(Đã dịch) Chương 166
Lương Ngọc… Ngươi, ngươi vậy mà lại ngăn ta ư?
Quy Bình Bình giận dữ nhìn Lương Ngọc, trong mắt tràn đầy sự tức tối và khó tin.
Vì một kẻ thù, ngươi lại ngăn cản ta ư?
“Không cần nói nhiều, Quy Bình Bình. Từ nay về sau, người đi đường người, ta đi đường ta, giữa chúng ta chẳng còn chút liên quan nào nữa!”
“Ha ha ha ha!” Quy Bình Bình bỗng phá lên cười lớn, âm thanh tràn ngập sự đau thương.
“Tốt, tốt, tốt!”
Nói ba chữ "tốt" liên tục, Quy Bình Bình quay người lại, lớn tiếng nói:
“Lương Ngọc, tình cảm quen biết hai mươi năm của chúng ta, vậy mà lại chẳng bằng địa vị của một kẻ thù trong lòng ngươi. Thôi vậy! Dù Quy Bình Bình ta có cửa nát nhà tan, cũng tuyệt đối không khuất phục tiểu tử kia! Ta sẽ cho ngươi thấy, sẽ có một ngày, Quy Bình Bình ta tự tay chém Đằng Phi bằng kiếm của chính mình!”
Nói xong, Quy Bình Bình không hề ngoảnh đầu, sải bước ra khỏi cửa.
Cửa phòng phát ra một tiếng "rầm" lớn, khiến khung cửa rung chuyển. Lương Ngọc ngẩng đầu, trên khuôn mặt thanh tú đã tràn đầy nước mắt, nàng lẩm bẩm:
“Rốt cuộc là ai sai?”
Cùng ngày đó, Vương Duy Dương, học viên năm tư của Chân Võ Học Viện, rời khỏi trường mà không rõ tung tích.
Quy Bình Bình, một cấm quân cấp thấp canh giữ cửa Chân Võ Thành, cũng không từ mà biệt, bặt vô âm tín.
Chuyện này tựa như ném một viên đá nhỏ vào hồ nước, chỉ làm nổi lên vài gợn sóng lăn tăn, chẳng gây ra bao nhiêu động tĩnh.
Ở chốn Chân Võ Thành phồn hoa này, những chuyện như vậy cùng lắm cũng chỉ là đề tài để một số người mua vui, chẳng mấy ai cảm thấy kinh ngạc hay đồng tình với kẻ thất bại.
Tám đại gia tộc hiển hách uy danh khắp Thanh Bình Phủ, nhưng trong mắt người ở đế đô, họ cũng chỉ là những kẻ phú quý nơi thôn dã. Trừ bỏ con cháu của chính tám đại gia tộc, sẽ chẳng ai buồn quan tâm đến họ.
Lúc này, trong ký túc xá của Đằng Vũ đã tràn ngập tiếng cười vui vẻ.
Đằng Vũ, Ngữ Đồng (bạn cùng phòng của nàng), hai tỷ muội Âu Lôi Lôi, Âu Lạp Lạp, Đằng Phi và cả Lăng Thi Thi nữa. Mấy người quây quần bên nhau, vừa ăn điểm tâm vừa trò chuyện phiếm.
Đôi mắt mỹ lệ của Lăng Thi Thi nhìn chằm chằm Đằng Phi, mơ hồ mang theo chút oán trách, nàng nói:
“Năm đó, khi ở Cổ Thần Thánh Sơn, ta đã nghĩ ngươi...” Lăng Thi Thi ngập ngừng. “Ai ngờ ngươi lại bình an trở về, thực lực còn tăng tiến nhiều đến vậy. Nếu đã đến đế đô, vì sao không liên lạc với ta ngay? Có phải ngươi đã quên ta rồi không?”
Đằng Vũ và Ngữ Đồng liếc nhìn nhau, Ngữ Đồng cười rất quỷ dị, nháy m��t với Đằng Vũ. Đằng Vũ thì khẽ mấp máy môi, lướt mắt qua Lăng Thi Thi, thầm nghĩ: "Dù sao ngươi cũng là viên ngọc minh châu trong tay Đại nguyên soái, là nhân vật phong vân ở đế đô, đừng nói chuyện thẳng thừng như vậy được không? Chúng ta còn ở đây cơ mà. Nếu chỉ có riêng hai người, có phải ngươi sẽ nuốt chửng đệ đệ ta luôn không?"
Thật ra Đằng Vũ cũng không rõ tình cảm của mình dành cho Đằng Phi là thế nào, nhưng hiển nhiên thân tình là nhiều hơn. Đối với một đứa trẻ đã sùng bái Tam thúc của mình từ nhỏ như nàng, Đằng Vũ vẫn luôn bảo vệ Đằng Phi như gà mái bảo vệ trứng, không để hắn chịu bất cứ thương tổn nào.
Điểm này, trong những năm trước, Đằng Vũ đã dùng hành động để chứng minh, sự bảo hộ của nàng dành cho Đằng Phi không chỉ là lời nói suông.
Cho đến một ngày, Đằng Phi cười nói với nàng rằng hắn đã là một người đàn ông, có bản lĩnh của riêng mình... Khi đó, Đằng Vũ chợt nhận ra, người đệ đệ mà nàng luôn bảo vệ, đã thực sự trưởng thành!
Sau đó, những sự việc liên tiếp xảy ra khiến Đằng Vũ cảm thấy mình hoàn toàn không nhận ra người đệ đệ này nữa. Nếu không phải vì trên thế giới này không có Đằng Phi thứ hai, thậm chí Đằng Vũ còn có một loại ảo giác như hắn là giả mạo vậy.
Đi Tây Thùy ba năm, khi trở về hắn như một vương giả tái lâm, giáng lâm Thanh Nguyên Châu, đùa giỡn tất cả các thế lực tại Thanh Nguyên Châu trong lòng bàn tay.
Đằng Phi... Hắn đã trở thành một người đàn ông chân chính! Hoặc có thể nói, hắn đã không còn cần sự bảo hộ của người tỷ tỷ này nữa. Nghĩ đến đây, trong lòng Đằng Vũ không khỏi có chút ảm đạm.
Đằng Phi nhìn Lăng Thi Thi, mỉm cười nói:
“Ngươi thấy đấy, chẳng phải bây giờ chúng ta đã gặp nhau rồi sao? Hơn nữa, chút rắc rối nhỏ kia cũng đã được giải quyết rồi còn gì.”
Lăng Thi Thi trừng mắt một cái, rất bất mãn với câu trả lời bâng quơ của Đằng Phi. Nhưng trước mặt nhiều người, cho dù Lăng Thi Thi có "danh hiệu" Tiếu Ma Nữ đế đô, nàng cũng không thể biểu hiện quá trực tiếp, đành bĩu môi nói:
“Được rồi, ngươi đã về thì hiện giờ, thay mặt mẫu thân, ta mời ngươi đến Lăng gia làm khách. Không biết Đằng Phi công tử có chịu nhận lời của tiểu muội này không?”
Trên thực tế, Lăng Thi Thi còn lớn hơn Đằng Phi một tuổi, nhưng lúc này nàng không thể thừa nhận điều đó. Nhìn đôi tỷ muội song sinh kia, trên mặt vẫn mang theo nụ cười vui vẻ, nhưng trong mắt lại ẩn chứa vài phần sát khí, lén lút đánh giá nàng.
Đằng Phi gật đầu. Đối với lời mời này, hắn không thể nào từ chối. Lúc này, việc thiết lập mối quan hệ tốt với Lăng gia sẽ rất có lợi cho Đằng gia.
Đằng Phi sẽ không chủ động tiếp cận quyền quý, nhưng cũng không cự tuyệt việc kết giao bình thường.
“Vậy là tốt rồi. Tiểu muội sẽ không quấy nhiễu các ngươi đoàn tụ nữa. Tiểu muội xin ở nhà chờ các vị đến chơi!”
Lăng Thi Thi cười híp mắt đứng lên, lướt nhìn đám người Đằng Vũ, rồi nói:
“Các vị tỷ muội, tiểu muội xin cáo từ trước!”
Đoàn người tiễn Lăng Thi Thi ra ngoài cửa, sau đó trở lại trong phòng. Ánh mắt Ngữ Đồng nhìn về phía Đằng Phi đã thay đổi rất nhiều.
Nàng khoa trương nói:
“Oa, Đằng Phi, ngươi phát đạt rồi! Minh châu của Đại nguyên soái, đó chính là công chúa đó! Ngươi có biết không? Đ���i nguyên soái Lăng được coi là nhân vật có quyền lực thứ hai trong hoàng triều Chân Võ, con gái của ngài ấy còn tôn quý hơn công chúa bình thường! Không ngờ ngươi lại lợi hại đến vậy, lặng lẽ đánh cắp trái tim con gái của Đại nguyên soái. Mau nói xem, ngươi đã làm thế nào?”
“Ngữ Đồng, đừng nói linh tinh nữa, để người khác nghe thấy thì còn ra thể thống gì?”
Đằng Vũ bĩu môi, trừng mắt nhìn Ngữ Đồng.
“Khà khà, Đằng Phi, thấy không? Tỷ tỷ của ngươi ghen rồi kìa...”
Nói xong, Ngữ Đồng liền trốn ra sau lưng Đằng Phi, lè lưỡi nhìn Đằng Vũ đang muốn "đánh" nàng:
“Thẹn quá hóa giận!”
Đằng Vũ đành lắc đầu bó tay với cô bạn cùng phòng này. Nàng ngồi xuống, nhìn Ngữ Đồng, thản nhiên nói:
“Ngữ Đồng mỹ nữ, sao ta lại có cảm giác ngươi cũng có ý với đệ đệ ta nhỉ?”
Ngữ Đồng hơi đỏ mặt, bĩu môi nói:
“Thôi đi, Tiểu Vũ. Ta lớn hơn đệ đệ ngươi nhiều mà, hơn nữa ta cũng không có hứng thú với mấy đứa nhỏ. Không giống ngươi, thích nhất là trâu già gặm cỏ non, ha ha...”
Đằng Vũ trực tiếp nhào về phía Ngữ Đồng, hai người chạy vòng quanh Đằng Phi đùa nghịch một hồi mới chịu yên tĩnh lại. Sắc mặt cả hai đều đỏ hồng, có chút ngượng ngùng.
Đằng Phi thì vẫn ngồi yên đó, vẻ mặt vô tội. Âu Lôi Lôi và Âu Lạp Lạp thấy cảnh này, hai tỷ muội liếc nhìn nhau, trong lòng thầm nghĩ công tử thật hào hoa, về sau phải cố gắng nhiều hơn, nếu không sau này công tử sẽ không để ý đến chúng ta nữa.
Hai tỷ muội tâm ý tương thông, liếc nhìn nhau rồi gật đầu cổ vũ đối phương.
Nếu Đằng Phi biết được suy nghĩ của các nàng, chỉ sợ sẽ càng thêm dở khóc dở cười.
Sự thật là, bao gồm cả Lăng Thi Thi, tất cả những cô gái mà hắn gặp đều không để lại dấu ấn sâu đậm như hình bóng vẫn chôn sâu dưới đáy lòng hắn.
Đương nhiên, Đằng Phi vĩnh viễn sẽ không bày tỏ điều này ra ngoài.
Mấy người đùa nghịch xong, ngồi xuống, Đằng Vũ nhìn Đằng Phi hỏi:
“Còn chưa kịp hỏi, ngươi sắp xếp cho hai tỷ muội ấy theo học ở Thủy Tiên Học Viện, vậy còn ngươi? Ngươi muốn vào Chân Võ Học Viện sao?”
Đằng Phi hơi gật đầu, vừa định nói chuyện thì cửa phòng đã bị gõ vang, tiếng của Đằng Lôi truyền từ ngoài vào:
“Tỷ, ta là Đằng Lôi!”
Đằng Phi vui vẻ, lập tức đứng dậy ra mở cửa. Hắn thấy Đằng Lôi và một thanh niên khác đang đứng bên ngoài. Ba năm không gặp, Đằng Lôi đã cao lớn hơn rất nhiều, trên cằm cũng bắt đầu lún phún râu.
“Đằng Phi! Huynh đệ!” Đằng Lôi cười lớn, ôm Đằng Phi một cái, sau đó đấm nhẹ lên ngực hắn, cười nói:
“Thật cừ! Không ngờ ngươi lại có thể đánh bại Lương Ngọc một cách nhẹ nhàng như vậy. Hay lắm! Chúng ta đều cảm thấy vinh dự vì ngươi!”
Đằng Phi mỉm cười, nhìn thanh niên chất phác bên cạnh Đằng Lôi, rồi nói:
“Đại ca!”
Đằng Long mỉm cười, ôn hòa nói:
“Đằng Phi, ngươi còn nhớ ta sao?”
“Ha ha, đại ca nói đùa. Mặc dù từ nhỏ đại ca đã rời nhà, nhưng sao Đằng Phi lại có thể quên đại ca được chứ?”
Đằng Phi cũng mỉm cười nói.
“Đằng Phi, làm tốt lắm. Trước kia ta không để ý đến ngươi nhiều, nhưng không ngờ rằng ngươi lại có thể đạt đến mức này. Ngươi đã là niềm kiêu hãnh của Đằng gia!”
Đằng Long cười ôn hòa nói.
“Tốt lắm, đừng đứng đó nữa. Người không biết còn t��ởng ta bắt ca ca mình đứng ngoài cửa đấy.”
Đối mặt với đại ca của mình, Đằng Vũ cực kỳ tùy tiện.
“Ha ha, được rồi, vào phòng nói chuyện!” Vừa nói, Đằng Long vừa bước vào phòng. Khi thấy Ngữ Đồng, ánh mắt Đằng Long chợt dừng lại một chút, rồi mỉm cười nói:
“Ngữ Đồng học muội, chúng ta lại gặp mặt rồi.”
Khuôn mặt Ngữ Đồng hơi đỏ lên, nàng vuốt vuốt lại váy áo, làm một lễ với Đằng Long, nhẹ giọng nói:
“Đằng Long đại ca.”
“Hả? Có chút không đúng!”
Thần thức của Đằng Phi cực kỳ nhạy bén, lập tức cảm thấy giữa cô bạn cùng phòng của tỷ tỷ và đường huynh của mình có chút... tình cảm khó nói rõ.
Đằng Vũ mỉm cười lướt nhìn Ngữ Đồng, sau đó kéo Đằng Long vào, lẩm bẩm:
“Được rồi được rồi, đều vào trong rồi nói chuyện. Cũng đâu phải chưa từng gặp, sao mỗi lần đều khách khí đến vậy chứ?”
Lần này, Ngữ Đồng không phản bác lại, ngoan ngoãn ngồi đó, dáng vẻ cực kỳ thục nữ, không hề to gan lớn mật giống như lúc trước.
Trong lòng Đằng Phi thầm nghĩ: "Xem ra đúng thật là vị Ngữ Đồng học tỷ này và đường huynh của mình có tình cảm với nhau."
Sau đó, Đằng Phi giới thiệu Đằng Long, Đằng Lôi với hai tỷ muội Âu Lôi Lôi, Âu Lạp Lạp. Tiếp đến, hắn quay lại chủ đề vừa rồi, nói rõ việc mình sắp đi Chân Võ Học Viện học tập.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và xuất bản bởi truyen.free.