(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 940: Hạo công tử hoang mang, mưu đồ bí mật!
"Cuối cùng cũng đến rồi sao?"
Tần Phi Dương lẩm bẩm, ánh tinh quang lóe lên trong đáy mắt.
Người dẫn đầu chẳng phải ai khác, chính là Hạo công tử.
Mà lần này hắn đến Long Phượng Lâu, cũng chính vì muốn đợi vị Hạo công tử này.
Thế nhưng.
Hắn không chủ động ra chào hỏi.
Bởi vì hắn biết rõ, Hạo công tử sẽ tự động đến bắt chuyện với hắn.
Quả nhiên.
Khi nhìn thấy Tần Phi Dương, Hạo công tử lập tức nở nụ cười, nói: "Mộ lão đệ, ta có vinh hạnh mời đệ cùng lên lầu uống vài chén không?"
Những lời này nghe khá khách sáo.
"Có cần phải vậy không?"
Đám nam nữ trẻ tuổi phía sau khẽ nhíu mày.
Theo bọn họ nghĩ, Tần Phi Dương tuy đúng là một nhân tài, nhưng so với bọn họ thì còn kém xa lắm, căn bản không xứng ngồi cùng.
Huống chi là ngồi cùng uống rượu.
Nhưng đây là lời mời của Hạo công tử, bọn họ cũng không dám trực tiếp phản bác.
Tần Phi Dương ngẩng đầu nhìn Hạo công tử, rồi liếc nhìn đám nam nữ trẻ tuổi kia.
Những năm gần đây, ai mà hắn chưa từng gặp?
Chỉ cần nhìn ánh mắt của đám nam nữ trẻ tuổi kia, liền có thể đoán được bọn họ đang nghĩ gì trong lòng.
Thế nhưng.
Hạo công tử lại tỏ ra rất thành ý khi mời hắn.
"Họ Mộ kia, Hạo công tử hỏi ngươi, ngươi không nghe thấy sao?"
Một người phụ nữ trang điểm lộng lẫy trong số đó, thấy Tần Phi Dương chậm chạp không nói lời nào, sắc mặt lập tức lộ vẻ thiếu kiên nhẫn, giọng điệu cũng rất lạnh nhạt.
"Tại hạ đâu có điếc, đương nhiên là nghe thấy rồi."
"Bất quá nha, tại hạ có tự biết thân phận, không xứng ngồi cùng với đám người thấp kém như các vị."
"Nếu Hạo công tử muốn uống vài chén với tại hạ, vậy chỉ có thể hạ cố ngồi ở đại sảnh này thôi."
Tần Phi Dương cười nhạt nói.
Có thể thấy, những người này đều là kẻ ham hư vinh, vậy thì hắn cũng không ngại, thỏa mãn chút lòng hư vinh của bọn họ.
Quả nhiên.
Nghe thấy những lời này, đám nam nữ trẻ tuổi kia, mặt ai nấy đều nở nụ cười rạng rỡ.
Đồng thời.
Vẻ khinh thường trong mắt cũng càng thêm rõ rệt.
Hạo công tử thân phận thế nào?
Thế mà lại để Hạo công tử hạ cố ngồi ở đại sảnh này, làm sao có thể?
Thế mà hắn cũng dám mở miệng nói ra những lời đó.
Hắn tưởng hắn là ai chứ?
Hạo công tử nhìn sâu vào Tần Phi Dương, gật đầu cười nói: "Được, hôm nay chúng ta cứ thoải mái uống ở đại sảnh này."
Dứt lời, liền đi về phía Tần Phi Dương.
"Cái gì?"
Đám nam nữ trẻ tuổi kia ngây người tại chỗ.
Các vị khách còn lại trong quán rượu, cùng với các tiểu nhị, cũng ai nấy đều lộ vẻ khó tin.
Bởi vì rất nhiều người đều biết rõ, Hạo công tử từ trước tới giờ chưa từng ở lại đại sảnh, đây là lần đầu tiên.
Mộ tổ tông này thật sự quá có mặt mũi đi, thế mà lại khiến Hạo công tử phá lệ.
"Hạo công tử, thế này không ổn rồi!"
Người phụ nữ xinh đẹp kia đuổi kịp Hạo công tử, nhíu mày nói.
"Có gì mà không ổn?"
"Nếu các ngươi không bỏ được thể diện, thì cứ tự mình lên nhã các phía trên."
"Tóm lại, đừng làm mất hứng của ta."
Hạo công tử không quay đầu lại nói, sau đó đi thẳng đến đối diện Tần Phi Dương.
Người thanh niên lúc nãy cũng lập tức cầm bầu rượu và chén rượu của mình, đứng dậy nhường chỗ.
"Mời ngồi."
Tần Phi Dương vừa đưa tay vừa cười nói.
Hạo công tử cười nhạt một tiếng, ngồi đối diện Tần Phi Dương.
Đám nam nữ trẻ tuổi nhìn nhau, cuối cùng cũng tiến đến bàn của Tần Phi Dương.
"Khoan đã."
Tần Phi Dương vươn tay, cười ha ha nói: "Ta đâu có mời các ngươi ngồi!"
"Sao?"
"Sợ chúng ta ăn chực uống chát sao?"
"Yên tâm, hôm nay không cần ngươi tốn một đồng vàng, mọi chi phí cứ tính vào chúng ta."
Mấy người thanh niên hừ lạnh nói.
"Chút kim tệ đó, tại hạ còn chưa để mắt đến."
"Tại hạ chỉ lo rằng, ngồi cùng ta – một kẻ nhà quê này – sẽ làm mất mặt các vị công tử tiểu thư cao quý."
Tần Phi Dương cười nhạt một tiếng.
Đám nam nữ trẻ tuổi, sắc mặt lập tức tối sầm lại.
Rõ ràng là không nể mặt bọn họ!
Hạo công tử khoát tay nói: "Thôi được, cứ tùy tiện tìm chỗ ngồi đi, đừng làm ồn nữa."
Hạo công tử đã lên tiếng, những người này tất nhiên cũng không dám dây dưa thêm nữa.
Ngay bên cạnh có một bàn trống, cả đám người quây quần quanh bàn mà ngồi, mặt ai nấy đều hằm hằm tức giận.
Mặc dù bây giờ bọn họ không nói gì, nhưng mối thù này, xem như đã kết.
Các tiểu nhị trong quán cũng tất bật làm việc.
Dù sao những người này, chẳng những là khách quen của nơi đây, mà còn là thế hệ con cháu của các gia tộc danh môn vọng tộc trong thành, không ai dám thất lễ.
Một tiểu nhị đem tới một bộ chén đĩa sạch sẽ và chén rượu cho Hạo công tử.
Trước khi đi, hắn còn liếc nhìn Tần Phi Dương bằng ánh mắt thán phục.
E rằng ở Thần Thành này, chỉ có Tần Phi Dương mới dám dùng thái độ đó với đám công tử bột này.
Hạo công tử nghi hoặc hỏi: "Mộ lão đệ, nghe nói đệ vẫn luôn bế quan tu luyện, sao hôm nay lại có rảnh rỗi đến Long Phượng Lâu tiêu khiển?"
"Ta đâu có thời gian tiêu khiển, chỉ là ra ngoài thư giãn một chút thôi."
Tần Phi Dương mở nắp bầu Long tửu, vừa đứng dậy rót rượu cho Hạo công tử, vừa lắc đầu cười nói.
"Cũng phải."
"Thư giãn đúng lúc có ích cho tu luyện."
"Bất quá, đệ vẫn chưa nói thật lòng đó thôi!"
Hạo công tử truyền âm đầy ẩn ý.
"Hả?"
Tần Phi Dương hơi sững sờ, đoạn ngồi xuống ghế, thầm nghĩ: "Lời này có ý gì?"
"Mộ lão đệ đừng giả vờ ngây thơ."
"Dù giờ đệ giấu kín rất kỹ, nhưng ta đã theo lời cha ta biết được, đệ đã đột phá đến Chiến Thánh."
"Chắc hẳn chẳng bao lâu nữa, ta sẽ có thêm một sư đệ."
Hạo công tử truyền âm cười nói.
"Sao nhanh vậy đã biết rồi?"
Tần Phi Dương kinh ngạc.
Xem ra chắc hẳn là Vương lão đã nói cho Tổng tháp chủ.
"Việc này vẫn phải hảo hảo cảm ơn huynh."
"Nếu không có huynh giúp lời, dù ta đột phá lên Chiến Đế, cũng chưa chắc được làm đệ tử của Tổng tháp chủ."
"Ta xin kính Hạo công tử một chén."
Tần Phi Dương nâng chén rượu lên, cười nói.
"Mộ lão đệ khách sáo quá."
"Ta chỉ là người giới thiệu mà thôi, điều thực sự lay động cha ta chính là sự cố gắng của đệ."
"Chúc mừng đệ."
Hạo công tử cũng nâng chén rượu lên.
Keng!
Hai người khẽ chạm chén rượu, sau đó cạn một hơi.
Sau đó.
Hạo công tử truyền âm nói: "Mộ lão đệ, lòng ta đầy thắc mắc, có thể giải đáp chút nghi hoặc cho ta không?"
"Công tử cứ nói."
Tần Phi Dương nói.
Hạo công tử khoát tay nói: "Aiz, đừng công tử công tử mãi, nếu đệ không ngại, cứ gọi ta một tiếng lão huynh đi!"
Tần Phi Dương cười ha ha nói: "Đó là vinh hạnh của tại hạ."
"Ngươi đó!"
"Nói đệ nịnh bợ ta thì không phải, nhưng nói đ�� không nịnh bợ ta, lại có chút mùi nịnh nọt."
"Đệ nói xem, sao đệ lại khó lường đến thế?"
Hạo công tử lắc đầu, có chút bất lực.
Tần Phi Dương nói: "Đó là bởi vì chúng ta còn chưa tâm sự thật lòng, chưa tính là bằng hữu chân chính."
Hạo công tử nói: "Vậy đệ nói xem, khi nào chúng ta mới có thể thẳng thắn với nhau?"
"Thời gian."
"Bởi vì chỉ có thời gian, mới có thể giúp huynh nhận rõ một người."
Tần Phi Dương nói.
Hạo công tử ngẩn người, cười khổ nói: "Trò chuyện với đệ thật sự quá mệt mỏi."
"Không vòng vo nữa."
"Ta muốn biết, đệ chỉ mất mười mấy ngày, đã từ Cửu tinh Chiến Tông đột phá lên Chiến Thánh, rốt cuộc đã làm thế nào?"
Hạo công tử nghi hoặc nhìn hắn, còn ánh lên vẻ chờ mong.
Đương nhiên.
Những lời này, cũng là thông qua truyền âm bí mật.
"Cái này. . ."
Tần Phi Dương chần chừ một lát, cười nói: "Chỉ có thể nói là ta may mắn, đạt được một cơ duyên trời cho."
Nghe vậy, sắc mặt Hạo công tử bỗng trở nên nghiêm túc, truyền âm nói: "Mộ lão đệ, ta biết hỏi chuyện riêng tư của đệ là rất bất lịch sự, nhưng ta thực sự hy vọng, đệ có thể thành thật nói cho ta biết."
Tần Phi Dương nghi hoặc nhìn hắn.
"Aiz!"
Hạo công tử thở dài thật sâu, hỏi: "Đệ có thể nhìn thấu tu vi của ta không?"
Tần Phi Dương quan sát Hạo công tử một cách nghiêm túc một lát, nói: "Cửu tinh Chiến Tông."
"Đúng."
"Nói thật, thiên phú của ta không tồi, chưa tu luyện đến trăm năm, đã bước vào Cửu tinh Chiến Tông."
"Thế nhưng, từ khi bước vào Cửu tinh Chiến Tông, ta cảm thấy như gặp phải bình cảnh, mãi không thể đột phá."
Hạo công tử than thở nói, thần sắc có chút thất vọng.
"Thì ra là vậy!"
Tần Phi Dương bỗng nhiên tỉnh ngộ, rồi khó hiểu hỏi: "Tổng tháp chủ tu vi cao thâm, sao không tìm ngài ấy giúp đỡ?"
"Tìm ngài ấy có ích gì?"
"Đương nhiên."
"Nếu ta chỉ là Võ Giả, Võ Sư, hay Võ Tông, tìm ngài ấy chắc chắn có ích."
"Bởi ngài ấy có thể giúp ta luyện chế Xích Hỏa Lưu Ly đan chất lượng cao, giúp ta đột phá."
"Nhưng giờ ta là Cửu tinh Chiến Tông, ta chưa từng nghe nói có loại đan dược nào có thể giúp ta phá vỡ xiềng xích Chiến Tông, trực tiếp bước vào Chiến Thánh."
"Thật không dám giấu giếm, ta đã mắc kẹt ở Cửu tinh Chiến Tông nhiều năm rồi, thực sự sắp tuyệt vọng."
Hạo công tử nói với vẻ cô đơn.
Tần Phi Dương im lặng.
Một lát sau.
Ánh mắt hắn lóe lên tinh quang, truyền âm nói: "Ta c�� thể giúp huynh đột phá đến Chiến Thánh, nhưng huynh nhất định phải đồng ý giúp ta hai chuyện."
"Thật sao?"
Hạo công tử ánh mắt khẽ run, đầy khát vọng nhìn hắn.
Tần Phi Dương gật đầu.
"Được."
"Chỉ cần đệ có thể giúp ta đột phá đến Chiến Thánh, đừng nói hai chuyện, 200 chuyện cũng không thành vấn đề."
Hạo công tử truyền âm, hơi thở cũng trở nên gấp gáp.
"Thứ nhất, chuyện ta giúp huynh đột phá đến Chiến Thánh, ai cũng không thể nói, kể cả cha huynh."
Tần Phi Dương nói.
"Cái này không có vấn đề."
Hạo công tử không chút do dự nói.
Tần Phi Dương nói: "Thứ hai, ta muốn huynh giúp ta tiêu diệt tàn dư Thiên Hạt bộ lạc!"
"Hả?"
Hạo công tử khẽ nhíu mày, thầm nghĩ: "Vì sao? Bọn họ có thù với đệ sao?"
"Đương nhiên là có thù."
"Không thì ta diệt trừ bọn họ làm gì?"
Tần Phi Dương nói.
"Đây không phải là chuyện nhỏ."
"Chưa kể đến những người khác của Thiên Hạt bộ lạc, riêng Quách Vân và Quách Phong, hai người này đều là Vương giả của Tổng tháp, ngay cả ta cũng không thể tự ý hành động."
Hạo công tử truyền âm nói.
Tần Phi Dương nói: "Điều này ta biết, nhưng nếu như bọn họ ra tay hạ độc huynh trước thì sao?"
"Hạ độc ta?"
Hạo công tử nghe càng lúc càng khó hiểu.
Nên biết.
Hắn dù sao cũng là con trai của Tổng tháp chủ, cho dù Quách Vân và Quách Phong có mượn được gan trời, cũng đâu dám hạ độc hắn!
Nhưng lời Tần Phi Dương nói là có ý gì?
Tần Phi Dương nói: "Huynh đừng bận tâm vì sao ta hỏi thế, cứ trả lời ta, nếu như bọn họ ra tay hạ độc huynh trước, huynh có thể tiêu diệt bọn họ không?"
"Tất nhiên rồi!"
"Bọn họ nếu dám hại ta, ta sẽ khiến tất cả bọn họ không thấy được mặt trời ngày mai!"
Hạo công tử nói rất bá khí, nhưng cũng thật sự có bản lĩnh đó.
"Vậy thì tốt."
"Mấy hôm nữa Quách Phong sẽ mời ta đến dự yến tiệc, đến lúc đó ta muốn nhờ huynh làm như thế này..."
Sau đó.
Tần Phi Dương nói rất nhiều với Hạo công tử, những lời này đều được truyền âm bí mật, chỉ có một mình Hạo công tử biết.
. . .
Thoáng chốc.
Ba ngày trôi qua.
Tại phòng luyện đan s�� mười của tòa tháp.
Tần Phi Dương đứng trong phòng luyện đan, chăm chú luyện chế Chiến Khí đan.
Dù sao hiện tại U Linh Xà hoàng nhiều lên, cần Chiến Khí đan cũng nhiều hơn trước, nên nhất định phải chuẩn bị sẵn đủ Chiến Khí đan mọi lúc.
Bạch!
Giữa trưa.
Phì Tử đột ngột xuất hiện trong phòng luyện đan, vội vàng chạy đến bên cạnh Tần Phi Dương, nói: "Lão đại, tìm được rồi!"
Vừa nói xong, hắn lấy ra một lọ thủy tinh trong suốt, chỉ nhỏ bằng ngón cái, bên trong chứa nửa lọ chất lỏng màu máu.
Tần Phi Dương không để tâm đến Phì Tử.
Chờ Chiến Khí đan trong lò ra lò xong, hắn mới cầm lấy lọ thủy tinh, mở nắp, một mùi hôi thối nồng nặc lập tức xộc vào mũi, khiến người ta buồn nôn.
Nín thở, cẩn thận quan sát một lát, Tần Phi Dương gật đầu cười nói: "Đúng là nọc độc Huyết Hồn Chu, lấy từ đâu ra vậy?"
"Dãy núi Hỏa Phượng."
"Tốn bao công sức mới đoạt được."
Phì Tử cười ha hả nói.
Tần Phi Dương nhìn sang Phì Tử, chỉ thấy y phục tả tơi, vết thương chồng chất, thậm chí máu trên vết thư��ng còn chưa được lau sạch.
Rõ ràng là đã chịu không ít vất vả ở dãy núi Hỏa Phượng.
"Vất vả rồi."
Vỗ vai Phì Tử, Tần Phi Dương liền cất lọ ngọc đi.
"Giờ lại làm gì nữa?"
Phì Tử hỏi.
"Không làm gì cả, chỉ chờ Quách Phong đến tìm ta."
Tần Phi Dương ánh mắt lóe lên hàn quang, sau đó lấy ra ảnh tượng tinh thạch, liên lạc với Diêm Ngụy.
Rất nhanh, bóng ảnh Diêm Ngụy hiện ra.
"Đã tra ra địa chỉ Mộ gia chưa?"
Tần Phi Dương hỏi.
Diêm Ngụy trầm giọng nói: "Chưa. Không ít người biết Mộ gia tồn tại, nhưng nơi Mộ gia tọa lạc thì chẳng ai hay biết."
Lông mày Tần Phi Dương bỗng nhíu chặt lại.
Phì Tử liếc nhìn Tần Phi Dương, rồi nhìn Diêm Ngụy nói: "Lý Hạc cũng không biết sao?"
Diêm Ngụy lắc đầu, nói: "Theo lời Lý Hạc, người biết Mộ gia ở đâu chỉ có Tổng tháp chủ Đan Tháp và tâm phúc bên cạnh ngài ấy."
"Thế thì phiền to rồi."
Phì Tử lẩm bẩm.
Muốn cạy miệng Tổng tháp chủ, e rằng khó hơn nhiều so với Lý Hạc.
Đột nhiên.
Phì Tử như chợt nhớ ra điều gì, nhìn về phía Tần Phi Dương n��i: "Đúng rồi lão đại, hay là lão đại thử hỏi Hạo công tử xem sao, biết đâu hắn lại biết."
Tần Phi Dương trầm ngâm một chút, ngẩng đầu nhìn Diêm Ngụy, nói: "Chuyện này ngươi không cần tra nữa, ta sẽ tự giải quyết."
"Vâng."
Diêm Ngụy gật đầu.
Cộc cộc!
Đúng lúc đó, một tràng tiếng gõ cửa vang lên.
Tần Phi Dương và Phì Tử cùng lúc nhìn về phía cánh cửa đá của phòng tu luyện.
Lại là Quách Phong sao?
"Ta có việc rồi, ngươi cẩn thận ở Giao Dịch Các."
Tần Phi Dương dặn dò Diêm Ngụy một câu, rồi cất ảnh tượng tinh thạch đi, sau đó cũng đưa Phì Tử vào Cổ Bảo, tiếp đó vung tay, cánh cửa đá chậm rãi mở ra, một gương mặt quen thuộc xuất hiện trong tầm mắt.
Chính là Quách Phong!
"Là huynh?"
Nhưng Tần Phi Dương lại làm bộ rất bất ngờ.
"Sao? Không hoan nghênh ta sao?"
Quách Phong lạnh lùng nói.
"Quách Phong sư huynh đích thân đến tìm ta, đó là vinh hạnh của ta, nào có lý do không hoan nghênh? Xin mời vào."
Tần Phi Dương cười nói, rồi lùi sang một bên.
Quách Phong liếc nhìn phòng luyện đan, lắc đầu nói: "Không nói chuyện phiếm nhiều nữa. Lần này ta đến là để mời đệ đến Long Phượng Lâu uống vài chén."
"Hả?"
Tần Phi Dương sững sờ, mãi nửa ngày sau mới hoàn hồn.
"Ta biết, với mối quan hệ giữa chúng ta, đệ chắc chắn sẽ nghi ngờ, có thể đây là một Bữa Tiệc Hồng Môn."
"Nhưng lần này, ta thực sự chân thành muốn mời đệ."
"Bởi vì có câu nói rất hay, oan gia nên hóa giải chứ không nên kết, nên ta muốn kết giao bằng hữu với đệ, chỉ là không biết đệ có nể mặt không?"
Quách Phong chắp tay nói, trên mặt quả nhiên tràn đầy thành ý, nếu không phải Tần Phi Dương đã sớm biết kế hoạch của Quách Phong, e rằng đã thực sự bị vẻ mặt giả dối này lừa gạt.
"Cái này..."
Tần Phi Dương trong lòng cười nhạo, nhưng trên mặt lại lộ vẻ do dự.
"Xem ra ta không có cơ hội kết giao bằng hữu với đệ rồi."
"Thật ngại quá, đã làm phiền."
Quách Phong thở dài thật sâu, sắc mặt thoáng hiện vẻ tiếc nuối, sau đó chắp tay nói xong, liền xoay người rời đi.
"Diễn đạt giống thật đấy, không đi làm diễn viên thì thật đáng tiếc."
Tần Phi Dương lắc đầu lẩm bẩm, vừa đưa tay vừa cười nói: "Quách Phong sư huynh, chờ chút."
"Có chuyện gì sao?"
Quách Phong dừng chân, quay đầu nghi hoặc nhìn Tần Phi Dương.
"Nói thật, ta thực sự không dám tin huynh có thể nói ra những lời này, nên ta đã mang thái độ hoài nghi."
"Nhưng trên mặt huynh, ta quả thực thấy được sự thành ý."
"Huynh đã bỏ qua mọi chuyện, vậy nếu ta còn so đo tính toán, chẳng phải sẽ lộ ra ta không có khí độ?"
"Vậy nên, bằng hữu này, ta kết giao."
Tần Phi Dương cười nói.
Trên mặt Quách Phong cũng lập tức nở nụ cười thân thiện, hỏi: "Vậy còn Long Phượng Lâu?"
Sự thân mật chỉ là vẻ bề ngoài, ẩn sâu dưới vẻ bề ngoài đó là một lưỡi đao giết người.
"Đi, đương nhiên phải đi."
"Chờ ta một chút, ta đi thay bộ quần áo khác. Mấy ngày nay ta toàn luyện đan, bụi bặm đầy người."
Tần Phi Dương nói xong, liền đóng cửa đá lại.
"Bằng hữu?"
"Hừ, thật sự nghĩ ta muốn kết giao bằng hữu với ngươi sao? Đừng ngây thơ!"
Chờ Tần Phi Dương đóng cửa đá, Quách Phong thầm hừ lạnh m���t tiếng, sát khí trong mắt cũng không còn che giấu nữa.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.