Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 143: Một tòa thành

Tứ Chỉ Địa Huyệt Lang Chu truy đuổi bọn họ rất lâu, rồi mới tức giận bỏ đi.

Khi màn đêm một lần nữa buông xuống, Khương Nghị và Nguyệt Linh Lung xuất hiện ở rìa khu rừng.

Hiện ra trước mắt họ là một khoảng đất trống rộng lớn, không có những cổ thụ chọc trời rậm rạp chằng chịt, tầm nhìn bỗng trở nên khoáng đạt, khiến người ta nhất thời không quen.

Nơi đây không phải biên giới Huyết Hoàn Hoang Lâm, mà là một khoảng trống xuất hiện sâu bên trong rừng hoang.

Nơi đó tọa lạc một tòa thành, tồn tại cô độc trong màn sương, thê lương, cổ kính.

Nơi đây đã không còn vẻ huy hoàng sừng sững năm xưa, dưới sự tàn phá vô tình của tuế nguyệt, nó đã sụp đổ, rách nát, chỉ còn lại sự đổ nát thê lương cùng một vài đường nét cô độc của thành thị.

"Nơi đó hẳn là một tòa cổ thành của vương quốc năm xưa, chúng ta đến đó nghỉ ngơi." Khương Nghị dìu Nguyệt Linh Lung.

"Tránh xa nơi đó ra." Nguyệt Linh Lung ngẩng đôi mắt mệt mỏi lên.

"Vì sao?"

"Đừng quên đây là Huyết Hoàn Hoang Lâm, làm sao có thể có một tòa thành hoang cô độc mà lại an toàn như vậy? Nơi đó có thể có những bầy thú đáng sợ chiếm cứ, hoặc có thể bị một lão yêu nào đó chiếm giữ."

"Ngươi chờ ở đây một chút, ta đi điều tra một chút."

Khương Nghị thật sự không muốn lại cứ như ruồi không đầu mà quẩn quanh trong rừng hoang. Nhất định phải tìm một nơi nghỉ ngơi thật tốt, bằng không, không cần chờ Phong Huyết Đường đến cứu viện, bọn họ đã tự mình làm khó mình đến chết mất rồi.

Cổ thành quả thực quá hoang vắng, dưới màn sương trắng bao phủ, nó hiện lên vẻ cô độc tịch mịch. Khi đến gần và tiến sâu vào trong, nó không hề âm u khủng bố như tưởng tượng. Trái lại, có một loại khí tức tinh thuần tươi mát hiếm thấy, lành lạnh, ẩm ướt. Bởi vì khí hậu ẩm ướt của rừng hoang, khắp nơi trong cổ thành đều được bao phủ bởi lớp rêu xanh dày đặc, từ tường thành đến đường phố rồi đến những kiến trúc đổ nát, đều khoác lên mình màu rêu xanh sẫm.

Khi gạt bỏ cảnh giác, cẩn thận cảm nhận, như thể bước vào một Tiên cảnh tươi mát xinh đẹp.

Trải qua ba ngày vật lộn, đột nhiên xuất hiện trong hoàn cảnh này, khiến Khương Nghị có một cảm giác thoải mái khó tả.

Sau khi cẩn thận thăm dò, cũng không có cảnh tượng bầy thú qua lại.

Khi Khương Nghị dẫn Nguyệt Linh Lung đi vào nơi đây, Nguyệt Linh Lung cũng kinh ngạc thán phục trước cảnh đẹp cổ kính trong thành.

Sương trắng lượn lờ, rêu xanh phủ kín, chúng tô điểm vẻ đẹp cho tòa thành cổ kính này và mang lại sự an bình cho phế tích vắng lặng này.

Thật khó có thể tưởng tượng, bên trong Huyết Hoàn Hoang Lâm lại có một cảnh đẹp như vậy. Phảng phất như đột nhiên bước ra khỏi Địa Ngục, đi vào Thiên đường, màn sương phiền nhiễu dường như cũng không còn gây khó chịu như vậy nữa, trái lại, mang một ý cảnh khác, khiến người ta vui vẻ thoải mái.

"Nơi này dường như thật sự chưa từng có người xông vào, không có dấu vết hoạt động của Linh Yêu hay nhân loại." Nguyệt Linh Lung dẫm chân lên lớp rêu xanh dày đặc, mềm mại mà vững chắc, thoải mái lại an tâm. Hít thật sâu một hơi, khí tức mát lạnh ẩm ướt, tươi mát tinh thuần, khiến người ta không tự chủ được mà thả lỏng.

"Chúng ta vào sâu bên trong đi? Biết đâu có thể phát hiện bảo bối gì đó." Khương Nghị giả vờ dũng cảm, băng qua đống phế tích hỗn độn. Vô số kiến trúc đổ nát đều bị rêu xanh bao phủ, khiến chúng trông như những ngọn núi nhỏ san sát xen kẽ xếp đặt, lại vừa như những hẻm núi tinh xảo ẩn hiện đầy vẻ ngượng ngùng, khiến người ta không khỏi cảm thán sự thần diệu của thiên nhiên.

Nguyệt Linh Lung cười nói: "Không có nguy hiểm đã là quá đủ rồi, còn đâu ra bảo bối nữa. Nơi đây từ khi suy vong năm xưa đã không biết bị người ta thăm dò qua bao nhiêu lần, có chút bảo bối nào cũng đã sớm bị người ta mang đi hết rồi."

Phế tích chỉ còn lại một phần nhỏ của cổ thành năm xưa, nhưng phạm vi vẫn còn rất lớn. Cho đến khi đêm khuya buông xuống, họ mới đi đến nơi sâu xa nhất của phế tích, tìm thấy nơi phủ thành chủ năm xưa, đây cũng là quần thể kiến trúc được bảo tồn tương đối nguyên vẹn.

"Dường như thật sự không có nguy hiểm." Khương Nghị đứng trên một tảng đá lớn, nhìn ra bốn phía. Mặc dù có một cảm giác không chân thật, nhưng quả thật không phát hiện ra điều gì bất ngờ.

Họ tìm một góc thoải mái, yên tĩnh ngồi xuống.

Để tránh xảy ra bất trắc, họ tìm một nơi ẩn nấp rất kín đáo.

"Sao ta lại có cảm giác bất an thế này?" Nguyệt Linh Lung nhìn phế tích yên tĩnh mờ ảo, vô cùng hoài nghi trong Huyết Hoàn Hoang Lâm, nơi tội ác mọc thành cụm, lại có thể có "Tịnh Thổ". Ảo cảnh chăng? Không giống. Thật sự may mắn vậy sao?

"Mặc kệ có nguy hiểm hay không, chúng ta cứ tạm nghỉ một đêm ở đây, ngày mai sẽ đi." Khương Nghị duỗi lưng mỏi thật mạnh, nằm trên lớp rêu xanh dày đặc.

Nguyệt Linh Lung nghiêng đầu nhìn hắn, cười nói: "Ngươi mà thêm vài tuổi nữa thì tốt biết mấy."

"Tốt cái gì chứ? Ta mười bảy mười tám tuổi mới tiếp xúc Linh thuật, đời này chú định không có thành tựu gì rồi."

"Cảnh tượng hôm nay, nếu xảy ra mười năm sau, có lẽ sẽ là một quang cảnh khác." Nguyệt Linh Lung cũng nằm trên lớp rêu xanh, nhìn bầu trời trắng mờ mịt, khẽ mở miệng cười duyên.

"Thì sao chứ?" Khương Nghị thuận miệng nói, nghiêng đầu tiếp tục quan sát xung quanh. Nơi này có thể là nội viện cửa phủ năm xưa, nhìn theo đường nét kiến trúc đều rất tinh xảo. Cách đó không xa còn có một tảng đá lớn, to lớn dị thường.

"Nói chung thì sẽ có tình cảm hơn bây giờ. Biết đâu ta sẽ dựa sát vào lòng ngươi đó chứ."

"Bây giờ cũng được mà."

"Tỉnh táo lại đi. Ngươi nằm trong ngực ta còn tạm được. Chờ về Xích Chi Lao Lung, ngươi phải ăn nhiều thịt vào, mau mau cao lớn lên, ít nhất trong vòng hai năm phải cao bằng ta. Nghe rõ chưa? Đây là mệnh lệnh!"

"Ăn sống thịt ư? Ta cũng không muốn đạt đến trình độ như Phùng Tử Tiếu kia đâu."

"Ngươi nghĩ hay quá nhỉ. Thể trạng như hắn đâu phải cứ ăn thịt là có thể có được."

"Thật ra ta thuộc dạng cao trong số những người cùng tuổi. Lan tỷ tỷ lớn hơn ta hai tuổi, mà cũng chỉ cao bằng ta thôi."

"Lan tỷ tỷ? Ngươi trong thôn? Nói cho ta một chút chứ?"

Khương Nghị lắc đầu, bình tĩnh nhìn đi chỗ khác, dường như không nghe thấy lời nàng nói.

"Ta đang nói chuyện với ngươi đó, sao vậy?" Nguyệt Linh Lung nhìn Khương Nghị.

Khương Nghị chậm rãi đứng dậy: "Ngươi xem tảng đá kia."

"Có chuyện?"

"Nó có giống một người đang quỳ không?" Khương Nghị nhìn theo góc độ của mình, tảng đá lớn hơn mười mét kia như một người đang quỳ, được phủ lớp rêu xanh dày đặc, khiến đường nét hơi chút mơ hồ, dưới ánh trăng yếu ớt càng hiện rõ vẻ cô độc.

"Đừng nói lung tung, đừng động lung tung. Chúng ta cứ im lặng qua một đêm, ngày mai sẽ đi."

"Sợ cái gì chứ, nếu có nguy hiểm thì đã sớm tới rồi." Khương Nghị đứng dậy, đi về phía tảng đá lớn kia, gạt đi một mảng rêu xanh, vốn định nhìn rõ hình dạng thật sự, lại không ngờ xuất hiện một hàng chữ, không nhịn được đọc nhỏ thành tiếng: "Lưu lại cô thành, ta khô chờ."

"Ngươi nói cái gì?"

"Trên này có khắc chữ." Khương Nghị lau sạch rêu xanh trên mặt chính, để lộ ra phiến đá tối tăm ẩm ướt, trên đó lại khắc đầy những chữ lớn tuyệt đẹp.

Nguyệt Linh Lung cũng không nhịn được mà bước tới, dựa vào ánh huỳnh quang yếu ớt, yên lặng đọc khẽ.

Vì người xây một tòa thành. Chuẩn bị mũ phượng và vĩnh hằng. Đợi người đến, hứa hẹn một đời. Tắt tàn đèn. Vẫn chưa nghe tiếng lòng người. Lưu lại cô thành, ta khô chờ. Rêu xanh xanh cửa thành, từng tầng một. Ta lại sợ gió đông kia. Thổi về tin tức của người. Đánh thức dây leo nhớ nhung đã ngủ say.

"Đây là cái gì?" Khương Nghị gãi đầu, không hiểu.

"Hình như là một bài thơ tình." Nguyệt Linh Lung gạt rêu xanh ở những chỗ khác của tảng đá lớn, nhưng không thấy thêm chữ nào khác: "Chỉ có một nửa, chắc là còn những câu khác nữa."

Khương Nghị nhìn quanh một lượt, không phát hiện thêm tảng đá lớn tương tự nào: "Ai lại khắc thơ ở nơi này chứ?"

Nguyệt Linh Lung tinh tế đọc lại vài lần: "Có thể là từ rất lâu r���i, một người như thành chủ đã làm bài thơ này để truy điệu người yêu của mình. Không ngờ ở nơi đây, trong lịch sử của cổ quốc được mệnh danh là ổ tội ác, lại vẫn có một câu chuyện si tình như vậy."

"Ta không hiểu chuyện yêu đương nam nữ. Ta chỉ muốn tìm bảo bối." Khương Nghị đi dạo xung quanh, ngó nghiêng, đi về phía những căn phòng đổ nát phía trước.

"Không hiểu phong tình chút nào, tìm cơ hội ta sẽ bồi dưỡng ngươi một chút. Sau này viết cho ta một bài thơ tình." Nguyệt Linh Lung tiếp tục đọc những dòng chữ trên tảng đá lớn, có thể trong đêm duy mỹ an bình này mà đọc một câu chuyện si tình của tám chín trăm năm trước, coi như là một việc đáng để thưởng thức.

Không bao lâu sau, Khương Nghị đột nhiên từ trong đống phế tích tối tăm phía trước lao tới, sắc mặt trắng bệch: "Hỏng rồi!"

"Làm sao vậy? Đừng dọa ta." Nguyệt Linh Lung theo tiếng nhìn lại.

"Ngươi xem!" Khương Nghị trong tay lại nâng hai quả trứng trắng nõn, mỗi quả đều to bằng bàn tay, trong suốt như ngọc, tỏa ra ánh sáng mờ ảo, tựa hồ có thể nhìn xuy��n thấu thấy bên trong có sinh mệnh đang ngọ nguậy.

"Ngươi lấy từ đâu ra vậy?" Trong lòng Nguyệt Linh Lung lộp bộp.

"Bên trong!"

"Bao nhiêu?"

"Rất nhiều, bên trong dày đặc toàn là loại trứng này." Khương Nghị vừa mới tiến sâu vào phế tích, bên trong lại là một tòa phòng khách, phủ kín loại trứng này.

"Mau mau trả về, chúng ta đi thôi!" Sắc mặt Nguyệt Linh Lung đột biến. Nơi đây chẳng lẽ là sào huyệt của Linh Yêu? Quả nhiên biết Huyết Hoàn Hoang Lâm không có 'Tịnh Thổ' nào cả.

Khương Nghị lập tức lùi về phía tối, cẩn thận từng li từng tí đặt hai quả trứng xuống, nhanh chóng chạy lại, thế nhưng...

Nguyệt Linh Lung ngơ ngác nhìn về phía xa, đôi môi đỏ mọng khẽ mở: "Tiểu bảo bối... Chúng ta... Sắp chết cùng nhau rồi..."

Khương Nghị cũng kinh ngạc đứng tại chỗ, không nói rõ là chấn động hay là hoảng sợ.

Cuối tầm mắt, một tầng mây lam thẳm sáng rực đang bay về phía cổ thành, nó dày đặc khổng lồ, xua tan màn sương, chiếu sáng bầu trời đêm, rải ánh sáng lam mê hoặc xuống rừng hoang núi dã.

Đó không phải những đám mây thật sự, mà là những con Hồ Điệp màu lam rậm rạp. Cách rất xa đã có thể mơ hồ nhìn rõ chúng, điều này chỉ có thể nói lên... chúng rất lớn! Đám Lam Điệp kia chắc chắn vô cùng to lớn.

Khương Nghị và Nguyệt Linh Lung đồng thời bừng tỉnh, vô thức muốn chạy trốn, nhưng rõ ràng đã không còn kịp nữa. Đám Hồ Điệp đen kịt kia ít nhất có hơn vạn con, đã đến gần cổ thành, bây giờ nếu họ vội vàng hành động chỉ càng làm lộ mục tiêu.

"Tìm chỗ trốn đi!" Hai người lập tức rút lui, nhưng không dám chạy quá lộ liễu, tìm một góc tối gần đó, cẩn thận từng li từng tí ẩn mình.

Có thể chiếm giữ tòa cổ thành này trong Huyết Hoàn Hoang Lâm, đám Hồ Điệp kia chắc chắn không phải loại hiền lành.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có mặt tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free