(Đã dịch) Chiến Thần Biến - Chương 164:
Không ngờ sư phụ Lương Ngọc, người vốn dĩ luôn không màng thế sự, nay lại cùng người ta lên lôi đài quyết đấu sinh tử. Than ôi, hai chữ "thù hận" này xem ra thật sự có thể làm lu mờ lý trí của bất kỳ ai!
Một vị sư phụ trẻ tuổi thở dài cảm thán với người bên cạnh.
— Đúng vậy. Nghe nói gia tộc sư phụ Lương Ngọc bị một thế lực địa phương tiêu diệt, nhưng nguyên nhân cụ thể thì không rõ lắm. Xem ra, người đối đầu với sư phụ Lương Ngọc hôm nay chính là một trong những kẻ thù của nàng. Chỉ không biết thực lực đối phương ra sao.
— Ha ha, nghe nói là một thiếu niên. Một thiếu niên thì có thể mạnh đến mức nào? Trận chiến này, e rằng cũng chỉ là để tăng thêm vài phần uy danh cho sư phụ Lương Ngọc mà thôi.
— Quả thật là vậy. Thời buổi này, người trẻ tuổi có chút thực lực liền thích tự xưng là thiên tài, khiến cho hai chữ "thiên tài" này đã trở nên nhan nhản khắp nơi rồi. Những người thực sự có thực lực thường rất khiêm tốn, không ra tay thì thôi, một khi ra tay ắt sẽ vang danh thiên hạ!
Nghe thấy đủ loại tiếng nghị luận từ khắp nơi truyền đến, hầu như không ai coi trọng Đằng Phi, Đằng Lôi đang ngồi liền có chút tức giận. Hắn đứng dậy, muốn lớn tiếng phản bác lại những người đó, nhưng lại bị huynh trưởng Đằng Long bên cạnh ngăn cản.
— Cần gì tranh luận với bọn họ? Lát nữa trận chiến giữa Đằng Phi và Lương Ngọc kết thúc, tất cả sẽ được làm rõ. Bất luận thắng bại, đều dùng thực lực để nói chuyện. Những người này có huyên náo đến đâu đi nữa thì có tác dụng gì?
Đằng Long liếc nhìn đám con cháu tám đại gia tộc đang tụ tập phía bên kia, nhẹ giọng nói:
— Lần này nếu như Đằng Phi có thể giành chiến thắng, e rằng những người đó sẽ phải yên tĩnh một thời gian.
Đằng Lôi gật đầu. Cuộc sống học viện mấy năm khiến Đằng Lôi cũng trưởng thành và trầm ổn hơn nhiều so với trước kia, hắn cười nói:
— Ta tin tưởng, Đằng Phi nhất định có thể thắng lợi.
Bên cạnh Đằng Vũ lúc này cũng có một đám cô gái vây quanh, liên tục hỏi han ríu rít.
— Đằng Vũ. Người chiến đấu với sư phụ Lương Ngọc hôm nay thật sự là đệ đệ muội sao?
— Nghe nói đệ đệ muội, ở quê nhà đã dùng mưu kế hủy diệt tám đại gia tộc, có thật không?
— Học tỷ. Muội nghe nói, đệ đệ muội dáng vẻ rất tuấn tú. . .
Đằng Vũ đầy vẻ bất đắc dĩ ngồi giữa đám cô gái, tiếp nhận những lời chất vấn tới tấp của họ.
Âu Lôi Lôi và Âu Lạp Lạp im lặng ngồi cạnh Đằng Vũ, cũng không nói nhiều, chỉ lẳng lặng nghe. Ngược lại, bạn cùng phòng Ngữ Đồng của Đằng Vũ lại rất có hứng thú cùng các thiếu nữ kia thổi phồng về sự lợi hại của Đằng Phi.
— Ôi chao, không phải chứ. Ngữ Đồng học tỷ, Đằng Phi kia thật sự lợi hại như tỷ nói vậy sao? Đến cả sư phụ Lương Ngọc cũng không phải đối thủ?
— Điều này không thể nào chứ. Sư phụ Lương Ngọc lại là Đại Đấu Sư bậc năm, Huyền Băng Chưởng Pháp của người ngay cả Viện trưởng đại nhân cũng từng khen ngợi!
— Đúng vậy, đúng vậy. Đệ đệ của Đằng Vũ học tỷ mới chỉ mười sáu, mười bảy tuổi thôi sao? Làm sao lại có thực lực cường đại như vậy?
— Được rồi, các muội đừng hỏi nữa. Trận chiến sắp bắt đầu rồi, đợi trận chiến kết thúc, tất cả chẳng phải sẽ rõ ràng sao?
Âu Lạp Lạp thật sự có chút chịu không nổi đám nữ sinh hiếu kỳ như những đứa trẻ con của Học viện Thủy Tiên Đấu Võ này, không khỏi lên tiếng.
— Học tỷ, nàng là ai vậy? Tỷ còn không giới thiệu đôi tỷ muội song sinh này với chúng ta!
Nữ sinh bị Đằng Vũ ngắt lời kia có chút khó chịu, nhìn Đằng Vũ hỏi.
Đằng Vũ khẽ lắc đầu, thầm nghĩ: nếu ngươi biết thực lực chân chính của đôi tỷ muội Âu Lôi Lôi và Âu Lạp Lạp này, chỉ sợ sẽ không còn thái độ như bây giờ nữa.
Đằng Vũ mỉm cười, lạnh nhạt nói:
— Họ sao, họ là bằng hữu của đệ đệ ta, về sau chính là bạn học của chúng ta. Cũng sẽ học tập ��� Học viện Thủy Tiên Đấu Võ.
— Ồ, hóa ra là học muội à. Ta nói học muội này, về sau phải nhớ kỹ, đối với học tỷ phải lễ phép nha!
Nữ sinh kia khiêu khích nhìn Âu Lạp Lạp nói.
Khóe miệng Âu Lạp Lạp cong lên một nụ cười trào phúng nhàn nhạt, nhưng không đáp lại.
Âu Lôi Lôi lúc này nhẹ giọng nói:
— Họ ra rồi.
Tiếng nghị luận từ khắp bốn phía lôi đài dần dần im bặt theo sự xuất hiện của hai bóng người trên lôi đài, mọi người đều chăm chú nhìn vào một nam một nữ kia.
— Đằng Phi!
Trên khán đài, Vương Duy Dương vừa nhìn thấy Đằng Phi lập tức nhận ra kẻ thù khiến hắn ghi thù khắc cốt này, dù Đằng Phi có hóa thành tro hắn cũng có thể nhận ra được. Nếu không phải người này, hắn hiện tại vẫn là thiếu niên thiên tài sống trong ánh hào quang, vẫn là đại thiếu gia dòng chính của Vương gia.
Nhưng hiện tại Đấu Tuyền của hắn đã bị hủy, hai cổ tay bị phế, gia tộc cũng bị diệt vong. Cừu hận với Đằng Phi có thể nói là không đội trời chung!
Con cháu khác của tám đại gia tộc cũng đều dùng ánh mắt cừu hận nhìn thân ảnh cao lớn trên lôi đài kia.
Lương Ngọc lẳng lặng nhìn thiếu niên anh tuấn trầm ổn trước mắt. Ba năm không gặp, vẻ ngoài của Đằng Phi đã có sự thay đổi không nhỏ, dáng người trở nên cường tráng hơn nhiều, người cũng trở nên trưởng thành. Duy nhất không đổi lại là đôi mắt tinh thuần và ánh mắt kiên nghị!
— Đằng Phi. Trận chiến hôm nay là quyết đấu sinh tử, ta sẽ không nương tay. Sau trận chiến này, bất kể kết quả thế nào, ân oán giữa Lương gia ta và Đằng gia ngươi, chấm dứt hoàn toàn!
Lương Ngọc nhìn Đằng Phi, chậm rãi nói.
Đằng Phi có chút bất ngờ, nhìn Lương Ngọc:
— Lời của ngươi có thể đại diện cho toàn bộ Lương gia? Khóe miệng Lương Ngọc cong lên một nụ cười chua xót:
— Lương gia đã bị hủy diệt, ta đã nhận được thư của gia chủ. Về sau, ta chính là gia chủ của Lương gia!
— Ồ? Ha ha, vậy thì ta tin tưởng, ngươi sau này nhất định sẽ dẫn dắt Lương gia, một lần nữa đi lên con đường huy hoàng.
Đằng Phi cười thản nhiên.
— Hiện tại, ngươi hãy thi triển toàn bộ thực lực của mình, không cần bận tâm điều gì.
Trên khán đài bốn phía lôi đài giờ phút này im lặng như tờ. Cuộc đối thoại giữa hai người được truyền lên khán đài bốn phương tám hướng nhờ thiết bị khuếch đại âm thanh, biểu cảm của mọi người đều đầy ngạc nhiên.
Lập tức, một tràng nghị luận rào rào vang lên.
— Trời ạ, sư phụ Lương Ngọc cũng quá rộng lượng rồi sao? Chỉ cần giết một Đằng Phi liền cùng gia tộc Đằng Phi xóa bỏ ân oán ư? Tấm lòng này. . . Chậc chậc!
— Đằng Phi quá cuồng vọng, nhìn dáng vẻ của hắn dường như không coi sư phụ Lương Ngọc ra gì, còn ở đó nói lời mát mẻ. Thật sự quá đáng!
— Thiếu niên họ Đằng này, thật sự là đệ đệ của Đằng Vũ học tỷ của học viện chúng ta sao? Giọng điệu hắn thật bá đạo, thật kiêu ngạo nha! Tuy nhiên ta thích!
Một cô gái mê trai nào đó vẻ mặt si mê nhìn Đằng Phi thì thầm.
Lương Ngọc nghe xong lời nói của Đằng Phi cũng khẽ sửng sốt, lập tức lạnh nhạt nói:
— Ngươi trước hết hãy nghĩ cách giữ được tính mạng trước đã. Ta đã nói rồi, ta sẽ không nương tay.
— Vậy thì, xin mời! ��ằng Phi cũng không nói thêm. Có những mối thù hận là bất đắc dĩ, ví dụ như lúc này. Hắn cũng không chán ghét Lương Ngọc, thậm chí bởi vì quan hệ với Đằng Vũ, hắn nhìn Lương Ngọc còn có vài phần thuận mắt, nhưng gia tộc của Lương Ngọc lại vì hắn mà bị diệt. Giữa đôi bên có thù hận tự nhiên không thể hòa giải, cho nên, Đằng Phi sẽ không thể đơn phương tình nguyện cho rằng, chỉ cần mình không muốn giết đối phương, đối phương cũng nhất định sẽ nương tay.
Lương Ngọc vận hành đấu khí trong cơ thể, thực lực Đại Đấu Sư bậc năm thể hiện trên người cô gái trẻ ngoài hai mươi này đã đủ kinh người. Nhiệt độ trên cả lôi đài đột nhiên giảm xuống, như thể từ ngày hè nóng bức bỗng chốc bước vào ngày đông giá lạnh.
Đột nhiên, Lương Ngọc phát ra một tiếng quát khẽ, bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn hướng về phía đỉnh đầu Đằng Phi.
Phía trên bàn tay trắng nõn như ngọc kia hiện lên một tầng hào quang xanh thẳm, mang theo một luồng khí lạnh khiến người ta không khỏi rùng mình.
— Huyền Băng Chưởng Pháp, quả nhiên danh bất hư truyền!
Đằng Phi tán thưởng một tiếng, vận chuyển tâm kinh Già Lâu La, thân hình loáng một cái, tốc độ nhanh đến mức mắt thường khó có thể nhìn rõ, tránh khỏi một chưởng này của Lương Ngọc.
Người trong nghề chỉ cần nhìn thân thủ liền biết ngay. Lương Ngọc nhìn thấy thân pháp của Đằng Phi, lập tức nhận ra, tuy nhiên động tác của nàng không hề dừng lại chút nào. Thân hình phiêu dật, bóng chưởng đầy trời, luồng khí lạnh kinh người kia ngay cả người trên khán đài cũng cảm nhận được.
— Huyền Băng Chưởng Pháp của sư phụ Lương Ngọc thật đúng là càng ngày càng tinh diệu. Nếu nàng có thể đột phá đến cảnh giới Đấu Tôn, e rằng thực lực sẽ khiến tất cả cao thủ Đấu Tôn đau đầu!
Trên khán đài, một lão già dáng người thấp bé nheo mắt, trầm giọng nói.
— Đúng vậy. Sư phụ Lương Ngọc coi như là một trong những nhân tài xuất sắc nhất của Học viện Thủy Tiên Đấu Võ chúng ta trong những năm gần đây. Tuy nhiên, ta thấy thân pháp của thiếu niên họ Đằng kia cũng vô cùng thần diệu. Với cảnh giới của ta, mà lại không nhìn ra bộ pháp của hắn, hơn nữa, hắn chỉ mãi né tránh, cũng không hề ra tay. Thoạt nhìn, sư phụ Lương Ngọc đã gặp phải kình địch!
Người lên tiếng là một mỹ phụ trung niên đeo mạng che mặt màu đen.
Nếu tháo mạng che mặt xuống, chỉ sợ học sinh Học viện Thủy Tiên Đấu Võ ở đây sẽ liếc mắt một cái liền nhận ra, mỹ phụ trung niên này chính là Viện trưởng đại nhân của Học viện Thủy Tiên Đấu Võ!
Mà lão già dáng người thấp bé bên cạnh nàng chính là Phó Viện trưởng của Học viện Thủy Tiên Đấu Võ!
Chỉ sợ sẽ có rất ít người nghĩ tới, một trận chiến đấu xảy ra vào ngày nghỉ mà lại khiến cho hai vị lãnh đạo tối cao của Học viện Thủy Tiên Đấu Võ phải cùng nhau tới quan sát.
Một nơi trên khán đài, Lăng Thi Thi lẳng lặng ngồi, nhìn bóng người quen thuộc dưới đài, trong mắt dâng lên một tầng hơi nước, lẩm bẩm:
— Cái tên đáng ghét, cuối cùng cũng nhìn thấy huynh. Huynh còn sống, thật tốt!
Trong nháy mắt, Lương Ngọc trên lôi đài đã công ra mười mấy chiêu, mà Đằng Phi thì chỉ liên tục né tránh, một chiêu cũng chưa hề đ��nh trả!
Điều này làm cho Lương Ngọc cảm thấy có chút khó xử. Quyết đấu với một thiếu niên nhỏ hơn mình mấy tuổi, bản thân đã khiến nàng có cảm giác lấy lớn hiếp nhỏ. Nếu không phải thù hận gia tộc, khiến nàng không thể không hành động như vậy, Lương Ngọc căn bản sẽ không chủ động khiêu chiến Đằng Phi.
Nhưng trước mắt mình đã công ra mười mấy chiêu, đem Huyền Băng Chưởng Pháp thi triển đến vô cùng nhuần nhuyễn, nhưng ngay cả một góc áo cũng không chạm tới. Điều này đối với Lương Ngọc mà nói thật sự quá khó tiếp nhận.
— Đằng Phi, vì sao ngươi không đánh trả? Lương Ngọc trầm giọng quát hỏi.
— Lương tiểu thư, ngươi thật sự. . . muốn ta ra tay với ngươi sao?
Giọng nói của Đằng Phi rất bình tĩnh, không có cảm xúc gì nhưng truyền vào tai Lương Ngọc lại giống như sỉ nhục.
— Đây là sinh tử chiến!
Lương Ngọc hét lớn một tiếng, thân hình bỗng nhiên lăng không dựng lên, đôi bàn tay nhỏ nhắn ngưng tụ một đoàn quang cầu màu lam thật lớn, tỏa ra khí lạnh vô cùng, đập mạnh tới Đằng Phi!
Gương mặt Đằng Phi mang theo ý cười thản nhiên, nhẹ giọng nói:
— Hư Vô Sinh Hỗn Độn!
Chân Nguyên và đấu khí toàn thân bỗng nhiên dung hợp lại với nhau, một luồng lực lượng hỗn độn vô cùng khổng lồ đột nhiên từ trong thân thể Đằng Phi dâng lên, truyền lên cánh tay Đằng Phi. Đằng Phi mỉm cười, chỉ dùng năm phần lực lượng, đánh về phía quang cầu màu lam kia!
Ầm!
Một tiếng nổ lớn, thân thể Lương Ngọc giống như một cánh diều đứt dây, bị tung lên cao vút, rơi vào trong đám người trên khán đài!
Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.