(Đã dịch) Chiến Thần Dương Tiễn Dị Giới Du - Chương 121: Dương Tiễn vảy ngược
Mọi chuyện bên ngoài, Dương Tiễn không hề hay biết. Lúc này, chàng đang cùng mẫu thân bước vào Tử Trúc Viện quen thuộc.
Tử Trúc Viện, nơi ở của mẫu thân năm xưa. Đã bao nhiêu năm trôi qua, nơi này vẫn được bảo tồn hoàn hảo như cũ. Nhìn cảnh vật xung quanh, tất cả đều hiện rõ dấu vết được sửa sang lại bởi con người. Không khó để nhận ra, khu cấm địa của gia tộc Ur này cũng không như người ta vẫn tưởng.
Dương Tiễn không khó để đoán ra, đây là do người có lòng sắp đặt. Nếu không phải vậy, nơi này e rằng đã sớm hoang phế, chứ không phải giữ được dáng vẻ này. Bởi vậy, sự thay đổi duy nhất ở đây có lẽ xuất phát từ vị Lôi Bạo công tước kia.
Lời nói của Công tước phủ có sức nặng ngàn cân, đại khái chính là Lôi Bạo công tước. Trừ khi chính ông ta đích thân lên tiếng, nếu không thì nơi này không thể được người ta xử lý một cách thỏa đáng, và giữ nguyên dáng vẻ như trước cho đến tận ngày nay.
Hoa cỏ vẫn như năm nào, cây cối vẫn là cây ấy, lầu đài vẫn là lầu đài đó. Chỉ khác là tâm thái của người đang thay đổi.
Từ khi bước vào Công tước phủ, Dương Tiễn không đưa mẫu thân đi gặp phụ mẫu mình, mà là thẳng tiến đến nơi ở cũ của bà. Đơn giản là để giải tỏa áp lực trong lòng mẫu thân, xua tan những lo lắng trên đường.
Khu trạch viện quen thuộc, hậu hoa viên quen thuộc, sự lo lắng trong lòng Alice dần biến mất, bà từ từ bước đi trong nơi ở cũ của mình năm xưa.
Khi tiểu viện thanh nhã hiện ra, Alice lệ nóng doanh tròng. Đây là một sự trút bỏ cảm xúc tích tụ bao năm qua.
Tiểu viện nơi đây được giữ gìn vô cùng tốt, không hề có bất kỳ biến đổi nào.
Dương Tiễn không đi cùng mẫu thân vào trong, mà ở lại bên ngoài, không quấy rầy mẫu thân hồi tưởng những ký ức xưa. Nơi này mới chính là ngôi nhà thực sự của mẫu thân.
Cảm giác về nhà, ngay cả Dương Tiễn cũng cảm thấy một nỗi cô đơn, đó là nỗi nhớ nhung về ngôi nhà xa xôi ở Thiên giới.
Bình thường, Dương Tiễn rất ít khi nghĩ đến chuyện này. Khi đến ngôi nhà này của mẫu thân, chàng không khỏi nghĩ đến ngôi nhà ở Thiên giới xa xôi. Ở Huyền Thiên đại lục này, chàng chỉ là một lữ khách qua đường.
May mắn thay, ở đây Dương Tiễn cảm nhận được một thứ tình mẹ ấm áp.
Năm xưa ở Thiên giới, bản thân Dương Tiễn không chính không tà, gia đình là một danh từ xa xôi.
Khi Alice từ tiểu viện bước ra, tâm tình đã ổn định hơn. Vi��n mắt bà đỏ hoe, hiển nhiên là đã từng khóc rất nhiều ở bên trong.
"Mẫu thân, người không sao chứ?" Dương Tiễn ấm áp hỏi.
Alice lau đi nước mắt, "Mẫu thân thật sự rất vui mừng, không ngờ còn có thể có một ngày trở về. Nơi này mọi thứ đều không thay đổi, vẫn là ngôi nhà quen thuộc của ta. Chỉ là mẫu thân hổ thẹn vì đã phụ công ơn nuôi dưỡng của gia tộc."
Dương Tiễn khẽ cau mày, an ủi: "Chuyện này không thể trách mẫu thân. Nữ tử si tình, người có tình rồi sẽ thành thân thuộc, điều này chẳng phải rất tốt sao? Lẽ nào làm Đại tiểu thư thì không có lựa chọn sao? Bằng không, đứa con trai bảo bối này của người cũng không biết đến bao giờ mới ra đời được chứ."
Lời nói này khiến Alice bật cười. Nhìn thấy con trai mình, Alice mới có cảm giác thật sự rõ ràng. Nhìn dáng vẻ của nhi tử, bà không kìm được nhớ lại chuyện năm xưa. Thời gian như nước chảy, con trai mình đã trưởng thành rồi. Trong lòng Alice dâng lên một cảm giác thỏa mãn, một cảm giác thành công khi mong con hóa rồng.
"Con cũng như phụ thân con vậy, hiền lành. Có thể về nhà một chuyến, mẫu thân đã vô cùng mãn nguyện rồi. Còn lại, mẫu thân chỉ mong con sớm mang về một người vợ, để thật sự khai chi tán diệp."
"Vâng, con nhất định sẽ mang vợ về." Ngữ khí của Dương Tiễn có phần hờ hững, vô lực, nhưng Alice vì quá đỗi vui mừng...
... nên chưa từng nghe ra hàm ý bên trong.
Bên ngoài Tử Trúc Viện, tụ tập đông đảo nhân vật trọng yếu trong gia tộc.
Vốn dĩ nơi này bình thường không ai đến. Thế nhưng hôm nay, nơi đây lại trở nên vô cùng náo nhiệt. Tất cả mọi người đều hướng về Alice mà đến.
Những người xuất hiện ở đây đều có thân phận không hề đơn giản. Thế nhưng, trong số những người cấp bậc trưởng lão, ở đây chỉ có Ngũ trưởng lão.
Đây là cấm địa của gia tộc, dù địa vị của những người này có cao đến đâu, ở cấm địa của gia tộc này, bọn họ cũng không dám tùy tiện xông vào.
Gia tộc coi trọng quy củ hơn hết thảy, Lôi Bạo công tước, ai dám không tuân theo. Xông vào cấm địa gia tộc, dù địa vị có cao đến đâu, khi đối mặt với cơn thịnh nộ như sấm sét của Lôi Bạo công tước, không ai có thể chịu đựng nổi.
Những người này chỉ có thể chờ đợi, con đường nhỏ dẫn vào Tử Trúc Viện, bị bọn họ phong tỏa hoàn toàn.
Bởi vì Công tước phủ đã được xây dựng lại mấy lần, địa thế của Tử Trúc Viện cũng đã thay đổi rất nhiều. Từ một nơi trước kia trở thành một góc khuất, vắng vẻ, phong cảnh rất đẹp, bình thường rất ít người lui tới.
Bởi vậy, bên ngoài một khi phong tỏa, người ngoài không thể nào thăm dò được mọi thứ ở nơi đây.
Lôi Hỏa và Lord thấp thỏm bất an, đứng ở đây tiến cũng không được, lùi cũng không xong, chưa bao giờ căng thẳng đến vậy.
Từ vẻ mặt của mọi người xung quanh, Lôi Hỏa nhận ra tình thế nơi đây vô cùng bất ổn. Ngũ trưởng lão dẫn dắt Chấp Pháp Đội đóng giữ ở đây, ý tứ đã quá rõ ràng, tuyệt đối không muốn buông tha vị Đại tiểu thư này.
Trong số đó, có vài người thầm đồng tình với Đại tiểu thư. Thế nhưng đối mặt với Ngũ trưởng lão, những người này không dám hé răng. Ai cũng biết, chuyện hôn sự năm xưa, Ngũ trưởng lão chính là một trong những người tán thành. Cuối cùng lại xảy ra chuyện như vậy, đối với Ngũ trưởng lão mà nói là một đả kích lớn.
Từ đó về sau, Ngũ trưởng lão lúc nào cũng muốn bắt Đại tiểu thư về, nhưng đáng tiếc vẫn không thể toại nguyện. Nỗi oán hận dành cho Alice, sâu sắc hơn bất kỳ ai.
"Mau nhìn, Đại tiểu thư ra rồi!"
Trong đám người, không biết ai đột nhiên hô lên một tiếng, bên ngoài Tử Trúc Viện nhất thời rối loạn cả lên.
Trên con đường thẳng tắp, bóng dáng Dương Tiễn và Alice xuất hiện trong tầm mắt mọi người.
Ánh mắt Ngũ trưởng lão trở nên sắc lạnh, trong lòng nổi lên cơn tức giận. Chuyện năm xưa, Ngũ trưởng lão vẫn ghi tạc trong lòng. Là người ủng hộ lúc bấy giờ, trong chuyện này quả thực tồn tại chút tư tâm nhất định. Thế nhưng đối với một gia tộc lớn mà nói, thông gia là chuyện tất nhiên, huống hồ nhi tử của Tài vụ đại thần, dù ở đâu cũng đều xứng đôi với Đại tiểu thư của gia tộc Ur.
Kết quả, vị Đại tiểu thư này lại gây ra chuyện khó coi, khiến rất nhiều người trợn mắt há hốc mồm, gia tộc Ur ở Đế đô mất hết thể diện.
Với tư cách là người thúc đẩy, Ngũ trưởng lão trong chuyện này đã bị không biết bao nhiêu người cười nhạo.
Sau đó chuyện này trở thành chủ đề cấm kỵ của gia tộc. Mãi sau này mới dần dần trở nên nhẹ nhàng hơn, từ từ biến mất trong dòng chảy dài của thời gian.
Ngày hôm nay, tất cả những chuyện này lại một lần nữa hiện ra trong đầu Ngũ trưởng lão.
Cách khoảng trăm bước, Dương Tiễn dừng bước, bình tĩnh nhìn đám người cách đó không xa.
Kỳ thực ngay khi còn chưa bước ra, Dương Tiễn đã biết những người này sẽ xuất hiện.
Không cần đoán, những người này xuất hiện ở đây, thái độ mỗi người đều không mấy thiện chí, tự nhiên biết là có chuyện gì.
"Mẫu thân, người đợi ở đây một chút. Chuyện của người năm xưa, đó không phải lỗi của người, mà là lỗi của gia tộc. Yêu thích một người không có gì là sai cả, nhi tử sẽ đòi lại công bằng cho người." Dương Tiễn nói, trong lòng chàng lại vang vọng câu chuyện của bản thân.
Muội muội của chàng, năm xưa cũng có một đoạn tình yêu khắc cốt ghi tâm với một phàm nhân, cuối cùng lại kết thúc bằng bi kịch.
Giữa dư luận thế tục năm đó, Dương Tiễn không thể làm gì. Thế nhưng ở đây, Dương Tiễn không muốn nhìn thấy mẫu thân phải mang vác gánh nặng của quá khứ tiêu cực. Đây không phải điều chàng muốn thấy.
Dương Tiễn muốn phá tan bóng ma này, tất cả những chuyện này đều đáng bị chôn vùi.
Alice trời sinh thiện lương, "Những người này đều là thân thích của con, nể mặt mẫu thân, con hạ thủ lưu tình được không?"
"Mẫu thân yên tâm, con trai người sẽ hạ thủ lưu tình." Dương Tiễn cố gắng kiềm chế ngữ khí của mình. Thông qua thần thức quan sát, chàng rõ ràng hơn bất kỳ ai, những người này ở bên ngoài đây, tuyệt đối sẽ không bỏ qua nếu chưa đạt được mục đích.
Có thể khiến bọn họ không kiêng nể gì đến vậy, trong chuyện này ắt hẳn có ý tứ của Lôi Bạo công tước.
Nếu như Lôi Bạo công tước đã lên tiếng, ai dám hùng hổ sát phạt như vậy, quả thực là không xem hai mẹ con họ ra gì.
Tất cả những điều này, Dương Tiễn không thể nào chịu đựng.
Dương Tiễn đã đến Công tước phủ, nếu không gây ra chút động tĩnh nào, thì không phải phong cách của chàng.
Để Randy và La Phi bảo vệ Alice, Dương Tiễn sải bước về phía trước, ở cửa đón nhận ánh mắt của mọi người. Từ trong ánh mắt của bọn họ, chàng nhìn thấy sự xem thường, sỉ nhục, căm ghét và nhiều loại ánh mắt khác.
"Ngươi chính là cái tên con hoang kia sao? Còn không mau gọi mẹ ngươi ra đây, để tiếp nhận hình phạt của gia tộc?"
Trong đám người nhảy ra một người, chính là Lôi Mãnh, kẻ đi theo Ngũ trưởng lão.
Lôi Mãnh tính cách hung hăng, ở gia tộc Ur thuộc hàng Tiểu Bá Vương. Thiên phú lại mạnh mẽ, tuổi đời không lớn lắm, thực lực đã đạt đến cấp tám trung kỳ. Thêm vào lại có Ngũ trưởng lão chống lưng, trong gia tộc muốn gió được gió, muốn mưa được mưa, hoành hành ngang ngược.
Đối mặt với vị Đại tiểu thư năm xưa, Lôi Mãnh không chút lễ phép, cũng chưa từng đặt đối phương vào trong mắt, vừa mở miệng đã dùng giọng điệu hống hách dọa người.
Theo Lôi Mãnh, loại người như vậy mà còn mặt dày dẫn nhi tử trở về, đây rõ ràng là trần trụi tát vào mặt gia tộc. Nhất định phải thông qua hình phạt nghiêm khắc của gia tộc, để vị Đại tiểu thư này hiểu rõ, nơi này đã không còn là gia tộc Ur năm xưa, vị Đại tiểu thư này của nàng đã lỗi thời rồi.
Lôi Mãnh chính là muốn nhân cơ hội này thể hiện tốt bản thân, để đặt nền móng vững chắc cho cuộc tranh giành quyền lực trong tương lai.
Đại tiểu thư Alice trước mắt, chính là bàn đạp tốt nhất của Lôi Mãnh.
Đối với lời nói này, mọi người đều không ai đứng ra phản bác. Chỉ có vợ chồng Mesa mặt mày tái nhợt, Lôi Mãnh, không nghi ngờ gì, chính là đang công khai vả vào mặt bọn họ trước mặt mọi người.
Ba Sa Khắc tính tình vốn điềm đạm, nhưng đối mặt với Lôi Mãnh, nhất thời nổi trận lôi đình. Đang định mở miệng trách mắng, thì đã có người nhanh hơn hắn một bước.
Dương Tiễn bình thường là một người vô cùng hiền hòa. Nhưng một khi có người chạm đến ranh giới cuối cùng của chàng, đó chính là đã chạm vào vảy ngược của chàng.
Mẫu thân Alice chính là một trong số ít vảy ngược của chàng trên đại lục này.
"Cút xuống đất!"
Trong nháy mắt, Dương Tiễn quỷ dị xuất hiện gần Lôi Mãnh. Tay trái vồ một cái, kình phong quét ngang, ra tay không chút lưu tình.
"Ngươi muốn chết!"
Lôi Mãnh, với tố chất gia tộc được bồi dưỡng, thoáng chần chừ, nghiêng người lướt đi, chuẩn bị né tránh. Thế nhưng trảo này, phảng phất như toàn bộ không gian đều bị bắt giữ, dù có né tránh thế nào, căn bản không thể thoát được.
"Ngươi dám!"
Lôi Mãnh, người vốn ngang ngược quen rồi, đối mặt với trảo này, trong đầu hắn nảy sinh ý nghĩ không thể nào tránh thoát.
Dương Tiễn một trảo "Trực Đảo Hoàng Long", Lôi Mãnh là đệ tử ưu tú.
Thế nhưng đối mặt với chiến thần Dương Tiễn, dù né tránh thế nào cũng không có tác dụng.
"Rắc!"
Trước mặt mọi người, Dương Tiễn thân hình chợt lóe, chụp lấy bả vai Lôi Mãnh.
"A!"
Bả vai Lôi Mãnh nhất thời bị bóp nát, tiếng xương vỡ nhất thời truyền khắp Tử Trúc Viện.
Khi mọi người phản ứng kịp, Dương Tiễn đã trở lại vị trí cũ. Lần thứ hai khiến mọi người khiếp sợ, đệ tử ưu tú của gia tộc Lôi Mãnh cứ thế bị khống chế?
Một chiêu đã bị chế ngự, mọi người đều không thể nào tin được.
Đây chính là nhi tử của vị Đại tiểu thư kia.
Một nhi tử thiên tài?
Trở lại vị trí cũ, Dương Tiễn một tay nhấc Lôi Mãnh, giống như nhấc một con cá vậy.
"Ngươi là cái tên con hoang, ngươi dám làm ta bị thương! Gia tộc sẽ không tha cho ngươi đâu!" Lôi Mãnh ngang ngược nói.
"Rắc!"
Dương Tiễn một quyền đánh vào thân mình Lôi Mãnh. Đấu Khí trong cơ thể Lôi Mãnh nhất thời tán loạn, đau đớn truyền khắp toàn thân, hắn không nhịn được phun ra máu tươi.
"Đây mới chỉ là bắt đầu. Mẹ của ta không phải ai cũng có thể mắng. Giờ đây, ngươi sẽ phải trả một cái giá đắt!" Dương Tiễn hàn quang lóe lên trong mắt....
Bản dịch phẩm này, vốn là đặc quyền của những ai dừng chân tại truyen.free.