(Đã dịch) Chiến Thần Biến - Chương 319:
Một luồng kiếm khí, ẩn chứa sát ý cực kỳ mãnh liệt, từ phía nam bay thẳng lên trời cao về phía bắc, phát ra tiếng gió rít như vạn ngọn núi vọng về, trực tiếp phóng tới vị Vương cấp cao thủ Cảnh Thiên Ma Cung vừa ra tay kia.
Phanh! Vị Vương cấp cao thủ kia tung ra một chưởng, một luồng sức mạnh hùng hồn va chạm với luồng kiếm khí trên không trung, tạo thành tiếng nổ kinh thiên động địa.
Vương cấp cường giả của Cảnh Thiên Ma Cung lùi lại nửa bước, vẻ mặt kinh ngạc nhìn lên không trung, nơi một lão giả thấp lùn, mập mạp đang bay ra.
Lão giả lao đến, chẳng buồn để ý tới hai đệ tử vẫn còn lăn lộn dưới đất, mà trực tiếp đứng trên cánh cổng núi cao lớn của Đồ Long Thánh Địa, chỉ vào đám người phía dưới mà giận dữ mắng: "Đám vô sỉ các ngươi, thật sự là quá mức ngang ngược! Các ngươi nghĩ Đồ Long Thánh Địa ta không có ai sao?"
Trương Cảnh Lược và đám người đều ngớ người ra, trong lòng thầm nghĩ: "Cái quỷ gì thế này? Rốt cuộc ai mới là người bị hại? Chúng ta mới là người chịu ủy khuất cơ mà? Nhìn tình hình hiện tại, tất cả người của Đồ Long Thánh Địa đều như uống phải xuân dược quá hạn vậy? Bọn họ bị điên hết rồi sao?"
Nghĩ vậy, Trương Cảnh Lược đè nén lửa giận trong lòng, trầm giọng nói: "Kính chào tiền bối, vãn bối là Ma Tử Trương Cảnh Lược của Cảnh Thiên Ma Cung, phụng mệnh Giáo chủ Cảnh Thiên Ma Cung đến Đồ Long Thánh Địa, muốn hỏi một việc. Vãn bối không biết đã đắc tội Đồ Long Thánh Địa ở đâu, mà ngay cả đệ tử thủ sơn môn của quý phái cũng mở miệng vũ nhục vãn bối. Bản thân Trương Cảnh Lược ta không đáng kể, nhưng việc ta đến đây lại đại diện cho Cảnh Thiên Ma Cung. Hành động và phản ứng của quý phái như vậy, chẳng phải có chút quá đáng sao?"
"Hỏi thăm cái thá gì, đại diện cái thá gì, quá đáng cái thá gì! Chết tiệt, lão tổ hận không thể một chưởng đập chết tên tiểu súc sinh nhà ngươi! Ngươi nghĩ mình là cái thá gì? Ngay cả Trương Trí Bác ở đây cũng không dám nói chuyện với lão tổ như vậy! Các ngươi dám móc mắt hai đệ tử của ta, chậc chậc, Cảnh Thiên Ma Cung các ngươi oai phong thật lớn nhỉ... Tên tiểu súc sinh nhà ngươi còn dám lấy Cảnh Thiên Ma Cung ra dọa lão tổ ta, ta nhổ vào! Ngươi nghĩ lão tổ ta sợ sao?" Lão giả mập mạp lúc này chẳng còn giữ chút phong thái cao nhân tiền bối nào, đứng trên đỉnh sơn môn, vẻ mặt giận dữ mắng chửi.
Cũng chẳng trách các vị lão giả của Đồ Long Thánh Địa lại phẫn nộ đến vậy, bởi vì sau một đêm thống kê, thiệt hại của Đồ Long Thánh Địa trong đêm qua đã được công bố.
Tổn thất vô cùng nghiêm trọng, hoàn toàn ngoài dự liệu của tất cả mọi người. Toàn bộ Tàng Kinh Các có ước chừng hơn vạn quyển sách cổ đã biến mất không dấu vết trong đêm qua. Trong số đó, còn bao gồm hai bộ Vương cấp đấu kỹ và hơn mười bộ Thánh cấp đấu kỹ. Về phần Tôn cấp đấu kỹ và Đại Đấu Sư cấp, thì càng không thể đếm xuể.
Một môn phái có nội tình hùng hậu như Đồ Long Thánh Địa, công pháp kém nhất cũng là Đại Đấu Sư cấp. Huống chi còn vô số bản đơn lẻ, rất nhiều bí kíp luyện đan, luyện khí cùng các bút ký của các vị cao nhân tiền bối Đồ Long Thánh Địa. Giá trị của những vật này thật sự không thể nào đánh giá được!
Cú đả kích này quá mức trầm trọng, khiến không ai có thể chấp nhận, thậm chí không phải vài thập niên hay vài trăm năm có thể bù đắp lại được. Bởi vì có những bộ đấu kỹ, đã mất đi thì vĩnh viễn không thể tìm lại.
Kết quả, bên này còn chưa xác định liệu có phải người của Cảnh Thiên Ma Cung làm hay không, thì bên kia, Ma Tử của Cảnh Thiên Ma Cung đã đến viếng thăm rồi.
... Cái này chết tiệt, chẳng phải quá trùng hợp sao?
Nếu chỉ là những chuyện này, vị lão tổ của Đồ Long Thánh Địa cũng sẽ không phẫn nộ đến mức này. Thế nhưng, đối phương lại giống như người chịu nhiều oan ức, không chỉ mang theo sự giận dữ tột độ, mà còn dám ra tay làm người khác bị thương. Đến tận bây giờ, lại còn dám lấy Cảnh Thiên Ma Cung ra để uy hiếp Đồ Long Thánh Địa.
Chết tiệt, chuyện này thực sự không thể nào tha thứ được! Đừng nói vị lão giả mập mạp vốn đã nóng tính này, ngay cả Thánh chủ Mạc Trường Xuân của Đồ Long Thánh Địa, cùng những nhân vật kỳ cựu vốn hiền lành khác, cũng đều không kìm được sự tức giận.
Nếu không phải còn chút lý trí đang không ngừng nhắc nhở bọn họ rằng: "Giết Ma Tử Cảnh Thiên, thì hai siêu cấp thế lực sẽ thực sự trở thành tử địch không đội trời chung...", thì có lẽ bọn họ đã trực tiếp lao tới, tiêu diệt đám khốn kiếp này rồi.
"Tiền bối đã nói như vậy, xem ra vãn bối trước mặt tiền bối đã không còn gì để nói." Sắc mặt Trương Cảnh Lược âm trầm như nước, sự phẫn nộ trong lòng đã đạt đến cực điểm nhưng hắn vẫn cố gắng đè nén. Ngẩng đầu lên, Trương Cảnh Lược nói: "Tại hạ chỉ muốn cầu kiến Thánh chủ quý phái, chỉ hỏi một câu thôi, hỏi xong liền rời đi."
"Hừ, muốn đi à? Đâu có dễ dàng như vậy!" Lão giả mập mạp hừ lạnh một tiếng.
Sau đó, từ bên trong Đồ Long Thánh Địa truyền ra một giọng nói bình tĩnh nhưng tràn đầy uy nghiêm: "Cảnh Thiên Ma Tử, ngươi muốn hỏi gì?"
Theo giọng nói ấy, một lão giả gầy gò ngoài thất tuần chầm chậm bay tới giữa không trung. Phía sau ông ta, bảy tám vị lão giả khác cũng lăng không đi tới, khí tức nội liễm, trên mặt tất cả đều lộ rõ vẻ giận dữ.
Trương Cảnh Lược đã nhịn một bụng tức giận, giờ phút này cũng bất chấp tất cả. Cúi người hành lễ, hắn trầm giọng nói: "Vãn bối Cảnh Thiên Ma Tử Trương Cảnh Lược, bái kiến Đồ Long Thánh chủ. Giáo chủ Cảnh Thiên Ma Cung sai vãn bối hỏi Đồ Long Thánh chủ tiền bối một câu. Mấy ngày trước, cách đây bảy trăm dặm, mấy vị Thánh cấp trưởng lão của Cảnh Thiên Ma Cung ta bị sát hại, không một ai sống sót. Xin hỏi Đồ Long Thánh Địa có biết chuyện này không?"
Đồ Long Thánh chủ Mạc Trường Xuân và những người khác liếc nhìn nhau, trong lòng đều thầm nghĩ: Quả nhiên là vậy! Đêm qua, nhất định là tên tiểu súc sinh này đến đây trả thù, bây giờ lại giả vờ đến hỏi thăm. Chết tiệt, hắn nghĩ chúng ta đều là lũ ngốc sao?
Ai ngờ, chính biểu hiện đó của họ lại khiến Trương Cảnh Lược và đoàn người kia lập tức hiểu lầm. Họ liếc nhìn nhau, đều có thể thấy được sự giận dữ khó kìm nén trong mắt đối phương!
Quả nhiên là do bọn họ làm! Hô hấp của Trương Cảnh Lược và đám người lập tức trở nên dồn dập, lửa giận bốc lên ngùn ngụt trong lồng ngực.
Bên kia, Đồ Long Thánh chủ Mạc Trường Xuân mặt không biểu cảm nói: "Chuyện này, Đồ Long Thánh Địa không rõ tình hình, cũng không liên quan gì đến Đồ Long Thánh Địa."
Quả nhiên... phủ nhận!
Trương Cảnh Lược ngẩng đầu nhìn thoáng qua đám người đang l�� lửng trên không trung trước cổng Đồ Long Thánh Địa, đè nén lửa giận trong lòng, giọng có chút run rẩy nói: "Được, đã như vậy, chúng ta xin cáo từ. Đồ Long Thánh chủ, núi xanh còn đó, nước biếc chảy dài, chúng ta còn có ngày gặp lại!"
Giọng Trương Cảnh Lược run rẩy là vì tức giận. Nhưng lọt vào tai đám người Đồ Long Thánh Địa, đây rõ ràng là biểu hiện của sự chột dạ! Hơn nữa, vừa hỏi xong một câu đã lập tức muốn rời đi, không chột dạ thì là gì?
"Khoan đã!" Một lão giả cao gầy ánh mắt lạnh lẽo nhìn Trương Cảnh Lược, thản nhiên nói: "Vấn đề của Cảnh Thiên Ma Tử đã hỏi xong, lão hủ cũng có một vấn đề muốn thỉnh giáo Cảnh Thiên Ma Tử."
"Hả?" Trương Cảnh Lược nhíu mày, đứng nguyên tại chỗ không nói gì, ngược lại là một Vương cấp trưởng lão bên cạnh hắn nổi giận.
"Vấn đề? Có vấn đề gì chứ? Mấy vị Thánh cấp trưởng lão của Cảnh Thiên Ma Cung ta bị hại ngay trước cổng nhà các ngươi. Các ngươi phủ nhận thì thôi, vậy mà còn nói không rõ tình hình, cái kiểu đổ lỗi trốn tránh...
... Thật coi người khác đều là kẻ ngốc hay sao?"
"Nói láo! Đánh rắm! Người của Cảnh Thiên Ma Cung ngươi có chết hay không thì liên quan gì đến chúng ta? Chẳng lẽ chết rồi là do chúng ta giết sao?" Trên cổng núi, lão giả mập mạp giận tím mặt.
"Đồ Long Thánh Địa ta và Cảnh Thiên Ma Cung ngươi vốn không có thâm cừu đại hận gì. Giết mấy tên Thánh cấp trưởng lão của các ngươi thì được lợi lộc gì? Chẳng lẽ chúng ta ăn no rửng mỡ sao?"
Thấy người bên Cảnh Thiên Ma Cung mở miệng chỉ trích, tất cả người bên Đồ Long Thánh Địa nhất thời đều nổi giận. Để tránh xung đột sống mái giữa hai siêu cấp thế lực, bọn họ đã cảm thấy mình rất nhẫn nhịn rồi, nhưng đối phương lúc nãy lại quá ư là vô liêm sỉ!
Không ai hay biết, cách nơi này vài ngàn thước, trên đỉnh một ngọn núi lớn, trên cây cổ thụ cao nhất, có một thanh niên phong thái ngọc thụ lâm phong đang đứng. Dung mạo hắn rõ ràng giống hệt Trương Cảnh Lược trước cổng Đồ Long Thánh Địa.
Ngay cả chính Trương Cảnh Lược nhìn thấy cũng sẽ nghi ngờ liệu trước mặt mình có phải là một chiếc gương hay không.
"Thật đúng là trùng hợp..." Đằng Phi há hốc mồm kinh ngạc nhìn cảnh tượng căng thẳng bên kia. Mặc dù không nghe rõ hai bên đang nói gì, nhưng bầu không khí căng thẳng như dây cung và vài tiếng gào thét thỉnh thoảng truyền đến thì hắn vẫn nghe và thấy rõ.
Đằng Phi thầm nghĩ, chỉ muốn để hai siêu cấp thế lực này nghi ngờ lẫn nhau một cách vô căn cứ, tạo tiền đề cho những việc hắn sắp làm. Nào ngờ mức độ thuận lợi lại khiến chính hắn cũng cảm thấy khó tin.
Hắn vừa mới giả dạng Trương Cảnh Lược để cướp sạch Tàng Kinh Các của Đồ Long Thánh Địa, thì bên kia, Trương Cảnh Lược thật lại đến tận nhà bái phỏng... Chuyện này, thật sự chết tiệt là quá trùng hợp!
Trương Cảnh Lược giờ phút này hận không thể xông lên liều mạng với đối phương, nhưng trong tai hắn lại không ngừng vang vọng lời dặn dò của phụ thân hắn, Giáo chủ Cảnh Thiên Ma Cung Trương Trí Bác.
"Tuyệt đối không được gây xung đột với Đồ Long Thánh Địa!"
Trương Cảnh Lược biết rõ nguyên do. Lần thi đấu này, Đồ Long Thánh Địa đã chịu tổn thất vô cùng nghiêm trọng, Thánh tử bị giết, lại còn bỏ lỡ cơ hội tuyệt vời để tiến vào Thần Vực Đảo. Toàn bộ môn phái trên dưới chắc chắn đang nén giận. Vào lúc này, một khi gây gổ căng thẳng với Đồ Long Thánh Địa, thật sự có thể sẽ biến thành một cuộc xung đột kịch liệt.
Ta nhẫn, ta lại nhẫn! Trương Cảnh Lược trong lòng uất ức chết đi được, nhưng lại không thể không cắn răng, nhìn Đồ Long Thánh chủ Mạc Trường Xuân đang ở trên cổng núi, lạnh lùng nói: "Đồ Long Thánh chủ, các ngươi có điều gì muốn hỏi? Hay chỉ muốn cãi nhau?"
"Cãi nhau?" Mạc Trường Xuân tức đến vẹo cả mũi. Trong lòng ông ta thầm nghĩ: Ngươi cướp sạch hơn nửa điển tịch Tàng Kinh Các của ta, lão tử muốn liều mạng với ngươi! Ai thèm cãi nhau với ngươi chứ?
Vị lão tổ Đồ Long Thánh Địa vừa gọi Trương Cảnh Lược lại trầm giọng quát: "Đêm qua, Tàng Kinh Các của Đồ Long Thánh Địa ta bị kẻ lạ đột nhập, tại chỗ đánh chết hai gã Thánh cấp hộ vệ. Tàng Kinh Các của ta đã tổn thất hơn nửa điển tịch...
... Chuyện này nói ra thật sự rất mất thể diện, nhưng không còn cách nào khác, vẫn phải nói. Vị lão tổ Đồ Long Thánh Địa này thọ nguyên không còn nhiều, cũng chẳng quan tâm chút thể diện nhỏ nhặt ấy, nhưng khi nói ra, ông ta vẫn cảm thấy mặt nóng bừng từng hồi, trong lòng căm hận Cảnh Thiên Ma Cung sâu hơn vài phần.
Trương Cảnh Lược cùng các Vương cấp trưởng lão hộ vệ bên cạnh đều nghe đến há hốc mồm kinh ngạc, cuối cùng cũng hiểu vì sao tất cả người của Đồ Long Thánh Địa từ trên xuống dưới đều phẫn nộ kích động như uống phải xuân dược quá hạn.
Nhưng vấn đề là, chuyện này thì liên quan gì đến Ma Tử này chứ?
Khuôn mặt tuấn tú của Trương Cảnh Lược ửng hồng vì phẫn nộ, hắn lớn tiếng nói: "Hóa ra quý phái đã gặp phải chuyện thảm khốc như vậy. Nhưng vấn đề là, điều này lại liên quan gì đến Cảnh Thiên Ma Cung chúng ta?"
"Không liên quan? Hừ! Cảnh Thiên Ma Tử, tên khốn vô sỉ nhà ngươi, đêm qua khi ngươi ra tay giết hại hai gã Thánh cấp Thủ Hộ Giả của ta, có lẽ ngươi không ngờ rằng, vẫn còn có người ẩn mình trong Tàng Kinh Các, tận mắt chứng kiến cảnh tượng đó phải không?"
Trên không cổng núi Đồ Long Thánh Địa, vị lão giả này cuối cùng cũng nói ra sự thật. Đôi mắt ông ta phát ra hàn quang lạnh lẽo, lạnh lùng nhìn chằm chằm Trương Cảnh Lược phía dưới, như một con cá sấu khổng lồ đang nhìn con mồi, ông ta nghiến răng nói: "Hiện tại, Cảnh Thiên Ma Tử, ngươi còn có gì để nói không?"
Nói rồi, ông ta giận dữ gầm lên một tiếng: "Giao trả điển tịch của Đồ Long Thánh Địa ta!"
Toàn bộ quyền chuyển ngữ chương truyện này đ���u thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.