Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thần Biến - Chương 176:

Đằng Phi chưa từng nghe qua lời này, mà dù có nghe thấy, hắn cũng chẳng để ý, bởi lẽ những chuyện xảy ra trên thân người khác, hắn vốn không có quyền xen vào.

Nương theo chỉ dẫn trên cột mốc ven đường, Đằng Phi một mạch tiến đến bên ngoài khu Thiên tự. Vừa đến nơi ra vào khu Thiên tự, Đằng Phi mới nhận ra quả nhiên nơi đây có người canh gác. Ngày ấy Đằng Phi tiến vào khu Thiên tự là từ phía sau mà đi thẳng vào, vậy nên hắn thực sự chẳng hay biết cửa chính khu Thiên tự có người canh giữ.

Xem chừng những lời cô gái mặt nạ quỷ ở lầu số một kia nói quả là sự thật. Dẫu vậy, dù lời nàng nói là thật, Đằng Phi vẫn chẳng hề có ấn tượng tốt đẹp gì về chủ nhân lầu số một, bởi thế mới thấy ấn tượng ban đầu quả thực vô cùng quan trọng.

Người gác lối ra khu Thiên tự nhìn thấy Đằng Phi, cũng thoáng chút ngỡ ngàng, lập tức một người trong số họ tiến lên hỏi:

- Xin hỏi, các hạ có phải là học viên Đằng Phi không?

Đằng Phi khẽ gật đầu, nhìn chàng trai trẻ chừng hai mươi tuổi trước mắt, thầm nghĩ trong lòng: "Chẳng lẽ bọn họ cũng là học viên của Chân Võ Học Viện hay sao?"

Suy đoán ấy của hắn lập tức được chứng thực.

Thấy Đằng Phi gật đầu, trên mặt chàng trai trẻ ấy lập tức lộ vẻ tươi cười chân thành, cung kính nói:

- Vậy thì tốt quá! Để ta thông báo một tiếng cho các học viên phụ trách khác, lần sau gặp ngài sẽ được thông hành!

Từ trước, bên này đã sớm nhận được thông báo, nói về chuyện Đằng Phi vào ở khu Thiên tự. Chỉ có điều một tháng qua, bọn họ chưa từng thấy Đằng Phi ra mặt, vốn còn thầm suy đoán rằng học sinh mới nhập học đã được vào ở khu Thiên tự này có phần hạ cấp, nào ngờ hôm nay lại được diện kiến chân nhân.

- Ha ha. . . Vậy thì đa tạ! Đằng Phi hướng về phía chàng trai trẻ ấy khẽ cười nói.

- Chẳng cần khách sáo! Chúng ta đều là đồng môn cả! Đằng Phi huynh đệ vừa bước vào học viện phải không? Ta là hội viên của Hội Liên hợp học viện, năm nay đã là năm thứ ba! Về sau còn mong Đằng Phi huynh đệ chiếu cố nhiều hơn!

Chàng trai trẻ ấy tươi cười nói, vẻ mặt nịnh nọt rõ ràng, khiến một học viên khác đứng bên cạnh cau mày khó chịu.

Trong lòng Đằng Phi cũng cảm thấy có chút kỳ lạ, học trưởng lại chủ động yêu cầu học đệ chiếu cố mình, đây rốt cuộc là chuyện quái gì thế này?

Nhưng hắn vẫn khách sáo đáp lời:

- Học trưởng quá khách sáo rồi! Vãn bối muốn hỏi học trưởng một chuyện, chẳng hay có tiện không ạ?

Đằng Phi vừa mở miệng đã gọi "học trưởng", xưng hô ấy khiến lòng học sinh năm ba này nở hoa. Hắn xuất thân tầm thường, có thể vào học tại Chân Võ Học Viện, nếu nói về gia đình hắn, thì đó là phúc trạch hương khói phần mộ tổ tiên đã tích đức không biết bao nhiêu đời. Bởi vậy, tâm tính của hắn thực sự ngay thẳng, không giống những kẻ khác khi biết có một học viên vừa mới nhập học đã vào ở khu Thiên tự, liền tràn ngập khó chịu trong lòng. Còn hắn, ý tưởng lại vô cùng đơn giản: có thể vào ở khu Thiên tự, cho dù là dựa vào quan hệ mà vào, điều đó cũng đủ chứng tỏ thân phận đối phương hiển hách. Một người như vậy, chỉ cần có thể giao hảo, ngày sau tất nhiên sẽ có một tiền đồ xán lạn.

Đây là nỗi bi ai của kẻ có thân phận thấp kém, nhưng cũng chính là may mắn của họ. Bởi lẽ chỉ những hạng người xuất thân thấp hèn này mới nguyện ý hạ thấp đầu mình, mà những kẻ xuất thân cao quý, nhất là người trẻ tuổi, có mấy ai làm được điều này?

- Học đệ ngài quá khách sáo rồi! Có điều gì muốn hỏi, Lưu Vân Tiêu ta nhất định biết thì sẽ nói, tuyệt không giấu giếm!

Một học viên khác đứng ở một bên không kìm nổi ho nhẹ hai tiếng, nhưng Lưu Vân Tiêu lại làm như hoàn toàn chẳng hề nghe thấy, chỉ thành khẩn nhìn Đằng Phi. Đồng thời, trong lòng hắn cũng thầm cung thỉnh không yên: "Lưu Vân Tiêu ta chỉ cần một cơ hội, duy nhất một cơ hội là đủ rồi, ta nhất định sẽ nắm bắt nó, từ nay về sau sẽ thăng tiến lên trời, tuyệt đối không để... phụ thân thất vọng vì cái tên mà người đã đặt cho ta."

- Ha ha. . . là như vậy, vãn bối muốn hỏi một chút, học trưởng chắc hẳn biết học viện chúng ta có một đôi tỷ muội song sinh Vũ nhân tộc chứ ạ?...

Đằng Phi còn chưa dứt lời, ánh mắt của Lưu Vân Tiêu lập tức sáng rực, vội vàng nói:

- Đương nhiên rồi, ha ha! Đó chính là danh nhân của Học viện Chân Võ chúng ta đấy! Kẻ theo đuổi họ nhiều đến không sao kể xiết. Học đệ cũng muốn theo đuổi họ ư? Điều này quả thực có chút khó khăn, tuy nhiên học đệ lại là người của khu Thiên tự, có lẽ sẽ có cơ hội...

Một học viên khác đứng ở một bên, trên mặt lộ rõ vẻ khinh miệt, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười lạnh trào phúng, thầm nghĩ trong lòng: "Chỉ vì ở khu Thiên tự thì nhất định đã là kẻ ưu tú lắm sao? Ai hay biết bên trong đó có bao nhiêu nội tình đen tối chứ? Một đứa trẻ còn chưa mọc đủ lông, mới vừa đặt chân vào học viện chưa được bao lâu đã vội vàng hỏi thăm nữ sinh được mệnh danh là hoa hậu giảng đường rồi. Tâm tư quả thực thật đáng kiêu ngạo! Một kẻ như thế, căn bản chẳng xứng để kết giao. Cứ chờ xem, có lẽ chẳng cần bao lâu nữa, hắn sẽ bị người ta đuổi ra khỏi khu Thiên tự!"

Đằng Phi nhìn vị học trưởng này dường như đang rất muốn thể hiện bản thân trước mặt mình, thực sự hắn chẳng đành lòng cắt ngang lời hắn. Dẫu vậy, nếu không cắt ngang, e rằng chẳng biết trong miệng hắn còn tuôn ra những lời lẽ gì nữa.

- Học trưởng Vân Tiêu, không phải như ngài nghĩ đâu! Vãn bối với đôi tỷ muội kia là bằng hữu, đã hai năm rồi không gặp lại, vãn bối muốn hỏi thăm một chút họ đang ở đâu, để tiện bề đi thăm mà thôi!

- Ha ha. . . Lưu Vân Tiêu lộ ra vẻ tươi cười đầy ẩn ý, sau đó nói:

- Hiện tại đang ở khu Giáp, lầu số một nghìn sáu trăm hai mươi tám! Ngài có muốn ta dẫn đường đi hay không?

- Đa tạ học trưởng, một mình vãn bối đi là được rồi!

Đằng Phi vội vàng khoát tay nói. Ấn tượng của hắn đối với vị học trưởng này cũng chẳng tệ chút nào. Mặc dù tư thái xu nịnh của đối phương thực sự quá rõ ràng, nhưng điều này cũng chẳng có gì đáng để bận tâm. Một loại gạo có thể nuôi dưỡng cả trăm loại người, không phải ai cũng mang hùng tâm tráng chí lớn lao như vậy.

Chờ Đằng Phi cáo từ rời đi, một học viên khác rốt cuộc không kìm nén nổi, cất lời trào phúng:

- Lưu Vân Tiêu! Ta xem ra ngươi muốn trèo cao, muốn leo lên tầng lớp quyền quý đến phát điên rồi! Hắn chỉ là một tên tiểu tử còn chưa mọc đủ lông tơ, mới vừa đặt chân vào học viện đã nghĩ đến chuyện tán gái, cho dù được vào ở khu Thiên tự thì có năng lực gì chứ?

Lưu Vân Tiêu lập tức xoay người nhìn thẳng vào vị học viên kia, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc nói:

- Trương Thiên! Có muốn cùng ta đánh cược một phen không? Ta cược rằng người này ngày sau nhất định sẽ thành tài! Nếu ta thua, ta sẽ mời huynh đệ một chậu thịt bò tái!

- Thôi bỏ đi, ngươi cứ lo việc của mình đi!

Trương Thiên nhướng mắt khinh thường nói. Bởi lẽ suốt ngày ở cùng nhau một chỗ, mối quan hệ giữa hai người đã rất quen thuộc, nói chuyện với nhau cũng vô cùng tùy tiện, Trương Thiên bèn cười lạnh nói:

- Ngươi xem, hắn vừa mới ngay tại chỗ nói dối không hề chớp mắt! Hắn rõ ràng là người của Hoàng triều Chân Võ, mà đôi tỷ muội song sinh Vũ nhân tộc kia lại đến từ Tây Thùy, vậy mà hắn lại dám nói dối không hề chớp mắt, nói rằng hắn là bằng hữu của họ đã hai năm không gặp mặt... Lời lẽ này e rằng chỉ hạng người kém trí như ngươi mới có thể tin tưởng được.

Lưu Vân Tiêu mỉm cười, đối mặt với Trương Thiên thì hoàn toàn chẳng nhìn thấy mảy may vẻ mặt lấy lòng nào mà hắn đã dành cho Đằng Phi vừa rồi, ngược lại lại vô cùng tự tin nói:

- Dù sao thì, chúng ta cứ mở to mắt chờ xem là được rồi! Ta không biết Đằng Phi là người thế nào, nhưng ta lại biết một điều: nếu không có bản lĩnh chân chính, cho dù là hoàng tử tôn quý cũng chưa chắc đã có thể vào ở khu Thiên tự! Mấy năm nay, những vị hoàng tử công khai thân phận mà tiến vào học viện, có bao nhiêu người tốt nghiệp rồi đều chỉ được vào ở khu Giáp đấy thôi? Bởi vậy, hắn có thể vào ở khu Thiên tự, nhất định là có nguyên nhân và đạo lý thâm sâu, bất kể là loại nào đi chăng nữa, ta giao hảo với hắn, đối với bản thân mình cũng chẳng có chỗ nào bất lợi cả!

Câu nói ấy của Lưu Vân Tiêu khiến Trương Thiên không thể phản bác, đành phải cứng cổ cãi lý:

- Vậy ngươi cũng chẳng cần phải dùng cái loại thái độ nịnh nọt ấy chứ? Ngày thường ngươi căn bản chẳng phải là kẻ như thế!

- Nịnh nọt ư? Ta ngược lại chẳng hề cảm thấy như vậy! Hừ! Chẳng lẽ ngươi lại không nhận ra ư? Ta nịnh nọt lấy lòng hắn như thế, nhưng hắn vẫn luôn giữ vẻ mặt bình thản? Cũng chẳng vì thế mà tỏ thái độ khinh thường ta!

Lưu Vân Tiêu khẽ cười nói, vẻ mặt đầy bí hiểm.

- Điều này có thể nói rõ điều gì chứ? Trương Thiên khinh thường, lẩm bẩm nói:

- Thật chẳng sao hiểu nổi ngươi!

- Điều này nói rõ ràng rằng, đừng thấy hắn trẻ tuổi, nhưng cũng chẳng phải loại người có thể tùy tiện lừa gạt. Nói cách khác, hắn vào ở khu Thiên tự, cũng không phải – như rất nhiều kẻ truyền miệng xì xào, nói hắn là nam nhân của U Vũ sư tỷ, hoặc là... khụ khụ: huyết mạch con ruột của Viện trưởng đại nhân...

Trương Thiên lại một lần nữa lắc lắc đầu với vẻ mặt bất đắc dĩ, chẳng nói thêm điều gì nữa. Trong mắt hắn, Lưu Vân Tiêu quả thực đã muốn vươn lên đến mức sắp phát điên rồi, bởi vậy mới bắt đầu chẳng từ bất kỳ thủ đoạn nào.

Đoạn nhạc đệm nho nhỏ diễn ra ở cổng chính khu Thiên tự này, Đằng Phi hoàn toàn không hay biết, còn về thái độ nhiệt tình quá phận của vị học trưởng Lưu Vân Tiêu kia, hắn cũng chẳng hề cảm thấy chán ghét. Giờ phút này đây, hắn đang nương theo chỉ dẫn của Lưu Vân Tiêu, tìm kiếm phương vị chuẩn xác bên trong khu Giáp.

Nhìn vào con số phòng này, có thể thấy rõ khu Giáp rộng lớn đến nhường nào, tới tận lầu số một nghìn sáu trăm hai mươi tám... từng dãy lầu nối tiếp nhau hiện rõ mồn một trong mắt Đằng Phi, khiến hắn lại một lần nữa sinh lòng cảm khái cho tài lực hùng hậu của Học viện Chân Võ. Rốt cuộc hắn cũng đã hiểu rõ nguyên do vì sao Vũ Lan Tử Huyên và Vũ Lan Thiên Nguyệt lại tới nơi đây học tập. Ở nơi đây, cho dù thân phận thực sự của họ bị lộ ra ánh sáng, cũng chẳng có gì đáng để sợ hãi. Lực lượng của học viện đích xác chẳng thể cường đại bằng một đế quốc, nhưng toàn bộ giới cao tầng của đế quốc gần như đều xuất thân từ các học viện. Hơn nữa, những học viện đứng đầu như Học viện Chân Võ này, quả thực chính là những tồn tại cự phách, cho dù cừu gia của tỷ muội Vũ Lan bọn họ có xuất hiện ở trong này, cũng chẳng có gan dám chủ động gây rối.

Trong lòng Đằng Phi đã cơ bản nhận định rằng đôi tỷ muội song sinh Vũ nhân tộc ở nơi này, chính là Vũ Lan tỷ muội mà hắn quen biết.

Trên đường người đến người đi tấp nập, mỗi gương mặt trẻ tuổi đều tràn ngập tinh thần phấn chấn, điều này khiến Đằng Phi cảm thấy vô cùng thoải mái. Đây chính là môi trường học tập mà từ nhỏ hắn đã luôn hướng tới, ngày nay rốt cuộc cũng được thỏa tâm nguyện.

Chẳng có bất kỳ ai chú ý quá nhiều đến Đằng Phi. Tuy rằng danh tiếng của hắn đã truyền lan khắp Học viện Chân Võ, nhưng những người chân chính được nhìn thấy hắn lại ít ỏi chẳng được mấy người.

Đằng Phi nương theo chỉ dẫn, rốt cuộc cũng tìm được tòa lầu số một nghìn sáu trăm hai mươi tám bên trong khu ký túc xá Giáp. Thế nhưng điều khiến hắn có chút không biết nói gì chính là: trước cửa tòa lầu ký túc xá kia lại đang đứng một đám người, ước chừng phải đến hai ba mươi vị. Những người đi tới đi lui đều nhìn đám đông đó cười hì hì chỉ trỏ, thế nhưng những kẻ tụ tập ở trước lầu số một nghìn sáu trăm hai mươi tám kia thì hoàn toàn chẳng hề bận tâm, vẫn vô cùng kiên nhẫn chờ đợi ở cửa.

Đúng lúc này, Đằng Phi nghe được tiếng bàn tán của các học viên qua lại, cũng không khỏi cảm thấy có chút buồn cười.

- Nhân khí của đôi song sinh Vũ nhân tộc kia quả đúng là rất vượng nha! Mỗi ngày đều có đến mấy chục người chờ chực ở trước cửa của họ, chỉ để được họ liếc mắt nhìn một cái thôi sao? Chẳng phải họ cũng chỉ mọc thêm một đôi cánh thôi sao, có gì đáng để làm vẻ vang lắm chứ?

Một nữ sinh mập mạp trên gương mặt đầy vết rỗ hoa nhếch miệng nói với đồng bạn đứng cạnh.

- Hì hì! Những kẻ đó tự xưng là Đoàn Hộ Hoa của Vũ Lan tỷ muội, thật đúng là đầy tình nghĩa...

Một cô gái thanh tú đứng bên cạnh cô gái mặt rỗ hoa che miệng cười tươi như hoa, khẽ nói:

- Chẳng phải ngươi đang ghen tị đấy ư?

- Ta ghen tị với họ ư? Hừ! Bổn tiểu thư đây cũng là một thiếu nữ tôn quý, ghen tị với hai đứa dị tộc đó để làm gì chứ?

Mấy ngấn thịt béo trên người cô gái mặt rỗ hoa run lên bần bật, vẻ mặt đầy khinh thường nói.

Đằng Phi chậm rãi bước đến trước cửa tòa lầu, lại nghe thấy một học viên đang chờ đợi ở cửa thấp giọng tranh cãi với một học viên khác đứng bên cạnh.

- Ta thì thích Vũ Lan Thiên Nguyệt, nàng ấy hoạt bát, lại có tinh thần phấn chấn. Tuy rằng nàng ấy có hơi chua ngoa một chút, nhưng ta chỉ thích kiểu người như vậy, ta thích cái cảm giác bị ngược đãi...

Mọi tâm huyết dịch thuật cho chương này đều đến từ truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free