(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 179: Trở về Tinh Nguyệt
Khương Nghị và Nguyệt Linh Lung thoát khỏi nơi khởi nguồn từ xa, men theo bìa rừng hướng về một phương vị khác.
Không lâu sau đó, sâu trong rừng rậm bùng nổ một trận ác chiến kịch liệt. Từng tiếng thú gầm vang vọng khắp nơi, dường như rất nhiều Linh Yêu đều tham gia vào cuộc chém giết. Lôi Điện bạo liệt nghi���n nát không gian, dù cách rất xa cũng có thể cảm nhận được năng lượng khủng khiếp bên trong.
Kèm theo một tiếng kêu thảm thiết thê lương, sắc bén, cuộc chiến nhanh chóng kết thúc.
"Nơi này gọi Cửu Khúc Sa Hà sao?" Khương Nghị nhìn về phía rừng rậm, bên trong vẫn đang hỗn loạn, dường như cả bầy thú đều kinh hãi.
Đúng lúc này, luồng sáng thần bí từng lóe lên trước đó chợt xuất hiện trở lại ở sâu trong rừng. Sau một hồi giằng co rất lâu, hòn đảo biệt lập giữa rừng sâu nhanh chóng chìm vào tĩnh lặng.
"Chúng ta đi nhanh thôi, nơi này hình như là cấm khu." Nguyệt Linh Lung mở tấm bản đồ ra. Rõ ràng đó là một tấm Huyết đồ, được phác thảo một cách mơ hồ bằng máu tươi từng chút một, lấy hòn đảo này làm trung tâm, rồi tỏa ra bốn phía, gần như bao trùm toàn bộ khu vực sông ngòi. Khi nhìn rõ các đường nét trên bản đồ, Khương Nghị và Nguyệt Linh Lung đều hít một hơi khí lạnh, bởi vì những chi nhánh chằng chịt trên đó trông hệt như một mê cung khổng lồ.
May mắn là lúc đó họ đã đụng phải cuộc kịch chiến của hai vị cường giả thần bí, rồi bị truy đuổi đến gần đảo nhỏ. Bằng không, chỉ dựa vào Khương Nghị và Nguyệt Linh Lung, họ thật sự có khả năng lang thang cả đời ở đây, bị vĩnh viễn vây khốn.
Họ không có thời gian đóng thuyền, đành đục một thân cây lớn phù hợp rồi đưa xuống sông, thuận theo dòng nước xiết mà xuôi dòng.
Dựa theo bản đồ chỉ dẫn, họ rút lui suốt đêm.
Mặc dù có bản đồ, việc đi lại vẫn vô cùng vất vả.
Điều khiến họ nghĩ mà sợ là, không lâu sau khi hòn đảo nhỏ yên tĩnh trở lại, lấy hòn đảo làm trung tâm, trong phạm vi vài chục dặm của dòng sông bắt đầu xuất hiện một lượng lớn Linh Yêu, đủ loại hà quái, các loại Thủy Yêu, ngày càng đông đảo.
"Vị cường giả thần bí điều khiển Lôi Điện kia hẳn là người thủ hộ của hòn đảo, còn người đưa đồ cho chúng ta là kẻ xâm nhập." Nguyệt Linh Lung hồi tưởng lại những trải nghiệm đặc biệt đêm nay, cơ bản đã có phán đoán. Chính vì cuộc ác chiến giữa người thủ hộ và kẻ xâm nhập đã khiến đám Linh Yêu gần đảo kinh hãi, nhao nhao ẩn mình xuống đáy sông. Bằng không, thứ họ gặp sẽ không chỉ là một con Cự Mãng, mà là vô số Linh Yêu mạnh hơn.
"Trong này có những gì vậy?" Khương Nghị ngồi xếp bằng trên thân cây, lật qua lật lại bọc đồ.
"Hắn nói là tặng cho chúng ta sao?" Nguyệt Linh Lung cũng không còn để ý đến tình hình hòn đảo nữa, lại gần xem xét.
Khương Nghị cười nói: "Ta phát hiện đi cùng nàng lúc nào cũng có vận may. Lần trước được Lam Điệp tặng bảo bối, lần này lại được tặng bảo bối."
"Sao ta cảm giác người đó không giống người tốt chút nào."
"Mặc kệ hắn là người tốt hay kẻ xấu, đã tặng bảo bối cho chúng ta thì chúng ta cũng giúp hắn đưa di ngôn. Bàn Long hạp cốc? Không nhầm chứ."
"Hình như là Bàn Long hạp cốc, ta chưa từng nghe nói đến."
"Cái gì thế này, đây mà gọi là bảo bối sao? Toàn là một ít linh túy linh quả, với chút vật dụng lặt vặt." Khương Nghị lật tung bọc đồ, không thấy Linh thuật như mong đợi.
"Thế này là tốt lắm rồi, ngươi còn muốn gì nữa?" Nguyệt Linh Lung nhận lấy bọc đồ, lấy ra một trái linh quả bỏ vào miệng.
"Nàng nói... người đó đã chết rồi sao?" Khương Nghị nhét tất cả đồ vật lại vào bọc, không có gì khiến hắn động tâm. Theo lý thuyết, một cường giả cấp bậc đó phải mang theo chút chân tài thật học chứ.
Nguyệt Linh Lung lần nữa nhìn về hướng hòn đảo nhỏ, nơi đã xa khuất khỏi tầm mắt: "Tám phần là không sống nổi rồi."
"Người chết là hết. Có cơ hội ta phải đến Bàn Long hạp cốc một chuyến. Trước tiên phải điều tra rõ tình hình, xem rốt cuộc nơi đó là hang ổ cường đạo, hay là nơi tụ họp của anh hùng hào kiệt."
"Hòn đảo nhỏ không hề đơn giản, chắc chắn ẩn giấu bí mật gì đó. Người này lại là xông đảo, lại còn vẽ bản đồ, rất có thể là Bàn Long hạp cốc đã sắp xếp hắn đến đây. Ta chỉ sợ khi giao đồ vật cho Bàn Long hạp cốc, đám người đó sẽ lấy oán báo ân, khống chế, uy hiếp chúng ta tới đó."
"Cũng phải, trước hết cứ điều tra tình hình đã."
"Nếu thực sự có cơ hội, ngươi còn quay lại không?"
Khương Nghị nhếch miệng cười: "Đương nhiên rồi!"
"Sau khi về, hãy hỏi thăm Phong Huyết Đường, nắm rõ tình hình. Đừng hữu ý vô ý làm chuyện ác, phá vỡ sự yên bình nơi đây, cuối cùng lại biến chúng ta thành kẻ xấu."
Họ xuôi dòng, liên tục rẽ qua hơn mười nhánh sông, cuối cùng sau ba ngày ba đêm gian nan mới thoát ra khỏi khu vực sông ngòi. Dù có bản đồ chỉ dẫn, nhưng sông lớn chảy xiết, nhánh sông chằng chịt, họ vẫn lạc đường vài lần, cuối cùng thì cũng may mắn trở lại đúng lộ trình, thoát khỏi khu vực sông nước.
Khương Nghị và Nguyệt Linh Lung điều chỉnh trạng thái rồi tiếp tục lên đường, nhanh chóng quên đi những gì đã gặp ở khu vực sông ngòi, cũng nhét bọc đồ của vị cường giả thần bí tặng vào bọc của Khương Nghị. Họ tiếp tục thám hiểm, tiếp tục những hành trình đầy kích thích, tận hưởng những điều đặc sắc hiếm có.
Nguyệt Linh Lung không ngừng truyền thụ cho Khương Nghị đủ loại kỹ xảo đi xa, Khương Nghị cũng vô hình rèn luyện bản thân mình.
Cuối cùng, vào ngày thứ ba mươi lăm kể từ khi rời Xích Chi Lao Lung, họ đã tiến sâu vào Tinh Nguyệt Vương Quốc.
Sự kiện tại Vương thành Tinh Nguyệt Vương Quốc đã hạ màn được gần nửa năm. Sau khi bình ổn vượt qua giai đoạn xao động và hỗn loạn ban đầu, Vương quốc đã khôi phục lại yên bình.
Tô Húc đã long trọng cử hành nghi thức đăng cơ, tuyên bố với toàn quốc về sự kế vị của tân vương, và sự giáng lâm của một Vương triều mới.
Bốn phương tám hướng đến triều bái, cùng tôn tân vương.
Từ các thành chủ cho đến tướng lĩnh quân đội, đều nhao nhao đến Vương đô nhận sắc phong mới.
Dân chúng cả nước cũng trong sự tình nguyện hoặc không tình nguyện mà đón chào sự ra đời của Vương triều mới.
Tô Húc có thể nhanh chóng vững chắc cục diện Vương quốc như vậy, là nhờ vào sự kiên trì cố thủ của khu vực Tây Bắc cùng với sự trấn áp của Chiến Môn. Đương nhiên, cũng là do các thành viên vương thất chính thống như Tô Mộ Thanh đã rút lui. Vương thất đã không còn tồn tại nữa, thì các phe phái bảo thủ ở khắp Vương quốc còn có lý do gì để cố thủ?
Trong sự kiện phản loạn Tinh Nguyệt lần này, nhóm đối tượng được lợi lớn nhất chính là các thế lực ủng hộ khu vực Tây Bắc!
Những thế lực lớn nhỏ đã thủ hộ hầu phủ vài chục năm này, sau khi giúp Tô Húc đăng cơ xưng vương, đương nhiên trở th��nh lực lượng chủ lưu của Vương quốc, thậm chí là các quý tộc hàng đầu.
Để vững chắc hơn quyền thống trị của mình, Tô Húc đã không tiếc công sức lấy lòng nhóm minh hữu trung thành ở Tây Bắc này. Các loại chính sách ưu đãi đều nghiêng về phía Tây Bắc, các loại ban thưởng liên tục không ngừng đổ về đó.
Phàm là việc gì cũng có ngoại lệ, trong khi các thế lực Tây Bắc không ngừng thu về lợi ích, Hồng Phong thương hội lại là một ví dụ điển hình cho sự khác biệt.
Đầu tiên là "không kiên định" trong thời kỳ cạnh tranh giữa vương thất và hầu phủ, sau đó lại "không tận tâm" trong cuộc chiến Vương thành. Quan trọng nhất là việc cha con Nguyệt Trường Thanh và Nguyệt Hoa chết thảm, khiến Hồng Phong thương hội trong cảnh quần long vô thủ đã đánh mất thời điểm "lấy lòng" tốt nhất.
Khi Thương Lôi Tông và các thế lực khác đang ra sức thể hiện mình, Hồng Phong thương hội lại rơi vào tình trạng nội bộ xao động và chia rẽ, đâu còn tinh lực để dâng hiến cho vương thất mới, đâu còn năng lực để phụ trợ tân vương.
Loạn lạc nội bộ của tổng hội thương hội đã lan đến các phân bộ đấu giá ở các thành khác, có lúc còn rơi vào tình trạng ngừng kinh doanh.
Trong cục diện tưởng chừng bình yên nhưng ẩn chứa sóng ngầm như vậy, Khương Nghị và Nguyệt Linh Lung đã cải trang, thâm nhập Tinh Nguyệt Vương Quốc.
Họ vừa tìm hiểu tin tức, nắm bắt tình hình Vương quốc, vừa di chuyển về phía Đông Cốc Thành, nơi Hồng Phong thương hội tọa lạc.
"Tô Húc xưng vương, Tô Bạch An bị giam, hắc hắc, vở kịch này quả là đặc sắc. Ta đang nghĩ Tô Bạch An sau khi ra ngoài, liệu có bóp chết Tô Húc hay không." Khương Nghị nghe được tin tức này vừa giật mình vừa buồn cười. Lúc trước hắn chỉ lo thoát thân, không nắm rõ tình hình phát triển tiếp theo của Tinh Nguyệt Vương Quốc, không ngờ sau khi trở về lại nghe được tin tức như vậy.
"Chiến Môn muốn một Khôi Lỗi, một vương thất hoàn toàn mới và tuyệt đối trung thành. Tô Bạch An nhiều lần làm tổn hại mệnh lệnh của Chiến Môn, lợi dụng những kẽ hở trong quyết sách của họ. Những hành động như vậy, đổi lại là vị chủ nhân kia cũng sẽ không vui vẻ. Tô Bạch An dã tâm bừng bừng, giờ thì muốn khống chế Vương quốc, tương lai chẳng phải sẽ muốn nhúng tay vào sự vụ của Chiến Môn sao?"
"Tô Bạch An là loại người thông minh quá sẽ bị thông minh hại, khổ cực hơn nửa đời người, chỉ để làm giá y cho người khác. Tuy r���ng đã thành công biến hầu phủ thành một Vương triều mới, nhưng bản thân hắn lại trở thành trò cười. Ta nghĩ Tô Húc chắc chắn sẽ không cảm kích Tô Bạch An, thậm chí còn đề phòng hắn quay về tranh quyền đoạt vị."
"Mặc kệ vậy. Trước tiên cứ xử lý Tô Húc, xử lý những kẻ cần xử lý, để Tinh Nguyệt Vương Quốc đại loạn, gây sự chú ý của các bên, xem Chiến Môn sẽ đáp lại thế nào!"
Tinh Nguyệt Vương Quốc vốn là một bộ phận của Chiến Môn. Vương quốc liên tiếp rối loạn, các vương triều mới cũ không ngừng thay đổi chủ, tất yếu sẽ khiến Chiến Môn mất hết thể diện. Thử nghĩ xem, ngay cả một Vương quốc còn không khống chế tốt, thì còn mặt mũi nào mà xung kích Thiên Kiêu Bảng chứ.
"Chúng ta trước xử lý việc của Hồng Phong thương hội đã. Không biết những người thân của ta... còn ổn không..." Trên mặt Nguyệt Linh Lung đã hiếm khi còn nụ cười. Từ khi bước chân lên đất Tinh Nguyệt Vương Quốc, nàng không còn sống động như ngày thường nữa.
Lần trở về Tinh Nguyệt Vương Quốc này không chỉ vì báo thù cho Tô Mộ Thanh, mà còn là để giải quyết việc nhà của nàng.
Về Hồng Phong thương hội, trong ký ức tuổi thơ của Nguyệt Linh Lung tràn ngập các loại hắc ám và tội ác, tuyệt đối không phải sự phồn thịnh và náo nhiệt như ngoại giới vẫn thấy.
"Yên tâm đi, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi. Ta sẽ cùng nàng, cùng nhau giải quyết." Khương Nghị định kéo Nguyệt Linh Lung lại gần, nhưng vì chênh lệch chiều cao khá lớn, tay hắn chéo sang chỉ chạm được vào vai nàng, tư thế trông khá không hòa hợp.
Nguyệt Linh Lung bị hắn chọc cười, nhưng nỗi lo lắng trong lòng nàng lại càng lúc càng nặng trĩu khi Đông Cốc Thành dần hiện ra trước mắt.
Bản dịch tinh xảo này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.