(Đã dịch) Chiến Thần Biến - Chương 487
Đằng Phi giới thiệu lai lịch của lão Viên trắng cho Mộ Dung Phương Phỉ. Nàng hiện rõ vẻ kinh ngạc, không ngờ chỉ trong vỏn vẹn hai ngày, Đằng Phi lại gặp được kỳ ngộ như vậy. Vận may này, quả thực không ai sánh bằng.
Dù không rõ Đằng Phi đã làm thế nào để một cường giả tuyệt thế cảnh giới Bất Hủ Thần Hoàng trở thành tôi tớ của hắn, nhưng Mộ Dung Phương Phỉ cũng không hỏi nhiều. Ai cũng có bí mật riêng của mình, nếu hắn muốn nói, tự nhiên sẽ nói. Nếu hắn không muốn nói, ép buộc ngược lại sẽ gây ra hậu quả không hay.
Nghĩ đến những chuyện mình gặp phải trong gia tộc, Mộ Dung Phương Phỉ lộ vẻ mặt mất mát.
"Nàng sao vậy? Có phải ở trong gia tộc sống không mấy vui vẻ không?" Đằng Phi nhận ra sắc mặt Mộ Dung Phương Phỉ khác thường, mỉm cười lên tiếng hỏi.
"Một lời khó nói hết..." Mộ Dung Phương Phỉ thở dài một tiếng. Nàng cũng không giấu diếm Đằng Phi điều gì, bởi chuyện này muốn giải quyết triệt để, xem ra còn cần sự giúp đỡ của Đằng Phi. Nếu không, chỉ dựa vào bản thân nàng, e rằng rất khó thoát khỏi lòng bàn tay của vị lão tổ tông cảnh giới Bất Hủ Thần Hoàng kia.
"Lại còn có chuyện như vậy sao?" Đằng Phi nghe xong giận tím mặt, ngay cả Lão Bạch bên cạnh cũng phát ra một tràng gầm gừ. Khí huyết bộc phát của nó khiến Tiểu Bạch mèo con lập tức xù lông, đồng thời cũng làm Mộ Dung Phương Phỉ kinh hãi. Biết đối phương có cảnh giới cao là một chuyện, nhưng tự mình cảm nhận được khí huyết dồi dào của đối phương lại là một chuyện khác.
"Cái lão súc sinh đáng chết này, quả thực là đang tìm chết!" Đằng Phi nghiến răng nói: "Nàng không cần lo lắng, lão súc sinh kia muốn bắt nàng làm đỉnh lô, chẳng phải đã nói phải đợi nàng trở thành Hoàng cấp sao? Chờ nàng sắp đột phá, ta sẽ đích thân đến Bắc Cương một chuyến!"
"Nhưng tính mạng của huynh..." Mộ Dung Phương Phỉ có chút lo lắng nhìn Đằng Phi, nói: "Hay là, ta vẫn nên tìm cách trốn khỏi gia tộc đi, thiên hạ rộng lớn, sẽ không thiếu nơi dung thân cho ta."
Đằng Phi lắc đầu, khẽ cười nói: "Yên tâm, Đằng Phi ta ngày nay, đã không còn phải e ngại lão tổ tông Bất Hủ Thần Hoàng cảnh giới của nàng. Hơn nữa, công pháp của ta có thể thay đổi dung mạo, hơi thở. Nếu ta không muốn, thiên hạ này không ai có thể nhận ra ta..."
Mộ Dung Phương Phỉ quan sát kỹ Đằng Phi, nghi hoặc hỏi: "Chẳng lẽ thực lực huynh lại có đột phá?"
Đằng Phi mỉm cười nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Hoàng cấp đỉnh phong."
Hít!
Mộ Dung Phương Phỉ hít sâu một hơi, nhìn Đằng Phi như thể hắn là quái vật. Một lúc lâu sau, nàng mới lắc đầu, khẽ mở đôi môi son, thốt ra hai chữ: "Biến thái!"
Đích thật là đủ biến thái, nàng tận mắt chứng kiến Đằng Phi từ Vương giả đỉnh phong đột phá lên Đại Đế đỉnh phong. Mấy ngày không gặp, người này lại từ Đại Đế đỉnh phong nhảy vọt lên Hoàng cấp đỉnh phong.
Pháp tắc Đấu khí Võ Giả trong thiên hạ, trên người hắn hoàn toàn không thích hợp. Nàng từng gặp thiên tài kinh tài tuyệt diễm, từng gặp kỳ tài mười mấy tuổi đã đạt tới Đấu Thánh, nhưng chưa từng thấy kẻ nào sau Vương cấp mà đột phá như ăn cơm uống nước. Đối với Đằng Phi, nàng chỉ có thể dùng hai chữ "biến thái" để hình dung.
Đằng Phi kể cho Mộ Dung Phương Phỉ nghe tình hình bên Thần Miếu. Nàng có chút sững sờ, lo lắng nói: "Nếu đã như vậy, chúng ta dường như không cần thiết phải mạo hiểm xông vào, quá nguy hiểm, có chút không đáng."
Tiểu Bạch mèo con cũng có chút thất vọng. Nó chỉ mới đến gần nơi Thần Miếu cách đó ngàn dặm, cũng không biết xung quanh Thần Miếu lại ẩn chứa nguy hiểm lớn đến vậy. Nếu không ai có thể đến gần đó, thì thân thế của nó e rằng vĩnh viễn không thể làm rõ.
"Đã đến đây rồi, sao không vào xem một chút? Nếu không ổn, chúng ta rút lui vẫn còn kịp." Đằng Phi không muốn bỏ lỡ cơ hội khám phá bí mật của Thần Hồn Vực.
"Vậy thì đi xem một chút đi." Mộ Dung Phương Phỉ cũng không từ bỏ ý định. Tiểu Bạch lập tức vui mừng trở lại, hưng phấn kêu lên mấy tiếng meo meo.
Bạch Viên liếc nhìn khinh bỉ Tiểu Bạch mấy lần, cười khẩy nói: "Mèo con, đừng vui mừng quá sớm, nơi đó không dễ dàng đi vào đâu."
"Khỉ già, ta tên là Tiểu Bạch, không phải mèo con!" Tiểu Bạch mèo con tinh thần chiến đấu dâng cao. Biết Bạch Viên là tôi tớ của Đằng Phi, khí thế nó lập tức khác hẳn trước đây.
Bạch Viên liếc mắt, nhe răng cười khẩy với Tiểu Bạch, rồi quay đầu đi không thèm để ý đến nó.
Dựa theo sự chỉ dẫn của Lão Bạch và Tiểu Bạch, khi cách Thần Miếu khoảng một ngàn năm trăm dặm, Đằng Phi và Mộ Dung Phương Phỉ đã cảm nhận được luồng uy áp kinh người kia, như sóng cuộn, từng đợt từng đợt ập thẳng vào mặt.
"Nơi này quả nhiên phi phàm." Đằng Phi khẽ tự nói.
Mọi người bước chân không dừng, tiếp tục tiến về phía đó.
Đi thêm hơn năm trăm dặm, tiếp cận nơi Thần Miếu cách đó ngàn dặm, luồng uy áp kinh người cuối cùng cũng lộ ra bản chất thật sự của nó, như sóng thần cuồng nộ, quang minh chính đại ập thẳng tới.
Giống như Tiểu Bạch nói, khí huyết bùng nổ trên người Lão Bạch như ngọn đèn sáng trong đêm tối. Luồng uy áp khủng khiếp này không hề che giấu, bất cứ sinh linh nào đến gần nơi đây đều sẽ cảm nhận rõ ràng sự đáng sợ của nó.
"Chúng ta... thật sự muốn tiếp tục tiến lên sao?" Lão Bạch có ký ức sâu sắc về nơi này. Cảm nhận được uy áp ập thẳng tới, nó lập tức nhớ lại ký ức đau khổ nhất năm đó, trở nên có chút co rúm lại.
Tiểu Bạch mèo con khinh bỉ liếc nhìn Bạch Viên, khẽ thì thầm nói: "Lão khỉ, nếu sợ, cứ ở lại đi!"
Bạch Viên cũng không bùng nổ giận dữ, mà chỉ cười khẩy liếc nhìn Tiểu Bạch rồi nói: "Mèo con, nếu ngươi không muốn trở thành Lão Miêu meo thì đừng có đi vào. Hơn nữa, đừng tưởng chủ nhân của ngươi là nữ nhân của chủ nhân ta, mà ngươi muốn làm gì thì làm. Chọc giận Viên tướng quân ta, ta sẽ cho ngươi biết Hoa nhi vì sao mà đỏ!"
Mộ Dung Phương Phỉ đỏ mặt, trừng mắt lườm Bạch Viên.
Tiểu Bạch đối với Lão Bạch quả thật vẫn có chút sợ hãi. Sự chênh lệch lớn về cảnh giới rành rành ở đó. Một khi khí huyết dồi dào như rồng của Bạch Viên bộc phát, nó cũng chỉ biết xù lông mà thôi.
"Hoa nhi có đỏ hay không, liên quan gì đến việc chọc giận lão khỉ ngươi?" Tiểu Bạch lẩm bẩm một tiếng, rồi nhảy lên vai Mộ Dung Phương Phỉ, không thèm để ý đến Bạch Viên nữa.
Đằng Phi quay đầu nhìn Bạch Viên, nhàn nhạt nói: "Lão Bạch, nếu ngươi sợ, cứ ở lại đợi chúng ta."
"Vậy ta cứ ở lại đợi các ngươi vậy." Bạch Viên đáp lời rất nhanh, nó chẳng cần tiết tháo gì...! Đồ đi.
"Ha ha, nếu ngươi ở lại, bóng ma của kiếp nạn lớn kia sẽ vĩnh viễn tồn tại trong lòng ngươi, ngươi vĩnh viễn đừng mơ trở thành Chí Tôn!" Đằng Phi mỉm cười nói với Bạch Viên một câu, rồi quay người đi thẳng vào trong.
Mộ Dung Phương Phỉ cũng theo sát Đằng Phi, không chút do dự tiến về phía trước.
"Kích tướng ta ư? Viên tướng quân từ trước đến nay không bị người khác kích động!" Bạch Viên hướng về phía bóng lưng Đằng Phi la lớn, tiếp đó trong ánh mắt nó hiện lên vẻ giãy giụa. Thấy bóng lưng hai người một mèo càng lúc càng xa, nó cuối cùng cũng không nhịn được, nghiến răng nghiến lợi nói: "Lũ điên, toàn là lũ điên! Viên tướng quân ta cũng điên rồi!"
Nó vọt người lên, đuổi theo Đằng Phi phía trước: "Chủ nhân, đợi ta một chút..."
Chín trăm dặm..., tám trăm dặm..., bảy trăm dặm..., sáu trăm dặm!
Khoảng cách đến Thần Miếu càng lúc càng gần, Đằng Phi cũng cuối cùng hiểu vì sao Lão Bạch lại sợ hãi nơi này đến vậy. Dù vẫn còn cách Thần Miếu hơn sáu trăm dặm, nhưng Đằng Phi đã có thể cảm nhận rõ ràng một luồng lực lượng thần kỳ đang ăn mòn bản thân, lực lượng của năm tháng bắt đầu hiển lộ.
Mộ Dung Phương Phỉ vẫn theo sát phía sau Đằng Phi, hơi thở rõ ràng trở nên dồn dập. Chỉ với cảnh giới Đại Đế đỉnh phong, nàng đã rất khó chống đỡ được nữa.
Tiểu Bạch đang nằm trên vai Mộ Dung Phương Phỉ cũng trở nên cực kỳ trầm mặc, đôi mắt ngọc bích trở nên có chút ảm đạm. Nó không chỉ dốc toàn lực chống cự các loại lực lượng công kích, mà còn phân ra một phần lực lượng truyền cho chủ nhân Mộ Dung Phương Phỉ. Nếu không, Mộ Dung Phương Phỉ căn bản không thể chống đỡ đến đây.
Chỉ có Lão Bạch, là sinh linh duy nhất từng đến nơi này, dù đang dốc toàn lực vận công chống cự sự ăn mòn của năm tháng và sự công phạt của sát cơ, nhưng lại trầm ổn hơn rất nhiều. Chỉ là trên khuôn mặt của Viên Hầu đầy lông trắng, hiện rõ vẻ ngưng trọng.
"Mộ Dung, hay là để Lão Bạch dẫn các ngươi rút lui trước đi, nơi này quả thật có cổ quái." So với mọi người, Đằng Phi dường như là người nhẹ nhàng nhất. Ngay cả Lão Bạch có cảnh giới cao nhất cũng không được ung dung như Đằng Phi.
Có lẽ là do Huyền Linh Ngũ Hành Cầu cải tạo thân thể hắn, có lẽ là vì nguyên nhân nào khác, tóm lại Đằng Phi dù cũng cảm nhận được các loại lực lượng không ngừng tấn công dồn dập vào mình, nhưng cũng không có áp lực quá lớn.
Mộ Dung Phương Phỉ cắn nhẹ môi dưới, lộ vẻ do dự. Nàng quả thật không cam lòng rút lui như thế, nhưng nàng cũng hiểu rõ, tiếp tục tiến lên, đối với nàng mà nói, e rằng không phải một lựa chọn tốt.
Cuối cùng, nàng gật đầu, liếc nhìn Bạch Viên, rồi quay người bước trở về.
Tiểu Bạch mèo con trên vai Mộ Dung Phương Phỉ thều thào nói: "Nhất định phải giúp ta làm rõ bí mật của Thần Miếu nha..."
Trong mắt Bạch Viên hiện lên vẻ phức tạp khi nhìn Đằng Phi, chậm rãi nói: "Chủ nhân, bảo trọng."
Đằng Phi nghiêm nghị gật đầu, rồi tiếp tục bước về phía trước.
Bạch Viên nhìn bóng lưng Đằng Phi thật lâu, rồi mới quay người, từng bước rời đi.
Lần này, nó không đi xa như lần trước, nhưng chẳng hiểu sao, nút thắt ảnh hưởng đến tâm trạng trong lòng nó, cũng đang lặng lẽ hé mở một kẽ hở. Nhỏ đến mức Lão Bạch chính nó cũng không ý thức được. Mãi đến rất lâu sau này, nó mới hiểu ra, lần thứ hai tiếp cận Thần Miếu đã tạo ra ảnh hưởng lớn lao đến thế nào đối với nó.
Năm trăm dặm..., bốn trăm dặm..., ba trăm dặm!
Diện mạo của Đằng Phi bắt đầu chậm rãi biến đổi. Hắn trở nên thành thục hơn, trong ánh mắt cũng lộ ra vài phần tang thương. Uy áp khủng bố tràn ngập không gian khiến hắn khó đi nửa bước; sát cơ vô cùng vô tận, hóa thành vô số luồng sát khí hỗn loạn, điên cuồng công kích hắn. Thời gian trôi qua ở nơi này càng lúc càng nhanh, từ mười bước một năm trước kia, đến nay là một bước một năm. E rằng tiến xa hơn nữa, sẽ là một bước mười năm...
Một bước trăm năm!
Đây đối với một sinh linh có tuổi thọ hữu hạn mà nói, quả thực là sự hành hạ đáng sợ nhất. Sống hay chết, là một câu đố mà sinh linh trí tuệ vĩnh viễn không thể giải đáp.
Không một sinh linh nào nguyện ý đối mặt.
Nhưng ở nơi này, dù ngươi muốn hay không, chỉ cần ngươi muốn tiếp tục tiến về phía trước, tìm kiếm điều chưa biết trong lòng, vậy thì phải đối mặt với uy lực khổng lồ mà thời gian và năm tháng trôi qua mang lại.
Diện mạo của Đằng Phi đã bắt đầu trở nên cực kỳ già nua. Mái tóc đen bóng mượt trên đầu, trở nên trắng như tuyết; khí huyết dồi dào như rồng của hắn, bắt đầu suy yếu. Mà ngay cả thân thể đã được Huyền Linh Ngũ Hành Cầu cải tạo, dường như cũng như sắt gỉ, bắt đầu trở nên chậm chạp.
Đây chính là lực lượng của năm tháng!
Bản dịch này, được thực hiện độc quyền, là thành quả tâm huyết của truyen.free.