(Đã dịch) Chiến Thần Biến - Chương 355:
Điền Quang kiên trì nói tiếp: "Thật ra thì chuyện này, nếu xét về đạo nghĩa, ta cũng có phần sai. Nếu vị hôn thê của ta bị người cướp đi, ta đoán chừng cũng sẽ hành động như vậy. Vả lại, ta đã giết hai người bọn họ, những người còn lại, cứ thế bỏ qua đi." "Hắc hắc, bảo bối đồ đệ, sau này phải gọi ta là sư phụ, nghe rõ chưa?" Lục bào lão giả hài lòng nhìn Điền Quang, càng nhìn càng ưng ý. Tiểu tử này có đảm lược, nhân phẩm thiện lương, nếu đứa trẻ này thẳng thắn thành thật, tuổi còn trẻ đã có thể tu luyện đến Thánh cấp đỉnh phong, thì quả là một thiên tài. Có thể tìm được một truyền nhân như vậy trước khi ra đi, thực sự là một chuyện tốt lành.
Lục bào lão giả trong lòng suy nghĩ, mắt không chớp nhìn Điền Quang.
Điền Quang sững sờ một lúc lâu, mới nghi hoặc hỏi: "Tiền bối thật sự muốn nhận ta làm đồ đệ?" Người ta nói, đã nhìn ai thuận mắt thì thế nào cũng thấy thoải mái. Nếu là người khác nói ra những lời này, Lục bào lão giả e rằng sẽ một tát đánh đối phương thành tro bụi: Lão tổ ta đã ban vinh quang cho ngươi như thế, ngươi lại không biết xấu hổ, vậy thì đừng hòng sống! Thế nhưng, khi Điền Quang nói ra những lời này, Lục bào lão tổ ngược lại hài lòng khôn tả, nguyên nhân rất đơn giản: ai cũng có thể nhận ra mình là một tuyệt thế cường giả, mà tiểu tử này lại không lập tức nhào tới ôm đùi, nhân phẩm quả thực rất tốt! Hắn cũng chẳng thèm nghĩ, vừa ra tay đã vặn đầu một cường giả cấp Vương, ai còn dám chạy tới ôm bắp đùi hắn chứ? "Sao thế, ngươi chướng mắt lão tổ ta ư?" Lục bào lão giả nghiêm mặt, giả vờ không vui.
"Không phải, tiền bối đã hiểu lầm rồi. Chẳng qua vãn bối là người ngu dốt, chỉ sợ sau này ra ngoài sẽ làm mất mặt tiền bối." Điền Quang vốn có chỉ số thông minh rất cao, trong tình huống này, làm sao có thể không biết nên nói gì? "Ha ha ha, có lão tổ ta ở đây, chỉ cần con cố gắng tu luyện, muốn thăng cấp chậm cũng không được!" Lục bào lão giả tâm tình cực tốt, hào sảng nói lớn, sau đó liếc nhìn mấy người vẫn còn đang quỳ dưới đất, phẩy tay như đuổi ruồi: "Tất cả cút ngay! Lão tổ ta hôm nay tâm tình tốt, cũng muốn ban cho đồ đệ ta chút thể diện. Nhớ kỹ, về nói với vị tiểu công tử nhà các ngươi rằng, tiểu cô nương của Vị Ương gia kia, ta đã định cho đồ đệ ta rồi. Bảo hắn bớt tự tìm phiền phức cho mình. Nếu không tin lời lão tổ ta... hậu quả sẽ thê thảm lắm đấy." Vừa nói, Lục bào lão giả lại bảo: "Cứ để hắn tự mình đến hỏi Vương Đông Lai xem lão tổ ta là ai!"
Bốn lão giả áo xanh nào dám nói thêm nửa lời, dập đầu mấy cái rồi chật vật bỏ đi.
Lục bào lão giả thậm chí không thèm liếc nhìn những người kia, quay sang Điền Quang vui vẻ nói: "Đồ đệ ngoan, đừng lo lắng vị hôn thê của con nữa. Có lời nói của lão tổ ta, không ai dám động vào nàng! Trước tiên hãy đi theo lão tổ ta, ba tháng nữa, lão tổ ta sẽ giúp con thăng cấp Vương giả! Đến lúc đó, lão tổ ta sẽ đích thân dẫn con đến Vị Ương gia, vì con mà cầu thân!" Điền Quang trong lòng trào dâng cảm xúc, lập tức quỳ sụp xuống đất, cung kính dập ba cái đầu, cam tâm tình nguyện kêu một tiếng: "Đệ tử Điền Quang, bái kiến sư phụ!"
Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.
Mấy lão giả áo xanh cắm đầu chạy như điên, tốc độ chẳng chậm hơn bao nhiêu so với lúc truy sát Điền Quang. Mãi đến khi chạy xa vài trăm dặm, bọn họ mới dừng lại nghỉ ngơi, từng người một sắc mặt tái xanh như tro tàn, trông như cha mẹ vừa qua đời.
"Xong rồi, lần này trở về, biết giải thích thế nào đây?" Một Vương giả hơn năm mươi tuổi rũ cụp đầu, vẻ mặt ủ rũ nói.
Lão giả áo xanh nheo mắt, ánh mắt chớp động, đột nhiên kinh hãi nói: "Ta biết hắn là ai rồi!" "Hả?" Ba người kia đều nhìn về phía lão giả áo xanh.
"Hóa ra lại là hắn, thảo nào...
...Trời ơi, hắn vẫn còn sống! Thật không ngờ, chúng ta hôm nay lại thoát được một kiếp!" Nói rồi, lão giả áo xanh nhìn thoáng qua ba người kia, từng chữ từng câu nói: "Hắn chính là Lục Bào lão tổ!" "Cái gì? Hắn là Lục Bào lão tổ?" Ba người kia đều biến sắc mặt kinh hãi, trong mắt hiện lên một tia sợ hãi tột độ, nhưng nhiều hơn cả là sự may mắn sống sót sau tai ương.
"Có thể may mắn sống sót từ tay Lục Bào lão tổ, đúng là vận khí chó má!" Một Vương giả nhịn không được mắng một câu: "Thật không ngờ lại là hắn. Nhiệm vụ lần này thất bại, đoán chừng sẽ không phải chịu bất kỳ trách phạt nào. Đừng nói là chúng ta, e rằng ngay cả Đông Lai lão tổ đích thân ra tay, cũng...
..." Vị Vương giả này nói được một nửa thì ngừng lại, những người khác đều gật đầu tán thành sâu sắc.
Lão giả áo xanh nói: "Thôi được rồi, biết rõ chúng ta đã trêu chọc phải ai là được. Mau chóng trở về báo cho Thất thiếu gia, bảo hắn buông tha đi. Sau đó, về gia tộc cầu kiến Đông Lai lão tổ, khuyên lão ấy từ bỏ mối quan hệ thông gia với Vị Ương gia. Thực sự mà chọc giận vị này, thì không ai chịu đựng nổi đâu!"
Chỉ truyen.free mới có bản dịch này, xin hãy tôn trọng công sức người dịch.
Vị Ương thành, Vị Ương gia.
Vị Ương Minh Nguyệt bị phong ấn kinh mạch, giam lỏng trong sân nhà mình, cả ngày lấy nước mắt rửa mặt. Nàng hối hận rồi, thực sự rất hối hận. Lẽ ra không nên đưa Điền Quang trở về, sớm biết thế, đáng lẽ phải đi cùng Đằng Phi và những người khác mới phải, dù phải đối mặt với quái vật khổng lồ như Cơ gia, cũng còn tốt hơn tình cảnh hiện tại.
Đặc biệt là Vị Ương Minh Nguyệt rất rõ ràng Vương Thanh là hạng người gì. Hắn có thể sẽ không giết Điền Quang, nhưng chắc chắn sẽ tìm mọi cách bắt giữ Điền Quang, sau đó dùng hắn để uy hiếp nàng.
Điền Quang có tính tình thế nào, Vị Ương Minh Nguyệt vô cùng rõ. Tuy xuất thân không tốt, nhưng cốt cách bên trong kiêu ngạo, không hề thua kém bất k��� đệ tử đại tộc nào, thà chết chứ quyết không để Vương Thanh đạt được ý nguyện.
"Điền lang, là ta hại chàng. Chàng yên tâm, dù có chết, ta cũng sẽ không gả cho Vương Thanh." Vị Ương Minh Nguyệt chảy nước mắt, thì thào tự nói.
Ngoài cổng lớn Vị Ương gia, một nam ba nữ đã đến, yêu cầu gặp tiểu thư Vị Ương Minh Nguyệt.
Hạ nhân vội vàng thông báo vào trong, bẩm báo thẳng đến Vị Ương Vô Khuyết, gia chủ đương thời của Vị Ương gia, cũng là phụ thân của Vị Ương Minh Nguyệt.
Vị Ương Vô Khuyết chưa đến 50 tuổi, tướng mạo đường đường, khoác trên mình bộ trường bào đen thêu thủ công tinh xảo, toàn thân toát ra uy nghiêm của một bậc thượng vị. Nghe có người muốn gặp con gái mình, ông không khỏi có chút nghi hoặc. Vừa định nói không tiếp, đột nhiên lại nghĩ đến con gái trở về từ Trung Châu, liền lập tức đổi ý, mời bốn người kia vào.
Vị Ương Vô Khuyết đối với Nam vực cũng rất tò mò. Nếu không phải đúng lúc con gái mình mang theo vị võ giả Nam vực kia trở về lại gặp phải Vương Thanh ở đó, Vị Ương Vô Khuyết chưa chắc đã đuổi Điền Quang đi. Ít nhất cũng phải tìm hiểu một chút.
Nhưng không có cách nào khác, sự việc dồn dập, với tư cách gia chủ, ông không thể không đưa ra lựa chọn đó.
Thế nhưng sâu thẳm trong lòng, Vị Ương Vô Khuyết cũng chẳng hề muốn làm vậy.
Sự bất đắc dĩ của bậc thượng vị giả, kỳ thực còn nhiều hơn thế nữa...! Không lâu sau, Đằng Phi và ba người kia được mời vào sảnh. Vị Ương Vô Khuyết nhìn thấy Đằng Phi bốn người, đánh giá một lượt, trong lòng thầm khen một tiếng, sau đó dùng giọng ôn hòa hỏi: "Tiểu nữ thân thể không khỏe, bất tiện gặp khách. Tại hạ Vị Ương Vô Khuyết, là gia chủ Vị Ương gia. Mấy vị nếu là bằng hữu của tiểu nữ, vậy hãy tạm thời ở lại đây. Chờ khi tiểu nữ khá hơn, ta sẽ cho nàng gặp các vị, thế nào?" Đằng Phi cười nhạt một tiếng, nói: "Vị Ương gia chủ, trước mặt chân nhân, ta chưa bao giờ nói dối, những lời khách sáo viện cớ như vậy, ta nghĩ không cần thiết." Đằng Phi rất thẳng thắn, ý nói ta và Vị Ương gia chủ không có mối giao tình này, không cần những lời dối trá đó.
"Hả? Vậy có chuyện gì, cứ nói thẳng đi." Vị Ương Vô Khuyết nhướng mày, thản nhiên nói.
Thân là gia chủ của một siêu cấp đại tộc, khí thế uy nghiêm kia, thậm chí không cần cố ý phát ra, cũng đủ khiến người ta cảm thấy áp lực cực lớn.
Thế nhưng, mấy người trẻ tuổi này lại dường như hoàn toàn không cảm nhận được áp lực mà hắn tỏa ra, hồn nhiên không hề hay biết.
"Là thế này, chúng ta đến từ Nam vực, là bằng hữu của Điền Quang và tiểu thư Vị Ương Minh Nguyệt.
Mấy ngày trước, Điền Quang từng đến Vị Ương gia bái phỏng, hôm nay lại bặt vô âm tín. Ta muốn hỏi Vị Ương gia chủ, có biết tung tích của bằng hữu ta không?" Đằng Phi ngữ khí bình thản, nhưng lại mang theo vài phần chất vấn.
Trong lòng Đằng Phi lúc này cũng đang bốc hỏa. Nếu không phải vị trước mắt là gia chủ của một siêu cấp đại tộc, nếu không phải hắn là phụ thân của Vị Ương Minh Nguyệt, nếu không phải sợ động tĩnh quá lớn dẫn đến lão tổ tông Đại Đế của Vị Ương gia xuất hiện, thì Đằng Phi đã xông vào đánh hắn một trận ra trò.
Bốn người Đằng Phi không phải vừa mới đến Vị Ương thành, bọn họ đã đến được hai ngày. Đằng Phi th���m chí còn tìm được quán rượu nhỏ mà Điền Quang đã uống hôm xảy ra chuyện, cũng đoán được người ra tay chắc chắn là của Vương gia. Điền Quang hiện giờ, sống chết không biết! Chính vì vậy, Đằng Phi mới phẫn nộ. Trong lòng tự nhủ Vị Ương gia các ngươi cũng quá đáng thật sao? Dù cho các ngươi không muốn gả Vị Ương Minh Nguyệt cho Điền Quang, nhưng Điền Quang dù sao cũng là khách nhân phương xa đến, Vị Ương gia các ngươi ở Trung Châu được xưng là gia tộc nhân nghĩa, chẳng lẽ cái thứ nhân nghĩa của các ngươi là như thế này sao? Mọi điều không đúng của Điền Quang cũng không phải là việc xảy ra ở Vị Ương thành! Vương gia muốn giết Điền Quang, đó là chuyện của Vương gia, nhưng Vị Ương gia các ngươi, cứ thế trơ mắt nhìn Điền Quang bị truy sát ở Vị Ương thành, đó chính là cái sai của Vị Ương gia các ngươi! Mạnh mẽ ư? Bá đạo ư? Trong lúc bất tri bất giác, Đằng Phi kỳ thực đã có tư cách này! Đây chính là lý luận của kẻ mạnh trên thế gian này. Đạo lý là gì? Đạo lý là thứ nhảm nhí! Kẻ nào mạnh, đạo lý sẽ nằm trong tay kẻ đó, không hơn.
Thực lực hiện tại của Đằng Phi có thể quét ngang tất cả các cường giả cấp Vương. Ngay cả những Đại Đế đang ngạo nghễ thiên hạ hiện nay, ở tuổi như Đằng Phi, e rằng cũng không thể mạnh mẽ bằng hắn! Cho nên, hắn thực sự có tư cách bắt đầu áp dụng lý luận của kẻ mạnh rồi.
Vị Ương Vô Khuyết có chút không vui, nhíu mày, nhìn Đằng Phi, nhàn nhạt nói ba chữ: "Không biết." Sau đó ông đứng dậy, nói: "Ta còn bận nhiều việc, sẽ không tiếp chuyện với mấy vị nữa. Nếu mấy vị muốn ở lại đây, ta sẽ sai người sắp xếp cho các vị. Nếu không muốn, xin cứ tự tiện." Trong lòng Vị Ương Vô Khuyết cũng thật khó xử, ông có thể nói gì chứ? Chẳng lẽ lại nói thẳng với mấy người trẻ tuổi này: Tiểu tử Điền Quang kia đoán chừng đã chết rồi, sáu bảy Vương giả thuộc hạ của Vương Thanh cùng nhau truy sát hắn, hắn còn sống sót quả thực là một kỳ tích! Ông không có ý nghĩ đó, cũng không cần thiết. Để mấy người trẻ tuổi này đối đầu với siêu cấp đại tộc như Vương gia, động tĩnh quá lớn đến lúc đó còn sẽ ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa Vương gia và Vị Ương gia.
Đặc biệt, với thân phận và địa vị như Vị Ương Vô Khuyết, có thể phá lệ gặp mặt bọn họ một lần đã là cho đủ thể diện rồi! Vị Ương Vô Khuyết vẫn luôn tuân theo lý luận của kẻ mạnh! Đúng lúc này, có một người từ bên ngoài bước vào, đầu tiên nhìn lướt qua Đằng Phi và những người khác, sau đó lập tức đi đến bên cạnh Vị Ương Vô Khuyết, truyền âm nói điều gì đó.
Vị Ương Vô Khuyết ban đầu lộ ra vẻ "quả đúng như thế", nhưng sau đó vẻ mặt dần dần cứng đờ, đến cuối cùng biến thành ngạc nhiên, thốt lên hỏi: "Thật sao?" Người vừa đến cười khổ nói: "Vương Thanh đã quay về Lộc Thành rồi. Đây là lời chính miệng một trong những kẻ tham gia truy sát nói với ta trước khi đi. Nhiều năm trước, ta từng cứu người đó một lần, nên hắn nợ ta một ân tình lớn, chuyện này hắn không thể nói dối." Ánh mắt Vị Ương Vô Khuyết lộ ra vẻ không thể tin nổi, lẩm bẩm: "Làm sao có thể? Vị kia...
...Rõ ràng vẫn còn sống sao?" Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phát tán.