(Đã dịch) Chiến Thần Dương Tiễn Dị Giới Du - Chương 654: Tự mình tới cửa
Dương Tiễn sau khi đến Ngọc Nữ phong trở về, liền lập tức tiến vào đại điện. Để chuẩn bị luyện chế đan dược.
Còn hai tháng nữa là đến kỳ hạn ngàn năm, hắn không cần phải vội vàng. Mấy lời Ngọc Linh Lung nói vào tối hôm trước đã khiến Dương Tiễn chợt tỉnh ngộ. Danh tiếng của một luyện đan sư bậc thầy, tại sao lại không dùng chứ? Tại sao mình không cố gắng tận dụng đây?
Trước đây, Dương Tiễn còn có chút kiêng dè, nhưng giờ đây, hắn đã tu luyện thành Thiên Tiên, Tiên Nguyên tích lũy đạt đến trình độ kinh người, lại còn tu luyện được kỳ công Lò nung Thiên Địa. Ngay cả bá chủ của Vô Tận đại lục đích thân ra tay, trừ phi là kẻ cực kỳ mạnh mẽ, bằng không cũng đừng hòng giữ được hắn. Mà đến cấp độ bá chủ, họ sẽ rất ít khi giao đấu vô cớ. Bởi vì điều đó không còn ý nghĩa gì nữa. Chỉ những chuyện có ý nghĩa, họ mới đích thân ra tay. Bá chủ, một thân phận như vậy, phải có thái độ xứng đáng.
***
Ba ngày thời gian thoáng chốc đã qua.
Mấy ngày nay, bề ngoài Thánh đường vẫn hết sức bình thường, các đệ tử Thánh đường vẫn sinh hoạt như thường lệ, không có gì khác biệt. Nhưng ở một số vị trí nhất định, Thánh đường ngấm ngầm d���y sóng, tựa như sự bình tĩnh trước một cơn bão lớn. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về Phách Sơn phong.
Kỳ hạn ngàn năm sắp tới, Phách Sơn phong, vốn dĩ không có thực lực gì, dường như đã trở thành một đứa trẻ ôm Kim Điều đi trên đường, trần trụi, hoàn toàn không có khả năng tự bảo vệ. Bất kỳ ai cũng muốn cắn một miếng, nếu không ra tay thì thật không thể tha thứ cho chính mình. Âm thầm, càng nhiều người chú ý đến, rốt cuộc Phách Sơn phong sẽ thuộc về ai.
Ngày thứ ba, Dương Tiễn bước ra.
Trong ba ngày, hắn đã luyện chế ra không ít đan dược, trong đó có không ít loại dùng để tăng cường thực lực. Những loại đan dược mà trong tay người khác là vô giá, thì trong tay Dương Tiễn lại như kẹo vặt.
Sau khi ra ngoài, Dương Tiễn gọi Lão Hắc đến.
"Lão Hắc, ba người bọn chúng có mang đồ đến chưa?"
Đừng tưởng rằng Dương Tiễn sẽ quên chuyện này. Năm trăm linh mạch cấp bảy, đặt ở bất kỳ đâu cũng sẽ khiến người ta đỏ mắt ghen tị, hắn tự nhiên không thể bỏ qua.
Sắc mặt Lão Hắc có chút khó coi, há miệng định nói nh��ng lại chần chừ không dám. Mãi đến khi ánh mắt Dương Tiễn lướt qua, hắn mới nhắm mắt nói: "Chủ nhân, bọn họ không hề mang đến, mà là phái người truyền lời, nói là..."
Dương Tiễn trừng mắt: "Ầm ừ làm gì, có chuyện thì nói thẳng."
Lão Hắc không dám nhìn thẳng: "Bọn họ nói, đồ vật đã chuẩn bị thỏa đáng, cần chủ nhân tự mình đến lấy." Nói xong lời này, Lão Hắc cũng không dám ngẩng đầu, chỉ sợ chủ nhân nổi giận.
Trước đó, khi nghe những kẻ kia truyền lời, Lão Hắc suýt nữa đã động thủ, muốn cho bọn chúng một bài học, thật sự là quá vô liêm sỉ. Lão Hắc trong lòng lo lắng, nhưng mãi không thấy động tĩnh, bèn lén lút liếc nhìn một cái, phát hiện chủ nhân vẫn mang vẻ mặt tươi cười, không hề có chút dáng vẻ tức giận nào.
Trên thực tế, Dương Tiễn quả thực không tức giận. Ba tên rác rưởi kia căn bản không đáng để hắn tức giận. Bọn chúng là cái thá gì chứ? Cho rằng kỳ hạn ngàn năm có thể ngăn cản hắn sao? Nếu quả thực nghĩ như vậy, thì chúng đã sai hoàn toàn rồi.
Trước đây, Dương Tiễn không một chưởng đánh chết bọn chúng, mà thả chúng về, dẫu biết rằng sẽ có cảnh tượng này xảy ra vào hôm nay. Kỳ hạn ngàn năm, Phách Sơn phong có phong thủy tốt đẹp, bọn chúng lại không coi đó là chuyện lớn lao. Dương Tiễn có thể tưởng tượng được, giờ phút này, bọn chúng chắc chắn đã chuẩn bị không ít thủ đoạn để đối phó hắn. Nếu hắn thực sự tức giận mà tự mình đi đến, thì sẽ vừa vặn trúng mai phục của chúng. Những tính toán như vậy thì nhiều vô kể.
***
Dương Tiễn một mình bay ra khỏi Phách Sơn phong, khóe miệng còn mang theo nụ cười gằn, mục tiêu là hướng Hoành Sơn phong.
Chuyện ba ngày trước đã sớm được các phong chủ truyền tai nhau xôn xao. Dương Tiễn vừa bay ra khỏi Phách Sơn phong, lập tức đã bị không ít người nhận ra. Dù sao, chuyện ngày đó không phải bí mật, ít nhiều gì cũng có manh mối để điều tra. Bởi vậy, bên ngoài Phách Sơn phong quả nhiên có không ít đệ tử đang ở đó.
Dương Tiễn bay về phía Hoành Sơn phong, chỉ cần không phải kẻ ngốc, ai cũng biết chuyện gì đang xảy ra. Đây là đi gây sự, và Hoành Sơn phong chẳng mấy chốc s��� có một màn kịch hay được trình diễn. Bất kể là kẻ khinh thường Dương Tiễn, người có ấn tượng tốt, hay giữ thái độ trung lập, tất cả đều theo bản năng bay về phía Hoành Sơn phong, chuẩn bị xem kịch vui.
Nếu như nói lần trước Dương Tiễn đã hành hung ba vị phong chủ Hoành Sơn, thì lần này hắn tự mình đến tận cửa, tình thế xem ra sẽ không ổn chút nào.
***
Trên Hoành Sơn phong.
Ba vị phong chủ Hoành Sơn đang ngồi dưới một đình đài, thưởng thức trà U Thanh, vẻ mặt vô cùng tự tại.
"Thời gian đã trôi qua nửa canh giờ rồi, tên tiểu rác rưởi Dương Tiễn kia còn chưa đến. Lẽ nào nó biết bị lừa, không chịu đến nữa sao?" Tuyết Sơn phong chủ nhấp một ngụm trà xanh, ánh mắt nhìn về phía xa xa, vẻ mặt có chút không tự nhiên.
"Nếu tên tiểu rác rưởi Dương Tiễn này không đến, thì cái bẫy chúng ta đã bố trí xong cũng vô dụng thôi." Nụ cười đắc ý trước đó của Linh Sơn phong chủ đã biến thành mấy phần lo lắng.
Chỉ có Hoành Sơn phong chủ giữ gương mặt bình tĩnh, chậm rãi uống trà. Khuôn mặt vốn sưng vù như đầu heo giờ đã kh��i phục như ban đầu, nhưng nếu nhìn kỹ, vẫn còn sót lại một số vết tích, không thể phục hồi trong thời gian ngắn. Đây là kết quả của việc Hoành Sơn phong chủ đã vất vả chữa trị trong ba ngày, nếu không hôm nay y căn bản không dám ra ngoài.
"Hai vị cứ yên tâm," Hoành Sơn phong chủ quả quyết nói, "Dương Tiễn trẻ tuổi nóng tính, khi nghe lời chúng ta, nhất định sẽ nổi trận lôi đình và tất nhiên sẽ đích thân đến đây. Hai vị đừng quên, bên ngoài Phách Sơn phong có đệ tử của chúng ta canh gác, Dương Tiễn vừa ra khỏi, chúng ta sẽ biết ngay!"
Hai vị phong chủ nghe vậy, nghĩ lại cũng thấy có lý.
Lúc này, lông mày Tuyết Sơn phong chủ giãn ra, mặt lộ vẻ vui mừng, nói với Hoành Sơn phong chủ: "Quả nhiên bị huynh đoán trúng rồi, Dương Tiễn quả nhiên không ngồi yên được mà đến!"
***
"Ngọn núi không tồi, nhưng tiếc thay người lại chẳng ra gì!"
Dương Tiễn một đường lao đi, thần thức của hắn đã nhận thấy không ít người đang kéo đến, dù khoảng cách vô cùng xa xôi nhưng vẫn không thể ngăn cản thần thức phát hiện. Phách Sơn phong và Hoành Sơn phong cách nhau mấy vạn dặm, nhưng với người như Dương Tiễn, chỉ trong khoảnh khắc đã xuất hiện bên ngoài Hoành Sơn phong. Nhìn ngọn núi này, Dương Tiễn hiển nhiên chẳng có tâm tình gì tốt đẹp.
"Quả nhiên đều ở đây, vừa vặn không cần chạy khắp nơi."
Dương Tiễn đảo mắt xuống dưới, ba kẻ Hoành Sơn phong đang ở trong núi. Không khó để tưởng tượng, chuyện hôm nay có lẽ đều do Hoành Sơn phong chủ bày kế, bởi vì trước đó y là người mất mặt nhất.
"Hôm nay gây sự với lão tử, chỉ có thể nói là các ngươi xui xẻo rồi."
Dương Tiễn hôm nay là đến đòi nợ, chứ không phải đến xem kịch, không cần thiết phải giữ mặt mũi gì. Hắn không quan tâm đối phương hôm nay có bài tẩy gì, hôm nay đều phải trả một cái giá đắt. Người hiền bị ức hiếp.
"Hoành Sơn phong chủ, ngươi cút ngay cho tao ra đây!"
Một tiếng "ầm ầm ầm" vang dội, nhất thời nổ tung trên Hoành Sơn phong. Cả một ngọn núi lớn, đám đệ tử đều lộ vẻ khó chịu, tất cả đều ngã lăn ra đất, không ai có thể thoát khỏi. Đây là uy lực của một tiếng quát, mà hắn đã cố gắng khống chế hết sức.
"Dương phong chủ, ngươi đây là ý gì!"
Ba người Hoành Sơn phong chủ vốn nghĩ Dương Tiễn sẽ xông thẳng vào, không ngờ hắn lại có lá gan lớn đến vậy, trực tiếp quát làm thương tổn các đệ tử Hoành Sơn phong, cắt đứt kế hoạch của bọn chúng.
Dương Tiễn đứng giữa không trung.
"Không có gì, lão tử là đến đòi nợ, giọng không lớn, sợ các ngươi không nghe được!"
Lại là tiếng "ầm ầm ầm" vang dội.
Các phong chủ đứng chân cách đó vạn dặm lập tức giật mình tỉnh ngộ, cuối cùng cũng đã hiểu ra vì sao Dương Tiễn lại xông thẳng đến đây. Hóa ra là để đòi nợ! Dương Tiễn sẽ không đi theo con đường mà bọn chúng đã định, hắn trực tiếp phá hỏng kế hoạch của bọn chúng.
***
"Tên Dương Tiễn này lá gan thật lớn, lại dám uy hiếp Hoành Sơn phong chủ bọn họ."
"Không tệ, không tệ, bản phong chủ chỉ thích người như vậy. Hoành Sơn phong chủ bọn họ, tốt xấu gì cũng là một phong chủ, chẳng qua bị lừa một chút, hà tất phải lề mề chứ."
"Hôm nay có kịch hay để xem rồi, không biết sẽ là cảnh tượng như thế nào nữa. Xem ra bọn họ đều đã nếm mùi đau khổ dưới tay Dương Tiễn, trận pháp Hoành Sơn phong đều đã mở ra."
***
Ngoài vạn dặm, các phong chủ bắt đầu lặng lẽ nghị luận. Bất kể hôm nay chuyện sẽ thế nào, ba người Hoành Sơn phong đã mất hết mặt mũi rồi. Chẳng qua là một vài món đồ, cần gì phải làm lớn chuyện đến mức này.
Ba người Hoành Sơn phong chủ đã bỏ qua một điểm, đó là Dương Tiễn không hề đơn giản như chúng tưởng tượng. Lần này coi như chúng xui xẻo rồi, vốn dĩ chuyện này chỉ là một tin tức ngầm, nhưng giờ đã thành hiện thực.
"Dương phong chủ, không phải chúng ta không mang đến, thật sự là đồ vật quá nhiều, không tiện mang đi, vẫn là ngươi tự mình hạ xuống mà lấy đi." Sắc mặt Hoành Sơn phong chủ khó coi, ánh mắt kia cũng có thể giết người. Lần trước y không phải đối thủ của đối phương, lần này càng không phải đối thủ.
Trận pháp được mở ra, chính là để nhốt Dương Tiễn ở bên trong, hành hạ hắn một trận. Trong các ngọn núi Thánh đường, hộ pháp đại trận đều có uy lực vô cùng, Dương Tiễn thực lực mạnh đến đâu thì sao chứ? Dù biện pháp này có hơi vô lại, nhưng có thể giúp chúng xả giận, vậy là đủ rồi. Vây khốn bằng trận pháp, hành hạ Dương Tiễn một trận, chẳng qua cũng chỉ là một màn khởi động mà thôi.
Bất kể là việc hắn giết đệ tử của chúng trước đây, hay đánh đập tơi bời, thậm chí là uy hiếp, bất cứ điều gì, chúng đều không thể quên. Huống hồ, kỳ hạn ngàn năm sắp tới, một phong chủ như chúng có mất đi thì phía trên cũng sẽ không quá coi trọng, không giết chết cũng chẳng sao. Thế nên, mới có cảnh tượng hôm nay.
"Muốn gì cứ nói, Dương phong chủ, ngươi đích thân xuống mà lấy đi!"
"Chúng ta vì ngươi rót một bình trà ngon, chờ ngươi hạ xuống tự mình thưởng thức, nhưng đừng phụ bạc tâm ý của chúng ta!"
***
Trên ngọn núi, ba người Hoành Sơn phong chủ lại trở nên phấn khích. Chỉ cần Dương Tiễn nhất thời kích động, xông vào trong trận pháp, thì tên tiểu tử kia sẽ nếm mùi đau khổ. Trong ba ngọn núi, trận pháp của Hoành Sơn phong là lợi hại nhất, ngay cả chính bọn chúng nếu bước vào cũng đừng hòng thoát ra. Dương Tiễn chỉ là một tiểu tử đến từ thôn dã, có thể có tiền đồ gì chứ? Dưới trận pháp, nhất định phải hành hạ đối phương đến thổ huyết mới thôi, nếu không thì phí mất bữa tiệc lớn này.
Trên Hoành Sơn phong.
Dương Tiễn sờ cằm, không nhịn được bật cười.
"Đúng là những kẻ thiếu đòn mà, lẽ nào cho rằng chỉ một trận pháp có thể ngăn cản Dương Tiễn ta? Chỉ có thể nói là các ngươi đã lầm to rồi."
Đã như vậy, Dương Tiễn sẽ không khách khí nữa. Hoàn toàn là bọn chúng tự tìm lấy, tự đưa chuyện tốt đến tận cửa. Lần này, hắn muốn cho bọn chúng cả đời phải nhớ kỹ ngày hôm nay. Nợ đồ của hắn, từ xưa đến nay chưa từng có ai dám không trả.
Tất cả tinh túy của bản dịch này đều do Truyen.free dày công vun đắp.