Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 719 : Như cũ sẽ chết

Ngoài hành lang.

Tần Nguyệt và Tần Tịch sóng vai đứng đó.

Thấy Tần Phi Dương bước ra, cả hai cô gái lập tức cúi người hành lễ.

"Đừng khách sáo thế."

Tần Phi Dương mỉm cười, mắt đảo qua hai bên hành lang, không thấy người phụ nữ trung niên đó đâu, bèn hỏi: "Tú bà kia đâu rồi?"

Tần Nguyệt đáp: "Có người báo tin cho bà ấy, nên bà ấy đã rời đi."

"Vậy thì đi thôi!"

Tần Phi Dương gật đầu, dẫn hai cô gái xuống lầu.

Thấy vậy, những người khác đều lộ vẻ kinh ngạc, nghi hoặc.

Có chuyện gì thế?

Hai người phụ nữ này sao lại đi xuống lầu cùng Tần Phi Dương?

Lục Tinh Thần cũng hơi bất ngờ.

Rất nhanh sau đó, ba người đã đến đại sảnh, Tần Phi Dương lại dẫn họ đi về phía Lục Tinh Thần.

"Xin chào Lục công tử."

Điều nằm ngoài dự kiến của Tần Phi Dương là, vừa thấy Lục Tinh Thần, hai cô gái liền cúi người hành lễ.

Tần Phi Dương ngạc nhiên hỏi: "Hai người quen nhau à?"

Lục Tinh Thần cười đáp: "Lần đầu tiên ta đến Hương Nguyệt Lâu, chỉ tình cờ thấy họ, theo ngươi thì chúng ta có quen biết không?"

"Thì ra là vậy."

Tần Phi Dương chợt bừng tỉnh.

"Lần đầu tiên tới đây, ta thấy mọi người đều đang ra giá, cũng giống như ngươi lúc đầu, cảm thấy khó hiểu."

"Sau đó, qua một hồi dò hỏi ta mới biết rõ, hóa ra họ từng là thị nữ của ngươi."

"Vì vậy, ta đã bỏ ra giá cao để mua họ một đêm."

Lục Tinh Thần lại truyền âm nói.

"Mua một đêm ư?"

Tần Phi Dương khẽ nhíu mày.

"Đừng hiểu lầm, đêm đó ta chẳng làm gì cả, chỉ trò chuyện với họ thôi."

Lục Tinh Thần thầm cười nói.

Tần Phi Dương hỏi: "Vậy nên, ngươi cũng biết vì sao họ lại ở Hương Nguyệt Lâu?"

"Biết chứ."

"Chính vì biết rõ, ta mới cố ý đưa ngươi đến Hương Nguyệt Lâu."

Lục Tinh Thần nói.

"Cảm ơn."

Tần Phi Dương thầm cảm ơn chân thành.

Nếu không phải có Lục Tinh Thần, hắn cũng chẳng biết phải đến đâu mới có thể biết được tình cảnh hiện tại của Tần Nguyệt và Tần Tịch.

"Cảm ơn thì không cần đâu, dù sao ta vẫn còn thiếu ngươi rất nhiều ân tình."

Lục Tinh Thần cười nhạt nói.

Ngay lúc này, một đại hán mặc áo đen bước vào Hương Nguyệt Lâu, quét mắt khắp đại sảnh, ánh mắt lập tức khóa chặt vào Tần Phi Dương.

Sau đó, đại hán áo đen đi thẳng đến trước mặt Tần Phi Dương, cúi người hành lễ: "Tần công tử, mạnh khỏe."

Tần Phi Dương sững sờ, nghi hoặc hỏi: "Ngươi là ai?"

"Tiểu nhân là một hộ vệ bên cạnh Thiên Võ Hầu, Hầu gia của chúng tôi muốn mời Tần công tử đến Hầu phủ một chuyến."

Đại hán áo đen truyền âm nói.

"Thiên Võ Hầu ư?"

Tần Phi Dương khẽ cau mày, không để lại dấu vết.

"Sao thế?"

Lục Tinh Thần hỏi nhỏ.

Tần Phi Dương truyền âm: "Thiên Võ Hầu muốn gặp ta, chính là cha của Phùng Vân."

"Ông ta gặp ngươi làm gì?"

Lục Tinh Thần nghi hoặc.

"Ta cũng không biết."

T���n Phi Dương đáp lời, nhìn về phía đại hán áo đen, hỏi: "Hầu gia tìm Tần mỗ có việc gì không?"

"Hầu gia chỉ nói mời công tử đến phủ làm khách, còn lại tiểu nhân cũng không rõ."

Đại hán áo đen truyền âm.

Tần Phi Dương trầm ngâm một lát, hỏi: "Khi nào thì đi?"

"Ngay bây giờ."

"Hầu gia đã chuẩn bị tiệc rượu thịnh soạn, đang chờ công tử."

Đại hán áo đen nói.

Mắt Tần Phi Dương tinh quang lóe lên, nhìn về phía đại hán áo đen, nói: "Ngươi ra ngoài chờ ta."

"Vâng."

Đại hán áo đen cúi người hành lễ, rồi quay lưng bước ra ngoài.

Lục Tinh Thần như có điều suy nghĩ nhìn theo bóng lưng đại hán khôi ngô, hạ giọng nói: "Cẩn thận đấy, có thể là Hồng Môn Yến."

"Dù là Hồng Môn Yến ta cũng phải đi, dù sao đối phương là Võ Hầu, lại còn bày tiệc rượu thịnh soạn."

Tần Phi Dương nói.

"Vậy an trí họ thế nào?"

"Nên biết rõ chỉ có Chiến Tông mới có tư cách tiến vào Thần Điện."

Lục Tinh Thần liếc nhìn Tần Nguyệt và Tần Tịch, hỏi.

Tần Phi Dương cười nói: "Cái này dễ thôi, cứ để họ đến cổ bảo là được."

Nhưng lời còn chưa dứt, Tần Nguyệt đã nói: "Công tử, thiếp có một yêu cầu hơi quá đáng."

Tần Phi Dương cười đáp: "Cứ nói thẳng đi, không sao đâu."

Tần Nguyệt nói: "Mấy chục năm nay, chúng thiếp chưa từng về nhà, muốn về thăm gia đình một chút, mong công tử thành toàn."

"Mấy chục năm rồi chưa về nhà ư?"

Tần Phi Dương nhíu mày.

Hai cô gái gật đầu.

Lục Tinh Thần truyền âm hỏi: "Là do Lâu chủ Hương Nguyệt Lâu không cho hai người về ư?"

Hai cô gái lại gật đầu.

"Ôi, thật đáng thương làm sao."

Lục Tinh Thần khẽ thở dài thầm.

Trong mắt Tần Phi Dương cũng loé lên sát khí.

Bất kể là Đại hoàng tử, hay là Lâu chủ Hương Nguyệt Lâu này, đều đáng phải giết!

Tuy nhiên rất nhanh, sát khí trong mắt hắn đã nhanh chóng ẩn đi, hắn mỉm cười nói: "Các ngươi cứ về đi, hãy ở bên gia đình thật tốt."

"Đa tạ công tử."

Cả hai mừng rỡ khôn xiết, cúi người bái tạ.

Tần Phi Dương mỉm cười, vung tay lên, lão mập hiện ra.

Thấy lão mập bất ngờ xuất hiện giữa hư không, mọi người trong hành lang đều ngạc nhiên.

Kể cả Tần Nguyệt và Tần Tịch.

Tần Phi Dương thầm nghĩ: "Ngươi đưa hai người họ về."

"Không vấn đề, nhưng có nên nói cho họ biết thân phận của ngươi không?" Lão mập thầm hỏi.

"Họ vừa mới được tự do, lòng vẫn chưa yên, nên tạm thời đừng nói cho họ biết."

Tần Phi Dương truyền âm.

Thật ra, điều khiến hắn lo lắng nhất là, hai cô gái vốn đã cảm thấy có lỗi với hắn, cho rằng đã làm ô danh hắn.

Nếu bây giờ, họ biết hắn chính là Thập Tứ hoàng tử, trong lòng họ chắc chắn sẽ càng thêm áy náy, cảm thấy không còn mặt mũi nào để gặp lại hắn.

Đến lúc đó, biết đâu họ lại làm điều gì dại dột.

"Hiểu rồi."

Lão mập gật đầu.

"Bảo vệ họ thật tốt, ta không muốn họ phải chịu bất cứ tổn thương nào nữa."

Tần Phi Dương đứng dậy, vỗ vai lão mập, rồi quay người rời khỏi Hương Nguyệt Lâu.

Đại hán áo đen cũng lập tức mở ra một Truyền Tống Môn, hai người chuẩn bị bước vào.

"Tần Phi Dương, đợi chút đã, chúng ta nói chuyện."

Nhưng đúng lúc này, một giọng nói bình thản chợt vang lên.

Tần Phi Dương theo tiếng nhìn lại, xuyên qua ánh trăng, thấy một bóng dáng quen thuộc ở phía đối diện đường phố.

Chính là Chư Cát Minh Dương!

Đồng tử của đại hán áo đen co lại, cúi người nói: "Xin chào Gia Cát công tử."

"Ừm."

Chư Cát Minh Dương khẽ gật đầu, nhìn về phía Tần Phi Dương nói: "Đi theo ta."

Dứt lời, hắn liền rẽ vào một con hẻm nhỏ phía sau.

Dưới ánh trăng mờ, biểu cảm trên mặt Chư Cát Minh Dương không thể thấy rõ.

Nhưng trong giọng nói bình tĩnh lại ẩn chứa một tia âm trầm.

Tần Phi Dương nhíu mày, nói với đại hán áo đen: "Chờ ta một lát."

"Được."

Đại hán áo đen gật đầu, chờ Tần Phi Dương đã vào con hẻm nhỏ đó, trong mắt hắn lộ ra một tia nghi hoặc.

Trong hẻm nhỏ.

Kiến trúc hai bên chắn ánh trăng, khiến nơi này trở nên âm u vô cùng.

Tần Phi Dương và Chư Cát Minh Dương đứng đối mặt nhau.

Chư Cát Minh Dương nói: "Tần Phi Dương, ngươi thật sự khiến người ta không thể nhìn thấu. Ngươi có thể nói cho ta biết, rốt cuộc ngươi là ai không?"

Lòng Tần Phi Dương khẽ động, hắn mỉm cười nói: "Gia Cát huynh có ý gì khi nói vậy?"

"Đại hoàng tử nói ngươi là vì mới nếm thử Cấm quả nên đâm đầu vào mỹ nữ, nhưng ta không tin điều đó."

"Vì vậy vừa rồi, ta đã báo tin cho Tú bà Hương Nguyệt Lâu, dò hỏi tình hình."

Chư Cát Minh Dương nói.

Tần Phi Dương giật mình: "Thì ra là ngươi đã báo tin cho bà ta."

"Đúng vậy."

"Theo lời Tú bà, Tần Nguyệt và Tần Tịch kể từ khi vào Xuân Ý Các, rồi đến lúc ngươi bảo Tần Tịch đi gọi nàng, khoảng thời gian đó chỉ có vài trăm tức."

"Tại hạ rất không hiểu, một người ham mê sắc đẹp như vậy, làm sao có thể trong thời gian ngắn đến thế mà đã tìm được lạc thú?"

"Xin Tần huynh hãy giải đáp điều nghi hoặc này cho tại hạ."

Chư Cát Minh Dương nói, ánh mắt có phần trở nên sắc bén.

Đồng tử Tần Phi Dương co lại.

Chư Cát Minh Dương này quả thực cẩn trọng đến kinh người.

Cùng lúc đó, trong lòng hắn cũng có chút tức giận.

Trong lúc nhất thời vì phẫn nộ và nóng vội, hắn lại không để ý đến điểm này.

"Không phản bác ư?"

"Vậy để ta nói nhé, ngươi căn bản không hề có bất kỳ tiếp xúc thân thể nào với Tần Nguyệt và Tần Tịch."

"Ngươi giúp họ, tất nhiên là có những nguyên nhân khác."

Chư Cát Minh Dương nói.

Tần Phi Dương bất động thanh sắc nói: "Vậy ta cũng muốn hỏi Gia Cát huynh một vấn đề, người thông minh như huynh, vì sao lại muốn phò tá Đại hoàng tử?"

"Vấn đề này ta đã trả lời rồi."

"Các Đại hoàng tử tranh đấu công khai lẫn ngấm ngầm, nếu ta không chọn phe, sớm muộn gì cũng sẽ bị liên lụy."

Chư Cát Minh Dương nói.

Tần Phi Dương cười nhạt nói: "Loại chuyện hoang đường này, ngươi cũng chỉ có thể lừa được một vài người thôi."

Chư Cát Minh Dương nhíu mày, nói: "Mặc kệ ngươi tin hay không, sự thật là vậy. Bây giờ đến lượt ngươi trả lời câu hỏi của ta."

"Được thôi!"

"Ta thừa nhận, ta vì thấy họ đáng thương nên mới ra tay giúp đỡ."

Tần Phi Dương đành nói.

Hắn không phải giả vờ, mà là thật sự bất đắc dĩ.

Ban đầu hắn muốn nói, hắn và Tần Nguyệt cùng Tần Tịch có chút duyên nợ.

Thế nhưng, một người vừa mới gia nhập Đế Đô không lâu, làm sao có thể có duyên nợ với thị nữ Đế Cung được?

Vì vậy hắn thật sự không tìm được lý do nào khác.

"Điều này khiến ta càng thắc mắc."

"Những nữ lang bán rượu ở Hương Nguyệt Lâu, còn đáng thương hơn họ, vì sao không thấy ngươi giúp đỡ họ?"

Chư Cát Minh Dương nói.

"Đúng vậy."

"Họ đều rất đáng thương, dù sao trên đời này, chẳng có người phụ nữ nào muốn hạ thấp tự tôn để làm vui lòng những người đàn ông đó."

"Tuy nhiên, dù là vì cuộc sống mưu sinh, họ cũng tự nguyện bước chân vào Hương Nguyệt Lâu."

"Nhưng Tần Nguyệt và Tần Tịch lại khác, họ bị Đại hoàng tử cưỡng ép ép buộc."

"Thậm chí hắn còn dùng gia đình họ để uy hiếp họ, bản chất việc này có thể giống nhau được sao?"

Tần Phi Dương nói.

Chư Cát Minh Dương lắc đầu nói: "Cũng như lời ngươi nói đó, chuyện hoang đường này của ngươi, lừa được một vài người thì được."

Tần Phi Dương nhàn nhạt nói: "Vậy ta cũng xin trả lại nguyên lời cho huynh, mặc kệ huynh tin hay không, sự thật là vậy."

Vụt!

Nhưng lời còn chưa dứt, Chư Cát Minh Dương một bước phóng ra, đứng trước mặt Tần Phi Dương, toàn thân tỏa ra một luồng khí lạnh thấu xương.

"Gia Cát huynh đây là định ra tay ư?"

Ánh mắt Tần Phi Dương vẫn bình tĩnh không lay động.

Chư Cát Minh Dương nói: "Nếu ta là Đại hoàng tử, tuyệt đối sẽ không dễ dàng tin ngươi."

"Vấn đề là, ngươi không phải Đại hoàng tử."

"Mà Tần mỗ, cũng không có hai lòng với Đại hoàng tử."

Tần Phi Dương nói.

Chư Cát Minh Dương nhìn sâu vào mắt Tần Phi Dương, lùi lại mấy bước, nói: "Ta không quan tâm ngươi muốn làm gì, nhưng khuyên ngươi một câu, đừng làm tổn hại Đại hoàng tử, nếu không ta nhất định sẽ không chết không thôi với ngươi."

Nói đoạn, Chư Cát Minh Dương vung tay lên, mở ra một Truyền Tống Môn.

"Vậy ta cũng nói cho ngươi biết, đã trở thành kẻ địch của Tần Phi Dương ta, cho dù ngươi từng là yêu nghiệt đứng đầu Đế thành, cũng vẫn sẽ phải chết."

Tần Phi Dương nói.

"Thật vậy sao?"

Chư Cát Minh Dương quay đầu liếc nhìn hắn một cái đầy ẩn ý, rồi trực tiếp bước vào Truyền Tống Môn.

"Đúng vậy."

Nhìn Truyền Tống Môn tan biến, Tần Phi Dương khẽ lẩm bẩm một câu, rồi quay người rời khỏi con hẻm, cùng đại hán áo đen đi tới phủ Thiên Võ Hầu.

Tuyệt tác dịch thuật này là tâm huyết của truyen.free, độc quyền cho độc giả thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free