(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 6167: Xin lỗi
Lô Thu Vũ cười lớn nói: "Tiểu Phàm là đứa bé thông minh như vậy, chắc hẳn đã hiểu ý của bà nội rồi."
Tần Tiểu Phàm đưa mắt nhìn Vu Mã Trí Viễn, rồi quay sang Lô Thu Vũ nói: "Bà nội cứ yên tâm, cháu sẽ chăm sóc thằng bé thật tốt."
"Không chỉ là chăm sóc, mà còn phải coi nó như em ruột của mình, hiểu chứ?" Lô Thu Vũ đặc biệt nhấn mạnh.
"Cháu rõ rồi." Tần Tiểu Phàm gật đầu.
"Vậy đi đi, hai huynh muội con hãy dựng cho nó một cái viện ở gần đây, sau này các con sẽ ở cùng nhau."
Lô Thu Vũ quay người rời đi, đích thân đi sắp xếp tiệc tối.
Tần Tiểu Phàm hỏi: "Vu Mã Trí Viễn?"
"Vâng." Vu Mã Trí Viễn gật đầu, hơi bẽn lẽn nói: "Cháu chào nhị ca, tam tỷ."
Tần Tiểu Giản đi quanh Vu Mã Trí Viễn một vòng rồi nói: "Cự Ma tộc các ngươi rốt cuộc là ăn gì mà lớn nhanh vậy, còn nhỏ tuổi mà đã cao lớn thế này rồi?"
"Tam tỷ đùa rồi." Vu Mã Trí Viễn ấm ức nói: "Năm tuổi cháu đã theo cha nuôi sống lang bạt khắp nơi, tính ra thì với tình cảnh của cháu bây giờ, nên là suy dinh dưỡng mới đúng."
"Ối!" Tần Tiểu Giản kinh ngạc. Cao lớn vạm vỡ như vậy, mà còn dám bảo mình suy dinh dưỡng sao?
"Đi theo bọn ta nào!" Tần Tiểu Phàm liếc nhìn Vu Mã Trí Viễn, rồi quay người bước nhanh về phía khu rừng bên cạnh.
"Đi đâu ạ?" Vu Mã Trí Viễn nghi ngờ.
Tần Tiểu Phàm không trả lời.
"Ngốc à?" "Đương nhiên là đi tìm vật liệu gỗ để dựng sân nhỏ cho chú rồi, chẳng lẽ đêm nay chú muốn ngủ đất sao?" Tần Tiểu Giản nhướn đôi lông mày hình trăng non, vẫy tay gọi Vu Mã Trí Viễn đi theo.
Vu Mã Trí Viễn ngớ người ra, rồi vội vàng đuổi theo: "Tam tỷ, nhị ca hình như có vẻ không thích cháu?"
"Cũng hơi hơi." Tần Tiểu Giản gật đầu.
"Vì sao ạ?" Vu Mã Trí Viễn không hiểu.
"Đương nhiên là vì những chuyện Cự Ma tộc các ngươi đã làm." "Tuy nói trận chiến ở Hỗn Độn Chi Địa, bọn ta không có tư cách tham gia, nhưng sau khi trận chiến kết thúc, bọn ta cũng đã nghe kể về chuyện đó rồi." "Chính vì chúa tể của Thần Ma hai giới các ngươi mà suýt nữa đã khiến các đại thế giới rơi vào diệt vong." "Mặc dù cuối cùng cha của bọn ta đã trấn áp được lỗ đen vũ trụ, nhưng dì Hỏa Vũ, cùng với mẫu thân của dì Nguyệt Linh, lại vĩnh viễn ở lại Hỗn Độn Chi Địa rồi." Tần Tiểu Giản thở dài một tiếng.
Vu Mã Trí Viễn chìm vào im lặng, cuối cùng lấy hết dũng khí, ngẩng đầu nhìn theo bóng lưng Tần Tiểu Phàm.
"Nhị ca, ông nội của cháu chính là Ma giới Chi Chủ."
Bước chân Tần Tiểu Phàm khựng lại.
Tần Tiểu Giản cũng há hốc mồm, nhìn về phía Vu Mã Trí Viễn. Vừa nãy bà nội đâu có nói thằng bé này là cháu ruột của Ma giới Chi Chủ.
Bầu không khí lập tức trở nên nặng nề.
"Ca à." "Ân oán đời trước, không nên đổ lên đầu đời sau bọn con." Tần Tiểu Giản bước tới phía trước khuyên giải.
Tần Tiểu Phàm liếc trắng mắt nhìn nàng, rồi tiếp tục đi về phía khu rừng.
Tần Tiểu Giản thở phào nhẹ nhõm, quay đầu nhìn Vu Mã Trí Viễn: "Chú nhóc gan to thật, lại dám ngay trước mặt nhị ca mà không hề kiêng dè nói ra thân phận của mình."
"Cha nuôi dạy cháu rằng, với người nhà thì không được nói dối." Vu Mã Trí Viễn nói: "Huống hồ, người sai là ông nội cháu, không phải cháu. Năm đó khi trận chiến bùng nổ, cháu mới năm tuổi. Cho nên, cháu là vô tội. Không thể vì cháu là cháu của ông ấy mà kết luận cháu cũng có tội."
"Được lắm." Tần Tiểu Giản giơ ngón tay cái lên.
Sau khi về Đại Tần, Bạch Nhãn Lang một mình ở lại Thiết Ngưu trấn, cả ngày mượn rượu giải sầu. Ngày lễ ngày tết cũng chẳng đi đâu cả, mọi người đều phải đến thăm hắn. Đặc biệt là Lăng Vân Phi và Triệu Sương Nhi đang sống trong trấn, thường xuyên đến hỏi han, thăm hỏi. Đương nhiên, thứ họ mang đến nhiều nhất vẫn là rượu.
"Bươm bướm vì hoa say, hoa lại theo gió bay..." "Hoa rơi lệ, hoa khóc cánh bay, hoa nở vì ai tạ, hoa tàn vì ai buồn..."
Tần Phi Dương đi trong núi, từ xa đã nghe thấy từng tiếng thở dài vọng lại.
"Tình này chẳng thể dứt, mới khuất giữa đôi mày, nhưng lại đọng sâu trong tim..." Đó là tiếng của Bạch Nhãn Lang. Giọng nói chất chứa nỗi nhớ nhung và đau khổ dành cho người yêu.
Tần Phi Dương đi đến bờ hồ, nhìn thấy Bạch Nhãn Lang với thần thái chán chường, mặt đầy râu ria đang ngồi bên hồ, không khỏi thở dài một tiếng.
"Hỏi thế gian tình ái là chi, mà khiến người ta thề sống thề chết!"
Bạch Nhãn Lang ngẩng đầu lên, tu một hơi cạn sạch toàn bộ rượu trong vò. Sau đó chậm rãi nằm dài trên đất, ngước nhìn bầu trời.
"Say rồi mới biết rượu nồng, yêu rồi mới biết tình sâu, mất đi rồi mới hiểu quý trọng, hối tiếc... không cách nào quay đầu..."
"Tiểu Tần tử, ngươi đến rồi đó à." Bạch Nhãn Lang nhìn Tần Phi Dương đang đi tới, cười lớn nói.
Tần Phi Dương nói: "Ba bốn mươi năm rồi đấy, ngươi cũng nên tỉnh táo lại đi."
"Trên đời này ai cũng đục mình ta trong, mọi người đều say mình ta tỉnh." "Mà bây giờ, thế nhân đều tỉnh, chỉ mình ta say, vậy thì tốt rồi."
Bạch Nhãn Lang lại cầm lên một vò rượu, ngửa cổ tu vào miệng, rượu chảy ướt cả một vùng.
Tần Phi Dương hỏi: "Cho nên hiện tại, ngươi cứ thế này mà suy sụp mãi sao?"
"Thì sao nào?" "Người yêu mất đi, ta lại sống tiếp." Bạch Nhãn Lang lắc đầu: "Ngươi biết không? Khi thấy nàng mở ra Kết Thúc Chi Luân, ta đã hận bản thân mình đến mức nào chứ? Vì sao ta không thể giống như ngươi và Tâm Ma, bước vào Sáng Thế Cảnh? Nếu như ta có thể bước vào Sáng Thế Thần, phải chăng đã không cần mở ra Kết Thúc Chi Luân rồi? Ta là một người đàn ông vô năng, đến cả người phụ nữ mình yêu thương nhất cũng không bảo vệ được."
"Nhưng ta tin tưởng, Hỏa Vũ cũng không hề mong muốn ngươi cứ suy sụp như thế này." Tần Phi Dương than nói: "Trước khi hy sinh, nàng đã nói với ngươi một câu, bảo ngươi hãy sống thật tốt. Ngươi bây giờ cứ thế này, mới thật sự là có lỗi với sự hy sinh của nàng."
"Trận chiến đã kết thúc, thiên hạ thái bình rồi, ta mua say thì có làm sao?" Bạch Nhãn Lang cười ha ha: "Xin hỏi bây giờ ta còn có gì để theo đuổi chứ? Còn có gì đáng để ta phấn đấu? Đáng để ta cố gắng?"
Tần Phi Dương nói: "Còn có Long Cầm, người ta vẫn luôn chờ ngươi đấy."
"Long Cầm..." Bạch Nhãn Lang lẩm bẩm. Trong đầu hắn hiện lên một dung nhan xinh đẹp. Nhưng rất nhanh sau đó, một dung nhan tuyệt thế khác lại xuất hiện trong tâm trí hắn.
"Ai..." "Ta cũng biết không thể cứ suy sụp như thế này mãi, nhưng ta làm sao nhịn được đây!" Bạch Nhãn Lang thở dài một tiếng, nước mắt đã làm mờ đi tầm nhìn: "Tiểu Tần tử, khó chịu thật đấy. Còn khó chịu hơn cả cha ruột mất đi."
Khóe miệng Tần Phi Dương giật giật. Ngươi không sợ bị cha ruột là Thôn Thiên Thú nghe thấy sao?
"Ta uống cùng ngươi một chút nhé!" Tần Phi Dương cầm lấy một vò rượu.
"Ngươi không phải không uống rượu sao?" Bạch Nhãn Lang ngớ người ra.
Tần Phi Dương cười nói: "Với người khác thì không uống, nhưng với ngươi thì khác, chẳng có cách nào cả, ai bảo ngươi là huynh đệ của ta chứ?"
"Tốt huynh đệ!" Bạch Nhãn Lang cười to ha hả.
Trọn một ngày, hai người cứ thế uống rượu. Không dùng thần lực hóa giải cồn, họ đã say đến mức không biết trời đất.
"Ca, quả nhiên bọn họ ở đây." Đêm đến, Tần Tiểu Giản, Tần Tiểu Phàm và Vu Mã Trí Viễn đã đến nơi này.
Nhìn Tần Phi Dương và Bạch Nhãn Lang đang nằm la liệt dưới đất, Tần Tiểu Giản dở khóc dở cười. Tiệc tối đã chuẩn bị xong xuôi, thân bằng hảo hữu cũng đã được mời đến. Kết quả là, nhân vật chính lại mãi chẳng chịu xuất hiện, khiến mọi người bây giờ vẫn đang chờ ở đế cung.
"Đây chính là hắn sao?" Vu Mã Trí Viễn nhìn Bạch Nhãn Lang đang say, hỏi.
"Đúng vậy!" Tần Tiểu Phàm gật đầu: "Chính là người yêu của hắn đã dùng chính mạng sống của mình để trấn áp lỗ đen vũ trụ, bảo vệ chúng sinh thiên hạ."
Vu Mã Trí Viễn chạy tới, nhìn Bạch Nhãn Lang đang ngủ say, áy náy nói: "Xin lỗi."
Nội dung này được truyen.free trân trọng mang đến cho quý độc giả.