(Đã dịch) Chiến Thần Biến - Chương 144
Trưởng lão tộc trưởng lập tức nghẹn lời. Lão nhớ lại bản thân vừa mới dùng năm mươi vạn lượng hoàng kim để mời chào thanh niên râu ria xồm xoàm đang ngồi trên xe ngựa kia. Khuôn mặt nhăn nheo như hoa cúc của lão khẽ ửng đỏ, một trăm vạn lượng hoàng kim cơ đấy…!
Đây không phải một khoản tiền nhỏ, Trương gia có thể lấy ra, nhưng sau đó chắc chắn sẽ bị tổn thương đến căn cơ. Vừa rồi, lão dùng năm mươi vạn lượng hoàng kim để mời chào Bạo Long, bất quá cũng chỉ là chút mánh lới nhỏ của lão cáo già, hòng châm ngòi chia rẽ giữa Bạo Long và Đằng Phi. Người tinh tường đều có thể nhìn ra điều đó, nhưng ai ngờ tình thế đột ngột xoay chuyển, những lời mình vừa nói lại trở thành xiềng xích trói buộc chính mình.
Hơn nữa, thiếu niên này chẳng những muốn tiền, mà còn muốn mạng của lão!
Trưởng lão tộc trưởng từng giao thiệp với vô số người, nhưng chưa bao giờ gặp phải thiếu niên nào ngang ngược và tàn nhẫn đến vậy. Nếu trước mắt là một lão cáo già cùng tuổi với lão, lão sẽ tâm phục khẩu phục, nhưng vấn đề là thiếu niên tóc ngắn này, quả thực… quá trẻ tuổi.
Cứ thế đáp ứng, thật sự là… quá không cam lòng!
Nếu không đáp ứng thì sao? Chẳng lẽ cùng Đằng Phi liều chết đến cùng?
Trưởng lão tộc trưởng lắc đầu, biết rõ điều đó là không thể. Ngay cả vị cường giả kia cũng không làm gì được thiếu niên này, hơn nữa thoạt nhìn còn rất đỗi thưởng thức hắn. Nghĩ đến đây, Trưởng lão tộc trưởng nặng nề thở dài một tiếng:
“Thôi vậy, thôi vậy, tự gây nghiệt thì không thể sống được a…!”
Nói xong, lão đưa mắt nhìn về phía nhi tử mình, Gia chủ Trương gia đang đứng trước mặt, trầm giọng nói:
“Hạ lệnh, bắt giữ tất cả những người đã tham dự vào chuyện năm đó.”
“Cái gì?”
Gia chủ Trương gia trợn mắt há hốc mồm nhìn phụ thân mình, không thể tin được phụ thân lại chấp nhận thỏa hiệp. Hơn nữa, chủ mưu chuyện năm đó không phải phụ thân, mà chính là hắn!
“Không nghe lời ta nói sao? Thân là người của Trương gia, ngày thường hưởng thụ đãi ngộ cao sang, thời khắc mấu chốt phải có giác ngộ hy sinh vì gia tộc!”
Trưởng lão tộc trưởng nhìn về nhi tử mình, sau đó nhìn thoáng qua những tộc nhân có ánh mắt đang lóe lên sau lưng, chậm rãi nói:
“Người nhà của các ngươi…!”
Đang nói dở, đột nhiên một tên tộc nhân của Trương thị rút ra một thanh chủy thủ sắc bén, dùng sức đâm thẳng vào hậu tâm của Trưởng lão tộc trưởng, gầm lên giận dữ nói:
“Tộc trưởng khốn nạn! Vì bảo vệ nhi tử của mình mà lại đem chúng ta ra làm vật tế sao? Chuyện năm đó rõ ràng là do một mình Gia chủ đưa ra quyết định, dựa vào đâu mà bắt chúng ta phải gánh chịu?”
Nói xong, hắn dùng sức xoắn mạnh chủy thủ một cái. Trưởng lão tộc trưởng dường như muốn nói điều gì, nhưng trong cổ họng chỉ phát ra những âm thanh “ô ô”, một dòng máu tươi trào ra từ khóe miệng, hai mắt giật giật vài cái, cuối cùng tắt thở mà chết.
Kẻ này rút chủy thủ khỏi người Trưởng lão tộc trưởng, sau đó đâm về phía Gia chủ Trương gia, đồng thời hét lớn:
“Giết chết kẻ khốn nạn này, chẳng lẽ các ngươi cũng muốn chết theo sao?”
Chuyện này xảy ra quá mức đột ngột, đến cả Đằng Phi còn không kịp phản ứng, trơ mắt nhìn người Trương gia nổi lên nội chiến.
Gia chủ Trương gia tựa hồ sợ đến choáng váng, đứng yên ở đó đến trốn cũng không trốn, đã bị một tên thủ hạ kéo giật lại phía sau. Đồng thời, tên thủ hạ đó đá mạnh vào bụng dưới của kẻ hành hung, rồi lớn tiếng nói:
“Còn không mau bắt lấy hắn!”
Trong đám người kia, phần lớn là trung thành với lão tộc trưởng và Gia chủ, lập tức có vài người xông tới, đè chặt kẻ vừa đâm chết Trưởng lão tộc trưởng.
Vào lúc này, Gia chủ Trương gia mới hoàn hồn, sắc mặt tái nhợt, ánh mắt hoảng sợ, nhìn về phía kẻ vừa hành hung. Cho dù thế nào hắn cũng không nghĩ tới sẽ phát sinh loại chuyện này.
“Phụ thân! Phụ thân!”
Gia chủ Trương gia bịch một tiếng quỳ sụp xuống đất, nhìn phụ thân đang nằm trong vũng máu.
Bạo Long ngồi trên xe ngựa, không khỏi nhếch miệng, thầm nghĩ: “Thấy không? Đây… chính là quý tộc, đây được gọi là gia tộc cường đại, thật đúng là tan đàn xẻ nghé thật rồi!”
Đằng Phi cũng có chút im lặng. Nói thật, nếu không phải gặp phải mai phục trên đường đến Trương Gia Bảo, dẫn đến Âu Lạp Lạp bị trọng thương, Âu Lôi Lôi cũng bị thương, thì bởi vì Lục Tử Lăng còn sống, rất có khả năng Đằng Phi sẽ bỏ qua cho Trương gia.
Chỉ có điều hiện tại Đằng Phi sẽ không dễ dàng buông tha bọn họ. Rất hiển nhiên, mục đích chủ yếu của lão nhân áo xám kia khi đến đây là vì hắn và Trương gia, chứ không phải để trả ân tình nào cả. Nếu không, lão đã chẳng một mình rời đi mà bỏ lại Trương gia.
Đã như vậy, Đằng Phi không có bất kỳ lý do gì để bỏ qua cho Trương gia. Có điều khiến hắn không nghĩ tới chính là, Trương gia vậy mà lại phát sinh nội chiến… Điểm này, thật sự kém Phạm gia quá nhiều.
Khó trách Phạm gia đứng đầu trong ba nhà quý tộc tại Thanh Nguyên Châu, không phải không có lý do.
Tên tộc nhân Trương thị đâm chết Trưởng lão tộc trưởng, trực tiếp bị chém chết trong loạn đao. Gia chủ Trương gia cũng không để ý đến thân tình, nếu còn mềm lòng nữa, chỉ sợ mình cũng sẽ bị giết chết. Lúc này hắn rống giận ra lệnh, đem mười mấy người khác trực tiếp khống chế lại.
Mười mấy người này đều là cao tầng của Trương gia tham dự vào hành động đối phó Đằng gia năm đó. Giờ phút này đã bị khống chế, tất cả đều mặt mũi không còn chút máu, đồng th��i có mấy tên kiên cường, vẫn lớn tiếng chửi bới Gia chủ Trương gia.
“Chuyện năm đó là do ngươi chủ mưu, lão tộc trưởng cũng không hề đồng ý. Chúng ta chết cũng không đáng tiếc, nhưng ngươi, Trương Thành, ngươi mới là kẻ đáng chết nhất!” Một tên tộc nhân Trương gia đang bị khống chế, trợn trừng mắt nhìn về phía Gia chủ Trương gia, trong mắt không giấu nổi hận ý.
“Không sai, Trương Thành! Năm đó chính là ngươi dốc hết sức chủ trương đối phó Đằng gia. Ngươi là Gia chủ, chuyện này ngươi không quyết định, chúng ta có quyền gì mà quyết định? Hôm nay ngươi lại bắt chúng ta chết thay cho ngươi, Trương Thành, ngươi sẽ chết không yên thân!”
“Lão tử có chết, cũng phải đem ngươi kéo xuống nước! Trương Thành, hôm nay ngươi không chết, chỉ cần nhất mạch nhà ta còn một người sống sót, sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ tìm ngươi báo thù! Có gan ngươi cứ giết toàn bộ nhất mạch nhà ta đi, để cho mọi người nhìn xem, Gia chủ Trương gia ngươi uy phong ra sao?!”
Một đám cao tầng Trương gia đang bị khống chế, tất cả đều đồng loạt chửi ầm lên, hơn nữa đều chỉ chửi mắng một mình Gia chủ Trương gia Trương Thành!
Đằng Phi đứng bên cạnh Bạo Long, giống như một người qua đường, khóe miệng khẽ giật giật. Lửa giận của những người này vậy mà chỉ hướng về một mình Gia chủ Trương gia để phát tiết, kẻ muốn mạng của chúng đang đứng sờ sờ ở đây, vậy mà không ai để ý đến.
Gia chủ Trương gia cũng đã tức giận đến cực điểm, cười lạnh nói:
“Diệt nhất mạch các ngươi ư? Tốt, đây là các ngươi tự tìm lấy đấy nhé!”
Nói xong, hắn nhìn về đám thủ hạ của mình, giận dữ hét:
“Còn chưa động thủ, còn chờ cái gì nữa?”
Đám thủ hạ tâm phúc của Trương Thành nghe thế liên tiếp ra tay, đem những tên đang chửi bới này chém giết, lập tức đầu người lăn xuống đất, máu chảy thành sông!
Mấy tên tộc nhân Trương thị còn sót lại, giờ phút này tất cả đều sắc mặt trắng bệch. Số ít vài người chịu không nổi, ngồi chồm hổm trên mặt đất nôn thốc nôn tháo. Cảnh tượng này quá máu tanh, quá kinh khủng!
Trương Thành khẽ cắn môi, nói:
“Đi lấy kim phiếu một trăm vạn lượng hoàng kim đến đây, giao cho Đằng công tử!”
Bên kia có người nhanh chóng đi lấy kim phiếu một trăm vạn lượng hoàng kim. Kim phiếu này do ngân hàng lớn nhất của Chân Vũ Hoàng Triều phát hành, bối cảnh của Chân Vũ Tiền Trang là hoàng tộc, cho nên uy tín rất cao. Chỉ cần cất giữ kim phiếu của Chân Vũ Tiền Trang, tại bất kỳ chi nhánh nào đều có thể đổi thành vàng bạc.
Đằng Phi tiếp nhận kim phiếu, tiện tay đưa cho Bạo Long đang đi tới từ phía sau, sau đó vẻ mặt trào phúng nhìn về phía tộc nhân Trương thị.
Thanh âm của Trương Thành hơi có chút run rẩy, nhìn về Đằng Phi mà nói:
“Đằng công tử, đám người kia tự biết khó thoát cái chết, ngậm máu phun người. Thời điểm phát sinh sự kiện năm đó, ta không có ở Trương gia, lúc đó ta đang ở Đế Đô.”
“Được rồi, ngươi ở đâu cũng không quan trọng. Gia chủ Trương Thành, chuyện này từ đây bỏ qua. Từ nay về sau, ta và ngươi không còn tồn tại bất kỳ ân oán nào. Trương gia ngươi và Đằng gia ta, đường ai nấy đi, không còn bất k�� quan hệ nào.”
Đằng Phi lạnh lùng cười một tiếng:
“Cáo từ!”
Nói xong, hắn quay người lên xe ngựa. Bạo Long vô cùng khinh bỉ liếc nhìn Trương Thành một cái, bĩu môi, xoay ngựa lại, hướng về phía ngoại viện Trương gia mà đi.
Phía sau, để lại một đám người Trương gia với sắc mặt vô cùng khó coi. Trương Thành nhìn về cỗ xe ngựa kia, sắc mặt cực kỳ phức tạp. Bất quá h���n đã bất chấp tất cả, lúc này ra lệnh cho thủ hạ thu thập những thi thể này, lập tức chuẩn bị hậu sự. Sau đó, lại phân phó tâm phúc, âm thầm tiêu diệt cả nhà những tộc nhân cao tầng đã chết này.
Bởi vì những lời vừa nói ra của đám người này, nhất định sẽ khiến cho người nhà của chúng hận hắn thấu xương. Chưa diệt trừ chúng, ngôi vị Gia chủ của hắn chắc chắn sẽ lung lay!
Về phần nói lòng dạ độc ác… Kẻ làm đại sự, có ai không phải là người lòng dạ độc ác? Đương kim Hoàng Đế Bệ Hạ chẳng phải cũng vậy sao?
Gia chủ Trương gia sắc mặt bình tĩnh, trông thấy thi thể phụ thân, cũng nhịn không được mà rơi xuống vài giọt nước mắt…
…
Trên xe ngựa, Bạo Long nhìn về phía Đằng Phi, từ đáy lòng cảm thán nói:
“Chiêu thức của chủ nhân thật sự là cao minh!”
“Hả? Ngươi nói cái gì?”
Hiện tại, tâm tình của Đằng Phi rất tốt, tựa vào cửa xe, híp mắt hỏi.
“Giữ lại Gia chủ Trương gia a… Ha ha, lúc ấy ta còn tưởng rằng, người sau khi lấy được kim phiếu sẽ trực tiếp giết chết hắn.”
Bạo Long cười hắc hắc nói:
“Lại không nghĩ rằng, người rõ ràng lưu cho hắn một mạng, toàn bộ Trương gia sợ là muốn chia năm xẻ bảy rồi.”
Đằng Phi cười cười. Ngay từ đầu, quả thực hắn đã muốn giết chết tên Gia chủ Trương gia này. Giết một người cũng là giết, giết trăm người cũng là giết, thêm một tên cũng chẳng nhiều nhặn gì.
Cho dù Lục Tử Lăng còn sống, nhưng điều này cũng không thể che đậy hành động xấu xa của Trương gia năm ấy, không cách nào che đậy việc Đằng gia bị chèn ép mấy năm qua, càng không thể nào che đậy những sắp đặt của chúng tại Trương Gia Bảo hôm nay.
Bên trong những chuyện này, làm sao thiếu được bàn tay của Gia chủ Trương gia Trương Thành?
Nhưng phản ứng của tộc nhân Trương gia đã khiến cho Đằng Phi thay đổi chủ ý. Tộc nhân Trương gia hoàn toàn khác biệt với Phạm gia, bọn chúng còn xa mới có được sức ngưng tụ và sự đoàn kết như Phạm gia.
Chuyện xảy ra tại Trương gia hôm nay đã khiến cho nội bộ bọn chúng xuất hiện mâu thuẫn lớn. Giữ lại tên Trương Thành này, chính là một nước cờ hiểm của Đằng Phi. Hắn không tin Trương Thành có thể tiêu diệt toàn bộ nhất mạch của những tộc nhân ấy.
Cho dù hắn thật sự có thể tiêu diệt toàn bộ, nhưng gia tộc này sợ rằng cũng sẽ tan rã, mà hắn ở trong gia tộc cũng sẽ bị tất cả mọi người phỉ nhổ!
Đây là một tử cục!
Chỉ cần Trương Thành còn sống, cho dù biết rõ đây là một tử cục, hắn cũng phải tự lao vào trong đó!
Khi Đằng Phi nghĩ đến đây, trên mặt hắn hiện lên vẻ vui vẻ mà ba năm qua chưa từng có, hắn nhìn về phía Bạo Long mà nói:
“Đi, chúng ta… về nhà!”
Bản chuyển ngữ này, duy nhất do truyen.free mang đến độc giả.