(Đã dịch) Chiến Thần Biến - Chương 140:
Chẳng mấy chốc, Bạo Long đã mang về một cỗ xe ngựa cực kỳ hoa lệ, phỏng chừng là đoạt được từ một gia đình phú quý nào đó.
Liếc thấy Âu Lôi Lôi cũng đang tu luyện, trong mắt Bạo Long chợt lóe lên một tia dị sắc.
Thấy thế, Đằng Phi bình thản nói:
"Đừng nhìn nữa. Sau khi giải quyết Trương gia, ta sẽ ban cho ngươi một viên. Kẻ đã theo ta, tất nhiên sẽ không bao giờ chịu thiệt thòi!"
Bạo Long chẳng hề khách sáo. Hắn là chiến sĩ trở về từ chiến trường Vực ngoại, thích nhất là biến lòng cảm kích thành hành động, thể hiện trực tiếp, chứ những lời khách sáo kia chẳng mấy ý nghĩa.
Đằng Phi ôm Âu Lạp Lạp lên xe ngựa, đặt nàng lên tấm đệm êm, tiện miệng an ủi một câu:
"Không cần suy nghĩ nhiều, chuyên tâm hóa giải lực lượng là được."
Sau đó, hắn lại đưa Âu Lôi Lôi lên xe ngựa, rồi mới ra ngoài ngồi cùng Bạo Long, bình thản nói:
"Đi, thẳng đến Trương gia!"
"Cứ thế mà đi sao?"
Khóe miệng Bạo Long khẽ giật, nhìn Đằng Phi hỏi:
"Hai vị tiểu thư kia..."
"Không sao cả, cứ đi đi!"
Đằng Phi bình thản đáp.
Bạo Long do dự giây lát, rồi nhảy xuống xe ngựa, lao về phía một cửa hàng gần đó, tháo mấy cánh cửa xuống, đặt chúng chắn ở hai bên và phía sau xe ngựa. Xong xuôi, hắn mới cười nói:
"Bọn chúng có dùng cung tên nữa cũng chẳng sợ."
Đằng Phi khẽ cười, thầm nghĩ trong lòng: Giờ đây Trương gia còn bao nhiêu người giỏi chiến đấu? E rằng đều đã bỏ mạng trên đường phố rồi.
"Giá!"
Bạo Long vung roi, hai con ngựa lập tức phi nhanh.
Trang viên của Trương gia cách Trương Gia Trấn hơn mười dặm. Khi nhóm người Đằng Phi không thể bị sát hại ở đây, e rằng bên kia đã nhận được tin tức. Nhưng Đằng Phi cũng chẳng lo lắng gì, bởi gốc rễ của Trương gia nằm ở đây. Dù trước đó đã di dời một phần, nhưng tuyệt đại đa số người của Trương gia vẫn còn tại đây.
Bởi lẽ, trước đó bọn họ cũng không ngờ rằng sát chiêu mạnh mẽ đến thế lại không thể giết chết nhóm người Đằng Phi.
Con đường dẫn đến trang viên của Trương gia vô cùng bằng phẳng, được rải cát vàng, phía dưới còn lát đá cứng làm nền. Qua đó có thể thấy được tài lực của Trương gia hùng hậu đến mức nào.
Mười dặm đường nhanh chóng đã tới. Từ xa, có thể thấp thoáng một tòa trang viên. Nó chiếm diện tích cực lớn, căn bản không giống một trang viên, mà tựa như một tòa đại trấn thì đúng hơn!
Tường của trang viên cao chừng ba thước, cửa chính thì phải đến mười thước, được xây bằng đá tảng. Trên tấm biển hiệu ở cửa chính có khắc hai chữ “Trương gia” thật lớn.
Cửa rộng chừng hai mươi thước, hiện giờ đang đóng chặt, không hề thấy bóng dáng người nào.
Xe ngựa tiến đến gần, Bạo Long nhảy xuống, bước nhanh đến trước cổng trang viên. Khi còn cách cánh cửa chừng mười thước, hắn lăng không nhảy vọt lên, hai chân hung hăng đạp thẳng vào giữa cánh cửa.
Rầm! Rắc!
Bên trong vang lên một tiếng rắc lớn, thanh gỗ chốt cửa trực tiếp bị đá gãy, hai cánh cửa ầm ầm mở tung.
Bên trong còn vang thêm vài tiếng kêu thảm thiết. Hiển nhiên, lúc đó có người ẩn nấp sau cánh cửa, nào ngờ Bạo Long lại mở cửa theo cách ấy, không kịp chạy thoát, tất cả đều bị cánh cửa nặng nề ấy đập cho chết ngất.
Xe ngựa không hề dừng lại, thẳng tiến vào trang viên Trương gia. Dự đoán của Đằng Phi quả nhiên không sai, tất cả cung tiễn thủ của Trương gia đều được mai phục trên đường phố Trương Gia Trấn, giờ đây bên trong trang viên đã không còn cung tiễn thủ nào.
Bạo Long đã chuẩn bị xông lên trước để cản mũi tên, nhưng nào ngờ sau khi phá cửa, bên trong lại không hề có sự chống cự nào.
Hắn khẽ lắc đầu, lẩm bẩm:
"Cũng chỉ có thế thôi sao."
Giơ cao thanh đại đao trong tay, lập tức bước vào bên trong.
Đằng Phi điều khiển xe ngựa, cứ thế lao thẳng vào bên trong.
Lúc này, từ bên trong bỗng xuất hiện một nhóm người. Nhìn Bạo Long và cỗ xe ngựa phía sau, trên mặt họ chẳng hề lộ vẻ bất ngờ nào.
Dẫn đầu nhóm người này là một lão nhân râu tóc bạc trắng, tay chống một chiếc quải trượng, nhìn Bạo Long trầm giọng quát hỏi:
"Kẻ nào đến, vì sao dám xông vào trang viên Trương gia?"
"Lão già, biết rõ còn cố hỏi, có ý nghĩa gì sao?"
Đại đao trong tay Bạo Long chỉ về phía lão nhân:
"Ngươi chính là lão tộc trưởng của Trương gia? Năm ấy là kẻ hạ lệnh cho Thiết Giáp Trọng Nô Quân tấn công Đằng gia?"
"To gan!"
"Vô lễ!"
"Đồ tặc tử, đừng hòng giương oai tại Trương gia ta!"
Mấy người bên cạnh lão nhân đồng loạt lên tiếng, mắng chửi Bạo Long.
Lão nhân khẽ ho một tiếng, cả đám liền im bặt. Hai mắt lão nhìn Bạo Long, bình thản nói:
"Lão hủ hạ lệnh thì sao? Chỉ là một gia tộc mà thôi, diệt thì đã sao. Chưa bị tiêu diệt đã là vận may của chúng."
"Tốt lắm, lão già, ngươi rất hợp với tính khí của ta. Nếu bình thường, có lẽ ta sẽ ban cho ngươi một con đường sống, nhưng hiện giờ thì xin lỗi."
Bạo Long vung đao, bước tới:
"Bởi vì chúng ta là kẻ địch, ta buộc phải giết ngươi!"
"Ha ha, người trẻ tuổi, đừng kích động như vậy. Trên đời này nào có kẻ địch vĩnh viễn sao?"
Lão nhân mặt không đổi sắc, nhìn Bạo Long cười nói:
"Ta thấy ngươi cũng là một hảo hán, chi bằng hãy gia nhập Trương gia ta đi. Ta sẽ ban cho ngươi năm mươi vạn hoàng kim, sau đó có thể giúp ngươi tiến vào quân đội. Với thân thủ của ngươi, trở thành một quan quân rất dễ dàng. Lại thêm tài lực hùng hậu, lão hủ đảm bảo, trong vòng mười năm ngươi sẽ trở thành tướng quân!"
Lão nhân mặt không đổi sắc, công khai dụ dỗ Bạo Long ngay trước mặt Đằng Phi, hơn nữa lời nói còn vô cùng trắng trợn.
Trên đời này, có rất nhiều chuyện cũng là như vậy. Che che giấu giấu chỉ là hành động của kẻ tiểu nhân. Những kẻ làm việc lớn thật sự đều dùng dương mưu để giành chiến thắng, âm mưu quỷ kế chỉ có thể nhất thời mà thôi.
Trưởng lão tộc trưởng dùng tiền bạc để hấp dẫn, đó chính là dương mưu. Cho dù nói trước mặt Đằng Phi thì đã sao? Đằng gia ngươi có thể lấy ra năm mươi vạn lượng hoàng kim sao? Chỉ cần ngươi không lấy ra nổi thì chẳng thể ngăn cản kẻ khác động lòng!
Chỉ cần động lòng thì sẽ ly tâm!
Đây chính là chìa khóa thắng lợi của Trưởng lão tộc trưởng trong nhiều năm qua.
Hoàng triều Chân Võ có một câu cổ ngữ: "Vấn đề có thể giải quyết bằng tiền thì không phải là vấn đề!"
"Một điều kiện thật hấp dẫn!"
Bạo Long cười ha hả:
"Nhưng trước khi ta đi theo chủ nhân, ta đã là Bá Tước được cả đại lục công nhận rồi. Tiền có nhiều cũng chẳng làm được gì, mà lão tử cũng chẳng thèm khát chức tướng quân kia. Cho nên, điều kiện của ngươi vô hiệu, đừng nói là năm mươi vạn, cho dù là năm trăm vạn, lão tử cũng chẳng cần!"
Trong lúc nói, Bạo Long đã đi tới gần Trưởng lão tộc trưởng. Miệng đang nói nhưng đại đao trong tay không hề dừng lại, một đạo hào quang chói mắt chợt bổ thẳng về phía Trưởng lão tộc trưởng.
"Muốn chết!"
Một tiếng gầm trầm thấp vang lên, một đạo hào quang sáng rực lên giữa đám người, đỡ lấy đại đao trong tay Bạo Long.
Keng!
Một tiếng va chạm kim loại vô cùng chói tai vang lên, lực lượng khổng lồ khiến không khí xung quanh có phần vặn vẹo.
Trưởng lão tộc trưởng lùi lại dưới sự che chắn của đám người, mở miệng nói tiếp:
"Người trẻ tuổi, đừng nóng nảy như vậy. Chờ lúc ngươi thành gia lập nghiệp thì sẽ rõ giá trị của đồng tiền thôi!"
Bạo Long căn bản không thèm nghe Trưởng lão tộc trưởng đang nói gì, chỉ có chút kinh ngạc đánh giá kẻ đang cản đường mình. Vẻ đùa cợt trong mắt dần thu lại, biến thành vẻ nghiêm túc.
Hai người giao đấu một chiêu, coi như là thăm dò, sau đó đứng đối diện giằng co.
Cũng giống như Bạo Long phát hiện thực lực của đối phương bất phàm, đối phương cũng cảm thấy đại hán râu xồm trước mặt này không hề đơn giản. Hơn nữa, một thân sát khí kia còn như thực chất, không ngừng ảnh hưởng đến tâm cảnh và cảm xúc của hắn.
"Ngươi có một thân võ nghệ, nhưng sao lại làm việc cho kẻ như vậy?"
Nhìn người trạc tuổi mình, Bạo Long bỗng mở miệng nói.
"Ha ha, huynh đệ, chẳng phải ngươi cũng vậy sao? Thực lực không tầm thường, nhưng sao lại đi theo một thằng nhóc?"
Đối phương cười nhạt, ý tứ trong đó rất rõ ràng: ngươi còn chẳng bằng ta đâu. Gọi một thiếu niên là chủ nhân, hơn nữa thiếu niên này một không phải Hoàng tộc, hai không phải hào môn, chỉ là con cháu của một gia tộc bình thường. Còn bên ta thì ít nhất cũng là gia tộc quý tộc.
"Nếu ngươi chết, ta sẽ xây một ngôi mộ cho ngươi, mỗi lần đốt chút hương khói."
Bạo Long mỉm cười, nhẹ giọng nói, sau đó đột nhiên giơ đại đao trong tay lên, bổ xuống phía đầu kẻ đang đứng đối diện này. Trên người Bạo Long lập tức bộc phát ra khí thế cường đại, dường như phía trước có là một ngọn núi thì hắn cũng có thể bổ đôi.
Thanh niên hán tử chừng ba mươi sáu tuổi trước mắt đã sớm đề phòng, lập tức hét lớn một tiếng, giơ đao nghênh đỡ.
Keng! Keng!
Hai tiếng động thật lớn vang lên, hai người đồng thời lùi lại bảy tám bước.
Lại rống to một tiếng, sau đó tiếp tục lao lên!
Thanh niên kia thi triển đao pháp có kèm theo hỏa diễm màu hồng, hiển nhiên đấu kỹ mà hắn tu luyện là thuộc tính hỏa. Hỏa diễm kia xé rách không khí, phát ra âm thanh tê lương.
Trong đao ánh của Bạo Long thì có xen lẫn những khí kình màu trắng, tốc độ nhanh đến mức khó có thể nắm bắt. Đấu kỹ mà Bạo Long tu luyện có đặc tính của phong!
Đằng Phi ngồi trên xe ngựa, im lặng nhìn hai người chiến đấu, trong lòng không khỏi có chút kinh ngạc. Hắn biết rất rõ thực lực của Bạo Long, Đại Đấu Sư cấp sáu đỉnh phong, Đấu Tôn bình thường cũng chưa chắc đã là đối thủ của hắn, vậy mà người này lại đánh ngang sức với Bạo Long.
Tên hán tử cường đại này... Từ đâu mà chui ra?
Trương gia... lại có cao thủ tọa trấn sao?
Ánh mắt Đằng Phi lướt qua hai người đang chiến đấu, nhìn về phía đám người kia, vừa lúc thấy Trưởng lão tộc trưởng cũng đang nhìn hắn.
Hai ánh mắt chạm nhau, Đằng Phi thấy một nụ cười mang theo vẻ chế giễu trong mắt Trưởng lão tộc trưởng. Trong lòng chợt động: "Xem ra, lão già này đã có chuẩn bị từ trước. Chẳng lẽ chỉ trong một đêm mà lão đã tìm được cao thủ giúp đỡ sao?"
Trong lòng Đằng Phi đầy nghi hoặc, ánh mắt lướt qua những người đứng xung quanh Trưởng lão tộc trưởng. Rốt cuộc, ánh mắt của Đằng Phi dừng lại trên một lão nhân mặc áo xám.
Lão nhân này mặc một bộ áo xám, mái tóc trắng xóa buông lỏng trên vai, nhìn qua không hề bắt mắt. Nhưng lão đứng ở đó, dường như đã hòa làm một thể với hoàn cảnh xung quanh. Dường như cảm nhận được ánh mắt của Đằng Phi, lão ngẩng đầu lên, nở một nụ cười với Đằng Phi, để lộ ra hàm răng đã ố vàng.
Lúc này, trận chiến của Bạo Long và tên hán tử kia đã đến hồi cao trào. Nơi hai người bước qua, lớp đá lát trên mặt đất hoàn toàn vỡ vụn, không ít chỗ còn bị chém ra những vết thật sâu.
Trở về từ chiến trường Vực ngoại, lại thêm việc rèn luyện trong Hồn Vực, Bạo Long dần dần chiếm cứ thượng phong. Mặc dù khó có thể đánh bại đối thủ trong thời gian ngắn, nhưng người sáng suốt đều có thể nhìn ra, Bạo Long tất thắng.
Mà dường như kẻ kia cũng đã nóng nảy, bị Bạo Long áp chế bấy lâu nên vô cùng tức tối, bỗng phát ra một tiếng rống giận:
"Chết đi cho ta... Liệt Hỏa Trảm!"
Thanh đao trong tay hắn bỗng đỏ hồng lên, trong không khí xuất hiện một đạo hỏa diễm, hung hăng chém về phía Bạo Long.
Cỗ khí nóng mãnh liệt kia khuếch tán ra bốn phương tám hướng, ngay cả Đằng Phi cũng có thể cảm nhận được.
Mà trên mặt Trưởng lão tộc trưởng và những người xung quanh hắn đều lộ ra một nụ cười nhẹ nhõm.
Đây là bản dịch chuyên biệt, mang dấu ấn của truyen.free.