đều hiểu rõ đạo lý này.
"Về phần chuyện của Hình Long, ta đã bẩm báo lên Nữ Đế đại nhân. Ta tin rằng rất nhanh Nữ Đế đại nhân sẽ truyền đạt mệnh lệnh. Cho nên, xin ngươi cứ yên tâm, đừng vội." Viên Thiếu Khanh nhìn về phía Hình Hổ và nói.
"Ừm." Hình Hổ gật đầu.
Ngày hôm sau, nhóm Tần Phi Dương đi theo Triệu Trường Thiên và Diệp Phượng Lan trở về đô thành phục mệnh.
Trong Nữ Đế Cung.
Nữ Đế cười nói: "Các ngươi vất vả rồi, nhiệm vụ đã hoàn thành viên mãn, giờ đây các ngươi có thể tiến vào Thông Thiên Bí Cảnh."
"Đa tạ Nữ Đế." Nhóm Tần Phi Dương kích động khôn xiết. Vất vả bấy lâu nay, tất cả cũng chỉ vì được tiến vào Thông Thiên Bí Cảnh này thôi.
"Các ngươi đều là nhân tài cốt cán của Nhân tộc ta, vì vậy ta hy vọng lần này tiến vào Thông Thiên Bí Cảnh, tất cả đều có thể đạt được thành quả tốt đẹp."
"Đặc biệt là ngươi Tần Phi Dương, ngươi chỉ còn thiếu một đạo Thông Thiên Thần Thuật nữa là có thể bước vào Thông Thiên Viên Mãn." Nữ Đế nói.
"Ta sẽ cố gắng." Tần Phi Dương gật đầu.
Nữ Đế lại nhìn về phía Diệp Phượng Lan nói: "Trong khoảng thời gian này, ngươi ở Tinh Linh tộc đã phải chịu không ít oan ức, ta cũng thưởng cho ngươi một cơ hội tiến vào Thông Thiên Bí Cảnh."
"Tạ Nữ Đế đại nhân." Diệp Phượng Lan khom người bái tạ.
"Được rồi, đi đi!" Nữ Đế vung tay.
Triệu Trường Thiên nói: "Nữ Đế đại nhân, chuyện của Hình Long..."
Nữ Đế nói: "Chuyện của Hình Long, ta sẽ giao nhiệm vụ giải cứu cho Tổ hành động đặc biệt, nhưng bây giờ còn chưa phải lúc." Nghĩ cũng biết, việc cứu Hình Long chắc chắn còn khó khăn hơn nhiều so với cứu Diệp Phượng Lan.
Bạch Nhãn Lang vội vàng nói: "Còn có mẫu thân và cữu cữu của ta!"
"Ta biết rồi." Nữ Đế gật đầu, trấn an nói: "Hãy yên tâm tu luyện, ta sẽ sắp xếp ổn thỏa."
***
Nhóm người rời khỏi đại điện.
Khi đến trước cửa Thông Thiên Bí Cảnh, Triệu Trường Thiên nói: "Mộ Thanh, Mộ Thiên Dương, Ma Tổ, Tần Bá Thiên, Lô Chính Dương, đã tiến vào Thông Thiên Bí Cảnh rồi."
"Hả?" Nhóm Tần Phi Dương nhìn nhau, không khỏi ngạc nhiên.
"Lại không để Long Tiểu Thanh vào Thông Thiên Bí Cảnh sao?"
Chuyện gì vậy? Họ vẫn luôn cho rằng, Mộ Thanh đạt được năm suất, chắc chắn có một suất cho Long Tiểu Thanh.
Triệu Trường Thiên cười nói: "Ban đầu Mộ Thanh muốn để Long Tiểu Thanh tiến vào Thông Thiên Bí Cảnh, nhưng Long Tiểu Thanh đã từ chối."
"Long Tiểu Thanh tự mình từ chối ư?" Tên Điên kinh ngạc.
"Ừm." Triệu Trường Thiên gật đầu, cười nói: "Cái nha đầu này biết lẽ phải, hiểu đại cục, tự thấy thực lực không bằng người khác, nên đã chủ động nhường lại suất này."
Trên mặt nhóm Tần Phi Dương không khỏi hiện lên một tia ý cười. Long Tiểu Thanh có thể làm được điều này, thật sự không dễ chút nào. Điều này cũng cho thấy, nàng đã không còn là Long Tiểu Thanh của trước kia nữa.
"Đi vào đi, chúc các ngươi may mắn." Triệu Trường Thiên đưa nhóm Tần Phi Dương vào, rồi xoay người rời đi.
***
Bên trong Thông Thiên Bí Cảnh.
Diệp Phượng Lan, Long Trần, Bạch Nhãn Lang, Nhân Ngư Công chúa, Tên Điên, Tâm Ma, lần lượt bước vào một cánh cửa.
Tần Phi Dương vẫn còn đang do dự.
Thông Thiên Thần Thuật thứ nhất: Hi Vọng Quốc Độ. Thông Thiên Thần Thuật thứ hai: Vĩnh Hằng Quốc Độ. Thông Thiên Thần Thuật thứ ba: Tín Ngưỡng Quốc Độ. Vậy Thông Thiên Thần Thuật thứ tư, nên là gì đây? Hắn lặng lẽ tìm kiếm đáp án trong lòng.
Thời gian trôi qua trong im lặng. Cuối cùng, hắn tìm thấy đáp án mà mình khao khát nhất.
Ánh sáng, Chính Nghĩa!
Ánh sáng có thể xua tan bóng tối. Chính nghĩa có thể chiến thắng cái ác. Thế đạo hiện nay, điều cần nhất chính là hai thứ này, cũng là những gì hắn vẫn luôn theo đuổi.
Hắn đi đến trước hai cánh cửa. Một cánh khắc chữ "Ánh Sáng", một cánh khắc chữ "Chính Nghĩa". Không chút do dự, Tần Phi Dương bước vào cánh cửa "Ánh Sáng".
Khoảnh khắc kế tiếp, một vùng hư không tăm tối hiện ra trước mắt. Chẳng nhìn thấy gì cả. Đen kịt, tĩnh mịch. Hắn cứ như một u hồn, lang thang vô định. Nhưng bóng đêm trước mắt dường như vô biên vô hạn, căn bản không tìm thấy dù chỉ một tia sáng.
"Ánh sáng..." Hắn dừng lại, trầm tư.
Không biết đã trôi qua bao lâu, hắn dường như có một tia minh ngộ, quả quyết bước chân, chạy thẳng về phía trước. Bất kể gặp phải khó khăn hay khốn cảnh nào, đều phải dũng cảm tiến lên. Chỉ cần cứ thế đi thẳng, giữ vững bản tâm của mình, mới có thể phá tan bóng tối, nhìn thấy ánh sáng phía trước.
Nhưng khi thời gian trôi qua trong im lặng, hắn vẫn chìm trong bóng tối, ánh sáng vẫn chưa xuất hiện.
"Không đúng!"
"Ánh sáng thực sự, kỳ thực cũng như hy vọng, tín ngưỡng, truyền thừa, hay tình yêu lớn lao, mắt thường không thể nhìn thấy được."
"Phải dùng tâm!"
Tần Phi Dương chậm rãi nhắm mắt lại, ánh sáng trong tâm hồn hắn càng thêm sáng rực rỡ. Hắn lại một lần nữa sải bước kiên định, chạy thẳng về phía trước.
Tựa như chỉ thoáng chốc, lại như mấy thế kỷ. Hắn chậm rãi mở mắt.
Ở phía cuối vô tận bóng tối kia, một tia sáng xuất hiện, tựa như ánh nến nhỏ, chỉ dẫn phương hướng hắn muốn tiến lên. Trên mặt hắn, một tia ý cười xuất hiện. Hắn chạy về phía tia sáng ấy. Càng ngày càng gần.
Khi hắn đặt chân vào tia sáng ấy, trước mắt bỗng chốc trở nên sáng bừng, áo nghĩa quang minh không ngừng diễn biến trong đầu hắn. Thân xác và tinh thần hắn, vào khoảnh khắc này, từ từ được tịnh hóa, tinh khiết như trẻ sơ sinh.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.