Dương Tiễn dùng thần thức quét ngang, quả nhiên như Chiêm Đài Minh Nguyệt đã nói, phát hiện thân ảnh của Thiên Qua sư huynh. Lúc này, tình hình của hắn có vẻ không ổn.

Không chút dừng lại, cả hai nhận thấy tình hình bên đó không ổn liền lập tức bay vút ở tầm thấp, thẳng tiến vào sâu trong.

Khi hai người đến nơi, Thiên Qua đang giao chiến với một ai đó. Trong phạm vi mấy trăm dặm, không một sinh linh nào tồn tại, bên ngoài thì không ít người đang vây xem. "Yêu Thái Tử!" Chiêm Đài Minh Nguyệt nhìn về phía đó, lập tức không nén nổi tiếng kêu kinh ngạc, hiển nhiên nàng nhận ra người đang ở trên không kia.

Dương Tiễn vẫn luôn bế quan tu luyện, bình thường rất ít khi để tâm đến những nhân vật thiên tài bên ngoài, cũng không hiểu rõ nhiều về Đông Đại Châu. Vì vậy, hắn liền truyền âm hỏi Bát Bộ Phù Đồ Hắc Hùng. Không phải Dương Tiễn không tiện hỏi Chiêm Đài Minh Nguyệt, mà là trong lòng hắn cảm thấy không thoải mái khi phải làm vậy.

"Chủ nhân, Yêu Thái Tử này thuộc hạ biết." Hắc Hùng quả nhiên không phụ sự kỳ vọng của Dương Tiễn, biết rõ lai lịch của Yêu Thái Tử, nhờ đó Dương Tiễn không cần hỏi Chiêm Đài Minh Nguyệt nữa. Trong lòng hắn thầm nghĩ, sau khi trở về nhất định phải tìm hiểu thật kỹ, ít nhất là để lần sau không cần phải hỏi người khác về những chuyện như thế này.

"Yêu Thái Tử là một trong mười cao thủ trẻ tuổi hàng đầu của Đông Đại Châu. Ngụy Chính mà chủ nhân đã giết tối qua chẳng qua chỉ có chút tiếng tăm, không cùng đẳng cấp với Yêu Thái Tử. Yêu Thái Tử là con trai của chưởng giáo Thiên Ma Môn, có thực lực cường đại, tu luyện tuyệt thế công pháp (Thiên Ma Chân Kinh) của Thiên Ma Môn, nghe nói là công pháp do Thiên nhân năm xưa để lại. Đại bản doanh của Thiên Ma Môn nằm sâu trong Địa Hải Phế Tích...."

Nghe đến đây, Dương Tiễn thầm thấy buồn cười. Đạo thống Thiên Ma Môn quả thực đã truyền bá rất xa, đến cả nơi như thế này cũng có Thiên Ma Môn. Mặc dù tên gọi có phần tương tự, nhưng nó lại có sự khác biệt rất lớn so với Thiên Ma Môn chân chính. Chẳng hạn như (Thiên Ma Chân Kinh), Dương Tiễn chưa từng nghe nói qua. Hắn nhớ rằng công pháp mạnh nhất của Thiên Ma Môn là (Thiên Ma Đại Pháp), chứ không phải (Thiên Ma Chân Kinh). Tuy nhiên, công pháp Thiên Ma từ trước đến nay đều lấy sự bá đạo làm chủ đạo. Yêu Thái Tử này dám tự xưng là "Thái Tử" đệ nhất, ắt hẳn phải có năng lực thực sự, huống hồ, Địa Hải Đại Lục lại xuất hiện ở biển phế tích. Nếu Thiên Ma Môn không lợi dụng, đó mới là chuyện lạ.

"Sư tỷ, Thiên Qua sư huynh có quan hệ gì với Yêu Thái Tử không?" Dương Tiễn tò mò hỏi. Trên không trung, hai người giao đấu kịch liệt, nhìn qua có vẻ bất phân thắng bại. Nhưng trong mắt Dương Tiễn, Thiên Qua sư huynh có thể kiên trì đến bây giờ hoàn toàn là nhờ vào Tinh Không quyền pháp. Về mặt thực lực, Yêu Thái Tử cao hơn Thiên Qua một bậc. Mặc dù hai người trông có vẻ ngang tài, nhưng Thiên Qua vẫn kém một khoảng lớn. Một khi Yêu Thái Tử nắm được điểm yếu của Tinh Không quyền pháp của Thiên Qua, thất bại tất yếu sẽ thuộc về Thiên Qua.

Chiêm Đài Minh Nguyệt lắc đầu, "Ta cũng không rõ lắm. Thiên Qua sư huynh hẳn là không có quan hệ gì với Yêu Thái Tử. Ngược lại, ta từng nghe nói vị Yêu Thái Tử này khoe khoang rằng muốn lần lượt đánh bại tất cả thiên tài của Đông Đại Châu. E rằng hôm nay là Yêu Thái Tử khiêu chiến Thiên Qua sư huynh thì đúng hơn!"

Dương Tiễn trầm tư một lát, lý do này quả thực có phần hợp lý. Kẻ dám dùng danh xưng như vậy, nội tâm tuyệt đối là một người bá đạo. Dù Dương Tiễn chưa từng gặp người này, chỉ qua công pháp Thiên Ma Môn cũng có thể nghiệm chứng được phần nào. "Yêu Thái Tử này có dã tâm thật lớn." Chiêm Đài Minh Nguyệt bận tâm đến an nguy của Thiên Qua sư huynh nên cũng không để tâm suy nghĩ kỹ hàm nghĩa lời Dương Tiễn nói.

Trên bầu trời, hai bóng người tách ra, giữ khoảng cách và đối lập từ xa. "Thiên Qua, ngươi thật sự khiến bản thái tử thất vọng quá rồi. Ban đầu ta còn nghĩ ngươi xứng đáng để bản thái tử đích thân ra tay, nhưng bây giờ xem ra cũng chỉ đến thế mà thôi. Đại đệ tử Thánh Đường, chẳng qua chỉ là hữu danh vô thực. Nghĩ đến Dương Tiễn, người đứng đầu Sơn Hà Bảng năm nay, chắc cũng chẳng có gì đáng để đánh giá cao!" Yêu Thái Tử vận thần bào đen, mái tóc đen dài rủ xuống như áo choàng. Hắn chỉ cần đứng đó thôi đã toát lên khí phách của một vị Thái Tử, một vị Thái Tử muốn trở thành Đại Đế. Vừa dứt lời, Thiên Qua liền phun ra một ngụm máu tươi. Hóa ra vừa nãy hắn đã bị thương âm thầm, nhưng vẫn cố gắng kìm nén. Không ngờ Yêu Thái Tử lại cảm nhận được, một câu nói đã phá vỡ phòng tuyến của Thiên Qua sư huynh, khiến vết thương càng trở nên nghiêm trọng.

"Yêu Thái Tử, ta thừa nhận ngươi rất mạnh mẽ. Nhưng để đối phó ngươi, không cần đến người đứng đầu Sơn Hà Bảng ra tay, ta vẫn có thể đánh bại ngươi, cho ngươi thấy rõ nội tình chân chính của Thánh Đường!" Thân thể Thiên Qua vẫn đứng thẳng, hai mắt bừng sáng, khí thế không ngừng dâng trào, đạt đến đỉnh cao của Thần Vương tầng bốn.

"Tinh Không Phá Nát!" Lần trước thi triển chiêu quyền cuối cùng này, Thiên Qua vẫn chưa hoàn toàn lĩnh ngộ, cuối cùng đã bại dưới tay Dương Tiễn, trong lòng hắn vẫn còn chút không cam tâm, bằng không cũng sẽ không tức giận đến thổ huyết. Sau đó, Thiên Qua rời khỏi Vô Tận Đại Lục, đi đến hư không vô tận để tìm hiểu Tinh Không quyền pháp. Giờ đây, hắn đã hoàn thiện chiêu quyền cuối cùng này, uy lực vượt xa lần trước. Phía sau Thiên Qua lập tức xuất hiện một vùng hư ảnh Tinh Không vũ trụ. Hư ảnh này vừa hiện ra đã tỏa ra khí tức vô cùng mênh mông, lan tỏa trong phạm vi ngàn dặm. Trong vũ trụ, các tinh cầu ào ạt lao ra, sức mạnh cường đại khiến tất cả mọi người có mặt tại đây đều trở nên ảm đạm, phảng phất như chỉ sau một khắc sẽ bị đánh tan. Quá mạnh mẽ! Tất cả mọi người đều lùi lại. Đây căn bản không phải quyền pháp mà họ có thể chống cự. Dưới một quyền này, đại địa đổ nát, bầu trời bị xé toạc. Đây không phải quyền pháp mà một Thần Vương tầng bốn có thể thi triển.

Có người bỏ chạy, có người thì không h�� rời đi. Dương Tiễn là một trong số những người không rời đi, hắn tạo ra một tấm chắn pháp lực, che chắn trước mặt hai người. "Không ngờ chỉ trong thời gian ngắn ngủi, Thiên Qua sư huynh đã lĩnh ngộ viên mãn chiêu quyền cuối cùng. Nếu nói lần trước uy lực chỉ đạt một phần mười, thì bây giờ đã đạt đến năm phần mười rồi. Ngay cả cường giả Thần Vương tầng năm cũng phải tạm thời tránh né mũi nhọn của cú đấm này." Dương Tiễn thoáng hiện lên vẻ bất ngờ, Thiên Qua sư huynh đã tiến bộ quá lớn.

"Được lắm, Thiên Qua! Không ngờ ngươi lại có thể mượn sức mạnh của hư ảnh tinh cầu. Quả nhiên xứng đáng để bản thái tử vận dụng thực lực chân chính. Bất quá, cũng chỉ đến thế mà thôi." Trong mắt Yêu Thái Tử lóe lên vẻ yêu dị. Đối mặt với cú đấm này, khuôn mặt Yêu Thái Tử vẫn hết sức bình tĩnh, dường như không hề để tâm, phảng phất nó không thể gây ra chút tổn thương nào cho mình. "Thiên Ma Nhất Kích!" Yêu Thái Tử dậm chân giữa không trung, không khí như mặt hồ gợn sóng từng vòng. Chợt, một vị Thiên Ma có hai sừng trên đỉnh đầu, cao mấy ngàn trượng bay ra. Thiên Ma này có ánh mắt hung ác, chỉ một cái nhìn thoáng qua đã khiến tất cả võ giả nhìn vào đều bị phản phệ gây thương tổn. Những kẻ thực lực kém hơn thì trực tiếp bị giết chết chỉ bằng một ánh mắt. Kinh khủng! Quá kinh khủng! Thiên Ma hóa thân vừa xuất hiện, Yêu Thái Tử lại quát lớn một tiếng. Tôn Thiên Ma đó lập tức hóa thành một viên Thiên Ma Châu, khí đen lượn lờ, cứng rắn va chạm vào cú đấm kia. Yêu Thái Tử muốn dùng sức mạnh tuyệt thế để đánh bại chiêu quyền cuối cùng của Thiên Qua. Bá đạo, tự tin và tính toán trước. Không ít người đều ngây người sợ hãi. Yêu Thái Tử trong truyền thuyết quả nhiên không phải là bình hoa di động, thực lực của hắn tuyệt đối không phải là thứ mà họ có thể suy đoán.

"Sư đệ, Thiên Qua sư huynh có sao không?" Trước công kích kinh khủng như vậy, Chiêm Đài Minh Nguyệt hận không thể ra tay tương trợ, nhưng nàng cũng hiểu rằng mình không thể nhúng tay vào, thực lực của Yêu Thái Tử quá kinh khủng.

"Yêu Thái Tử chỉ là luận bàn tỷ thí, chắc chắn sẽ không ra tay giết người. Thiên Qua sư huynh phỏng chừng sẽ bị thương thôi!" Ánh mắt Dương Tiễn tinh tường, sớm đã nhìn ra kết cục cuối cùng. Hư ảnh tinh cầu rốt cuộc cũng chỉ là sức mạnh ngoại lai, kém xa thực lực chân chính của Yêu Thái Tử. Tuy nhiên, có thể tu luyện Thiên Ma công pháp đến bước này, thiên phú của Yêu Thái Tử quả thực xuất chúng. Thực lực hiện tại của hắn đối đầu với cường giả Thần Vương tầng năm cũng có thể chiến một trận. Sự bá đạo và thực lực của hắn đều là đỉnh cao, vô hình trung nâng cao sức mạnh của bản thân. Đương nhiên, điều này kỳ thực cũng là một loại khí thế. Khí thế của Yêu Thái Tử mạnh hơn Thiên Qua, điều này thôi thúc uy lực công kích, tạo ra lòng tin tất thắng, đặc biệt là Thiên Ma công pháp vốn dĩ đi theo con đường không lùi. Tuy nhiên, một khi những người như vậy thất bại một lần, sẽ để lại vết tích khó phai mờ, trừ phi giết chết đối thủ, bằng không thực lực sẽ bị hạn chế rất lớn. Thiên Ma dựa vào Tâm Ma. Cả hai đều khó có thể xóa bỏ.

"Ầm!" Hai luồng sức mạnh va chạm vào nhau. Vùng đất phía sau hai người Thiên Băng Địa Liệt, mấy trăm dặm mặt đất trực tiếp bị phá hủy không còn chút gì. E rằng cấm chế bên trong cũng bị đánh nát, dược thảo bên trong càng bị nghiền nát thành bột mịn, không còn tồn tại nữa.

"Thiên Qua, ngươi vẫn còn quá yếu, quá khiến bản thái tử thất vọng rồi. Ngay cả năm phần sức mạnh của bản thái tử cũng không ngăn nổi, Thánh Đường cũng chỉ đến thế mà thôi." Yêu Thái Tử bay vút lên trời, mái tóc đen tung bay. Hắn khinh thường liếc nhìn một cái rồi theo gió rời đi, không mang theo bất kỳ vật gì. Sau đó, mấy bóng đen khác cũng bay vút lên, đi theo sau Yêu Thái Tử.

"Thiên Qua sư huynh!" Yêu Thái Tử vừa rời đi, Chiêm Đài Minh Nguyệt đã bay đến. Lúc này Thiên Qua từ trên trời rơi xuống, vừa chạm đất thì sắc mặt đã trắng bệch như tuyết, miệng không ngừng phun máu tươi. Hiển nhiên, dưới một đòn vừa rồi, hắn đã bị trọng thương.

"Minh Nguyệt, sao muội lại đến đây." Thiên Qua muốn đứng dậy, vừa nói xong lại phun ra một ngụm máu tươi. "Sư huynh, đừng nói nữa, mau uống đan dược này trước, có thể giúp huynh hồi phục thương thế!" Chiêm Đài Minh Nguyệt vội lấy ra viên đan dược mà mình vẫn luôn giữ, đó là những viên mà Dương Tiễn đã đưa cho nàng trước đó.

Dương Tiễn bay đến, hạ xuống rồi đặt một chưởng lên lưng Thiên Qua, "Đừng cử động. Trong cơ thể huynh có Thiên Ma lực tồn tại, nếu không thanh trừ sạch sẽ, về sau sẽ ảnh hưởng đến huynh!" Thiên Qua tập trung ý chí, để mặc Dương Tiễn xua tan Thiên Ma lực trong cơ thể mình.

Một lát sau, giọng Dương Tiễn vang lên: "Được rồi." Thiên Qua vận chuyển thần lực một vòng, thương thế đã hồi phục không ít, đặc biệt là luồng Thiên Ma lực còn sót lại đã được thanh lý sạch sẽ, không còn để lại mầm họa gì nữa.

"Dương Tiễn sư đệ, đa tạ." Thiên Qua hiểu rất rõ, chính hắn vừa nãy không thể nào tự mình loại bỏ được Thiên Ma lực. Một khi nó phát tán vào cơ thể sẽ là một phiền toái lớn, phải tốn rất nhiều thời gian để thanh lý. Dương Tiễn cười nói: "Cảm ơn ta làm gì chứ? Huynh là sư huynh của ta, không giúp huynh thì giúp ai!" Thiên Qua nhìn Dương Tiễn với ánh mắt thiện cảm hơn, thở dài: "Dương Tiễn sư đệ, lần sau đệ phải cẩn thận. Yêu Thái Tử kia quá mạnh mẽ. Nếu hắn thật sự muốn giết ta... ta hoàn toàn không có sức kháng cự. Lúc trước khi Yêu Thái Tử muốn khiêu chiến các cao thủ trẻ tuổi, ta còn không để tâm lắm, không ngờ hôm nay thực lực hắn lại kinh khủng đến vậy. Quả nhiên, danh xưng mười cao thủ trẻ tuổi hàng đầu Đông Đại Châu không phải là hư danh."

Chỉ cần Thiên Qua thừa nhận sự mạnh mẽ của Yêu Thái Tử, Dương Tiễn liền biết rằng thành tựu tương lai của Thiên Qua sư huynh sẽ vượt xa hiện tại. Một người phải trải qua mất mát mới có thể nhận rõ bản thân, mới hiểu được yếu điểm của mình nằm ở đâu, từ đó thay đổi chính mình. Trước kia Thiên Qua không thể làm được điều đó, nhưng giờ đây xem như đã có được nhận thức mới. Vì vậy, Dương Tiễn mới nói Thiên Qua sư huynh đã thay đổi. Yêu Thái Tử đánh bại Thiên Qua, vô hình trung lại làm một việc tốt. "Thật cảm ơn sư huynh đã nhắc nhở, ta sẽ chú ý." Dương Tiễn gật đầu. Yêu Thái Tử này quả thực là một cường địch, nhưng cũng chỉ là một cường địch mà thôi. Người khác có lẽ không đủ nhận thức về công pháp Thiên Ma, nhưng đó là chuyện của người khác. Hắn thì không như vậy, công pháp Thiên Ma hắn bây giờ có thể mô phỏng ra bằng Vạn Độc chi khí. Có cường địch mới thú vị, nếu không một mình sẽ rất cô đơn. Năm đó, trong cùng thế hệ, cao thủ như mây, thiên tài lớp lớp. Dương Tiễn chẳng qua chỉ là cao thủ hạng nhất lưu, còn xa mới đạt tới nhóm đỉnh cao nhất, nhóm đệ tử thiên tài dẫn đầu dòng chảy chính. Dương Tiễn vẫn luôn vô cùng ao ước điều đó. Giờ đây được làm lại một lần, Dương Tiễn quyết tâm phải đạp đổ tất cả thiên tài. Yêu Thái Tử này chính là người đầu tiên.

Sau khi rời khỏi hiện trường, Dương Tiễn và Chiêm Đài Minh Nguyệt mới hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra. Hóa ra, sau khi Thiên Qua tiến vào, hắn cũng tách khỏi mọi người. Cuối cùng, một mình hắn đi đến bình nguyên này, tự nhiên gia nhập vào đội ngũ tranh đoạt. Kết quả là gặp phải Yêu Thái Tử. Cả hai đều là cao thủ, và không ai chịu phục ai, đặc biệt là một kẻ xuất thân từ vùng hẻo lánh và một Yêu Thái Tử. Kết quả là Thiên Qua không ngờ mình lại thất bại thê thảm đến vậy. Từ nhỏ hắn đã được coi là thiên tài, thực lực cũng tăng tiến cực nhanh. Nhưng khi đối đầu với Yêu Thái Tử, hắn mới hiểu được sự kinh khủng trong đó. Đây là một sự chênh lệch về lượng. Trong thời gian ngắn, Thiên Qua không thể bù đắp được khoảng cách đó, nếu không thì hắn đã không phải gánh chịu đòn tấn công như vậy. Đây là đòn tấn công do chính hắn phát động. Nếu thay đổi, có lẽ tình hình đã không như thế này.

Trên bình nguyên có vô số dược thảo, ba người Dương Tiễn đương nhiên sẽ không bỏ qua. Mặc dù đại bộ phận mọi người đã tách ra, nhưng ba người họ vẫn rất mạnh mẽ khi ở cùng nhau, đặc biệt là Dương Tiễn còn có đan dược thông thường để giúp Thiên Qua hồi phục thương thế. Thiên Qua tuy rằng thua dưới tay Yêu Thái Tử, nhưng không vì thế mà nản chí, ngược lại còn tràn đầy động lực. Hắn tin rằng sớm muộn gì mình cũng sẽ có ngày tái đấu với Yêu Thái Tử. Trước mắt, họ đặt trọng tâm vào việc tìm kiếm dược thảo trên bình nguyên. Ba người liên thủ đủ sức phá vỡ các cấm chế. Những cấm chế có độ khó cao, họ sẽ không phí thời gian, thay vào đó sẽ đi phá những cấm chế khác. Cứ thế, chặng đường này của họ đã thu hoạch được vô cùng phong phú. Thứ nhất là nhờ bối cảnh Thánh Đường, hơn nữa trận chiến giữa Thiên Qua và Yêu Thái Tử, dù thua một bậc, nhưng lại giúp Thiên Qua nổi danh, dần dần được nhiều người biết đến. Vì lẽ đó, những kẻ dám ra tay với họ không nhiều. Những kẻ không có mắt thì đều bị họ vô tình giết chết. Trừ phi là cường giả đạt đến Thần Vương tầng năm, bằng không các cao thủ thông thường đều không đủ để đối phó họ.

Ngày hôm đó, họ tiến sâu vào bình nguyên. Dược thảo nơi đây không ngừng phát triển cao lớn, cấm chế bên ngoài cũng kinh khủng lạ thường, hoàn toàn không còn dễ phá giải như trước đó. Bởi vì không xa, nơi đó có một cái cây cao tới mười trượng. Đây là một loại dược thảo đã tồn tại vạn năm, trở thành một sự tồn tại cấp bậc đại thụ. Đã có người không biết điều ra tay, để lại đầy mặt đất hài cốt. Tất cả đều bị cấm chế trực tiếp giết chết trong nháy mắt. Điều này khiến không ít người sợ hãi không dám xông loạn nữa, thẳng thắn lang thang trong khu vực này, tiện thể tìm kiếm lợi ích.

Không thể không nói, ý tưởng này rất hay. Gặp được một cao thủ, thu hoạch được còn dễ dàng hơn nhiều so với việc mạo hiểm phá cấm chế, lại không cần phải trả giá gì. Không ít người nhờ vậy mà một đêm trở nên giàu có, sở hữu rất nhiều tinh khí thạch và bảo vật.

Bản dịch này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện, góp phần tôn vinh văn hóa Việt.