(Đã dịch) Chương 436
Nghe người khác đàm luận về mình như vậy, Đằng Phi cảm thấy rất mới lạ, hắn gật đầu đồng tình: "Ngươi nói rất đúng, người đó thật sự rất lợi hại!"
Rất lâu sau này, mỗi khi nhớ lại chuyện này, Điền Hành Kiện đều không khỏi tự mắng mình vài câu ngu xuẩn, người ta rõ ràng đã nói mình là Đằng Phi, vậy mà hắn lại cứ cố chấp cho rằng đó là lời nói dối.
Thế nhưng lúc này, Điền Hành Kiện vẫn một lòng suy nghĩ cho tiểu tử trẻ con đơn thuần trước mắt, hắn nghiêm túc nói: "Không chỉ có như thế, ngươi ngẫm lại xem, trên người hắn đã có bảo vật như vậy, chẳng phải sẽ khiến người khác mơ ước sao?"
Đằng Phi thành thật gật đầu, trong lòng thầm nhủ: "Nào chỉ là mơ ước, kẻ nào muốn cướp đồ của ta, e rằng sẽ phải chạy vòng quanh thế giới này một lượt."
"Ngày nay thiên hạ có tứ đại liên minh, ngoài tứ đại liên minh, còn có Thần Vực Đảo. Mặc dù đa số người ở Thần Vực Đảo đều là hạng ngu ngốc."
"... Khi Điền Hành Kiện nhắc đến ba chữ "Thần Vực Đảo", vẻ mặt hắn đầy khinh thường, cười lạnh nói: "Đám người đó cũng chẳng phải hạng lương thiện gì, bản thân bị Đằng Phi giết cho khiếp sợ, liền rò rỉ một số tin tức của Đằng Phi ra ngoài. Trong tứ đại liên minh cũng có không ít kẻ thiển cận, động lòng với bảo vật và truyền thừa Thánh Thần trên người Đằng Phi, nhất mực muốn cướp đoạt, thậm chí còn phát ra một đạo Tất Sát Lệnh tàn độc, không chỉ muốn cướp bảo vật trên người Đằng Phi, mà còn muốn bóp chết hắn ngay khi chưa kịp quật khởi.""
"Ách, muốn cướp đồ của người ta đã rất quá đáng rồi, tại sao còn muốn giết người?" Đằng Phi với vẻ mặt đơn thuần hỏi.
Nếu Thanh Long và những người khác nhìn thấy dáng vẻ của Đằng Phi lúc này, nhất định sẽ cười nghiêng ngả, đúng là diễn xuất đỉnh cao, đã rất nhiều năm rồi không thấy ở Đằng Phi.
"Điều này cũng không khó hiểu, nếu Đằng Phi có được truyền thừa Thánh Thần, lại thêm chí bảo Ma Thần, một khi lớn mạnh, chắc chắn sẽ trở thành cường giả đứng đầu đương thời, ngạo nghễ nhìn chúng sinh. Điều này khiến những kẻ ngày thường quen thói cao cao tại thượng làm sao chấp nhận được? Phải biết rằng, thời thượng cổ, Thánh Thần và Ma Thần chính là đại diện cho sự Vô Địch! Ai, người mang báu vật lớn chính là mang tội a!" Điền Hành Kiện thở dài nói.
"Cũng chỉ vì thế, thì nhất định phải giết người sao?"
"Ai, ngươi còn quá trẻ, hiểu biết về thế sự còn quá ít. Thế giới này chính là như vậy, tài nguyên có hạn. Một khi Đằng Phi quật khởi, chắc chắn sẽ chiếm giữ một vị trí trên thế giới này. Cái bánh vốn đã lớn như vậy, ai lại muốn bị chia đi một miếng chứ?" Điền Hành Kiện cười lạnh nói: "Huống chi, trong chuồng gà đột nhiên xuất hiện một con chó con hung dữ, bọn chúng đều sợ hãi vô cùng."
Chậc.
... Ta thành chó con hung dữ, còn các ngươi đều là gà! Đằng Phi lặng lẽ nhìn Điền Hành Kiện với vẻ mặt đầy im lặng.
Điền Hành Kiện lại tưởng Đằng Phi sợ hãi, hắn nhe răng cười một tiếng: "May mắn ngươi gặp phải ta, nếu là gặp phải người khác, bất kể ngươi có phải là thật hay không, chắc chắn sẽ bắt ngươi lại trước đã."
"Nhưng mà ngươi cũng không cần sợ hãi, cho dù Đằng Phi thật sự đến Thần Hồn Vực này, hắn cũng sẽ không dùng thân phận thật sự của mình. Chỉ cần sau này ngươi chú ý một chút, sẽ không có chuyện gì."
"Vậy đa tạ Điền huynh đã chỉ điểm, nghe những lời huynh nói, tiểu đệ cảm thấy thế giới này thật sự rất đáng sợ." Đằng Phi ôm quyền cảm tạ.
"Chuyện nhỏ thôi." Điền Hành Kiện khoát khoát tay, rồi nói: "Nếu đã gặp mặt, chính là có duyên. Ta thấy ngươi khá thuận mắt, nên muốn kể cho ngươi nghe thêm một chút."
"Kính xin Điền huynh chỉ giáo." Đằng Phi lần nữa cảm tạ.
"Chỉ giáo thì không dám nhận, bất quá tình báo của ta đây, người thường tuyệt đối không có được đầy đủ như vậy đâu." Điền Hành Kiện thản nhiên nói, trong giọng nói tràn đầy tự tin: "Đầu tiên, trong Thần Hồn Vực có rất nhiều bảng xếp hạng, trong đó hai loại nổi danh nhất, lần lượt là Bảng Tân Nhân Mạnh Nhất và Bảng Tuyệt Sắc Thiên Tư!"
"Hai bảng xếp hạng này, có thể coi là thành quả sau khi ngũ vực hợp nhất và tứ đại liên minh được thành lập. Trong đó Bảng Tân Nhân Mạnh Nhất, trước đây chỉ là hình thức ban đầu, một bảng xếp hạng đại khái các võ giả trẻ tuổi đấu khí rất mạnh trong tứ đại liên minh, dựa trên chiến tích thường ngày."
"Nhưng sau khi có Thần Hồn Vực, bảng xếp hạng này trở nên rõ ràng hơn. Trong Thần Thành có một lôi đài, tất cả võ giả đều có thể đến lôi đài để chiến đấu, sau đó căn cứ tỷ lệ thắng mà chỉnh lý ra Bảng Tân Nhân Mạnh Nhất này."
"Trong cuốn sách nhỏ ta đưa cho ngươi, có xếp hạng một trăm cường giả đứng đầu. Tên của những người này, ngươi cũng đáng để dụng tâm ghi nhớ, sau này nếu gặp phải, cần phải cẩn thận một chút."
Đằng Phi mở cuốn sách nhỏ ra, quả nhiên thấy viết mấy chữ "Bảng Tân Nhân Mạnh Nhất", phía dưới là vô số cái tên chi chít, liền gật đầu.
"Bảng Tân Nhân Mạnh Nhất này, sẽ được cập nhật bất cứ lúc nào, có người vươn lên, có người bị rớt hạng." Điền Hành Kiện giải thích: "Phần của ta đây, coi như là mới nhất. Trong đó ba mươi người đứng đầu, thay đổi cũng rất ít, đều là những cường giả trẻ tuổi kinh thế tuyệt diễm đến từ tứ đại liên minh và Thần Vực Đảo."
Khi nói câu nói sau cùng, trong mắt Điền Hành Kiện rõ ràng mang theo vài phần ý vị trêu tức.
Đằng Phi ngẩng đầu, nhìn Điền Hành Kiện hỏi: "Vậy Điền huynh, huynh có tên trên bảng này không?"
"Hắc, ta miễn cưỡng lọt vào top một trăm." Điền Hành Kiện nói xong vô cùng tự nhiên, không hề lộ ra chút nào bất thường.
Đằng Phi gật đầu, nói: "Võ giả thiên hạ nhiều đến vậy, Điền huynh có thể xếp ở trên đó, đã là rất tài giỏi r���i, tiểu đệ bội phục!"
"Hắc, không nói chuyện này nữa, chẳng có ý nghĩa lớn lao gì, chỉ là chút hư danh mà thôi." Điền Hành Kiện vừa nói, bỗng nhiên lông mày bay lên, sắc mặt rạng rỡ, hưng phấn nói: "Thứ thật sự đáng giá người ta chú ý, phải là Bảng Tuyệt Sắc Thiên Tư kia kìa!"
"Bảng Tuyệt Sắc Thiên Tư?" Đằng Phi nhìn Điền Hành Kiện với vẻ mặt khó hiểu.
"Đúng vậy, trên đó đều là những đại mỹ nữ tuyệt sắc khuynh thành!" Điền Hành Kiện hưng phấn nói: "Hơn nữa những nữ nhân này, ai nấy đều lợi hại kinh người, các nàng không phải là bình hoa di động đâu nhé, không chỉ thực lực cực kỳ đáng sợ, mà còn đa tài đa nghệ nữa. Hắc hắc, huynh đệ ngươi mà cưới được một nàng về nhà, vậy thì hạnh phúc chết đi được!"
Đằng Phi nhìn vẻ mặt hèn mọn của Điền Hành Kiện, khóe miệng giật giật, sau đó nói: "Tiểu đệ nào có phúc khí đó, chỉ có Điền huynh, nếu đã có một chỗ trên Bảng Tân Nhân Mạnh Nhất, chắc chắn sẽ nhận được sự ưu ái của các cô gái trên Bảng Tuyệt Sắc Thiên Tư."
"Ta?" Điền Hành Kiện lắc đầu như trống bỏi, liên tục nói: "Ta không được, khụ khụ... Ý ta là, ta đã có gia đình rồi, lời này của ngươi sau này không thể nói bừa đâu, nếu không ta sẽ gặp phiền toái."
Đằng Phi hơi đồng tình liếc nhìn Điền Hành Kiện, gật đầu: "Ta hiểu."
"Sao ta lại có cảm giác mình thà không giải thích còn hơn?" Điền Hành Kiện nhìn ánh mắt đồng tình của Đằng Phi, đột nhiên cảm thấy rất buồn bực, liền dùng sức phất tay một cái, nói: "Không nói chuyện này nữa, tên trên Bảng Tân Nhân Mạnh Nhất và Bảng Tuyệt Sắc Thiên Tư đều đã ghi chép trong cuốn sách đó rồi."
"Ngoài ra, còn có phân bố thế lực của tứ đại liên minh, cái này ngươi nhất định phải nhớ kỹ. Đừng không có việc gì lại xông đến địa bàn của người khác mà giương oai. Nếu là Liên minh Nữ Thần Băng Tuyết Bắc Cương thì còn dễ nói, đó là nơi ta có thể lo liệu, nhưng nếu là nhà khác, ta không có cách nào đâu, cho nên ngươi cứ tự mình cẩn thận thì tốt hơn."
Đằng Phi lần nữa gật đầu, nhưng trong lòng lại có chút cảm giác ấm áp. Ngũ vực hợp nhất, Thần Hồn Vực mở ra, cường giả thiên hạ đều tụ tập ở chỗ này, những người này thiện ác lẫn lộn, nhưng ở nơi đây, cũng đồng dạng có thể tìm kiếm được tình bằng hữu đã lâu.
Trong lòng thầm nghĩ, Đằng Phi đột nhiên hỏi: "Được Điền huynh, vừa nãy huynh nhắc tới Đằng Phi kia, huynh có thái độ như thế nào đối với người đó?"
Điền Hành Kiện cười cười, nói: "Ta đối với người này không có địch ý, chỉ là có chút tò mò. Nếu có thể, bản thân ta muốn kết giao bằng hữu với hắn."
"Bảo vật trên người hắn ngươi không muốn sao?" Đằng Phi chăm chú hỏi: "Đó chính là truyền thừa Thánh Thần đấy!"
"Cái rắm, tiểu tử! Ta cảnh cáo ngươi, đừng lung tung động ý đồ xấu, ngươi tuyệt đối không phải là đối thủ của Đằng Phi kia đâu. Căn cứ tình báo của chúng ta, ba năm trước đây, một vị Đại năng Hoàng cấp của Thần Vực Đảo xuất quan muốn giết Đằng Phi, nhưng lại lặng lẽ chết đi. Cùng chết với hắn, còn có bốn năm vị Chuẩn Đế, bốn năm Đại Đế! Đội hình xa hoa như vậy mà cũng toàn quân bị diệt. Mặc dù không ai có thể khẳng định chuyện này là do Đằng Phi làm, nhưng ít nhất có thể chứng minh một điều: bản thân Đằng Phi, hoặc thế lực sau lưng hắn, nhất định tồn tại một thế lực cực kỳ đáng sợ và mạnh mẽ."
"Cái thân thể nhỏ bé c���a ngươi, còn chưa đủ để người ta nhét kẽ răng nữa là!"
Điền Hành Kiện vẻ mặt thành thật cảnh cáo Đằng Phi, sau đó nói: "Hơn nữa, mỗi người đều có con đường riêng của mình. Truyền thừa Thánh Thần không nhất thiết phải phù hợp với tất cả mọi người. Thế giới ngày nay đã không còn là thời thượng cổ, cũng không phải thời viễn cổ. Nếu như không thể kiên trì đi con đường của mình, ngay cả võ đạo chi tâm cũng không ngừng dao động, người như thế..."
"... Cho dù bắt được truyền thừa Thánh Thần, thì nhất định có thể trở thành tuyệt thế cường giả sao?"
Điền Hành Kiện cười lạnh lắc đầu: "Ta e rằng chưa chắc!"
"Điền huynh cao kiến, tiểu đệ đã được chỉ giáo." Đằng Phi đứng dậy, một lần nữa ôm quyền cảm tạ Điền Hành Kiện.
"Không cần khách khí như thế, tất cả mọi người đều là người trẻ tuổi, hợp ý thì làm bằng hữu, không hợp ý thì ai đi đường nấy. Chuyện thế gian vốn dĩ đơn giản như vậy, thế mà rất nhiều người lại cố tình gây chuyện, khiến người ta chán ghét." Điền Hành Kiện vừa nói vừa mang theo vài phần cảm khái, bỗng nhiên ánh mắt hướng về một phương hướng trên phố, khóe miệng giật giật mấy cái, hắn nhanh chóng nói với Đằng Phi: "Huynh đệ, hôm nay được biết ngươi ta rất vui vẻ! Cuốn sách nhỏ tình báo kia ngươi phải giữ cẩn thận đấy! Phòng ốc của ta ở Thần Thành là tại Thanh Long hẻm ba mươi chín ở thành đông. Sau này không có chuyện gì thì nhất định đến tìm ta chơi nha! Ta đi trước đây!"
Sau khi nói xong, Điền Hành Kiện lòng bàn chân như mọc gió, nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt Đằng Phi. Đằng Phi thì trợn mắt há hốc mồm nhìn phương hướng Điền Hành Kiện biến mất, hồi lâu sau mới nhớ lại và sắp xếp lại những lời cuối cùng của Điền Hành Kiện. Trong lòng hắn không khỏi thầm nhủ: quả nhiên là cường giả, khí tức trầm ổn sâu xa, nói một hơi dài như vậy mà không hề ngắt nghỉ một chút nào.
"Nhưng mà, người này tại sao phải chạy?"
Đang nghĩ ngợi, từ đầu kia phố dài đột nhiên truyền đến một tiếng gầm giận kinh thiên động địa. Âm thanh ấy, giống như tiếng sét giữa trời quang, thật sự là kinh thiên động địa, khiến cả con phố dài ồn ào trong phút chốc trở nên yên tĩnh đến mức nghe rõ cả tiếng kim rơi.
"Điền Hành Kiện! Tên khốn kiếp nhà ngươi, có gan thì đứng lại cho lão nương!"
Bầu trời Thần Hồn Vực xám xịt, không có mặt trời, nhưng rất sáng ngời, cũng không cảm thấy bị áp bức.
Đằng Phi thậm chí có cảm giác ảo giác rằng, khi tiếng nói kia chợt vang lên, phảng phất như bầu trời xám xịt phía trên cũng bị đánh nứt ra một khe hở.
... Ngay sau đó, chính là một trận tiếng nổ ầm ầm chấn động vang lên, một con ác thú có bộ dáng cực kỳ hung mãnh. Trên lưng nó, một giai nhân mười sáu tuổi ngồi ngay ngắn, dung mạo vô cùng xinh đẹp, lông mày như lá liễu, da thịt như tuyết, đôi mắt sáng trong veo, lóe lên ánh sáng như ngọc sao. Nàng khoác một kiện áo choàng đỏ thẫm, cứ thế hùng dũng khí phách hiên ngang, lao thẳng về phía Đằng Phi.
Trong nháy mắt, trong đầu Đằng Phi hỗn loạn không thể chịu nổi.
Tiếng gầm giận dữ như sét đánh giữa trời quang vừa nãy, là do cô nương trước mắt này hét lên sao?
"Lão nương?"
"Trời đất của ta ơi!"
Giờ khắc này, Đằng Phi vô cùng hoài niệm những nữ nhân bên cạnh mình.
Phiên bản dịch này được giữ bản quyền bởi Truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho người yêu truyện.