(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 121: Gia nô bí ẩn
Khương Nghị hôn mê nằm suốt năm ngày năm đêm, mãi đến chiều ngày thứ sáu mới nặng nề mở mắt.
"Ngươi tỉnh rồi!" Điền Nhân ngạc nhiên nhìn Khương Nghị, vội vã chạy ra ngoài gọi những người khác.
Chỉ lát sau, Mã Long, Nguyệt Linh Lung và những người khác đã tề tựu trong phòng, vừa thở phào nhẹ nhõm vừa nhìn Khương Nghị đang cố gượng dậy với ánh mắt kỳ lạ.
"Ta lại hôn mê sao?" Khương Nghị xoa trán đang căng đau, toàn thân mềm nhũn vô lực, cứ như vừa trải qua một trận bạo bệnh.
"Hôm nay đã là ngày thứ sáu rồi, ngươi cảm thấy thế nào?" Nguyệt Linh Lung rót cho hắn chén nước.
Khương Nghị ừng ực uống cạn, hít một hơi thật sâu: "Rất mệt mỏi, toàn thân không còn chút sức lực nào. Sao ta lại hôn mê? Hôm đó ta thua Phùng Tử Tiếu sao?"
"Ngươi thật sự không nhớ gì sao?" Mã Long nhìn chằm chằm Khương Nghị.
Khương Nghị xoa trán cố gắng suy nghĩ một chút: "Đầu óc quá hỗn loạn, ta không nhớ rõ nữa rồi."
"Ngươi thắng, thắng một cách vô cùng đặc sắc." Điền Nhân hai mắt sáng rực nhìn Khương Nghị. Hôm đó tuy bị cảnh tượng kinh hãi khiến nàng mơ thấy ác mộng, nhưng mấy ngày qua lặng lẽ bầu bạn bên Khương Nghị, nhìn hắn yên tĩnh bình hòa trên giường bệnh, nỗi sợ hãi dần tan biến, thay vào đó là sự sùng bái vô hạn.
"Ta thắng sao? Sao ta lại không nhớ gì cả?" Khương Nghị nhận ra biểu cảm kỳ lạ của bọn họ, cẩn thận hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra vậy?"
"Tình huống cũng tương tự như lần ngoài Vương thành hôm đó, ngươi lại mất đi lý trí, phát điên." Mã Long giải thích những gì đã xảy ra trên lôi đài cho Khương Nghị, đồng thời cũng kể lại tình huống lần ở ngoại thành.
Khương Nghị nghe xong, ban đầu cảm thấy không thể tin nổi, sau đó cau mày.
Sở Lục Giáp khổ sở nói: "Khương đại ca ơi, sau này chúng ta làm việc có thể nào tiết chế một chút không? Ngày nào ta cũng theo huynh mà lo lắng thấp thỏm, trước đây ta béo trắng như vậy, giờ đã có thể sờ thấy xương rồi. Huynh ngủ năm ngày, ta cũng mất ngủ năm ngày liền, sợ đến mức ngay cả trong giấc ngủ cũng bị cha của Phùng Tử Tiếu bóp chết."
"Đừng lắm lời nữa." Nguyệt Linh Lung đá Sở Lục Giáp sang một bên, rồi bưng thêm một chén nước cho Khương Nghị: "Đừng cố suy nghĩ, ngươi vừa mới tỉnh, cứ từ từ đã."
Sở Lục Giáp lầm bầm: "Ngươi đúng là coi hắn như tiểu tướng công mà hầu hạ, cẩn thận mà chiều hư hắn đó."
Mã Long vô cùng nghiêm túc nói: "Ta nhắc nhở ngươi lần nữa, bất kể Linh thuật hay thể chất của ngươi có điều gì đặc biệt, tình huống của ngươi rất nguy hiểm, cực kỳ dễ dàng đánh mất bản thân. Vạn nhất trên chiến trường mà mất kiểm soát, ngươi có thể sẽ làm tổn thương cả người thân của mình."
Tô Mộ Thanh cũng nói: "Ta chưa từng chứng kiến lần dị thường của ngươi ở ngoài Vương thành, nhưng lần này ta đã thấy rõ. Rất nhiều người đều nhìn thấy, thực lực của ngươi vào khoảnh khắc đó đã tăng lên ít nhất gấp đôi, gần như có thể nói là đã vượt qua Linh Đồ Cửu phẩm. Khí tức và mọi thứ của ngươi đều vô cùng đáng sợ, hệt như một con dã thú.
Nói chung... rất cổ quái, rất đáng sợ.
Nếu ngươi đã hiểu rõ tình hình của mình thì hãy tìm cách khống chế nó, còn nếu chưa rõ thì hãy tìm cách làm rõ. Ngươi bây giờ chỉ mới ở cảnh giới Linh Đồ, tương lai còn dài lắm. Hiện tại chỉ là mất kiểm soát, sau này thì sao?"
Mã Long nói: "Nếu ngươi tin tưởng chúng ta, có thể chia sẻ với chúng ta, chúng ta sẽ cùng nhau tìm cách giải quyết."
Khương Nghị xoa đầu, trầm mặc rất lâu, vẫn không nghĩ ra điều gì.
"Được rồi, được rồi, cứ để hắn từ từ đã." Nguyệt Linh Lung cắt ngang những câu hỏi dồn dập của mọi người, xem ra Khương Nghị cũng không hiểu rõ tình huống của mình.
Rất lâu sau, Khương Nghị cẩn thận hỏi: "Phùng Tử Tiếu bị ta phế rồi sao?"
Mọi người lần lượt im lặng, e rằng không chỉ đơn giản là phế, mà là đã hủy hoại hoàn toàn.
"Nghiêm trọng lắm sao?" Giọng Khương Nghị yếu ớt, chẳng lẽ ta đã gây họa rồi?
Sở Lục Giáp thì thầm: "Không phải nghiêm trọng bình thường đâu, ta cảm thấy hắn có đến tám phần là... tàn phế rồi..."
Khương Nghị gắng gượng xoay người xuống giường.
"Ngươi đi đâu vậy?" Nguyệt Linh Lung và Điền Nhân đều vội vàng tới đỡ hắn.
Sở Lục Giáp lại trợn mắt, ngày trước ta bị thương cũng đâu được đãi ngộ thế này, nhìn hai người các ngươi mà xem, thật là sốt sắng.
"Ta đi thăm hắn một chút." Lúc đó Khương Nghị thật sự không có ý định phế Phùng Tử Tiếu, cũng không có ác ý đến vậy. Nhưng chuyện đã xảy ra rồi, dù sao cũng phải đi đối mặt.
"Chúng ta cùng đi." Mọi người lần lượt định đi theo.
"Khoan đã, ta tự đi xem trước một mình." Khương Nghị ngăn họ lại.
"Ta đi cùng ngươi, nhìn xem ngươi đi còn không vững kìa."
Nguyệt Linh Lung dìu Khương Nghị rời khỏi đình viện, theo sự chỉ dẫn của thị vệ mà đi tới chỗ của Phùng Vạn Lý. Thế nhưng, chưa kịp bước vào đã bị người chặn lại bên ngoài: "Thiếu chủ đang bế quan, không tiện tiếp khách."
"Bế quan?" Nguyệt Linh Lung thấy kỳ lạ, từ này thốt ra nghe cứ là lạ thế nào.
"Phùng Tử Tiếu hắn... đã tỉnh chưa?" Khương Nghị hỏi.
"Không thể trả lời. Đường chủ có lệnh, chuyện này không thể bàn luận thêm." Người hộ vệ trước cửa mặt lạnh như tiền, giọng nói dứt khoát, giống như một vị thần giữ cửa, chặn họ lại.
Khương Nghị và mọi người đứng trước cửa do dự một lát, thực sự hết cách nên đành phải rời đi.
Nguyệt Linh Lung thấy Khương Nghị tâm trạng nặng nề, an ủi: "Đừng buồn quá, chuyện đã xảy ra rồi, chúng ta tìm cách giải quyết. Phong Huyết Đường nội tình thâm hậu, lại có cường nhân như Phùng Vạn Lý, biết đâu có thể có cách để Phùng Tử Tiếu xương vỡ lại tái sinh."
"Cái từ 'xương vỡ' của ngươi khiến lòng ta càng thêm bất an." Sắc mặt Khương Nghị càng khổ sở hơn. Ai, ta chỉ có một sự bốc đồng muốn trở nên mạnh mẽ, một chút khát vọng chiến đấu, nhưng ta hẳn không phải là người xấu chứ, sao có thể phế đi Phùng Tử Tiếu được.
Mất kiểm soát? Bạo tẩu? Khương Nghị nghĩ lại mà kinh hãi khôn cùng. Không được! Ta không thể cho phép chuyện này xảy ra với mình, bản thân ta gặp chuyện không may thì không sao, nhưng tuyệt đối không được làm tổn thương người thân, bằng hữu của ta. Quan trọng là sau đó mình lại không nhớ gì cả, thật quá đáng sợ.
Giữa đường, Khương Nghị đột nhiên nói: "Dẫn ta đi gặp một người."
Ngoài đình viện Phùng Thi Ngũ, Khương Nghị được Nguyệt Linh Lung dìu đến xin gặp, đồng thời cũng sắp xếp cho Nguyệt Linh Lung tạm thời rời đi.
Phùng Thi Ngũ không mở cửa, chỉ có một giọng nói truyền ra từ bên trong, dường như đã sớm biết mục đích của hắn.
"Năng lực của Huyết nhãn có rất nhiều, sẽ không ngừng hiển hóa theo sự trưởng thành của ngươi. Năng lực cơ bản nhất nằm ở việc nghiền ép tiềm năng, khiến lực lượng của bản thể được phát huy đến cực hạn trong thời gian ngắn. Khi đó, 'lực lượng' sẽ khống chế 'bản thể', biểu hiện ra ngoài là mất lý trí, biến thành dã thú, làm tổn thương cả người khác lẫn chính mình.
Thế nhưng, lực lượng không phải là thứ tuyệt đối khống chế bản thể. Ngươi cần phải rèn luyện từng chút một, không ngừng trưởng thành, để bản thể dần dần khống chế 'lực lượng'. Cho đến khi Linh văn khai mở, ý thức có thể giữ vững sự tỉnh táo, cơ thể được khống chế bình thường. Khi ấy, ngươi sẽ cảm nhận được vô cùng chiến ý, nhiệt huyết sôi trào, lực lượng tăng gấp bội, nhưng sẽ không còn bị lạc lối. Ngươi có thể thu hồi nó theo thời gian, và phóng thích nó bất cứ lúc nào."
Khương Nghị yên lặng lắng nghe, bỗng nhiên bừng tỉnh đại ngộ, hóa ra là do Linh văn tác quái.
Vì Phùng Thi Ngũ đã nói sự việc không phải là 'không thể khống chế', điều cần thiết chính là rèn luyện cùng sự trưởng thành của thực lực, Khương Nghị thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
Tiềm lực kích phát! Nhiệt huyết sôi trào! Lực lượng tăng gấp bội! Khương Nghị thì thầm lặp lại, một lần nữa cảm thán Linh văn quả nhiên phi phàm.
"Huyết nhãn đã như vậy, Bá Vương Quỷ Ấn càng là thế. Ngươi bây giờ chỉ mới chạm đến những điều cơ bản, không gian tương lai là vô hạn. Linh văn và Linh thuật của ngươi, tự mình phải đi cảm ngộ. Hãy nhớ kỹ, Linh văn là bảo tàng, Linh thuật là vũ khí, đều cần phải nắm chắc thật chặt, không thể xem nhẹ bất kỳ thứ gì."
Phùng Thi Ngũ một lần nữa chỉ điểm cho Khương Nghị. Dù sao Khương Nghị cũng chỉ là một người mới, vừa mới tiếp xúc với thế giới Ngự Linh Nhân được vài tháng, nên cần được chỉ dẫn thêm vài câu.
"Ta hiểu rồi, cảm ơn ngài." Khương Nghị luôn vui mừng khi biết được những điều mới mẻ, gãi gãi đầu, rồi nói: "Hôm đó ta tỉ thí với Phùng Tử Tiếu, con trai của Đường chủ, kết quả... có lẽ đã ra tay quá nặng..."
"Áo diệu của Sát Sinh văn nằm ở chỗ phá rồi lập, ý nghĩa là Niết Bàn, lại là phá kén mà ra." Giọng Phùng Thi Ngũ già nua khàn khàn từ trong nhà đá truyền ra, vừa vặn lọt vào tai Khương Nghị, nhưng lại không khuếch tán sang những nơi khác, vô cùng huyền diệu khó giải thích.
Phá rồi lập? Khương Nghị cố gắng suy nghĩ một lát: "Ta... dường như đã hiểu rồi, một lần nữa cảm ơn ngài."
Phùng Thi Ngũ đứng trước bệ cửa sổ đơn sơ, nhìn Khương Nghị yếu ớt rời đi, sau đó được Nguyệt Linh Lung dìu đỡ đi xa, hai người cẩn thận từng li từng tí rút lui. Hắn yên lặng trầm ngâm, gia nô? Chủ nhân khi nào có gia nô chứ?
Hắn là một trong những Huyết Vệ đi theo Nữ Đế sớm nhất, đã chứng kiến sự quật khởi của nàng, bầu bạn cả đời của nàng, chưa từng nghe nói có 'gia nô' nào cả.
Dựa theo lời Khương Nghị giới thiệu, 'tổ huấn Huyết nhãn' của sơn thôn đến từ tổ tiên đầu tiên, được truyền đời từ hơn bốn trăm năm trước. Nói cách khác, gia nô đã tồn tại từ hơn bốn trăm năm trước, là những người được Nữ Đế bồi dưỡng ngay từ khi nàng bắt đầu khiêu chiến thiên hạ.
Bá Vương Quỷ Ấn là một truyền thừa trọng yếu như vậy, nhất định phải giao phó cho người có đại trung đại nghĩa, tuyệt đối đáng tin cậy. Vậy thì gia nô này cũng tất nhiên được Nữ Đế tin tưởng sâu sắc, mức độ tín nhiệm thậm chí còn vượt qua cả Thập Bát Huyết Vệ.
Thế nhưng, nghĩ kỹ lại thì dường như có điều gì đó không đúng lắm.
Hơn nữa, trọng chùy do ai rèn? Sáo ngọc do ai đúc thành? Xích tay đến từ đâu?
Phùng Thi Ngũ vốn không muốn tiếp tục truy xét nữa, nhưng sự xuất hiện của Khương Nghị dường như lại mang đến cho hắn một bí mật mới.
Nô? Đến từ đâu!
Lời tác giả: Đã đăng chương thứ sáu, còn chương thứ bảy dự kiến sẽ vào khoảng mười giờ tối, kính mời đón đọc.
Mọi bản dịch chất lượng cao của bộ truyện này đều được đăng tải độc quyền tại truyen.free.