(Đã dịch) Chiến Thần Biến - Chương 25
Vương gia chẳng bận tâm người ngoài sẽ nghĩ rằng Ngũ công tử là kẻ bất tài, làm mất mặt Vương gia. Bởi lẽ, giờ đây hắn đã bị phế, còn tiền đồ gì nữa đâu mà người ta bận tâm. Đây chính là sự tàn khốc của một đại gia tộc, dù là con trai gia chủ, một khi mất đi giá trị lợi dụng cũng sẽ nhanh chóng bị bỏ rơi.
Nếu may mắn, sau này Ngũ công tử có thể trở thành phú ông an nhàn, hưởng thụ vinh hoa phú quý trọn đời. Bằng không, sẽ chẳng còn ai để mắt đến hắn nữa.
Ai bảo hắn lại bị một kẻ phế vật đánh trọng thương? Chẳng phải còn kém cả phế vật sao?
Chẳng hay Vương Ngũ công tử kiêu ngạo năm nào, sau này khi suy ngẫm lại, liệu có hối hận với sự bồng bột của ngày đó chăng?
Chiều hôm trước ngày ước đấu, toàn bộ người Vương gia đã đến Đằng Gia trấn. Họ không ở lại Thác Bạt gia tộc, mà bao trọn khách sạn tốt nhất tại đó.
Bên trong còn có người của bảy đại gia tộc khác tại Thanh Bình Phủ, tất cả chi phí lần này đều do Vương gia chi trả.
Cường giả trẻ tuổi của Vương gia đến Đằng Gia trấn chính là Vương Đại công tử Vương Duy Dương. Hắn tự tin tuyên bố rằng trận chiến ngày mai, chỉ cần ba hiệp là có thể giải quyết tên tiểu phế vật của Đằng gia!
Vương Đại công tử Vương Duy Dương mới mười sáu tuổi, là học viên năm hai tại Chân Vũ học viện, đã bộc lộ thực lực đạt tới Tam giai Nhất cấp. Ngang b���ng với thiếu nữ thiên tài của Đằng gia, chỉ là lớn hơn Đằng Vũ một tuổi.
Nhưng ở tuổi này mà có thực lực như vậy, xét khắp Thanh Nguyên Châu cũng xem như đứng đầu, hắn đã bỏ xa bao người đồng trang lứa.
Nhắc đến đây, cũng phải nói lại chuyện năm xưa, trước đây Vương Đại công tử Vương Duy Dương cũng từng có qua lại với Đằng gia. Vương gia từng có ý định kết thân với Đằng gia, muốn cưới Đằng Vũ cho Vương Duy Dương. Thế nhưng không ngờ lại bị Đằng gia cự tuyệt. Cũng vì chuyện này mà khiến hai nhà phát sinh mâu thuẫn. Vương gia lúc đó tuy không nói gì, nhưng trong lòng ôm hận. Không phải vì không cưới được Đằng Vũ, mà chủ yếu là vì thể diện.
Vương Duy Dương bị đả kích này, mới liều mạng tu luyện. Vốn dĩ hắn không bằng Đằng Vũ, nhưng trải qua hai năm liều mạng tu luyện, đến nay thậm chí còn có lời đồn rằng Vương Duy Dương đã đột phá Tam giai Cửu cấp, đạt đến Tam giai Thập cấp, một chân đã sắp bước vào hàng ngũ Đại Đấu Sư!
Lời đồn đãi này khiến nhiều người kinh ngạc, nhưng hơn hết, lại càng khiến nhiều người lo lắng cho Đằng Phi. Một người trẻ tuổi như Đằng Phi liệu có địch nổi không?
Nhất là vừa rồi khi Vương Duy Dương vừa đến Đằng Gia trấn, đã tuyên bố như thế trước mặt các thanh niên trẻ tuổi của bảy đại gia tộc. Những người từng quen biết Vương Duy Dương đều biết vị Đại công tử của Vương gia này tính tình hoàn toàn khác biệt với Ngũ công tử. Ở đế đô, hắn chân chính là người khiêm tốn hữu lễ, không hề hống hách ngang ngược chút nào.
Hắn nói ra câu nói kia, vẻ mặt bình tĩnh, lời nói hết sức đơn giản, hoàn toàn không giống dáng vẻ công tử thế gia ngang tàng, hống hách không coi ai ra gì.
Lúc này, các thanh niên trong bảy đại gia tộc thậm chí còn mở cá cược. Tỷ lệ đặt cược Vương Đại công tử là mua ba đền một, còn tỷ lệ của Đằng Phi lại là mua một đền mười!
Qua đó có thể thấy, những người này không phải là không có lòng tin vào Đằng Phi, mà căn bản là chẳng chút để tâm đến hắn!
Vương Đại công tử còn hăng hái tuyên bố ra bên ngoài rằng, hắn cũng rất có hứng thú với Đằng Vũ, hy vọng sau khi giải quy���t Đằng Phi lại có thể cùng Đằng Vũ đánh một trận!
Còn những người biết rõ sự kiện mấy năm trước kia, trong lòng đều muốn cười thầm một tiếng. Bọn họ thừa biết Đại công tử Vương gia muốn thông qua phương thức này để rửa sạch sỉ nhục từ chuyện cầu hôn năm đó.
Chẳng biết tại sao, đối mặt với lời khiêu chiến của Vương Duy Dương, Đằng Vũ cũng không có bất kỳ hành động đáp lại nào. Nhưng theo những người biết rõ việc này tiết lộ, khi Đằng Vũ nghe được chuyện này đã nói một câu rằng:
“Muốn giao đấu với ta sao? Trước tiên hãy vượt qua ải của đệ đệ ta rồi hẵng nói!”
Lúc Vương Duy Dương nghe thấy câu này cũng đang cùng mười mấy cao thủ trẻ tuổi của Thanh Bình Phủ nói chuyện phiếm. Hắn nghe xong chỉ bình tĩnh nhàn nhạt nói một câu:
“Tốt, vậy thì cứ theo lời nàng ấy đi!”
Khí độ của Vương Đại công tử đã thuyết phục được khá nhiều người. Các thanh niên trong bảy đại gia tộc của Thanh Bình Phủ cũng hiện rõ vẻ kính nể đối với hành động vừa rồi của Vương Duy Dương.
Trước khi nói về chuyện ấy, cũng nên nhắc đến một người, đó chính là Tứ tiểu thư Tôn gia của Thanh Bình Phủ, Tôn Thiến Thiến. Tôn Thiến Thiến năm nay mới chỉ mười sáu tuổi nhưng cũng đã đạt đến cảnh giới Tam giai Nhị cấp Đấu Sư. Nàng cũng là học viên năm hai của Thủy Tiên Đấu Vũ học viện, một học viện danh giá của Chân Vũ Hoàng Triều, giống như thiếu nữ thiên tài Đằng Vũ của Đằng gia.
Chẳng qua vị Tứ tiểu thư Tôn gia này lại có chút bất hòa với Đằng Vũ. Nguyên nhân đơn giản là nàng thích vị Đại thiếu gia Vương gia này.
“Duy Dương, ngươi lúc nào cũng nhường nhịn nàng. Khí độ của ngươi quả thật hiếm ai sánh kịp, đáng tiếc người khác không nghĩ vậy, còn tưởng ngươi sợ nàng.”
Tôn Thiến Thiến lớn lên rất đẹp, đôi mắt thoạt nhìn hết sức quyến rũ. Dù còn nhỏ tuổi nhưng trên người đã trổ mã thành thục, nơi cần lồi thì lồi, nơi cần cong thì cong, một đôi chân thon dài thẳng tắp. Nàng đứng nơi đó, một luồng sức sống thanh xuân như ập vào mặt.
Thế nhưng Vương Duy Dương dường như không hề để ý đến, hắn hờ hững nhìn Tôn Thiến Thiến nói:
“Người khác nghĩ sao ta không quan tâm, ta đối với hư danh không chút để ý.”
Đúng là, ở một nơi như Chân Vũ học viện, mỗi ngày nhìn thấy đại nhân vật quả thật quá nhiều. Ngươi là một nhân vật ở Thanh Bình Phủ, nhưng đến đế đô ngươi cũng chẳng là gì!
Nói về thân phận, nơi này hội tụ rất nhiều quý tộc. Các quý tộc trẻ tuổi trong hoàng triều gần như đều tập trung tại đó. Bàn về thực lực thì có vô số các loại thiên tài, cường giả nhiều như mây! Thật không có nhiều người chú ý đến người trẻ tuổi như Vương Duy Dương, mặc dù hắn đã rất ưu tú.
Tôn Thiến Thiến bởi vì là mỹ nữ, cộng thêm tính cách nên ở Thủy Tiên Đấu Vũ học viện cũng rất được hoan nghênh. Cho nên Vương Duy Dương đối với nàng cho dù không thích cũng không nói nhiều. Dù sao nguyện vọng duy nhất bây giờ của hắn chính là phát triển bản thân. Bất kể kết quả trận chiến thế nào, chắc chắn vết nứt giữa Đằng gia và Vương gia càng lúc càng lớn.
Vương Duy Dương và Đằng Vũ càng không thể nào có kết quả.
Cho nên nàng cũng không vội vàng thể hiện bản thân trước mặt Vương Duy Dương. Nam tử ưu tú ở Thủy Tiên Đấu Vũ học viện rất nhiều, hơn nữa trong đó hơn phân nửa đều có thân phận quý tộc. Đối mặt với sự theo đuổi của những người đó, Tôn Thiến Thiến cũng không biết nàng có thể vì Vương Duy Dương mà kiên nhẫn bao lâu.
Có lẽ Vương Duy Dương cũng không đáp lại nàng, liệu nàng sẽ đáp ứng công tử Nam Tước kia chăng?
Lúc này một người khác cười nói:
“Duy Dương hiền đệ quả nhiên phong độ bất phàm, nhìn khắp Thanh Nguyên Châu cũng không mấy người có thể sánh kịp! Một thời gian sau hẳn là hiền đệ có thể tỏa sáng, đến lúc đó trên chiến trường lập nhiều công lao, một thân phận quý tộc đối với hiền đệ cũng không phải là quá khó!”
Người mở lời chính là Thôi Văn, Thôi Đại công tử, một trong Bát đại gia tộc. Thôi Văn năm nay mười bảy tuổi, là học viên năm hai của Chân Vũ học viện tại đế đô, thực lực cũng đạt đến Tam giai Ngũ cấp Đấu Sư.
Thôi Văn mày thanh mục tú, trông tựa như thư sinh yếu ớt, nhưng người quen hắn mới biết người này đã luyện đấu kỹ trung c��p của Thôi gia, Đường Lang Quyền, đến mức hết sức thành thục. Thực tế đây chính là một thanh niên vô cùng đáng sợ.
Xét về thực lực, quả thật trong lớp trẻ hắn chỉ có thể xem là ưu tú, không thể nói là mạnh nhất, nhưng người này vô cùng thông minh, ở Chân Vũ học viện đế đô cũng có chút danh tiếng.
Bất luận là Chân Vũ học viện hay Thủy Tiên Đấu Vũ học viện, nơi nào cũng là học viện danh giá của Chân Vũ Hoàng triều, nên số cường giả, thiên tài tụ hội rất nhiều. Muốn có chút danh tiếng ở những nơi này cũng không phải là chuyện dễ dàng.
Những người muốn vào được hai học viện này tuyệt đối không phải chỉ cần có tiền là được. Cuộc khảo hạch nhập học cũng hết sức nghiêm khắc. Hơn nữa mỗi năm còn có những cuộc thi riêng, nếu không đủ tiêu chuẩn thì sẽ bị ghi chép lại. Liên tục trong ba năm không vượt qua kỳ kiểm tra sẽ trực tiếp bị đuổi khỏi học viện! Hơn nữa không được gia nhập lại lần nữa!
Nhờ quy định nghiêm khắc này mà cho đến nay bất cứ học viên nào tốt nghiệp từ hai học viện danh giá này đều cực kỳ có tiền đồ. Nhất là những người khi còn đi học có chút danh tiếng nổi trội thì tiền đồ càng rạng rỡ hơn.
“Thôi huynh khách sáo rồi, lúc lên chiến trường còn phải hy vọng Thôi huynh giúp ta một tay đấy!”
Vương Duy Dương ôn hòa cười nói.
Thôi Văn cười nói:
“Đâu có đâu có! Ta và huynh là đồng hương, lại là thâm giao, đến lúc đó không giúp người nhà thì còn có thể giúp ai đây?��
Lúc này Nhị công tử Triệu Long của Triệu gia, một trong Bát đại gia tộc khẽ thở dài một tiếng nói:
“Hoàng thượng còn chưa từ bỏ ý định chinh chiến Tây Thùy, xem ra chiến tranh còn có thể bùng nổ!”
Nhị công tử Triệu gia này cũng là đệ tử của Chân Vũ học viện, tuy nhiên hắn đã là năm thứ ba, năm nay mười chín tuổi, đạt Tam giai Bát cấp Đấu Sư.
Bát đại gia tộc Thanh Bình Phủ đều có quan hệ mật thiết với nhau, cho nên quan hệ giữa đệ tử Bát đại gia tộc cũng không tệ, ít nhất ngoài mặt rất tốt.
Vương Duy Dương sau đó cũng gạt chuyện của Đằng Phi sang một bên, tiếp tục hàn huyên. Hoặc có thể nói, đối với Vương Đại công tử, từ trước đến nay hắn chưa từng để tâm đến Đằng Phi. Chỉ là một tên phế vật không thể sử dụng đấu khí thôi mà, có gì đáng lo chứ? Thêm nữa, Ngũ đệ hắn đúng là chẳng ra gì, đường đường là Nhất giai Tam cấp Đấu sư vậy mà lại bị người ta phế đi.
Vương Duy Dương mặc dù thường ngày không hợp mắt với Ngũ đệ hắn, nhưng dù sao cũng là thân huynh đệ, bắt buộc phải báo thù. Cho nên hắn mới đến đây, nếu không thì bất kể gia tộc quyết định việc gì hắn cũng lười tham gia. Hắn chỉ cần lo cho tốt tương lai của mình là được!
Tương lai hy vọng của Vương gia chính là nằm trên vai hắn!
“Haha, nói đến Tây Thùy ta vẫn còn rất bội phục Đằng Tam gia năm đó. Cũng chính là phụ thân của tiểu tử mà Duy Dương hiền đệ muốn giải quyết kia. Người Tây Thùy ở bên đó đối với chúng ta cừu hận như thế, chiến hỏa thiêu đốt hơn trăm năm, vậy mà Đằng Tam gia lại có thể ở bên kia làm ăn, thành công cắm rễ tại đó. Đây thật là một người có bản lĩnh.”
Người nói chuyện chính là Nhị công tử Quy gia, một trong Bát đại gia tộc. Năm nay hai mươi mốt tuổi, là đệ tử năm thứ tư của Chân Vũ học viện, đạt Tam giai Thập cấp Đấu Sư.
Người này trước nay thái độ sống vô cùng trầm ổn. Có lẽ vì so với mọi người lớn tuổi hơn một chút, lời nói cũng tương đối có sức thuyết phục hơn. Nên không ai vì hắn tán dương Đằng Vân Chí mà tỏ ra không vui.
Dù sao những người trẻ tuổi này cũng đều nghe được cố sự truyền kỳ về Đằng Tam gia kia, đối với vị Đằng Tam gia này cũng vô cùng sùng bái.
Đừng nói là bọn hắn, có biết bao nhiêu người trẻ tuổi Thanh Nguyên Châu sùng bái vị Đằng Tam gia truyền kỳ này?
Bản dịch này là một phần tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.