(Đã dịch) Chiến Thần Biến - Chương 120
Trong sảnh khách Đằng gia lúc này tràn ngập niềm vui khôn tả. Rất nhiều hạ nhân mới tới không hiểu vì sao các vị chủ nhân lại đột nhiên vui mừng đến thế, sai bảo họ ra ngoài sắp đặt tửu yến long trọng nhất.
“Tết Nguyên Đán đã qua rồi, sao lại còn bày tiệc rượu nữa ạ?”
Một hạ nhân mới đến Đằng phủ nghi hoặc hỏi kẻ đứng cạnh mình. Bọn họ được lệnh đi mua rượu, trong lòng đầy tò mò.
“Ai mà biết được. Hai năm trở lại đây, càng gần Tết thì tâm tình các chủ nhân càng không tốt. Còn nhớ Tết năm ngoái, chỉ vì vài tên hạ nhân quá vui mừng, uống say mà chậm trễ công việc, liền bị đuổi hết ra ngoài. Chúng ta cứ ngỡ các vị cao tầng trong phủ này đều chẳng còn hứng thú gì với dịp Tết!”
“Đúng vậy. Lẽ ra vào dịp năm mới, không khí vui vẻ, dù có lỡ làm sai việc cũng được tha thứ. Nhưng Đằng gia chúng ta lại hoàn toàn khác những nhà khác. Ta đến đây hơn một năm rồi mà chưa từng thấy Đằng gia vui mừng đến thế này bao giờ!”
“Các ngươi thì hiểu cái gì! Hôm nay là ngày thiếu gia trở về!”
Một hạ nhân đã làm việc tại Đằng phủ ở Hải Uy Thành nhiều năm khinh thường nhìn hai kẻ mới đến, rồi nói tiếp:
“Thiếu gia trở về, đương nhiên phải chúc mừng một phen. Đừng nói với ta là các ngươi không biết thiếu gia là ai!”
Hai kẻ mới đến Đằng gia này lập tức khiếp sợ, một tên thốt lên:
“Chẳng phải mọi người đều đồn rằng thiếu gia đã chết rồi sao?”
“Ngươi câm miệng cho ta!”
Lão nhân này lập tức quát lớn một tiếng, sau đó chột dạ nhìn quanh bốn phía, thấp giọng mắng:
“Ngươi muốn chết à? Nếu để các quản sự nghe thấy, tự ngươi chịu trách nhiệm đi!”
Kẻ này nói xong cũng có chút hối hận, nhưng nghe lão nhân nói vậy, lại có chút không phục: “Tất cả mọi người đều là hạ nhân, ngươi là cái thá gì mà dám khoa tay múa chân với ta?”
“Nghe nói khắp Hải Uy Thành đều đồn rằng thiếu gia đi ra ngoài lịch lãm, đã mất tích hai năm, có thể đã gặp phải bất hạnh…”
“Được rồi, ngươi còn nói nữa, ta phải tránh xa ngươi ra mới được. Ngươi muốn chết cũng được, nhưng ngàn vạn lần đừng kéo chúng ta theo. Có giỏi thì ngươi đi nói lời này với quản sự đi, xem hắn có lột da ngươi ra không!”
Lão nhân Đằng phủ này mắng một câu, sau đó nhanh chóng bước tới.
Đây chỉ là một khúc nhạc đệm nho nhỏ, những lời lẽ tương tự vẫn còn rất nhiều giữa các hạ nhân trong Đằng gia.
Lúc này, Bạo Long, Ngô Dụng, Trần Phương, Đằng Vân Trác, Đằng Vân Thảo đều tề tựu trong sảnh khách của Đằng gia, trên mặt ai nấy cũng mang theo nụ cười hưng phấn tột độ.
Bạo Long nhếch miệng, cười khẩy một tiếng. Hắn thật sự không ngờ Đằng Phi có thể sống sót sau trận tuyết lở khủng khiếp kia, càng kinh ngạc hơn là hai năm qua Đằng Phi rốt cuộc đã đi đâu?
Nhưng Bạo Long cũng không hỏi. Dù bề ngoài hắn trông có vẻ vô cùng lỗ mãng, nhưng kẻ từng sống sót từ Vực ngoại chiến trường, làm gì có ai lại thiếu tâm cơ chứ? Liên quan đến chuyện riêng tư, nếu Đằng Phi không nói, hắn vĩnh viễn sẽ không truy hỏi.
“Thiếu gia đại nạn không chết, ắt có hậu phúc, ắt có hậu phúc mà!” Trần Phương rưng rưng mắt, lẩm bẩm.
Đằng Vân Thảo cười lớn:
“Hôm nay không say không về!”
“Uống rượu, ngươi dám đọ không?”
Bạo Long nhe răng khiêu khích Đằng Vân Thảo.
“Hừ, ai sợ ai chứ! Thực lực của ta không bằng ngươi, nhưng tửu lượng chắc gì đã kém hơn ngươi!”
Đằng Vân Thảo không phục, muốn đấu rượu với Bạo Long.
Đằng Phi nhìn cảnh tượng náo nhiệt này, trong lòng vô cùng vui vẻ. Tuy nhiên, lúc này Trần Phương bỗng lấy ra một bức thư, đưa cho Đằng Phi. Đằng Phi mở ra, liếc nhìn qua, lông mày khẽ nhíu lại, nhẹ giọng hỏi:
“Bức thư này… nhận được khi nào vậy?”
“Hai tháng trước, vào dịp Tết thì nó tới!”
Trần Phương lau nước mắt, nói tiếp:
“Thiếu gia không cần quá đỗi lo lắng. Chỉ cần thiếu gia còn sống, vậy thì mọi thứ đều tốt cả!”
Lời này của Trần Phương rất chất phác, nhưng lại tràn ngập tình cảm sâu sắc. Không ai gian nan hơn hắn trong hai năm qua. Khi Bạo Long đến đây mang theo tin tức kia, suýt chút nữa đã khiến Trần Phương ngất xỉu.
“Thiếu gia đã chết ư? Bị tuyết lở chôn vùi ư? Làm sao có thể được?”
Nếu không phải huynh muội Lăng gia sau đó đến Hải Uy Thành, giải thích mọi chuyện với Trần Phương, thì có lẽ Trần Phương còn cho rằng đám người Bạo Long này là lũ ác nhân muốn âm mưu chiếm đoạt gia sản của Đằng Phi.
Nhưng biết rõ chân tướng sự việc cũng không có nghĩa là lão già Trần Phương có thể chấp nhận sự thật này. Khi đó, ông bệnh nặng một trận, suýt chút nữa không qua khỏi. Nếu không phải Bạo Long khuyên nhủ ông phải trước tiên ổn định việc làm ăn của Đằng gia, đừng làm cho lão gia ở phía đông xa xôi kia lo lắng, thì có lẽ Trần Phương đã thật sự nản lòng thoái chí rời khỏi Đằng gia rồi.
Những lão nhân năm đó giống như bọn họ, có thể một lần nữa tụ tập lại, chính là bởi vì có Đằng Phi. Hắn là con của Đằng Vân Chí, hơn nữa bọn họ cũng là những người không dễ dàng chịu thua, cho nên mới muốn đi theo Đằng Phi, một lần nữa tái lập vinh quang năm nào.
Bây giờ Đằng Phi đã chết, bọn họ còn có lý do gì để tiếp tục kiên trì nữa đây?
Sau đó, Trần Phương lại nghĩ thông suốt. Cho dù Đằng Phi thật sự đã chết, tạm thời cũng không thể nói cho lão gia biết, nếu không thì Đằng gia vốn đã bấp bênh, e rằng sẽ lập tức sụp đổ, không còn tồn tại nữa.
Bởi vì lão gia căn bản không thể chịu nổi cú sốc này. Hơn nữa, Đằng Gia Trấn cũng cần có việc làm ăn ở bên này để chống đỡ.
Cho nên, sau khi Trần Phương khỏi bệnh, liền vực dậy tinh thần, cùng đám người Bạo Long kinh doanh việc làm ăn ở bên này. Về phần lão gia ở Đằng Gia Trấn, thì bọn họ đều tuyên bố rằng thiếu gia Đằng Phi ra ngoài lịch lãm, phải mất vài năm mới có thể trở về.
Chân tướng sự việc được khống chế trong phạm vi nhỏ nhất, chỉ có vài nhân vật cao tầng mới biết.
Không ai có thể nghĩ tới, “chân tướng” mà bọn họ vẫn giấu lại là giả. Thiếu gia không chết, đồng thời còn về nhà sau hai năm trời.
Niềm vui này thật sự rất khó dùng ngôn ngữ để diễn tả. Ít nhất, đối với lão nhân Trần Phương này mà nói, nhìn thấy Đằng Phi chẳng khác nào gặp được lẽ sống của mình vậy.
Bức thư mà hắn đưa cho Đằng Phi xem này, đã được hắn nhận vào hai tháng trước, do thương đội chuyển tới. Lão gia nói, Đằng gia bỗng nhiên được gia tộc của Đại Nguyên Soái đế quốc hỗ trợ, thậm chí còn có một lão Tướng quân tên là Lăng Phúc tự mình đến Đằng gia một chuyến, nói rằng ông là bạn vong niên với Đằng Phi. Ông nói rằng nếu lão gia có khó khăn, cứ việc gửi thư cho ông, nhất định ông sẽ tới hỗ trợ.
Lúc đó, chuyến thăm của Tướng quân Lăng Phúc đã ảnh hưởng cực mạnh đến Đằng gia đang trong tình cảnh bấp bênh này. Ít nhất, về bề ngoài, tám đại gia tộc Thanh Bình Phủ và ba đại quý tộc Thanh Nguyên Châu đều không còn dám trắng trợn đối phó Đằng gia như trước nữa.
Chỉ tiếc, ngày vui ngắn chẳng tày gang. Đằng gia ở phía nam, mà đế đô ở phía bắc, giữa hai bên cách biệt quá xa. Tuy rằng Lăng gia ở Hoàng triều Chân Võ chính là nhất đẳng gia tộc, nhưng sức ảnh hưởng của bọn họ cũng rất khó bao trùm được phía nam này.
Cho nên từ năm ngoái, Đằng gia lại một lần nữa gặp phải tám đại gia tộc chèn ép điên cuồng. Lần này, tám đại gia tộc và ba đại quý tộc hoàn toàn lật mặt với Đằng gia, quyết không từ bỏ ý đồ.
Bởi vì bọn họ đã bắt đầu can thiệp vào tất cả việc làm ăn của Đằng gia, bao gồm cả con đường hoàng kim này.
Nói cách khác, bí mật về con đường hoàng kim, rất có thể sẽ không còn được bảo đảm nữa.
Lợi ích to lớn, cùng với cừu hận năm đó, đều khiến cho tám đại gia tộc và ba đại quý tộc không muốn tiếp tục nhẫn nại nữa. Về phần Đằng Phi ư… chỉ là một tên nhóc con mà thôi. Đằng gia mà diệt vong, hắn còn có thể làm nên trò trống gì được?
Lão gia viết bức thư này là muốn nói cho bên này biết rằng con đường hoàng kim có thể sẽ phải đóng cửa một thời gian, nếu không thì sẽ bị người của tám đại gia tộc tìm thấy, đồng thời theo con đường hoàng kim mà tìm được tung tích của Đằng Phi.
Mặc dù lão gia cũng không nói gì đến tình hình gia tộc, nhưng trên thực tế, làm sao Trần Phương có thể không biết được? Từ trong miệng của đoàn thương nhân bên kia, hắn đã sớm biết được tình cảnh hiện tại của Đằng gia. Mặc dù trong lòng lo lắng, nhưng lúc đó Đằng Phi không có ở đây, hắn cũng không thể đưa ra quyết định, chỉ có thể để cho người mang theo đại lượng vàng bạc, khẩn cấp đưa tới cho Đằng gia.
Không thể không nói, những lão nhân Đằng gia này cực kỳ trung thành, khó có thể tưởng tượng được.
Đằng Phi híp mắt, nhớ tới hai năm trước, hai vị cường giả áo xanh kia. Xem ra, tám đại gia tộc và ba đại quý tộc quả nhiên có nội tình thâm hậu!
Tuy nhiên, cho dù nội tình của các ngươi có sâu đến đâu đi nữa, ta cũng sẽ hoàn toàn tiêu diệt các ngươi.
Ngươi không chết thì ta không sống ư? Không, là ngươi chết, còn ta thì sống!
“Trần bá, nếu đã như vậy, người mau chóng bố trí một chút, ta muốn…” Đằng Phi nghiêm túc phân phó.
“Cái gì? Thiếu gia, ngài muốn… Điều này…”
Trần Phương có chút chần chừ nhìn Đằng Phi. Nói thật, hắn thật sự không cho r��ng Đằng Phi có thể thay đổi được gì. Về phần ước hẹn ba năm kia, theo Trần Phương thấy, đó chỉ giống như lời nói trẻ con giận dỗi mà thôi, không thể tin là thật được. Hắn cũng không muốn thiếu gia thật sự đi thực hiện lời thề năm đó.
Hành trình lần này, là gió tanh mưa máu, hay là chui đầu vào lưới đây? Trần Phương cũng không biết rõ được.
“Ba năm, cũng đã đến lúc rồi. Bên phía Tây Thùy này sẽ giao cho người.” Đằng Phi than nhẹ một tiếng, trong mắt dần dần dấy lên ngọn lửa cừu hận.
Ba năm, sư phụ, người rất nhanh sẽ thấy, con sẽ báo thù rửa hận cho người!
Lúc này, Ngô Dụng bỗng nhiên từ bên ngoài tiến vào, đi tới cạnh Đằng Phi. Phía sau hắn là hai cô gái xinh đẹp, còn rất trẻ, vẻ mặt sợ hãi nhìn Đằng Phi. Bọn họ đứng đó khiến người ta có cảm giác lay động tâm thần. Điều làm người ta phải ngạc nhiên chính là, hai thiếu nữ này có khuôn mặt giống nhau như đúc, đây là một cặp song sinh.
Trên mặt Ngô Dụng mang theo vài phần tươi cười, khẽ thi lễ với Đằng Phi, nói:
“Thiếu gia, có thể nói chuyện riêng với ngài một chút không?”
Bạo Long không kiềm nổi huýt sáo một tiếng. Đằng Vân Trác và Đằng Vân Thảo cũng cười một cách quỷ dị. Ngay cả Trần Phương, khi thấy đôi song sinh này, cũng không kiềm nổi lắc đầu cười khổ.
“Ân?”
Đằng Phi có chút nghi hoặc nhìn thoáng qua đôi song sinh này, lại nhìn mọi người, cảm thấy khó hiểu. Hắn nhíu mày, đi theo Ngô Dụng vào trong phòng.
Đóng cửa lại, Ngô Dụng cười khổ nói: “Thiếu gia, ngài đừng nhìn ta như vậy, chuyện này không liên quan gì tới ta!”
“Họ là ai?”
Đằng Phi thản nhiên hỏi.
“Thiếu gia còn nhớ rõ Hồng Nhật Hội không? Hai cô gái này đều là thành viên của Hồng Nhật Hội, tên là Âu Lôi Lôi và Âu Lạp Lạp…”
Đằng Phi thoáng sửng sốt, lập tức nhớ tới vài năm trước, trên tư liệu về Hồng Nhật Hội mà Hạ Hầu Tử tước đưa cho hắn, đã từng nhấn mạnh nhắc đến hai người này. Nghe nói ở trong phân hội Hải Uy Thành này, hai cô gái này có thân phận rất cao.
Tuy nhiên Đằng Phi lại không rõ, hai cô gái này xuất hiện trong nhà mình là có ý gì.
“Họ là… tỳ nữ mà Tứ hoàng tử điện hạ tặng cho thiếu gia!”
Ngô Dụng có chút cay đắng nói. Theo hắn thấy, không có nam nhân nào mà không ham mê sắc đẹp. Nhất là loại song sinh tuyệt sắc này lại càng làm cho nhiệt huyết của nam nhân sôi trào, chắc chắn sẽ không kìm lòng được. Đồng thời hắn cũng rất bội phục Tứ hoàng tử, vì dã tâm mà có thể bỏ qua tuyệt sắc như vậy để tặng người.
Quan trọng nhất là loại đầu tư này chắc gì đã có hồi báo!
Bởi vì Đằng Phi là người của Hoàng triều Chân Võ, sớm muộn gì cũng sẽ rời khỏi Hoàng triều Huyền Vũ!
Như vậy, sự quyết đoán của Tứ hoàng tử thật sự khiến người ta phải tán thưởng.
Đằng Phi trầm ngâm, trong đầu nhớ tới khuôn mặt trẻ tuổi anh tuấn của Tứ hoàng tử, khóe miệng nhếch lên, nói:
“Giúp ta đưa họ đi, ta không thể nhận. Ngô Dụng, ta quen ở một mình rồi, không quen có người hầu hạ.”
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện độc quyền của truyen.free, mời quý vị đón đọc.