(Đã dịch) Chiến Thần Biến - Chương 122:
Làm phiền Hạ Hầu gia gia phải tự mình đến đây, cháu đang định đến bái kiến ngài.
Trong phòng khách, Đằng Phi bưng chén trà, mỉm cười nói.
– Ha ha, Đằng Phi à, với lão phu, con không cần khách sáo như vậy. Hai năm không gặp, con đã trưởng thành hơn nhiều, trở nên càng thêm thành thục.
Hạ Hầu Đỉnh có chút cảm khái. Năm đó, một đứa nhỏ mười ba tuổi, một mình phiêu bạt ở Tây Thùy, giữa vòng vây của cường địch, vẫn kiên cường mở ra một con đường sống, trở thành một thế lực không thể xem thường tại Hải Uy Thành hiện giờ.
Đặc biệt là đám chiến sĩ quý tộc có công huân từ Vực Ngoại Chiến Trường cùng với Bạo Long kia, quả thực vô cùng hung hãn, đã đánh cho toàn bộ giới quý tộc quyền thế ở Hải Uy Thành gần như thương tích đầy mình.
Bá tước ư. Thanh niên Bạo Long tính tình nóng nảy kia, hiển nhiên là Bá tước thừa kế do chính Hoàng đế bệ hạ sắc phong. Một người như vậy, lại tuyên bố mình là gia nô của Đằng Phi, đùa cợt cũng không nên quá đáng như thế.
Khi Hạ Hầu Đỉnh biết chuyện này, liền có xúc động muốn chửi thề. Lúc ấy, hắn đã xác định thành tựu của Đằng Phi trong tương lai tuyệt đối không thể nào đong đếm được.
Chỉ tiếc, ngay từ đầu cách làm của hắn đã có chút sai lầm, không thể hoàn toàn thu phục được thiếu niên này. Hiện giờ, nếu muốn cứu vãn, e rằng đã có chút khó khăn.
Nếu ngay từ đầu, Hạ Hầu Đỉnh hắn có thể thành thật với Đằng Phi, toàn tâm toàn ý trợ giúp Đằng Phi, thì Đằng Phi hiện tại, cho dù không phải người của Đại Hoàng Tử Điện Hạ, nhưng cũng tuyệt đối là người đặc biệt thân cận với Đại Hoàng Tử.
Nghĩ đến chuyện này, Hạ Hầu Đỉnh cũng vô cùng hối hận. Thời điểm đó, tuy rằng hắn cũng xem trọng Đằng Phi, hơn nữa còn có mối ân tình với Đằng Vân Chí năm xưa, nhưng hắn lại cho rằng tương lai đứa nhỏ này sẽ không có tiền đồ, phần lớn là muốn chiếm lợi ích từ gia tộc mình.
Thế cho nên, khi đối phó với Đằng Văn Đình, hắn căn bản không cho Đằng Phi cơ hội nào, liền liên hợp với Thành chủ Triệu An, diệt sạch chi nhánh họ Đằng tại Hải Uy Thành.
Cũng chính vì sự kiện kia mà giữa Đằng Phi và hắn sinh ra một tầng ngăn cách khó hiểu. Hơn nữa, việc hắn cùng Triệu An làm khi ấy, cũng không mấy tốt đẹp.
Bởi vì bọn họ cùng đám người Đằng Văn Đình vốn đã có thù oán. Tiêu diệt bọn họ, phần lớn là vì đám người Đằng Văn Đình đã mang đi hàng loạt tài phú, mà những tài phú ấy được hắn cùng Triệu An chia đôi, một chút cũng không phân cho Đằng Phi.
Về sau, khi Đằng Phi ra ngoài lịch lãm, thời điểm Hải Uy Thành dùng quyền thế chèn ép công việc làm ăn của Đằng Phi, hắn cùng Triệu An cũng lựa chọn đứng ngoài quan sát. Chuyện này càng khiến cho quan hệ giữa hắn và Đằng Phi trở nên lạnh nhạt hơn.
Điều khiến Hạ Hầu Đỉnh hối hận nhất, kỳ thực vẫn là cháu gái Thái Vân. Lúc ấy, Thái Vân cũng có tình cảm với Đằng Phi. Nếu khi đó, có thể tác hợp hai người, thì hiện tại Đằng Phi đã có thể là cháu rể của mình rồi.
Hiện nay, Hạ Hầu Thái Vân đã trở thành học sinh năm ba của Học Viện Đấu Khí Huyền Vũ tại đế đô của Huyền Vũ Hoàng Triều, thanh danh nổi như cồn, kiến thức uyên bác, đã không còn là cô bé ngây thơ năm đó. Tầm nhìn của nàng đã rộng mở hơn nhiều, e rằng sẽ không còn coi trọng Đằng Phi nữa.
Hạ Hầu Đỉnh hiểu được rằng, sau khi trải qua rất nhiều chuyện, hơn nữa, trong hai năm Đằng Phi bặt vô âm tín, hắn vẫn cho rằng Đằng Phi đã chết. Tuy rằng không đụng chạm đến lợi ích của Đằng gia, nhưng cũng đã chiếu cố Đằng gia rất nhiều.
Không ngờ rằng, sau hơn hai năm, Đằng Phi lại trở về.
Hạ Hầu Đỉnh lập tức quyết định, tự mình đến tận cửa bái phỏng, bất chấp mọi giá cũng phải xoay chuyển mối quan hệ tồi tệ giữa Đằng Phi và mình. Đồng thời, hắn viết thư cho cháu gái Hạ Hầu Thái Vân ở Huyền Vũ Thành, bảo nàng suy nghĩ về chuyện chung sống cùng Đằng Phi.
– Ha ha, cảm ơn Hạ Hầu gia gia đã khích lệ, cháu còn phải đa tạ mấy năm nay ngài đã chiếu cố Đằng gia.
Trong lòng Hạ Hầu Đỉnh thở dài: Đúng là một đứa trẻ tốt, không biết Thái Vân có cái phúc phận đó hay không.
– Đằng Phi à, con đã về, sau này có tính toán gì không?
Hạ Hầu Đỉnh cười tủm tỉm hỏi một câu, tiếp theo không đợi Đằng Phi trả lời, liền nói tiếp: – Con tuổi còn nhỏ, có ý nghĩ muốn tiến vào học viện học thêm hay không? Con thấy Học Viện Huyền Vũ ở Huyền Vũ Thành thế nào? Có muốn ta viết một phong thư, đề cử con tiến vào Học Viện Đấu Khí Huyền Vũ hay không? Vừa vặn Thái Vân cũng ở nơi đó, còn có thể chiếu cố con.
Hạ Hầu Thái Vân ư... Trong lòng Đằng Phi thầm cười, hắn đã sớm quên dung mạo của cô gái kia, tuy nhiên ấn tượng của hắn đối với Hạ Hầu Thái Vân cũng không tệ.
Nở nụ cười, Đằng Phi nói: – Cháu chuẩn bị trở về phương Đông.
Hạ Hầu Đỉnh cả kinh, nhìn Đằng Phi: – Chẳng lẽ trong gia tộc đã xảy ra chuyện gì sao?
– Đúng vậy, bên đó có một số việc cần cháu giải quyết, có lẽ phải mất đến ba năm.
Đằng Phi cắt lời Hạ Hầu Đỉnh, nhẹ giọng nói: – Có lẽ, khi cháu trở lại, đã là rất nhiều năm về sau rồi. Cho nên, công việc làm ăn bên này, mong rằng Hạ Hầu gia gia có thể chiếu cố nhiều hơn.
Hạ Hầu Đỉnh khó nén vẻ thất vọng trên mặt. Hắn không ngờ rằng Đằng Phi lại phải rời khỏi Tây Thùy, trở về phương Đông. Cứ như vậy, nguyện vọng muốn chiêu mộ Đằng Phi của Đại Hoàng Tử, e rằng sẽ thất bại.
Lập tức, Hạ Hầu Đỉnh lại thầm nghĩ trong lòng: Đại Hoàng Tử chiêu mộ Đằng Phi bất thành, Tứ Hoàng Tử cũng đừng mơ tưởng. Nghe nói Tứ Hoàng Tử chẳng những đưa Ngô Dụng cho Đằng Phi, còn đưa tới một đội song bào thai cực phẩm cho Đằng Phi. Chuyện này, e rằng sẽ phải "gà bay trứng vỡ" mất thôi.
– Một khi đã như vậy, Hạ Hầu gia gia cũng không nói nhiều nữa. Hiền tôn cứ yên tâm, có Hạ Hầu gia gia ở đây một ngày, Hải Uy Thành này sẽ không có người nào dám động tới công việc làm ăn của Đằng gia.
Trong lòng Đằng Phi cười thầm, nếu không có nhân tình thế thái, thì ai sẽ chấp nhận chứ? Hiện tại Hải Uy Thành, nói khoa trương ra, căn bản không ai dám động tới một sợi lông của Đằng gia.
Đám chiến sĩ quý tộc có công huân kia, tuyệt đối không phải để bài trí. Từ Vực Ngoại Chiến Trường trở về, là Đằng Phi đã mang đến cho bọn họ cuộc sống yên ổn và giàu có. Ai dám phá hoại cuộc sống hạnh phúc của họ, nhóm người này tuyệt đối sẽ liều mạng với kẻ đó. Đến lúc đó cho dù kiện lên đến Hoàng Đế, cũng không ai có thể chiếm được lợi lộc gì.
– Vậy đa tạ Hạ Hầu gia gia. Đằng Phi thi lễ đúng phép, đứng lên, cúi người hành lễ.
Hạ Hầu Đỉnh mỉm cười nhìn Đằng Phi, nói: – Nếu hiền tôn đã quyết định, vậy thì khi rời đi, nhất định phải thông báo cho gia gia một tiếng, để gia gia đến bến cảng tiễn con. Đúng rồi, còn có một việc, Chân Võ Hoàng Triều cùng Huyền Vũ Hoàng Triều mấy năm nay tuy rằng có chút xung đột, nhưng không có xung đột gì lớn. Giữa hai bên cũng đã bắt đầu khôi phục mậu dịch và giao lưu ở phương Bắc. Nửa năm sau, Học Viện Đấu Khí Huyền Vũ sẽ đến Chân Võ Thành, Học Viện Chân Võ để tiến hành trao đổi. Đến lúc đó Thái Vân cũng sẽ đi, nếu hiền tôn khi ấy còn ở Chân Võ Thành, đừng quên đi gặp Thái Vân, trong lòng nàng vẫn luôn lo lắng cho con đấy.
Hạ Hầu Đỉnh vẫn không từ bỏ ý định. Mặc kệ thế nào, đứa nhỏ Đằng Phi này đều là một nhân tài phi thường ưu tú. Nếu có thể trở thành cháu rể của hắn, thì Hạ Hầu Đỉnh cũng không sợ Hạ Hầu gia sau khi hắn qua đời sẽ bị suy thoái.
Bởi vì thế hệ con cháu của Hạ Hầu gia, ngoại trừ Hạ Hầu Thái Vân, hơn phân nửa cũng không thành người hữu dụng. Giao gia nghiệp cho bọn họ, sớm muộn gì cũng sẽ bại hoại.
Đằng Phi cười gật đầu, thầm nghĩ: Nửa năm sau còn chưa biết thế nào, tự nhiên cũng không ngại đáp ứng Hạ Hầu Đỉnh.
Hạ Hầu Đỉnh ngồi một lát, liền cáo từ rời đi. Hắn hôm nay đến, vốn là muốn cùng Đằng Phi nối lại quan hệ, nhưng lại không muốn Đằng Phi rời khỏi Tây Thùy trở về phương Đông. Trong lòng tự nhiên thất vọng, cũng không muốn nán lại lâu. Mặc kệ thế nào, cũng coi như đã lưu lại một đoạn tình cảm. Ngày sau, nếu Đằng Phi thật sự phát đạt, có điều gì cần hắn giúp đỡ, Đằng Phi cũng sẽ nhớ tới ân tình hôm nay mà tương trợ.
Đối với loại người đa mưu túc trí như Hạ Hầu Đỉnh, như vậy cũng đã đủ rồi.
Đằng Phi đến Thợ Rèn Nghiệp Đoàn bái phỏng Hội trưởng Ai Lý. Đối với vị sư huynh "tiện nghi" này, Đằng Phi không có cảm tình, tuy nhiên vì nể mặt, vẫn cần phải làm một lần.
Hai ngày sau, Đằng Phi mang theo Bạo Long, U Lôi Lôi cùng U Lạp Lạp, đi theo thương đội do Trần Phương phái ra, lên thuyền rời khỏi Hải Uy Thành.
Tử tước Hạ Hầu Đỉnh, Hội trưởng Ai Lý, cùng Thành chủ Triệu An của Hải Uy Thành, tất cả đều đến tiễn biệt. Những người này nhìn con thuyền lớn càng lúc càng xa, trong lòng đều có chút phức tạp.
Hạ Hầu Đỉnh đương nhiên tiếc hận không thể giữ Đằng Phi lại, không thể cùng hắn tiến thêm một bước. Chuyện này kỳ thực cũng không trách được hắn, ba năm gần đây, Đằng Phi gần như không dừng lại quá lâu ở Hải Uy Thành. Là một người đứng đầu của một đại gia tộc, Hạ Hầu Đỉnh cần phải lo lắng cho toàn cục, làm việc tự nhiên không thể quá mức tùy ý và bất kham.
Hội trưởng Ai Lý có chút luyến tiếc vị tiểu sư đệ này. Tiểu sư đệ trẻ tuổi anh tuấn, thực lực lại mạnh mẽ, tiền đồ nhất định là một mảnh hào quang sáng ngời. Lúc này lại rời khỏi Hải Uy Thành, không biết năm nào tháng nào mới có thể gặp lại. Tuy nhiên, nhìn biểu tình buồn bực tương tự của Thành chủ Triệu An cùng Tử tước Hạ Hầu Đỉnh, Ai Lý lại cảm thấy Đằng Phi rời đi kỳ thực cũng là một lựa chọn không tồi, ít nhất, sẽ cách xa hai kẻ dối trá này một chút.
Đằng Phi cuối cùng vẫn mang theo U Lôi Lôi cùng U Lạp Lạp. Đó là bởi vì Bạo Long đã nói một phen: Đừng nhìn Bạo Long bề ngoài phóng đãng không kềm chế, người lại thô bạo cuồng vọng, nhưng trên thực tế, một người có thể sống sót ở Vực Ngoại Chiến Trường, đồng thời thừa kế tước vị Bá tước, há có thể là một kẻ thô lỗ, ngốc nghếch sao?
Bạo Long nói, cho dù Tứ Hoàng Tử Điện Hạ có âm mưu, hắn cũng tuyệt đối không thể ngờ thiếu gia sẽ rời khỏi Tây Thùy. Nếu thiếu gia để hai người bọn họ ở lại Tây Thùy, một khi Tứ Hoàng Tử thật sự có âm mưu, những người ở Hải Uy Thành liền gặp nguy hiểm.
Dù sao, xét về thân phận, U Lôi Lôi cùng U Lạp Lạp đều là thị nữ bên người Đằng Phi. Nếu họ muốn biết một ít bí mật, quả thực rất đơn giản. Có hai nội gián như vậy ở cạnh, Tứ Hoàng Tử nếu muốn nuốt chửng sản nghiệp Đằng gia cũng không phải là việc khó.
Đằng Phi ngẫm nghĩ, đối với hai cô gái cùng tuổi này, hắn chưa hẳn là thích cũng không phải là chán ghét, điều quan trọng nhất vẫn là hắn không hiểu rõ họ.
Nhưng có hai cô gái thông minh và hiểu chuyện này ở bên cạnh chiếu cố Đằng Phi cũng không tệ. Một khi đã như vậy, thì mang theo họ, có vấn đề gì chứ?
Cho dù bọn họ có tâm tư khác mà tiếp cận, nhưng hai cô gái này ngay cả chuyện báo thù cho sư phụ, báo thù cho phụ mẫu cũng không thể tự mình xử lý, vậy còn nói gì tới những chuyện khác?
Hình ảnh cánh buồm cô độc lướt trên biển trong ánh chiều tà ở phía xa. Đằng Phi ngồi ở đuôi thuyền, nhìn cảnh sắc hoàng hôn mê hoặc lòng người trên biển. Đột nhiên, hắn quay đầu lại, liền thấy U Lôi Lôi cùng U Lạp Lạp nước mắt giàn giụa đứng phía sau, cả hai đều si ngốc nhìn về phương hướng Hải Uy Thành đã sớm khuất dạng.
Ai, một khi đã không muốn rời đi như vậy, hà cớ gì phải cưỡng cầu chứ?
Đằng Phi thở dài một tiếng, nhân tiện nói: – Hiện tại vừa mới rời đi một ngày, nếu các ngươi hối hận, ta sẽ bảo người dùng thuyền nhỏ đưa hai người trở lại. Lúc này cũng không có sóng gió, sẽ không có chuyện gì ngoài ý muốn.
Đằng Phi lại không nghĩ rằng, hắn vừa dứt lời, hai người đột nhiên đồng thời quỳ gối trước mặt Đằng Phi, khóc không thành tiếng, nói: – Cầu xin chủ nhân đừng đuổi chúng ta đi, nếu như vậy, chúng ta thật sự sẽ chết.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin đừng sao chép.