(Đã dịch) Chiến Thần Dương Tiễn Dị Giới Du - Chương 116: Chủ nhân chúng ta xin mời ngươi qua
PS: Chúc mừng "Tây Tự Phật Tư" trở thành đệ tử đầu tiên, cảm ơn sự ủng hộ và khen thưởng của bạn, cũng như sự tán thưởng từ "Không Xuất Bản Nữa Quynh Nhớ".
Trăng sáng treo cao, ngàn sao lấp lánh.
Trước một tòa trạch viện u tĩnh thuộc Ur gia tộc, thân ảnh Lôi Cuồng hiện ra. Hắn nhìn trạch viện cách đó không xa, trầm tư một lát, rồi cuối cùng bước về phía đó.
Từ Đệ Nhất Thiên Hạ Lầu trở về, trong đầu Lôi Cuồng không ngừng hiện lên gương mặt có vài phần tương tự kia. Suốt đường đi, hắn liên tục suy nghĩ, luôn cảm thấy có điều bất ổn, cuối cùng quyết định đến đây tìm kiếm đáp án.
Chừng nào chưa làm rõ vấn đề này, lòng Lôi Cuồng vẫn bất an, luôn cảm thấy Jason có mối liên hệ nhất định với mình.
Một khi xác định được đối phương không thuộc về Ur gia tộc, Lôi Cuồng sẽ quyết định thử chiêu mộ. Còn nếu là người trong Ur gia tộc, đó lại là điều Lôi Cuồng không hề mong muốn.
Trong gia tộc, Lôi Cuồng chưa phải là người đứng đầu. Giữa vô số đệ tử, hắn ít nhất có thể đứng trong top mười. Thế nhưng, với thực lực như vậy, Lôi Cuồng không hề hài lòng, hắn phải tiếp tục mở rộng thế lực của riêng mình.
Một cao thủ Đại tông sư luyện dược, đây tuyệt đối là cảnh tượng Lôi Cuồng mong muốn nhất.
Tòa trạch viện u tĩnh này, chính là nơi ở của Lục trưởng lão trong gia tộc.
Ur gia tộc, ngoài Tộc trưởng, dưới quyền chính là các trưởng lão. Họ nắm giữ quyền quyết định lớn nhất trong gia tộc, mọi chuyện đều phải trải qua sự đồng ý của Hội đồng Trưởng lão mới được thi hành.
Ur gia tộc tổng cộng có sáu vị trưởng lão, thực lực thấp nhất cũng đạt cấp chín hậu kỳ, cường giả cấp Tinh Không sơ kỳ cũng không phải số ít. Họ là những người có quyền lực lớn nhất sau Tộc trưởng, mỗi người đều đóng vai trò không thể xem thường trong gia tộc.
Lục trưởng lão chính là chỗ dựa của Lôi Cuồng.
Trong Ur gia tộc, chỗ dựa cực kỳ quan trọng. Trong việc tranh giành tài nguyên, nếu không có trưởng lão chống lưng, việc hành sự trong gia tộc sẽ rất khó khăn. Đệ tử tầm thường căn bản không thể có được sự ủng hộ của trưởng lão.
Chính vì những nguyên nhân này, Lôi Cuồng trong gia tộc mới thuộc hàng thế hệ trẻ được mong đợi. Giả như mất đi sự chống đỡ của trưởng lão, những ngày tháng của hắn trong gia tộc tuyệt đối sẽ vô cùng khó khăn.
Lục trưởng lão là trưởng lão mới được thăng cấp trong Ur gia tộc, nhưng trong gia tộc, không ai dám khinh thường ông.
"Lôi Cuồng, ngươi đã đến rồi."
Chưa kịp bước vào phòng khách, tiếng Lục trưởng lão đã truyền ra trước, ngữ khí vô cùng ôn hòa, hiển nhiên có thể thấy hôm nay ông khá cao hứng.
Bước vào phòng khách, đồ đạc bên trong bài trí đơn giản, nhưng nhìn kỹ lại, nơi đây toát lên vẻ trang nhã cao quý. Có thể thấy, để bố trí nơi này, hẳn là đã tốn không ít tâm sức.
Lục trưởng lão ngồi ở ghế chủ vị. Ông ta người cực kỳ nhỏ gầy, mặt trắng không râu, cả người toát ra khí tức âm nhu, giống hệt Lôi Cuồng. Bên cạnh ông đặt một bầu rượu, mùi Trần Nhưỡng hương tửu lãng đãng khắp đại sảnh.
"Xin chào Lục trưởng lão," Lôi Cuồng cung kính nói. Ở chung lâu ngày, hắn hiểu rõ thói quen của Lục trưởng lão một cách tường tận, biết rằng vào lúc này chính là khi Lục trưởng lão có tâm trạng tốt nhất.
"Ngồi đi," Lục trưởng lão hơi híp mắt. Ông rất hài lòng với biểu hiện gần đây của Lôi Cuồng, "Đêm nay ngươi đến tìm lão phu, có chuyện gì không?"
"Có việc," Lôi Cuồng kể lại từng chút một chuyện xảy ra tối nay ở Đệ Nhất Lâu Thiên Địa, không chút che giấu. "Lục trưởng lão, ở trong gia tộc đã lâu như vậy, ngài có biết gia tộc ta có tư sinh tử nào ở bên ngoài không?"
Thân là một gia tộc lớn, con riêng thực ra không thiếu. Bất quá, cuộc sống của họ luôn chịu đãi ngộ tệ bạc. Cho dù được vào gia tộc, họ cũng chỉ chịu cảnh ân tình ấm lạnh, trừ phi có thiên phú xuất chúng, thực lực đạt đến mức kinh người, khi đó mới có thể thay đổi địa vị trong gia tộc.
Lục trưởng lão từ nhỏ đã sống trong Ur gia tộc, từ đệ tử, chấp sự, một đường thăng cấp trở thành trưởng lão. Ông hưởng thụ vinh hoa phú quý trong gia tộc, đồng thời cũng nắm giữ nhiều cơ mật cốt lõi của gia tộc.
Lôi Cuồng im lặng chờ đợi, không dám lên tiếng, sợ làm phiền Lục trưởng lão đang suy tư.
Đại sảnh chìm trong tĩnh lặng.
Chỉ lát sau, ánh mắt Lục trưởng lão lộ ra một tia nghi hoặc: "Dựa theo miêu tả của ngươi, người này quả thật có chút giống con riêng của Ur gia tộc. Thế nhưng, tất cả con riêng của gia tộc đều có ghi chép, xưa nay chưa từng xuất hiện một con riêng nào tên là Jason, hơn nữa lại còn đến từ một gia tộc không đủ tư cách ở một vương quốc xa xôi."
"Chẳng lẽ đây chỉ là một sự trùng hợp, trên đời thật sự có người tương tự như vậy sao?" Lôi Cuồng thở phào nhẹ nhõm, ít nhất cũng đã có được tin tức mong muốn từ Lục trưởng lão. "Bất quá, nói đến kỳ lạ, ta thấy dung mạo người đó, cùng với bản vẽ mà gia gia mang theo trong phòng ngủ, có vài phần tương tự, đặc biệt là khuôn mặt."
"Chờ đã, ngươi nói là bức hình vẽ đó sao?" Lục trưởng lão đưa tay chỉ lên phía trên.
"Ừm, hẳn là bức họa đó," Lôi Cuồng xác nhận.
Sắc mặt Lục trưởng lão bỗng biến đổi, cả người trở nên nghiêm túc dị thường. "Ngươi xác định chuyện này là thật? Không phải là ngươi nhìn lầm chứ?"
Lôi Cuồng ý thức được sự thay đổi biểu cảm của Lục trưởng lão, liên tưởng đến chủ đề cấm kỵ của gia tộc, hạ giọng nói: "Lục trưởng lão, chẳng lẽ ngài nghi ngờ..."
Câu nói tiếp theo, ngay cả Lôi Cuồng cũng không dám thốt ra. Một khi lời nói đó được xác nhận, chuyện này sẽ trở nên nghiêm trọng, không nghi ngờ gì sẽ lôi sự việc mười mấy năm trước ra một lần nữa.
Sự kiện đó, Lôi Cuồng cũng biết chút ít. Trong gia tộc, đó là một chủ đề bị cấm kỵ, ngay cả họ cũng không dám tùy tiện thảo luận.
Lục trưởng lão gật đầu, "E là có liên quan đến sự kiện năm xưa. Xem ra người trẻ tuổi kia đã thừa hưởng dung mạo từ mẫu thân. May mắn là ngươi kịp thời cho ta biết, nếu không, bị người khác nhanh chân đoạt trước rồi thì tình cảnh của ngươi sẽ vô cùng bất ổn."
Lôi Cuồng suy ngẫm ý tứ trong lời nói của Lục trưởng lão, do dự nói: "Chúng ta ra tay bắt người đó sao?"
Giờ khắc này, biết được nội tình của Jason, Lôi Cuồng lập tức ý thức được đây là cơ hội ngàn năm có một.
"Ngươi lập tức điều tra người đó cho ta, xem hắn khi nào xuất hiện tại đế đô, tra rõ ràng mọi tin tức, không được bỏ qua bất cứ nơi nào," Lục trưởng lão nghiêm túc nói, điều này hiếm khi xảy ra. "Nhớ kỹ, ngươi phải triệt để phong tỏa tin tức này, tuyệt đối không thể để bọn chúng biết được!"
Lục trưởng lão đang bày mưu tính kế, Lôi Cuồng biết rõ tầm quan trọng của chuyện này, bởi nó đại diện cho sự thay đổi địa vị của hắn trong gia tộc.
Còn về số phận của Jason, Lôi Cuồng có thể dễ dàng đoán được.
"Ta sẽ lập tức sắp xếp người đi điều tra, sáng sớm mai sẽ có tài liệu cặn kẽ," Lôi Cuồng đáp.
Dương Tiễn sau khi chia tay Rowling ở quảng trường, một mình đi về phía Thành Đông.
Lúc này, trên các con phố Thành Đông, người qua lại không nhiều. Bóng đêm bao trùm, mọi thứ trở nên cực kỳ yên tĩnh.
Dương Tiễn cứ thế bước đi trên đường lớn, rồi nghênh ngang rẽ vào một con hẻm nhỏ âm u gần đó, thoáng chốc đã bị bóng tối trong hẻm nuốt chửng.
Sau khi Dương Tiễn đi vào hẻm nhỏ, từ trong bóng tối xuất hiện sáu bóng người. Họ không hề suy nghĩ mà lao thẳng vào con hẻm âm u đó.
Khi họ xông vào hẻm nhỏ, lại phát hiện đã mất dấu người kia.
"Người đâu? Hắn đi đâu rồi?"
Tên áo ��en dẫn đầu theo bản năng cau mày, nhận ra mình thật sự đã mất dấu mục tiêu.
"Sao hắn có thể phá vỡ Truy Hồn Hương truy đuổi được chứ?" tên này tự lẩm bẩm.
"Hừ, muốn theo dõi ta, các ngươi còn quá non!"
Trong bóng tối vang lên tiếng của Dương Tiễn, nhất thời khiến bọn chúng giật mình kinh hãi.
"Ai? Ngươi là ai?"
Sáu người tụ lại thành một nhóm, toàn thân cảnh giác, chú ý tình hình xung quanh, đề phòng bất trắc xảy ra.
Dương Tiễn bước ra từ chỗ tối, đánh giá sáu người trước mắt. Trên người họ, hắn cảm nhận được một luồng khí tức xa lạ.
Từ khi chia tay ở quảng trường, Dương Tiễn đã biết mình bị người theo dõi. Với Thế Giới Thụ trong tay, hắn có thể cảm nhận được luồng khí tức ẩn hiện kia trong khoảnh khắc.
"Các ngươi là ai, tại sao lại theo dõi ta?" Ánh mắt Dương Tiễn lạnh đi, nhìn chằm chằm bọn họ nói.
Những người này thấy Dương Tiễn xuất hiện thì khôi phục lại vẻ tự tin lúc trước. Tên áo đen dẫn đầu lạnh lùng nói: "Chủ nhân chúng ta muốn gặp ngươi, muốn mời ngươi đến một nơi. Ngươi là ngoan ngoãn đi theo chúng ta, hay muốn chúng ta động thủ?"
Sáu người này toàn bộ đều là chiến sĩ cấp bảy hậu kỳ. Cho dù là cường giả cấp tám, bị sáu người vây công cũng đừng hòng ung dung thoát đi.
Dương Tiễn không ngờ nhanh như vậy đã bị người theo dõi. Hắn không thèm để ý đến bọn chúng, lạnh lùng từ chối: "Muốn gặp ta thì bảo chủ nhân của các ngươi tự mình đến đây, đừng lén lút trốn trong bóng tối!"
"Vậy đừng trách chúng ta không khách khí, động thủ!" tên áo đen không nói thêm lời nào.
Dương Tiễn thật sự kh��ng có tâm trí muốn biết kẻ ẩn mình trong bóng tối là ai, hắn biết rõ, người đứng sau màn này sớm muộn gì cũng sẽ xuất hiện.
"Chân của ta bị trói chặt rồi, mau giúp ta chém ra!"
"Đi mau! Nơi này có nguy hiểm!"
Những người này còn chưa kịp ra tay, lòng đất đột nhiên tuôn trào vô số dây leo, phong tỏa con hẻm nhỏ, hình thành một nhà tù nghiêm mật.
"Các ngươi không cần đi nữa! Toàn bộ đứng lại cho ta!"
Dây leo bay múa khắp trời, linh hoạt quấn chặt lấy thân thể những tên áo đen. Vô số dây leo khiến chúng không thể phản kháng, chỉ trong một thời gian ngắn ngủi, tất cả đều bị dây leo quấn chặt cứng ngắc, trông như những chiếc bánh chưng.
"A, đấu khí của ta đang trôi mất!"
"Trời ạ, thứ quỷ quái này sẽ hấp thu đấu khí! Nhanh nổ tung nó ra!"
Chống cự được trong chốc lát, những tên áo đen này căn bản không ngăn được sức hút khổng lồ. Đấu khí và năng lượng trong cơ thể chúng lập tức bị hấp thu hoàn toàn, cả người hóa thành những thây khô.
"Oanh!"
Tiên Thiên Chân Hỏa bùng cháy, những thây khô hóa thành bột phấn, gió đêm thổi qua, liền tan biến không dấu vết. Con hẻm vẫn là con hẻm đó, không nhìn ra nửa điểm biến hóa nào.
"Cá đã mắc câu."
Trên môi Dương Tiễn lộ ra nụ cười thỏa mãn, chợt hắn lách mình vào chỗ tối, biến mất trong con ngõ này.
Không ai có thể nhận ra, nơi đây vừa xảy ra chuyện gì.
Sau khi Dương Tiễn rời đi, nơi vừa diễn ra trận chiến, xuất hiện hai bóng người. Một trong số đó có chiếc mũi đặc biệt to, hắn nhẹ nhàng hít một hơi, cau mày nói: "Nơi này có khí tức cháy còn sót lại. Xem ra, những người chủ nhân phái đi hẳn là đã chết ở đây rồi."
"Sao có thể như vậy? Chẳng lẽ Jason là một cao thủ, chỉ trong nháy mắt đã giết chết sáu chiến sĩ cấp bảy hậu kỳ?" Người còn lại nghi ngờ hỏi.
"Cũng không thể nào! Trận chiến ở đây diễn ra cực kỳ ngắn ngủi, thậm chí không có bất kỳ dao động sức mạnh nào. Có thể hình dung được, không phải người đó ra tay, nói không chừng là kẻ đứng sau màn hành động. Căn cứ tài liệu, người đó mạnh nhất cũng chỉ có thực lực cấp bảy hậu kỳ, không thể nào đánh chết trong chớp mắt sáu chiến sĩ cấp bảy này."
"Chúng ta còn muốn tiếp tục không?"
"Trở về."
Hai người không dừng lại thêm, xoay người rời khỏi con hẻm. Họ đến nhanh, đi cũng nhanh, cứ như chưa từng xuất hiện vậy.
"Hai người này đều là cao thủ, mơ hồ lộ ra một loại khí tức khác... Chẳng lẽ là nơi đó..." Dương Tiễn bước ra từ chỗ tối, khẽ nhíu mày, nhìn về phía Hoàng thành...
Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá, chỉ tìm thấy tại Truyen.free.