(Đã dịch) Chiến Thần Dương Tiễn Dị Giới Du - Chương 673: Cùng người khác bất đồng trong sào huyệt
"Đây cũng là Yêu thú Phong Ấn Phù sao?" Dương Tiễn nhìn lá bùa màu đen trên tay, cảm nhận được một luồng sức mạnh cổ quái tỏa ra, cùng với những văn tự cổ đại huyền ảo hiển hiện trên đó. Đây chính là loại văn tự mà hắn đã phát hiện trước đây, nhưng lai lịch cụ thể thì tạm thời chưa rõ. Lá Phong Ấn Phù này, Dương Tiễn đã phải hao phí một phần ba số Thánh Ma thạch, để đổi lấy pháp môn luyện chế từ tay tên Trấn Ma "hắc tâm". Nghe đồn, nó có thể bùng nổ ra sức mạnh gấp ba lần của yêu thú đã được cải tạo. Chỉ cần chạm vào, Dương Tiễn đã có thể cảm nhận được một luồng sức mạnh như có như không. Một khi bộc phát, không biết uy lực sẽ kinh khủng đến mức nào, nhưng chắc chắn sẽ vô cùng cuồng bạo.
"Lão tử ta chưa bao giờ lừa gạt ai, thứ này tuyệt đối là bảo bối. Người thường căn bản không có cơ hội biết đến nó. Ngươi nên biết, pháp môn này chính là một tuyệt kỹ cường đại, không hề thua kém bất kỳ công pháp nào khác, dùng để bảo mệnh vào những thời khắc then chốt. Bán cho ngươi với giá một phần ba Thánh Ma thạch đã là quá hời rồi, ngươi cứ việc lén lút mà vui mừng đi." Trấn Ma vẫn không ngừng lải nhải về sự lợi hại của nó. Dương Tiễn cẩn thận từng li từng tí thu lá bùa này lại, quả nhiên là Yêu thú Phong Ấn Phù. "Giờ ta đã học được pháp môn này, có phải có thể luyện chế tất cả các loại yêu thú cải tạo không?" Dù biết đây là một câu hỏi ngớ ngẩn, Dương Tiễn vẫn không nhịn được mà hỏi. "Đương nhiên là vậy. Tuy nhiên, với thực lực hiện tại của ngươi, nhiều nhất cũng chỉ luyện chế được yêu thú cải tạo cấp ba hoặc cấp bốn. Nếu gặp phải yêu thú cải tạo cấp năm, cho dù ngươi mạnh hơn chúng, cũng đừng hòng dễ dàng thoát thân. Nhưng theo lão tử thấy, ở nơi sào huyệt này, yêu thú cải tạo cấp năm chắc là khó lòng xuất hiện." Nghe xong những lời này, Dương Tiễn cảm thấy rất thỏa mãn.
... Sau khi Dương Tiễn chế tạo thành công một Yêu thú Phong Ấn Phù, tại những nơi khác trong sào huyệt, các đội ngũ khác cũng đồng thời chạm trán với sự công kích của yêu thú cải tạo. Trong số đó, Phù Văn Tộc chịu tổn thất nặng nề nhất, do phải đối mặt với yêu thú cải tạo chủ công. Trong chốc lát, không ít cao thủ Thần Đế đã tử thương, thậm chí cả Th��nh Thiên bá chủ cũng bị thương. Đặc biệt, khi yêu thú cải tạo cấp BOSS xuất hiện, một vị Thánh Thiên bá chủ đã bị giết chết ngay lập tức, có lẽ là do sơ suất không kịp đề phòng. Mặc dù vậy, đây vẫn là một đả kích không nhỏ đối với Phù Văn Tộc, khiến họ nhận ra nơi sào huyệt này không hề đơn giản như tưởng tượng. Phù Văn Thánh Tổ, sau khi hồi phục được ba, bốn phần mười thực lực, nét mặt vốn ung dung giờ đây cũng trở nên nghiêm nghị. Từ sau trận đại chiến với Thiên Không thành chủ khi rời khỏi Thiên Không Thành, ông đã tổn thương không ít nguyên khí. Hiện tại, thực lực chỉ mới hồi phục đến Thánh Thiên ngũ phẩm hậu kỳ. Tuy nhiên, với kinh nghiệm của một vị Thánh Tổ lâu năm và những lá bài tẩy trong tay, ông vẫn có thể ung dung thoát thân khi gặp phải bá chủ cấp trung Thánh Thiên lục phẩm trung kỳ. Phù Văn Thánh Tổ đã vậy, bên phía các Yêu thú bá chủ cũng chịu tổn thất nặng nề tương tự, vô số yêu thú cấp dưới tử thương. Trong tình huống bất đắc dĩ, hầu hết các cao thủ Thần Vương cấp thấp và Thần Đế đều được điều động ra bên ngoài. Sào huyệt đã trở thành chốn tử địa, nếu để cấp dưới tiến vào nữa thì chẳng khác nào chịu chết, tiêu hao sinh lực. Chuyện như vậy họ không thể làm. Họ chỉ giữ lại các cấp dưới Thần Đế cấp trung và cấp cao, còn các Thánh Thiên bá chủ khác thì tự mình tiến vào khu vực trung tâm. Dù cho đã cẩn thận hơn, họ vẫn liên tục gặp phải các đợt tấn công của yêu thú cải tạo. Họ không có được vận may như Dương Tiễn, không lường trước được sự lợi hại của chúng. Không ít người đã tử thương, khiến những ngày này trở thành một chuỗi bi kịch. ... Tại một con đường nối nào đó. Vài người trong tình trạng khá chật vật, đang tụ tập lại một chỗ, đó chính là Thạch Phá Thiên và đồng đội của hắn. Trước đó, mỗi người họ đều bị chuột Xuyên Sơn biến dị cấp cao Thần Đế truy sát. Họ đã phải tốn rất nhiều sức lực mới có thể tiêu diệt chúng. Vừa nghĩ đến con chuột Xuyên Sơn vương biến dị đã bị Dương Tiễn dẫn dụ đi, họ không khỏi cảm thấy ngổn ngang trong lòng. "Không biết Dương Tiễn giờ sao r��i." Ngọc Linh Lung cảm kích vô cùng, dù sao, con chuột Xuyên Sơn vương biến dị đó lợi hại thế nào, họ đều đã tận mắt chứng kiến. Chỉ là sau đó, không biết nó đã truy đuổi Dương Tiễn ra sao. "Ta nghĩ hắn chắc sẽ không sao đâu. Bản lĩnh của hắn mạnh hơn chúng ta nhiều, muốn thoát khỏi tên kia không phải là chuyện quá khó khăn!" Âm Vô Hối vẫn lạnh lùng như băng, sắc mặt còn khó coi hơn lúc nãy. Lúc này, trước sự giúp đỡ vô tư của Dương Tiễn, nói trong lòng không cảm động là giả, vì con chuột Xuyên Sơn vương biến dị kia thực sự rất đáng sợ. Dù cho ban nãy là vì lý do gì đi chăng nữa, chỉ riêng điểm này thôi cũng đủ khiến Âm Vô Hối không thể xem thường Dương Tiễn. Từ đó có thể nhìn ra, Dương Tiễn là một người như thế nào. Ban đầu, họ đã lo lắng Dương Tiễn sẽ là một người bất chấp tất cả, dù sao sự việc lần này vô cùng trọng yếu, không cho phép nửa phần sơ suất. Thế nhưng, giờ đây họ mới phát hiện, hóa ra mình đã nhìn lầm Dương Tiễn. Tuổi đời còn rất trẻ, nhưng hành động lại không giống như những người mà họ đã tưởng tượng. Thảo nào với tuổi tác không lớn, lại sở hữu thực lực như vậy. Không khó để hình dung, một khi đối phương từ Thần Đế bát phẩm sơ kỳ bước vào cảnh giới Thánh Thiên bá chủ, chắc chắn sẽ trở thành một nhân vật siêu cấp cường hoành. "Mọi người đừng quá lo lắng. Dưới đường đi, chúng ta đã để lại ký hiệu. Nếu Dương huynh thoát khỏi sự truy sát của chuột Xuyên Sơn vương biến dị, hẳn sẽ nhanh chóng đuổi kịp thôi!" Thạch Phá Thiên nói lời an ủi. Họ đã từng đối đầu với chuột Xuyên Sơn vương biến dị mà còn không thể giết chết nó, liệu Dương Tiễn có làm được không? Câu hỏi này, họ vẫn không dám nghĩ tới. Rõ ràng, Dương Tiễn đang ở thế yếu, và khi hắn rời đi, con chuột Xuyên Sơn vương biến dị đột nhiên trở nên cuồng bạo, hiển nhiên đã xảy ra biến cố gì đó. Lời vừa dứt, nhất thời mọi người trở nên trầm mặc.
.... Sau nửa canh giờ. Không thấy bóng dáng nào, họ vẫn tiếp tục chờ đợi. Sau một canh giờ. Bóng dáng Dương Tiễn vẫn biệt tăm biệt tích. "Xem ra Dương huynh lành ít dữ nhiều rồi." Monda thở dài một hơi. Những con Mê Huyễn Điệp của hắn, dù có tốc độ chạy trốn linh hoạt, vẫn bị giết chết. Chưa kể con Cáo Thiểm Điện kia, đến giờ vẫn còn trọng thương, cần không ít thời gian để hồi phục. "Thật sự là đáng tiếc." Ngọc Linh Lung cũng thốt lên, nghĩ rằng Dương Tiễn khó mà xuất hiện nữa. Đúng lúc mọi người chuẩn bị rời đi, trong thông đạo bỗng có người xuất hiện. Khi thấy bóng dáng Dương Tiễn, tất cả đều ngây người ra, hiển nhiên không ai nghĩ rằng Dương Tiễn có thể quay về. "Chư vị, các ngươi đang l��m gì vậy?" Dương Tiễn thực ra có thể quay lại rất nhanh, nhưng trên đường hắn đã thử nghiệm uy lực của yêu thú cải tạo. Đương nhiên, không phải loại ba lần cải tạo, mà là loại yêu thú cải tạo bình thường nhất. Kết quả vượt xa mong đợi. "Dương huynh, ngươi không có chuyện gì, thật sự là quá tốt!" Cách xưng hô của Thạch Phá Thiên cũng đã thay đổi. Giờ đây, hắn thực sự xem Dương Tiễn ngang tầm với mình, dù trước đó đã từng có suy đoán, nhưng giờ hoàn toàn là xuất phát từ nội tâm. "Được mọi người mong ngóng, ta coi như đã bình an trở về rồi." Dương Tiễn kể đơn giản lại quá trình thoát thân. Mọi người căn bản không hề nghi ngờ, còn con chuột Xuyên Sơn vương biến dị kia thì sớm đã bị Dương Tiễn thu vào trong không gian giới chỉ. "Ngươi không sao là tốt rồi." Mọi người không hỏi tại sao con chuột Xuyên Sơn vương biến dị lại phát điên, trực tiếp truy đuổi Dương Tiễn. "Nơi sào huyệt này nguy hiểm hơn chúng ta tưởng tượng rất nhiều. Nếu trên đường đi lại gặp yêu thú biến dị, mọi người có muốn tiếp tục tiến lên nữa không?" Thạch Phá Thiên đặt ra một câu hỏi rất nan giải. Sau khi đã đối mặt với sự lợi hại của yêu thú cải tạo cấp ba, trong lòng họ đều vẫn còn sợ hãi. Nếu hôm nay một người đơn độc đụng độ, chắc chắn sẽ là một kết cục bi thảm, điều đó là không thể nghi ngờ. Hiện tại, việc đi tiếp hay dừng lại đã trở thành một vấn đề vô cùng nghiêm trọng. Nếu không đi, quay đầu lại, họ có thể rời khỏi vòng vây của yêu thú bá chủ. Nếu tiếp tục đi, chỉ có thể tách ra những nhân vật cường hãn, không săn giết yêu thú nữa, mà đi thẳng vào trong sào huyệt để tìm hiểu. Coi như là liều một phen, còn thu hoạch được gì hay không thì xem như là dựa vào nhân phẩm rồi. Mọi người đều trầm mặc xuống. Chần chừ chẳng qua chỉ trong chốc lát, ai cũng không muốn từ bỏ. Một khi từ bỏ chuyện này, chẳng khác nào vô cớ làm lợi cho các yêu thú bá chủ. Chuyện như vậy, tổn thất quả thực quá lớn.
.... Sau khi có quyết định, họ hành động cẩn trọng hơn rất nhiều. Vốn dĩ họ cho rằng con đường nối sẽ đi thẳng một mạch, nhưng kết quả là ��� giữa lại xuất hiện rất nhiều ngã ba. Cũng may có Monda ở đây, vị ngự thú phong chủ này. Những thứ khác có thể hắn không rành lắm, nhưng có một điều là rõ ràng nhất: đó là sử dụng yêu thú để dẫn đường. Mặc dù tốn không ít thời gian, nhưng may mắn thay, họ đã tìm ra con đường chính xác, thành công tiến về khu vực trung tâm sào huyệt. Dọc lối đi tuy vẫn gặp phải yêu thú, nhưng may mắn là không còn lợi hại như con chuột Xuyên Sơn vương biến dị lúc trước, nên việc đối phó cũng không quá khó khăn. Ít nhiều thì đây cũng là một điều tốt. Trong con đường nối này, họ đã đi suốt một ngày trời. Trong suốt một ngày đó, toàn bộ sào huyệt không hề yên tĩnh. Những yêu thú cải tạo đều ùa ra, phá vỡ sự bình lặng vốn có. Lần này, dù là trên trời hay dưới đất, tất cả đều chìm trong hỗn loạn. Đối với ba nhóm người đang tiến lên của họ, đây đều trở thành một vấn đề không hề nhỏ. May mắn nhất vẫn là đoàn người của Dương Tiễn, vì đi theo con đường nối đã giúp họ giảm bớt không ít phiền phức và nguy hiểm so với việc đi trên mặt đất.
... Sau một ngày, trong thông đạo không còn nhiều ngã ba như vậy nữa, họ không cần lo lắng đi nhầm đường. Lúc này, các loại khí tức nguy hiểm dồn dập kéo đến, dường như đều tập trung ở cuối lối đi. Điều này là một đả kích không nhỏ đối với họ, nhưng vì những thứ bên trong sào huyệt, họ đành nhắm mắt tiến lên. "Thứ mà quả trứng lớn cần, chắc hẳn là ở cuối con đường này." Khi đến gần lối ra của thông đạo, Dương Tiễn cảm ứng được sự biến đổi của quả trứng lớn. Rất rõ ràng, vật phẩm ở cuối lối đi này đang tạo ra ảnh hưởng cực lớn đến quả trứng. Đáng tiếc, Dương Tiễn không thể cảm ứng được cụ thể đó là vật gì. Dù sao cũng đã đến bước này, không có gì phải do dự nữa. Hy vọng duy nhất là họ có thể đến sào huyệt sớm hơn các yêu thú bá chủ một bước. Nỗi lo duy nhất hiện tại là nếu các yêu thú bá chủ đến trước họ một bước, thì tình cảnh lúc đó sẽ ra sao, điều này hoàn toàn có thể tưởng tượng được. Lo lắng lúc này cũng vô ích, chỉ còn biết thuận theo ý trời.
..... Lại nửa canh giờ sau, họ bước ra khỏi đường nối. Vừa ra khỏi đường nối, đã có từng đợt sóng khí sắc bén như đao phong ập thẳng vào mặt. "Cẩn thận, có nguy hiểm!" Thạch Phá Thiên tu luyện công pháp thuộc tính Kim. Từ sau khi Dương Tiễn thể hiện thực lực, giữa họ đã có sự phối hợp ăn ý. Thạch Phá Thiên đi trước dò đường, Dương Tiễn yểm hộ phía sau. Nhờ sự hợp tác này, trên đường đi họ không gặp phải nguy hiểm quá lớn. Chỉ là họ không thể ngờ rằng, vừa bước ra khỏi thông đạo lại gặp phải một đợt công kích quy mô lớn như vậy. Ầm ầm ầm! Thạch Phá Thiên chặn đứng đợt công kích đầu tiên. Mọi người lập tức lùi vào trong thông đạo. Dù vậy, hắn cũng không dễ chịu chút nào, khí huyết bắt đầu dâng trào. Đó là vì đợt công kích vừa rồi quá cuồng bạo. Thật kỳ lạ, khi họ vừa quay trở lại thông đạo, những đòn tấn công kia dường như chưa từng xuất hiện, bên ngoài lại khôi phục yên tĩnh. Bên trong và bên ngoài hoàn toàn khác biệt, rõ ràng là môi trường bên ngoài tệ hơn rất nhiều. Nếu không phải Thạch Phá Thiên có công pháp mạnh mẽ và thực lực cường hoành, thì với đợt công kích vừa rồi, hắn chắc chắn đã bị thương. Loại đả kích bất ngờ này quả thực khiến người ta kinh sợ. Trở lại đường nối, vẻ mặt của mọi người đều không tự nhiên, dường như không thể nghĩ tới bên ngoài thông đạo lại là một kết quả như vậy.
..... Sau một lúc. Họ tiếp tục dùng sức mạnh thần hồn để quan sát tình hình bên ngoài. Thế nhưng, vừa nhìn thấy, ánh mắt ai nấy đều trở nên vô cùng kỳ lạ, dường như nằm ngoài dự đoán của họ. Hóa ra, bên ngoài nơi họ đang đứng là một mảnh đất hoang vu, mọc đầy các loại cỏ nhỏ, cứ như đã bị bỏ hoang nhiều năm. Điều này không phải quan trọng nhất, mà quan trọng là... trên mảnh đất hoang này, không biết từ lúc nào đã xuất hiện một nhóm lớn thạch quái. Những thạch quái này trông sống động như người thật, đứng sừng sững trên đất hoang. Nếu không phải vừa rồi đã có tiếp xúc, họ sẽ không thể nào nghĩ rằng những người đá trên đất hoang này lại có thể tấn công họ, cứ như thể họ đã xâm lấn quốc độ của chúng vậy. "Quả là những Thạch Đầu Nhân cao minh, che giấu khí tức hoàn hảo đến thế, thật sự đã lừa được chúng ta. Không hổ danh là nơi sào huyệt của Nghiệt Long!" Ngọc Linh Lung châm chọc nói, sức mạnh thần hồn kiểm tra từ trên xuống dưới mà căn bản không cảm giác được. "Vừa nãy ta cũng cảm thấy con thạch quái đó rất kỳ lạ, chỉ là không có khí tức, không ngờ lại có thể tấn công sắc bén đến thế. Xem ra từ đây đi vào sẽ phải chịu áp lực khá lớn!" Âm Vô Hối vừa nói, vừa ném ra một bức tượng băng vào trong đất hoang. Bức tượng băng chưa kịp di chuyển đã nổ tung một tiếng, tan biến hoàn toàn. "Dương huynh, ý kiến của ngươi thế nào?" Vào lúc này, hiển nhiên không ai còn nghi ngờ thực lực của Dương Tiễn, nhất là sau khi hắn thoát khỏi sự truy đuổi của chuột Xuyên Sơn vương biến dị. Dương Tiễn lúc này đang rất kích động. Đương nhiên, sự kích động này không phải vì những thạch quái bên ngoài, mà là vì một nơi nào đó trên đất hoang, nơi có một luồng vật phẩm đang tạo ra phản ứng mạnh mẽ từ quả trứng lớn. Hiện tại, Dương Tiễn có thể khẳng định rằng quả trứng khổng lồ này có thể là hậu duệ của Nghiệt Long. Về phần Nghiệt Long là loại rồng gì, Dương Tiễn thực sự không rõ lắm, nhưng không thể phủ nhận rằng quả trứng lớn này có mối liên hệ rất lớn với Nghiệt Long. "Mặc kệ đó là vật gì, nhất định phải có được nó. Quả trứng khổng lồ này tất nhiên có thể nở ra." Trước đó, Dương Tiễn không hề sốt ruột về việc quả trứng lớn khi nào sẽ nở. Hắn không thiếu sủng vật, huống hồ nếu nói đến sủng vật, hắn còn có một con Địa Ngục Thôn Phệ Vương, chỉ là tu vi còn quá thấp nên Dương Tiễn vẫn chưa thả ra. "Ha ha, quan điểm của ta cũng giống mọi người thôi." Dương Tiễn nói: "Tình hình bên ngoài rõ ràng là bất kỳ ai hay yêu thú nào thâm nhập vào đất hoang cũng sẽ gặp phải công kích. Mọi người muốn tiến vào thì chỉ có thể dựa vào việc giết chóc mà thôi." Nghe câu trả lời của Dương Tiễn, mọi người không hề ngạc nhiên, ngược lại còn thấy nó khá giống với suy nghĩ của mình. Chỉ là, nơi đây rõ ràng tồn tại nhiều nguy hiểm hơn bên ngoài. Những thạch quái kia giống như những người bảo vệ tự nhiên, canh gác nơi này. Hiện tại, mọi người có thể xác định, bên ngoài chính là khu vực trung tâm của sào huyệt. Chỉ là tại sao lại giữ một nơi như vậy, mọi người thực sự không thể nghĩ ra. Thật sự là họ đã đến gần mục tiêu chỉ còn cách một bước mà thôi.
Thân mời độc giả đón đọc trọn vẹn tại thư viện truyện miễn phí, nơi những bản dịch nguyên bản được gìn giữ.