(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 292: Ác bá tổ hai người
Từ ngày đó, Khương Nghị và Phùng Tử Tiếu ở chung một phòng. Ban ngày, họ lôi kéo nhau ra ngoài dạo chơi, tối đến lại bị xiềng xích khóa chặt, một đám người đề phòng hắn như đề phòng cướp. Khương Nghị thật ra cũng từng nghĩ đến việc dọn ra ngoài ở riêng, nhưng tất cả các lữ điếm bên ngoài đều đã chật kín. Căn phòng hắn đã đặt trước cũng bị chủ quán sang tay cho người khác thuê. Khi hắn tìm đến lý luận, chủ quán chỉ đành câm nín trả lại tiền nhưng không chịu nhả phòng.
Ban ngày, Khương Nghị dẫn Phùng Tử Tiếu dạo quanh Anh Hùng Thành. Ngắm nhìn dáng vẻ cổ kính của thành, chiêm ngưỡng tượng đài của các Thiên Kiêu đã sa ngã. Tiện thể cảm nhận khí chất của các thiếu niên thiên tài đến từ những vùng đất khác nhau. Thỉnh thoảng còn có thể chứng kiến các tân tú tỷ thí quyết đấu, và trong những trường hợp đặc biệt, còn có thể chứng kiến cái chết.
Cùng với việc ngày càng nhiều người đổ về Anh Hùng Thành, bầu không khí căng thẳng ban đầu dần chuyển thành hỗn loạn. Các loại va chạm, mâu thuẫn chồng chất, những trận kịch chiến liên tiếp xảy ra. Có khi, ngươi đang ngồi trong tửu lầu dùng bữa, bên ngoài đã có thể xảy ra ba, năm trận kịch chiến, mang đến cho bữa ăn của ngươi một màn 'biểu diễn' đặc sắc.
Thế nhưng, không còn xuất hiện tình huống tương tự Khương Nghị khiêu chiến Ngũ Giới Sơn nữa. Ngoài hắn ra, quả thực không ai dám khiêu chiến các thế lực Thiên Kiêu. Một phần là vì không muốn kết thù kết oán trước khi Bảng Xếp Hạng Tân Nhuệ Long Xà khai mở.
Cũng chính vì thế, những lời đồn về Khương Nghị khiêu chiến Ngũ Giới Sơn thỉnh thoảng vẫn được nhắc đến, đến mức hắn đã trở thành danh nhân của Anh Hùng Thành. Những tin đồn về xuất thân Tội Ác Chi Thành của Khương Nghị, cùng với việc hắn từng tàn sát mấy nghìn người, càng khiến tên tuổi hắn trở nên nổi như cồn khắp thành, nhưng lại là một ác danh. Mọi người hoàn toàn coi hắn như một kẻ điên, một dã thú, một ác nhân mặt người dạ thú.
Nay Phùng Tử Tiếu lại đến, danh tiếng 'Tiểu ác bá Xích Chi' cũng theo đó lan truyền. Cùng với phong thái cuồng ngạo kia, hai người họ dạo chơi trên con đường dài trong cổ thành, không chút nghi ngờ trở thành tâm điểm chú ý. Hai bên đường phố không ngừng vang lên những tiếng nghị luận xôn xao.
Thậm chí có người còn trực tiếp đặt cho họ biệt danh 'Tổ hai tên ác bá'.
"Ta rõ ràng là một hài tử hiền lành, sao lại thành ra một tên quái vật không rõ ràng thế này?" Khương Nghị đi trên đường, đủ loại tiếng bàn tán rõ mồn một lọt vào tai hắn, trong lòng hắn không khỏi cảm thấy có chút bất lực.
"Mặc kệ bọn họ đi, thế giới này vốn dĩ yếu thịt cường thực, ngươi càng hung ác lại càng không ai dám trêu chọc. Vài ngày nữa ta sẽ giúp ngươi bịa ra một tin đồn, nói ngươi từ nhỏ đã làm hại bao nhiêu cô nương, từ nhỏ đã uống máu ăn thịt sống." Phùng Tử Tiếu vác cự đao, nghênh ngang bước tới. Hắn cao lớn uy mãnh, cường tráng hùng vĩ, đứng cạnh Khương Nghị lại trông thật không hài hòa chút nào.
"Ngươi không thấy ta đủ phiền hay sao? Thôi được rồi, ta chịu, mặc kệ bọn họ bàn tán thế nào."
Bỗng nhiên, từ trong tửu lầu ven đường truyền ra tiếng cười vui: "Nhìn kìa, tổ hai tên ác bá!"
Hai người ngẩng đầu nhìn lên, một thiếu nữ tóc vàng óng xinh đẹp đang ghé vào cửa sổ khúc khích cười.
"Nha đầu, có phu quân chưa?" Phùng Tử Tiếu mắt sáng rực, "Ha ha, cô nương tóc vàng sao? Chưa từng thấy qua loại này bao giờ."
"Phu quân là gì?" Thiếu nữ tóc vàng óng có đôi mắt to tròn, sáng ngời đầy thần thái, khi cười lên ngọt ngào mà đáng yêu.
"Có nam nhân nào theo đuổi ngươi không?" Phùng Tử Tiếu càng nhìn càng thích thú, "Hắc, hậu cung thứ hai của ta tới rồi!"
"Không có ạ."
"Này! Khuê nữ nhà ai bị lạc vậy? Không ai nhận ư? Vậy ta phải đưa nàng đi đây." Phùng Tử Tiếu xắn tay áo lên, định xông vào khách sạn bắt người.
Khương Nghị kéo hắn lại: "Ngươi tưởng đây là Xích Chi Lao Lung của ngươi chắc? Đi đi đi, đừng gây rắc rối cho ta."
Nơi này là Anh Hùng Thành, các loại thiên tài nhiều không kể xiết, không chừng tiểu nha đầu này có lai lịch gì đây.
"Nha đầu, tên gì? Nhà ở đâu? Trong nhà còn có tỷ tỷ muội muội nào không?" Phùng Tử Tiếu vừa nghiêng người lùi lại vừa lớn tiếng hô. Âm thanh vang vọng, truyền khắp con đường dài, thu hút vô số ánh mắt đổ dồn về.
"Ta gọi Na Yêu, ở Tinh Hà Liên Minh, trong nhà toàn là tỷ tỷ muội muội." Thiếu nữ tóc vàng óng mỉm cười đầy hài lòng.
Rất nhiều người trên đường lập tức xúm xít nhìn về phía tửu lầu nơi thiếu nữ đang ở.
Phùng Tử Tiếu còn muốn hỏi thêm về tình hình gia đình của cô bé, nhưng cuối cùng bị Khương Nghị kéo rẽ vào giao lộ phía trước.
"Kẻ to con ngốc nghếch kia." Thiếu nữ tóc vàng óng ghé vào cửa sổ, nhìn về hướng Phùng Tử Tiếu biến mất.
"Hắn có thể không ngốc đâu, hắn thật sự muốn chiếm đoạt, chà đạp ngươi đó, hì hì." Phía sau, trong sương phòng, truyền đến tiếng cười thanh linh.
"Cẩn thận đấy, đừng để hắn nhắm trúng. Ng��ơi nhìn cái thân hình đồ sộ của hắn xem, nhỡ đâu hắn thật sự bò lên người ngươi, ngươi chịu nổi không?"
"Xích Chi Lao Lung là Tội Ác Chi Thành nổi danh khắp thiên hạ, truyền nhân xuất thân từ đó trong máu đều chảy sự tà ác. Đối với những người như vậy, tốt nhất nên hạn chế tiếp xúc."
"Cũng là hai kẻ thiểu năng, một kẻ sinh ra trong thế gia bình thường, một kẻ sinh ra ở Xích Chi Lao Lung. Kẻ trước có lẽ sẽ là kẻ ngu si, sống một đời tầm thường vô vị, bị người đời cười nhạo, khinh bỉ. Kẻ sau lại sẽ trở thành tên điên, làm ác không chút kiêng kỵ, khiến người người kiêng dè, người người hoảng sợ."
"Ác nhân không đáng sợ, đáng sợ là ác nhân bị bệnh tâm thần kia."
"Ta thấy Khương Nghị kia mới là một kẻ biến thái nhỏ. Bề ngoài nhìn vô hại, ngày nào cũng mỉm cười nơi khóe miệng, nhưng thủ đoạn hắn hành hạ đến chết Tần Tuyệt Ý, Tần Tuyệt Áo thì các ngươi đều đã thấy rồi. Còn về tin đồn hắn tàn sát hơn nghìn người, e rằng tám phần cũng là thật."
Trong phòng, tiếng nữ giới thanh thúy nối tiếp nhau vang l��n. Hóa ra bên trong ngồi đầy các loại thiếu nữ, ước chừng hơn mười người. Có người tóc vàng mắt xanh, có người tóc nâu gợn sóng, khác hẳn với vẻ trắng nõn yếu ớt thường thấy, cao ráo diễm lệ. Các nàng tề tựu nơi đây, tựa như trăm hoa đua nở, xinh đẹp chói mắt, toát lên vẻ đặc sắc riêng.
Một thiếu nữ mang khí chất lười biếng quyến rũ nói: "Hãy nhớ mục đích của chúng ta, Tinh Hà Liên Minh chúng ta không tham gia chiến tranh, đến đây chỉ vì những Tinh Thạch và linh thảo đặc hữu trong Phỉ Thúy Hải, lấy được bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu, trở về còn phải báo cáo với các bà bà."
"Vì những Tinh Thạch và linh thảo đó, chúng ta thật là khổ cực. Xa xôi đến đây chịu tội, ròng rã năm tháng trời, không biết ở đây có chỗ nào để tắm rửa không nữa."
"Đúng vậy, không có giường mềm mại, ta không tài nào ngủ được."
"Hay là chúng ta cứ trực tiếp chiếm cứ một hòn đảo làm căn cứ đi."
"Đúng đó, chúng ta có thể chiếm một hòn đảo nhỏ, như vậy mọi chuyện sẽ tiện lợi hơn nhiều."
Các thiếu nữ lập tức hăng hái bàn tán, th��m chí còn bắt đầu thảo luận ai sẽ ở chung động phủ với ai.
Na Yêu dường như chỉ hứng thú với những chuyện náo nhiệt, nàng quay đầu lại hỏi: "Sao Ngũ Giới Sơn vẫn chưa ra tay với Khương Nghị? Bọn họ sẽ không ngoan ngoãn đợi đến khi Phỉ Thúy Hải mở cửa chứ?"
Vị thiếu nữ mang khí chất đại tỷ lười biếng kia nói: "Bọn họ đang chờ thời cơ. Người trong Anh Hùng Thành ngày càng đông, sẽ trở nên rất hỗn loạn, sẽ có đủ loại chuyện ngoài ý muốn xảy ra. Một khi có cơ hội có lợi cho Ngũ Giới Sơn, họ chắc chắn sẽ ra tay toàn lực. Ta đoán Khương Nghị kia sẽ không sống được bao lâu."
"Nếu như không có cơ hội thuận lợi cho bọn họ thì sao?"
"Đương nhiên là sẽ tự tạo ra cơ hội rồi. Tiểu Na Yêu, chúng ta đánh cược không?"
"Đánh cược gì?" Na Yêu mắt sáng rực, nàng thích nhất mấy trò cá cược.
"Cược rằng sắp tới sẽ còn có đại loạn, liên quan đến Khương Nghị và Ngũ Giới Sơn."
"Cái này có gì hay mà cược, Khương Nghị và Ngũ Giới Sơn khẳng định sẽ đánh nhau mà. Hay là, chúng ta cược sống chết đi?"
Mọi người thấy đôi mắt sáng rực của Na Yêu, nhao nhao lắc đầu. Tiểu nha đầu này ham cá cược đến nghiện rồi.
"Được, vậy cược thế nào?"
"Ta cược Khương Nghị không chết được, ngươi cược Khương Nghị sẽ chết?"
"Được, vậy tiền đặt cược là gì?"
Đôi mắt ranh mãnh của Na Yêu đảo qua vài vòng trên thân hình yếu ớt diễm lệ của thiếu nữ lười biếng kia: "Ai thua thì người đó đi ngủ cùng Khương Nghị vài tháng."
Căn phòng im lặng trong giây lát, rồi tức khắc cười rộ lên, các thiếu nữ đồng loạt ồn ào.
"Được thôi, cá cược vậy, đang buồn chán tìm việc vui đây mà." Thiếu nữ lười biếng khẽ nở nụ cười.
"Ư! Ngủ cùng là sao? Ngủ cùng kiểu gì?" Na Yêu lập tức nhào tới ôm chầm lấy thiếu nữ, muốn kéo bộ y phục mỏng manh của nàng. Đông đảo thiếu nữ đồng loạt reo hò, cảnh tượng hương diễm khiến người ta huyết mạch sôi trào.
Thật ra, không chỉ nơi đây các nàng đặt cược, mà trong Anh Hùng Thành, rất nhiều thế lực có lai lịch lớn, bối cảnh thâm sâu cũng đều ít nhiều tham gia cá cược. Dẫu sao danh uy của Ng�� Giới Sơn quá lừng lẫy, đội hình dự thi lại cường thịnh, nay lại chịu nhục nhã vô cùng, tổn thất hai vị 'Lục Kiêu Tử', tuyệt đối không thể dễ dàng nuốt trôi mối hận này.
Trong mắt một số người, cái chết của Khương Nghị đã là một sự thật không thể nghi ngờ.
Có người đang đặt cược Ngũ Giới Sơn có thể nhẫn nhịn đến khi Phỉ Thúy Hải mở cửa rồi mới xử lý Khương Nghị hay không. Có người lại cược Khương Nghị có thể sống được bao nhiêu ngày. Cũng có một số người cược rằng sự phản kháng của Khương Nghị sẽ khiến Ngũ Giới Sơn phải hy sinh bao nhiêu người. Thậm chí có người còn khoa trương hơn, cược Ngũ Giới Sơn sau khi giết chết Khương Nghị sẽ dùng phương thức nào để 'thị chúng'.
Khương Nghị ban đầu rất bất lực, nhưng về sau không còn để tâm đến những tin đồn bên ngoài nữa. Hắn trở nên bình tĩnh và thản nhiên, không chỉ nhìn thấu mọi chuyện, mà còn thỉnh thoảng trà trộn vào đám đông để lắng nghe những tin đồn không hay, những lời ác ý về chính mình. Không vì lý do gì khác, chỉ để rèn luyện tâm tính. Theo lời Phùng Vạn Lý, ngươi vừa mới tiếp xúc với thế giới bên ngoài, tính tình vẫn chưa hoàn toàn định hình, khả năng định hình rất mạnh, điều cốt yếu là xem ngươi có nguyện ý tự mình đắp nặn một bản thân hoàn mỹ hay không.
Khi chỉ còn sáu ngày nữa là Bảng Xếp Hạng Tân Nhuệ Long Xà khai mở, Khương Nghị cuối cùng cũng đã đến Chiến Môn của kẻ địch mạnh mẽ.
Tất cả tinh hoa dịch thuật đều hội tụ tại truyen.free, chỉ dành riêng cho độc giả thân yêu.